background image

KYGO A4/300

Wireless Headphones

USER

GUIDE

Summary of Contents for A4/300

Page 1: ...KYGO A4 300 Wireless Headphones USER GUIDE...

Page 2: ...uct evolves it embraces the latest technology and focuses on perfecting the details until I m absolutely happy the end result is the best it can be I hope that by creating new and inspiring audio expe...

Page 3: ...iarize yourself with the Bluetooth functions of your mobile phone or other devices Getting Started The Kygo A4 300 headphone allows you to listen to your music wirelessly from your mobile phone tablet...

Page 4: ...ater conditions 2 Near the heater or hi temperature services or solarization 3 In hazardous locations or in places apt to fall 4 Never disassemble the combination audio Do not use any diluents or vola...

Page 5: ...utton Short press to increase volume Long press to go for the next track Multifunction button Power on power off answer a call end a call reject a call pause play music V button Short press to decreas...

Page 6: ...end of the USB cable to your computer s USB port or to an optional USB wall charger not included The RED LED is on when the battery is charging The RED LED is off when the battery is fully charged Whe...

Page 7: ...ched Volume down in music mode Short press the V key You will hear a beep tone when the minimum volume level is reached Go to the next song of your playlist Long press on the V key Go to the previous...

Page 8: ...ton Volume up in conversation mode press volume key When the volume has reached the maximum level you will hear a beep tone Volume down in conversation mode press volume key When the volume has reache...

Page 9: ...arched select KYGO A4 300 in the device list on the Bluetooth device 4 If you are prompted for a password enter the 0000 and press connect only some Bluetooth devices will ask for a password 5 When th...

Page 10: ...theory it can support all equipment with Bluetooth enabled phone or music device that supports Advanced Audio Distribution Profile A2DP and Audio Video Remote Control Profile AVRCP In order for Bluet...

Page 11: ...ot operated for a long time and may come into dormant state Press the MFB on the device for a longer time to activate it Troubleshooting Short Bluetooth connection distance There is a barrier between...

Page 12: ...erence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Do not dispose of the battery in or close to an open fire as it may cause explo...

Page 13: ...E N G L I S H 24 1 x Kygo A4 300 Bluetooth Headphone 1 x Micro USB cable 1 x AUX 3 5mm cable 1 x User manual 1 x Carrying bag Kit Contents...

Page 14: ...fonen eller andre enheter du skal bruke den med for gj re deg kjent med Bluetooth funksjonen Komme i gang Kygo A4 300 hodetelefonen lar deg lytte til musikken din tr dl st fra en mobiltelefon et nettb...

Page 15: ...n rheten av varmeapparater steder med h y temperatur eller solarium 3 P farlige steder eller p steder som kan falle 4 Demonter aldri kombinasjonslyden Ikke bruk fortynningsmidler eller flyktige v ske...

Page 16: ...ke lydstyrken Hold inne for g til neste spor Multifunksjonsknapp Sl p sl av svar p et anrop avslutt et anrop avvis et anrop ta pause spill av musikk V knapp Trykk kort for redusere lydstyrken Hold in...

Page 17: ...ort eller til en USB vegglader medf lger ikke Den R DE LED lampen slukkes n r batteriet lader Den R DE LED lampen slukkes n r batteriet er fulladet Under lading Den R DE LED lampen slukkes n r batteri...

Page 18: ...i musikkmodus Trykk kort p V Du h rer en pipetone n r minimum lydstyrke er n dd G til neste sang i spillelisten Holde inne V G til forrige sang i spillelisten Holde inne V Spille av ta pause i musikk...

Page 19: ...ke opp i samtalemodus Trykk lydstyrkeknappen N r lydstyrken har n dd maksimumsniv et h rer du en pipetone Lydstyrke ned i samtalemodus Trykk lydstyrkeknappen N r lydstyrken har n dd minimumsniv et h r...

Page 20: ...r ferdig velger du KYGO A4 300 i enhetslisten p Bluetooth enheten 4 Hvis du blir bedt om et passord angir du 0000 og trykker koble til Kun noen Bluetooth enheter vil be om et passord 5 N r tilkoblinge...

Page 21: ...ompatible telefoner eller musikkenheter som st tter Advanced Audio Distribution Profile A2DP og Audio Video Remote Control Profile AVRCP For at Bluetooth enheter skal kunne kommunisere med hverandre p...

Page 22: ...oth enheten ikke har v rt i bruk p lang tid kan den ha g tt inn i dvalemodus Hold multifunksjonsknappen p enheten inne lengre for aktivere Feils king Kort Bluetooth tilkoblingsavstand Det ligger noe m...

Page 23: ...ferens og 2 denne enheten m godta all mottatt interferens inkludert interferens som kan for rsake u nsket drift Ikke kast batteriet i eller i n rheten av pen ild da dette kan f re til eksplosjon Advar...

Page 24: ...N O R S K 46 1 x Kygo A4 300 Bluetooth hodetelefon 1 x micro USB kabel 1 x AUX 3 5 mm lydkabel 1 x bruksanvisning 1 x Oppbevaringspose Innholdet i pakken...

Page 25: ...och bekanta dig med Bluetooth funktionerna p din mobiltelefon eller andra enheter Komma ig ng The Kygo A4 300 headphone allows you to listen to your music wirelessly from your mobile phone tablet or o...

Page 26: ...h llanden eller under vatten 2 N ra element eller h gtemperaturtj nster eller solanl ggning 3 P farliga platser eller p platser d r den kan falla ner 4 Ta aldrig is r den kombinerade ljudenheten Anv n...

Page 27: ...International Ltd Grundl ggande knappar V knapp Kort tryckning f r att ka volymen l ngt tryckning f r att g till n sta sp r Multifunktionsknapp Sl p st ng av besvara ett samtal avsluta ett samtal avv...

Page 28: ...blinkar med en ljudvarning n r batteriniv n r l g Allm n funktion Batteriladdning H rluren levereras med ett inbyggt laddningsbart batteri Vi rekommenderar att batteriet laddas helt f re f rsta anv nd...

Page 29: ...p din enhet f r att lyssna p musiken tr dl st i h rluren H ja volymen i musikl ge Kort tryckning p knappen V Du h r en ljudpton n r den maximala volymen r uppn dd S nka volymen i musikl ge Kort tryckn...

Page 30: ...ckning p multifunktionsknappen H ja volymen i samtalsl ge tryck p volymknappen N r volymen har n tt maximal niv h rs en ljudton S nka volymen i samtalsl ge tryck p volymknappen N r volymen har n tt mi...

Page 31: ...Bluetooth p din enhet Efter s kningen v ljer du KYGO A4 300 i enhetslistan p Bluetooth enheten 4 Om du tillfr gas om ett l senord anger du 0000 och trycker p anslut endast vissa Bluetooth enheter komm...

Page 32: ...all utrustning med Bluetooth aktiverad telefon eller musikenhet som st djer Advanced Audio Distribution Profile A2DP och Audio Video Remote Control Profile AVRCP F r att Bluetooth enheter ska kunna k...

Page 33: ...e tillg nglig Bluetooth enheten har inte anv nts under en l ngre tid och kan vara i vilande tillst nd Tryck p MFB knappen p enheten under l ngre tid f r att aktivera den Fels ka Kort Bluetooth anslutn...

Page 34: ...rning och 2 enheten m ste godk nna eventuell st rning inklusive st rningar som kan orsaka o nskad funktion Kassera inte batteriet i eller n ra en ppen eld eftersom det kan orsaka explosion Varning Bl...

Page 35: ...S V E N S K A 68 1 x Kygo A4 300 Bluetooth h rlur 1 x Micro USB kabel 1 x AUX kabel 3 5 mm 1 x bruksanvisning 1 x b rp se Paketet inneh ller...

Page 36: ...l re om Bluetooth funktionerne p din mobiltelefon eller andre enheder Kom godt i gang Kygo A4 300 hovedtelefonerne giver dig mulighed for at lytte til musik tr dl st fra din mobiltelefon tablet eller...

Page 37: ...ld eller under vand 2 N r varmeapparater eller andre varme genstande 3 P steder hvor der er risiko for at det kan falde p gulvet 4 Skil aldrig produktet ad Brug ikke opl sningsmidler eller andre rense...

Page 38: ...chnologies International Ltd Grundl ggende knapper V knap Tryk kortvarigt p for at skrue op for lydstyrken Hold nede for at g til n ste nummer Multifunktionsknap T nd sluk besvar et opkald afslut et o...

Page 39: ...n r batteriet mangler str m Generelle funktioner Batteriopladning Hovedtelefonerne leveres med et indbygget genopladeligt batteri Oplad batteriet helt f r du bruger produktet f rste gang Brug kun det...

Page 40: ...etooth enhed kan du blot afspille musik p din enhed og nyde musikken tr dl st i hovedtelefonerne Lydstyrke op i musikfunktion Tryk kortvarigt p V Du vil h re et bip n r den maksimale lydstyrke n s Lyd...

Page 41: ...Tryk kortvarigt p multifunktionsknappen Lydstyrke op i samtalefunktion Tryk p lydstyrke Du vil h re et bip n r den maksimale lydstyrke n s Lydstyrke ned i samtalefunktion Tryk p lydstyrke Du vil h re...

Page 42: ...ndne enheder p Bluetooth enheden 4 Hvis du bliver bedt om en adgangskode skal du bruge 0000 og trykke p forbind kun nogle Bluetooth enheder vil bede dig om en adgangskode 5 N r forbindelsen er etabler...

Page 43: ...ed to enheder samtidigt Teoretisk underst ttes alle telefoner og musikenheder med Bluetooth funktion som underst tter Advanced Audio Distribution Profile A2DP og Audio Video Remote Control Profile AVR...

Page 44: ...ke v ret i brug i l ngere tid og er m ske g et i dvale Hold MFB nede p enheden for at aktivere den Fejlfinding Kort afstand til Bluetooth forbindelse Der er en genstand der blokerer for signalet melle...

Page 45: ...e skadelig interferens og 2 denne enhed skal kunne acceptere enhver modtaget interferens herunder interferens der kan medf re u nsket p virkning Batteriet m ikke br ndes da de kan eksplodere Advarsel...

Page 46: ...D A N S K 90 1 x Kygo A4 300 Bluetooth hovedtelefoner 1 x MicroUSB kabel 1 x AUX 3 5 mm kabel 1 x brugsanvisning 1 x B retaske S ttets indhold...

Page 47: ...ehty ksesi matkapuhelimesi tai muiden laitteiden Bluetooth toimintoihin N in p set alkuun Kygo A4 300 kuulokkeet mahdollistavat musiikin kuuntelun langattomasti matkapuhelimesta tablet tietokoneesta t...

Page 48: ...rist ss tai veden alla 2 L hell l mp patteria tai muita l mm nl hteit tai suorassa auringonpaisteessa 3 Vaarallisissa sijainneissa tai paikoissa joista voi pudota 4 l koskaan pura yhdistelm audiota l...

Page 49: ...n tuote V painike Paina lyhyesti lis t ksesi nenvoimakkuutta Paina pitk n siirty ksesi seuraavaan raitaan Monitoimintopainike Virta p lle virta pois vastaa puheluun lopeta puhelu hylk puhelu tauko to...

Page 50: ...kuuluu nimerkki kun akun varaus on v hiss Yleistoiminto Akun lataaminen Kuulokkeissa on sis inen ladattava akku Ennen kuin k yt t sit ensimm ist kertaa on suositeltavaa ladata akku t yteen K yt kuulo...

Page 51: ...nnella musiikkia langattomasti kuulokkeilla nenvoimakkuuden lis minen musiikkitilassa Paina lyhyesti V n pp int Kun nenvoimakkuuden maksimitaso saavutetaan kuuluu nimerkki nenvoimakkuuden v hent minen...

Page 52: ...s minen keskustelutilassa Paina nenvoimakkuus n pp int Kun nenvoimakkuus saavuttaa maksimitason kuuluu nimerkki nenvoimakkuuden v hent minen keskustelutilassa Paina nenvoimakkuus n pp int Kun nenvoima...

Page 53: ...tteessasi Valitse haun j lkeen Bluetooth laitteen laitelistasta KYGO A4 300 4 Jos saat kehotuksen antaa salasana sy t 0000 ja paina yhdist vain jotkut Bluetooth laitteet kysyv t salasanan 5 Kun yhteys...

Page 54: ...en laitteen kanssa Teoriassa kuulokkeet voivat tukea kaikkia laitteita Bluetooth puhelimella tai musiikkilaiteella joka tukee Advanced Audio Distribution Profile A2DP ja Audio Video Remote Control Pro...

Page 55: ...k ytett viss Bluetooth laite ei ole toiminut pitk n aikaan ja on voinut siirty unitilaan Paina laitteen monitoimintopainiketta pitemp n aktivoidaksesi sen Vianetsint Lyhyt Bluetooth yhteyset isyys Mob...

Page 56: ...een on kestett v vastaanottamiaan h iri it mukaan lukien ne jotka saattavat saada sen toimimaan tavanomaisesta poikkeavasti l h vit paristoa avotulessa tai l hell sit se voi aiheuttaa r j hdyksen Varo...

Page 57: ...S U O M I 112 1 x Kygo A4 300 Bluetooth kuulokkeet 1 x micro USB kaapeli 1 x AUX 3 5 mm kaapeli 1 x K ytt opas Sarjan sis lt...

Page 58: ...etreft de Bluetooth functies van je mobiele telefoon en andere apparaten Met de Kygo A4 300 hoofdtelefoon kun je draadloos luisteren naar muziek van je mobiele telefoon tablet of ander Bluetooth appar...

Page 59: ...mgevingen of onder water 2 Bij een verwarming warmtebron of direct zonlicht 3 In gevaarlijke omgevingen of plaatsen waar het product kan vallen 4 Demonteer deze combinatie audio nooit Gebruik geen opl...

Page 60: ...Ltd Basic Buttons Operation V toets Kort indrukken om het volume te verhogen Lang indrukken om naar de volgende track te gaan Multifunctionele toets Inschakelen Uitschakelen Oproep beantwoorden Oproe...

Page 61: ...r of een optionele USB oplader voor een stopcontact De RODE LED is aan wanneer de batterij opgeladen wordt De RODE LED schakelt uit wanneer de batterij volledig opgeladen is Tijdens opladen De RODE LE...

Page 62: ...anneer het minimumvolume bereikt is Ga naar de volgende track op je speellijst Druk lang op de V toets Ga naar de vorige track op je speellijst Druk lang op de V toets Muziek afspelen pauzeren Druk ko...

Page 63: ...ort op de multifunctionele toets Volume hoger in gespreksmodus Druk op volumetoets Je hoort een piepsignaal wanneer het maximumvolume bereikt is Volume lager in gespreksmodus Druk op volumetoets Je ho...

Page 64: ...Selecteer KYGO A4 300 in de apparaatlijst op je Bluetooth apparaat 4 Indien u om een wachtwoord gevraagd wordt voer 0000 in en druk op Koppelen Slechts sommige Bluetooth apparaten vragen om een wachtw...

Page 65: ...ten In principe ondersteunt deze hoofdtelefoon alle Bluetooth telefoons en muziekapparaten die Advanced Audio Distribution Profile A2DP of Audio Video Remote Control Profile AVRCP ondersteunen Om adeq...

Page 66: ...is lang niet gebruikt en staat misschien in sluimerstand Houd de MFT toets ingedrukt om te reactiveren Problemen oplossen Korte Bluetooth verbindingsafstand Verwijder de barri re tussen het mobiele ap...

Page 67: ...ferentie veroorzaken 2 Dit apparaat moet allerlei interferentie aanvaarden met inbegrip van interferentie die ongewenste operatie veroorzaakt Werp de batterij niet in of bij een open vuur Dit kan een...

Page 68: ...D U T C H 134 1 x Kygo A4 300 Bluetooth Hoofdtelefoon 1 x Micro USB kabel 1 x AUX 3 5 mm kabel 1 x Gebruikershandleiding 1 x Tasje Inhoud van de box...

Page 69: ...es fonctions Bluetooth de votre t l phone portable ou d autres appareils Pour commencer Le casque Kygo A4 300 vous permet d couter votre musique sans fil depuis votre t l phone portable votre tablette...

Page 70: ...t d un dispositif de chauffage de services haute temp rature ou d une solarisation 3 Dans des endroits dangereux ou pr sentant un risque de chute 4 Ne d montez jamais la combinaison audio N utilisez p...

Page 71: ...onal Ltd Fonctionnement de base des boutons Bouton V Appuyez bri vement pour augmenter le volume Appuyez longuement pour passer la piste suivante Bouton multifonctions Mise sous tension mise hors tens...

Page 72: ...la batterie est faible Fonctions g n rales Chargement de la batterie Le casque est dot d une batterie rechargeable int gr e Avant de l utiliser pour la premi re fois nous vous recommandons de charger...

Page 73: ...que sans fil dans votre casque Augmentation du volume en mode musique Appuyez bri vement sur la touche V Vous pouvez entendre un bip lorsque le niveau maximum du volume est atteint Diminution du volum...

Page 74: ...ous entendiez un bip Terminer un appel Appuyez bri vement sur le bouton multifonctions Augmentation du volume en mode conversation appuyez sur la touche volume Lorsque le volume atteint le niveau maxi...

Page 75: ...che s lectionnez KYGO A4 300 dans la liste des appareils sur l appareil Bluetooth 4 S il vous est demand un mot de passe saisissez 0000 et appuyez sur connecter seuls certains appareils Bluetooth dema...

Page 76: ...es quipements avec un t l phone ou un appareil musical compatible Bluetooth qui prend en charge les normes A2DP Advanced Audio Distribution Profile et AVRCP Audio Video Remote Control Profile Afin que...

Page 77: ...e et peut tre l tat dormant Appuyez plus longtemps sur le MFB de l appareil pour l activer D pannage Courte distance de connexion Bluetooth Un obstacle est pr sent entre l appareil mobile et le casqu...

Page 78: ...pter toutes les interf rences re ues y compris les interf rences pouvant causer un fonctionnement ind sirable Ne jetez pas la batterie dans ou proximit d un feu ouvert car cela peut causer une explosi...

Page 79: ...F R E N C H 156 157 1 x Casque Bluetooth Kygo A4 300 1 x C ble Micro USB 1 x C ble AUX 3 5 mm 1 x Manuel de l utilisateur 1 x Sacoche de transport Contenu de l ensemble...

Page 80: ...mit den Bluetooth Funktionen Ihres Mobiltelefons oder anderer Ger te vertraut machen Erste Schritte Mit dem Kopfh rer Kygo A4 300 k nnen Sie Ihre Musik kabellos von Ihrem Mobiltelefon Tablet oder and...

Page 81: ...igkeit oder die Benutzung unter Wasser 2 Benutzung in der N he von Heizungen erhitzten Ger ten oder im direkten Sonnenlicht 3 Benutzung an gef hrlichen Orten bzw an Orten an denen das Produkt herunter...

Page 82: ...nternational Ltd Grundlegende Tastensteuerung Taste V Zum Erh hen der Lautst rke kurz dr cken zum Aufrufen des n chsten Titels lang dr cken Multifunktionstaste Einschalten abschalten Anruf annehmen An...

Page 83: ...e Funktionen Akku aufladen Der Kopfh rer ist mit einem integrierten Akku ausgestattet Vor erstmaliger Benutzung sollten Sie den Akku vollst ndig aufladen Verwenden Sie zum Aufladen des Kopfh rers auss...

Page 84: ...abellos ber Ihren Kopfh rer genie en Lautst rke im Musikmodus erh hen Dr cken Sie kurz die Taste V Sobald die maximale Lautst rke erreicht ist h ren Sie einen Signalton Lautst rke im Musikmodus verrin...

Page 85: ...ste Lautst rke im Gespr chsmodus erh hen Dr cken Sie die Taste Sobald die maximale Lautst rke erreicht ist h ren Sie ein Tonsignal Lautst rke im Gespr chsmodus verringern Dr cken Sie die Taste Sobald...

Page 86: ...A4 300 aus der Ger teliste am Bluetooth Ger t 4 Geben Sie im Falle einer Kennwortabfrage 0000 ein und tippen Sie auf Verbinden nur wenige Bluetooth Ger te fragen nach einem Kennwort 5 Bei erfolgreich...

Page 87: ...elt werden Theoretisch unterst tzt das Ger t alle Bluetooth f higen Telefone und Musikger te die Advanced Audio Distribution Profile A2DP und Audio Video Remote Control Profile AVRCP unterst tzen Dami...

Page 88: ...t wurde l ngere Zeit nicht benutzt und befindet sich im Ruhezustand Halten Sie zum Aktivieren l ngere Zeit die Multifunktionstaste am Ger t gedr ckt Probleml sung Kurze Bluetooth Reichweite Es befinde...

Page 89: ...Ger t muss jegliche empfangenen Funkst rungen hinnehmen einschlie lich St rungen die zu unbeabsichtigtem Betrieb f hren k nnen Entsorgen Sie den Akku nicht in oder in der N he eines offenen Feuers da...

Page 90: ...G E R M A N 178 1 x Bluetooth Kopfh rer Kygo A4 300 1 x Micro USB Kabel 1 x 3 5 mm AUX Kabel 1 x Bedienungsanleitung 1 x Tragetasche Lieferumfang...

Page 91: ...n le funzioni Bluetooth del telefono cellulare o di altri dispositivi Operazioni preliminari Le cuffie Kygo A4 300 consentono di ascoltare brani musicali in modo wireless da telefono cellulare tablet...

Page 92: ...dizioni umide o subacquee 2 Vicino al riscaldamento o ai servizi ad alta temperatura o solarizzazione 3 In luoghi pericolosi o in luoghi in cui potrebbero cadere 4 Non smontare mai la combinazione aud...

Page 93: ...Technologies International Ltd Funzionamento di base dei tasti Tasto V Premere brevemente per aumentare il volume premere a lungo per passare al brano successivo Tasto multifunzione Accensione spegni...

Page 94: ...quando la batteria in fase di esaurimento Funzione generale Carica della batteria Le cuffie dispongono di una batteria ricaricabile integrata Prima di utilizzarle per la prima volta si consiglia di c...

Page 95: ...re brani musicali sul dispositivo per ascoltarli in modo wireless nelle cuffie Aumentare il volume in modalit musica Premere brevemente il tasto V Quando si raggiunge il livello di volume massimo vien...

Page 96: ...e Aumentare il volume in modalit conversazione Premere il tasto del volume Quando il volume raggiunge il livello massimo viene emesso un bip Abbassare il volume in modalit conversazione Premere il tas...

Page 97: ...selezionare KYGO A4 300 nell elenco di dispositivi sul dispositivo Bluetooth 4 Se viene richiesta una password immettere 0000 e premere Connetti solo alcuni dispositivi Bluetooth richiedono una passwo...

Page 98: ...no in grado di supportare tutti gli apparecchi con telefono o dispositivo musicale compatibili Bluetooth con supporto Advanced Audio Distribution Profile A2DP e Audio Video Remote Control Profile AVRC...

Page 99: ...dispositivo Bluetooth non stato utilizzato per un periodo di tempo prolungato e potrebbe essere in stato di sospensione Premere a lungo l MFB sul dispositivo per attivarlo Risoluzione dei problemi Br...

Page 100: ...cettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le interferenze che potrebbero provocare operazioni indesiderate Non smaltire la batteria nelle fiamme libere o accanto ad esse in quanto potrebbero ver...

Page 101: ...I TA L I A N 200 1 x Cuffie Bluetooth Kygo A4 300 1 x Cavo micro USB 1 x Cavo AUX da 3 5 mm 1 x Manuale dell utente 1 x Borsa da trasporto Contenuto del kit...

Page 102: ...al e familiarizar se com as fun es Bluetooth do seu telem vel ou de outros dispositivos Introdu o Os auscultadores Kygo A4 300 permitem lhe ouvir m sica sem fios a partir do seu telem vel tablet ou ou...

Page 103: ...de poeira em especial 1 Em condi es de humidade ou subaqu ticas 2 Pr ximo de aquecedores ou aparelhos com altas temperaturas ou exposto luz solar 3 Em locais perigosos ou de onde possa cair 4 Nunca de...

Page 104: ...mm Technologies International Ltd Funcionamento b sico dos bot es Bot o V Prima brevemente para aumentar o volume Prima continuamente para avan ar para a faixa seguinte Bot o multifun es Ligue desligu...

Page 105: ...noro quando a bateria est fraca Funcionamento geral Carregamento da bateria Os auscultadores possuem uma bateria recarreg vel incorporada Antes de utiliz los pela primeira vez recomendamos que recarre...

Page 106: ...ara poder desfrutar de m sica sem fios nos seus auscultadores Aumentar o volume no modo de m sica prima brevemente a tecla V Ouvir um aviso sonoro quando o n vel de volume m ximo atingido Diminuir o v...

Page 107: ...ersa o prima a tecla de volume Quando o volume atingir o n vel m ximo ouvir um aviso sonoro Diminuir o volume no modo de conversa o prima a tecla de volume Quando o volume atingir o n vel m nimo ouvir...

Page 108: ...A4 300 na lista de dispositivos no dispositivo Bluetooth 4 Se lhe for exigida uma palavra passe introduza 0000 e prima ligar apenas alguns dispositivos Bluetooth exigem palavra passe 5 Quando a liga...

Page 109: ...em simult neo Em teoria os auscultadores suportam todos os equipamentos telef nicos ou de m sica compat veis com Bluetooth que suportem Advanced Audio Distribution Profile A2DP e Audio Video Remote C...

Page 110: ...izado h muito tempo e pode ter entrado em estado de inatividade Prima o bot o multifun es no dispositivo durante mais algum tempo para ativ lo Resolu o de problemas Alcance insuficiente da liga o Blue...

Page 111: ...este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar funcionamento indesejado N o elimine a bateria no fogo sob o risco de provocar uma explos o Aviso...

Page 112: ...P O R T U G U E S E P O R T U G U E S E 222 223 1 x Auscultadores Bluetooth Kygo A4 300 1 x Cabo micro USB 1 x Cabo AUX de 3 5mm 1 x Manual do Utilizador 1 x Estojo de transporte Conte do da embalagem...

Page 113: ...rse con las funciones Bluetooth de su tel fono m vil u otros dispositivos Introducci n Los auriculares Kygo A4 300 le permiten escuchar m sica de forma inal mbrica desde su dispositivo m vil tableta u...

Page 114: ...ialmente 1 En condiciones de alta humedad o bajo el agua 2 Cerca de calefacciones servicios de alta temperatura o bajo la luz solar directa 3 En lugares peligrosos o en zonas desde las cuales puedan c...

Page 115: ...rnational Ltd Funcionamiento de los botones b sicos Bot n V Pulse unos instantes este bot n para subir el volumen p lselo continuadamente para pasar a la siguiente pista Bot n multifunci n Encender Ap...

Page 116: ...ando la bater a tiene poca carga Funciones generales Durante el proceso de carga de la bater a Los auriculares incluyen una bater a recargable incorporada Antes de utilizarlos por primera vez le recom...

Page 117: ...h simplemente comience a reproducir m sica en su dispositivo y podr disfrutar de la m sica sin cables en su auricular Subir volumen en modo m sica Pulse brevemente el bot n V Escuchar un pitido cuando...

Page 118: ...e el bot n volumen subir volumen Cuando el sonido haya alcanzado el nivel m ximo escuchar un pitido Bajar volumen en modo de conversaci n Pulse el bot n volumen bajar volumen Cuando el sonido haya alc...

Page 119: ...b squeda seleccione KYGO A4 300 en la lista de dispositivos en su dispositivo Bluetooth 4 Si se le solicita una contrase a introduzca 0000 y pulse conectar solamente algunos dispositivos Bluetooth sol...

Page 120: ...con funci n Bluetooth tel fonos o dispositivos que sean compatibles con los est ndares Perfil de distribuci n de audio avanzado A2DP Advanced Audio Distribution Profile y Perfil de control remoto de...

Page 121: ...star en modo en espera Pulse el bot n multifunci n del dispositivo cuando no lo haya utilizado durante un per odo prolongado para volver a activarlo Resoluci n de problemas Poco alcance de conexi n Bl...

Page 122: ...2 este dispositivo debe asumir cualquier interferencia recibida incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado No arroje la bater a al fuego ni cerca de este ya que podr a causar un...

Page 123: ...S PA N I S H 244 245 1 auricular Kygo A4 300 Bluetooth 1 cable Micro USB 1 cable auxiliar de 3 5 mm 1 manual del usuario 1 funda de transporte Contenido del kit...

Page 124: ......

Page 125: ...KYGOLIFE COM 2018 Kygo Life AS Stortorvet 10 0155 Oslo Norway...

Reviews: