background image

17

4

5

ENG

BR

CZ

DE

DK

ES

FI

FR

GR

HEB

HU

IT

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SV

TR

ARA

Menu:

a b

1

2

 Detail

 Cancel Job

Menu:

a b

1

2

 Detalhe

 Cancelar trab.

Nabídka:

a b

1

2

 Podrobn.

 Zrušit úlohu

Menü:

a b

1

2

 Detail

 Auftragsabbruch

Menu:

a b

1

2

 Detalje

 Afbryd job

Menú

:

a b

1

2

 Detalle

 Cancel. trabajo

Valikko:

a b

1

2

 Lisätiedot

 Työn peruutus

Menu:

a b

1

2

 Détails

 Annul. travaux

Μενού:

a b

1

2

 Λεπτομέρ.

 Ακύρωση εργασίας

Menü:

a b

1

2

 Részletek

 Feladat visszav.

Menu:

a b

1

2

 Dettagli

 Annulla lavoro

Menu:

a b

1

2

 Details

 Taak annuleren

Meny:

a b

1

2

 Detaljer

 Jobbavbrudd

Menu:

a b

1

2

 Szczegół

 Anulowanie zad.

Menu:

a b

1

2

 Detalhe

 Canc. Trabalho

Meniu:

a b

1

2

 Detaliu

 Anulare Lucrare

Меню:

a b

1

2

 Сведения

 Отмена задания

Meny:

a b

1

2

 Uppgift

 Jobb avbrutet

Menü:

a b

1

2

 Ayrıntı

 İş İptal

a b

1

2

a b

1

2

ENG

BR

CZ

DE

DK

ES

FI

FR

GR

HEB

HU

IT

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SV

TR

ARA

Job will be canceled.

Are you sure?

z

0008 Print

W

[   No   ] 

[  Yes   ] 

W

Trabalho será cancel.

Tem certeza?

z

0008 Imprimir

[  Não   ] 

[  Sim   ] 

W

Úloha bude zrušena.

Jste si jist?

z

0008 Tisk

[   Ne   ] 

[  Ano   ] 

W

Auftrag abbrechen.

Sind Sie sicher?

z

0008 Drucken

[  Nein  ] 

[   Ja   ] 

W

Jobbet annulleres.

Vil du fortsætte?

z

0008 Udskriv

[  Nej   ] 

[   Ja   ] 

W

Se cancelará trabajo.

¿Está seguro?

z

0008 Imprimir

[   No   ] 

[   Sí   ] 

Työ perutaan.

Oletko varma?

z

0008 Tulosta

[   Ei   ] 

[ Kyllä  ] 

Le trav. sera annulé.

Êtes-vous sûr ?

z

0008 Imprimer

[  Non   ] 

[  Oui   ] 

Η εργ.θα ακυρωθεί.

Είστε σίγουροι;

z

0008 Εκτύπωση

[  Όχι   ] 

[  Ναι   ] 

Feladat visszavon.

Biztos benne?

z

0008 Nyomtatás

[  Nem   ] 

[  Igen  ] 

Annullare il lavoro

Confermare?

z

0008 Stampa

[   No   ] 

[   Sì   ] 

Taak wordt geannul.

Weet u het zeker?

z

0008 Afdrukken

[  Nee   ] 

[   Ja   ] 

Jobben blir avbrutt.

Er du sikker?

z

0008 Skriv 

ut

[  Nei   ] 

[   Ja   ] 

Zadanie zost. anulow.

Czy jesteś pewny?

z

0008 Drukuj

[  Nie   ] 

[  Tak   ] 

Trab. será cancelado.

Tem a certeza?

z

0008 Imprimir

[  Não   ] 

[  Sim   ] 

Lucr. se va anula.

Sunteţi sigur(ă)?

z

0008 Imprimare

[   Nu   ] 

[   Da   ] 

Задание будет отмен.

Уверены?

z

0008 Печать

[  Нет   ] 

[   Да   ] 

Jobbet blir avbrutet.

Är du säker?

z

0008 Skriv 

ut

[  Nej   ] 

[   Ja   ] 

İş iptal edilecektir.

Emin misiniz?

z

0008 Yazdır

[ Hayır  ] 

[  Evet  ] 

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

W

z

0008 

W

W

W

z

0008 

Summary of Contents for FS-C2026MFP+

Page 1: ...FS C2026MFP FS C2126MFP QUICK INSTALLATION GUIDE FIRST STEPS...

Page 2: ...mukaan Les composants inclus varient en fonction des pays ou r gions A mell kelt alkatr szek orsz gt l vagy r gi t l f gg en v ltoz k I componenti inclusi sono differenti a seconda del paese o della...

Page 3: ...str kkelig afstand kan medf re opvarmning inden i printeren hvilket kan resultere i brand Entorno PRECAUCI N Aseg rese de dejar espacio suficiente alrededor de la impresora Si la impresora se utiliza...

Page 4: ...de que disp e de espa o suficiente volta da impressora O uso prolongado sem espa o livre pode causar o desenvolvimento de calor no interior da impressora resultando em inc ndio Mediul de lucru ATEN IE...

Page 5: ...5 3 4 5 5 6 6 7 Black K Magenta M Cyan C Yellow Y 9 10 8...

Page 6: ...6 11 12 1 2 3 4 5 6 B...

Page 7: ...7 FAX 3 1 2 C 4 5 6 7 1 2...

Page 8: ...sh E Language Deutsch Fran ais English English Deutsch Fran ais Espa ol Italiano Nederlands Portugu s ENG BR ES FR 8 This screen will not be displayed in some country or region Esta pantalla no se mos...

Page 9: ...Indst for IPv4 Indst for IPv6 TCP IP indstill a b Exit DK Netv rksindst System G f f f 1 2 3 DHCP Bonjour Auto IP Indst for IPv4 a b Exit 1 2 Fra Til DHCP a b 123 145 167 123 M IP adresse a b 255 255...

Page 10: ...aske a b Ust sieciowe a b 1 Ust TCP IP Exit 1 2 3 TCP IP Ustaw IPv4 Ustaw IPv6 Ust TCP IP a b Exit PL Ust sieciowe System f f f 1 2 3 DHCP Adres IP Maska podsieci Ustaw IPv4 a b Exit 1 2 Wy W DHCP a b...

Page 11: ...rn tmask a b A Ayar a b 1 TCP IP Ayar Exit 1 2 3 TCP IP IPv4 Ayar IPv6 Ayar TCP IP Ayar a b Exit TR A Ayar Sistem G f f f 1 2 3 DHCP Bonjour Oto IP IPv4 Ayar a b Exit 1 2 Kapal A k DHCP a b 123 145 16...

Page 12: ...0 Bej Felh n v Bej jelsz L b Bejlentk Bej Felh n v L b 2600 Bej jelsz 2600 Bejlentk Bej Felh n v B b 26 Sz veg 123 IT 2600 2600 Nome uten login Password login L b Login Nome uten login L b 2600 Passwo...

Page 13: ...mission a b 1 2 3 4 TTI Nom du FAX local ID de FAX local N FAX local Transmission FAX a b 1 2 3 4 TTI FAX ID tvitel a b 1 2 3 4 TTI Helyi FAX n v Helyi FAX azon Helyi FAX sz m tvitel FAX Trasmissione...

Page 14: ...klat n ARA DE Bitte legen Sie die beiligende CD ein und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm falls auf dem Bildschirm die Anzeige Neue Hardware gefunden von Windows erscheint dr cken Sie Abbrechen...

Page 15: ...hlen Sie eine Kategorie aus der Navigationsleiste im linken Fensterbereich aus CZ Spus te webov prohl e Do pole Adresa nebo Um st n zadejte adresu IP tohoto za zen V naviga n oblasti na lev stran obr...

Page 16: ...a 0010 Microsoftwor W W s s Menu Resume Impr lis trab a b 0008 Imprimir W s 0009 maury s data 0010 Microsoftwor W W s s Menu Retomar Sezn tisk loh a b 0008 Tisk W s 0009 maury s data 0010 Microsoftwor...

Page 17: ...Are you sure z 0008 Print W No Yes W Trabalho ser cancel Tem certeza z 0008 Imprimir N o Sim W loha bude zru ena Jste si jist z 0008 Tisk Ne Ano W Auftrag abbrechen Sind Sie sicher z 0008 Drucken Nei...

Page 18: ...en g T T Poistu Menu fonction a b 1 2 3 S lection papier Assembler Recto verso g T T Quitter a b 1 2 3 g T T Funkci men a b 1 2 3 Pap r kiv laszt Rendez s Duplex g T T Kil p s Menu funzione a b 1 2 3...

Page 19: ...gn Fiala l Maury C mjegyz k C mjegyz k a b k l Design Fiala l Maury Men Rubrica Rubrica a b k l Design Fiala l Maury Menu Adresboek Adresboek a b k l Design Fiala l Maury Menu Adressebok Adressebok a...

Page 20: ...iginalvorlage g T T Beenden Funktionsmenu a b 1 2 3 Farvevalg Orig st rrelse Originalbillede g T T Afslut Men funciones a b 1 2 3 Selecc colores Tama o original Imagen original g T T Salir toimintoval...

Page 21: ...Fiala l Maury C mjegyz k C mjegyz k a b k l Design Fiala l Maury Men Rubrica Rubrica a b k l Design Fiala l Maury Menu Adresboek Adresboek a b k l Design Fiala l Maury Menu Adressebok Adressebok a b...

Page 22: ...isering Oppl Faks ut g T T Ut Menu funkcji a b 1 2 3 Rozm orygina u Obraz orygina u Rozdz FAKSU g T T Wyj cie Menu de Fun a b 1 2 3 Tamanho Original Imagem Original Resolu o TX Fax g T T Sair Meniu Fu...

Page 23: ...23 1 2 3 4 V IV III III II II I II I O...

Page 24: ...24 1 2 1 2 3 4 5 6 II IV III...

Page 25: ...25 2 1 3 4 5 V...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...First edition 2011 3 Printed in China 302MA56020...

Reviews: