background image

Istruzioni per l’uso

Attivare il laser spingendo l’interruttore verso il basso. Per
spegnerlo riportare indietro l'interruttore verso l’alto. 

Fig. 1

Il laser proietta una linea continua. Azionando la manopola è
possibile ruotare liberamente la linea laser entro un campo di
90

°

Fig. 2

Uso del disco di livellamento

Per compensare eventuali dislivelli del terreno utilizzate il disco
di livellamento. Orientare il Laser-Mouse sulla spina di arresto.
Grazie alla piastra magnetica incorporata, il Laser-Mouse e
il disco di livellamento vengono fissati perfettamente tra di
loro. Mediante le viti di regolazione si può mettere a livello il
Laser-Mouse.

Impiego di uno stativo fotografico

Se occorre, il Laser-Mouse si può
utilizzare anche su uno stativo fotografico
di commercio. Mediante le viti di
regolazione si può mettere a livello
il Laser-Mouse.

A Livella
B  Manopola
C   Interruttore
D Laser
E  Supporto a parete
F  Disco di livellamento
G  Occhiali per laser
H  Spina di arresto
I

Viti di registro

K

Pulsanti

L

Portabatterie

           

 -Art.: 0628-10

Istruzioni per l'uso

I

C

AVOID
EXPOSURE

Laser radiation is omitted

through this aperture

D

AVOID
EXPOSURE

Laser radiation is omitted

through this aperture

Importante:

 Leggere accuratamente le istruzioni per

l'uso prima dell’impiego.

Il Laser-Mouse kwb offre la possibilità di proiettare
una linea laser continua al posto di un punto laser.
Questa è orientabile liberamente entro un angolo di
90

°

. Il Laser-Mouse è ideale per trasferire livelli in

altezza o per definire punti di misura sul un piano
non a livello (per es.: per appendere quadri nel vano
scala)

E

F

G

Uso del supporto di fissaggio a parete

Mediante il supporto a parete è possibile fissare il Laser-
Mouse su una parete in costruzione leggera. Rimuovere la
calotta protettiva e allineare il Laser-Mouse sulla spina di
arresto. Premendo sui pomelli rossi si spingono nella parete
6 chiodini che servono per fissare il Laser-Mouse. Al termine
del lavoro si toglie semplicemente il Laser-Mouse dalla parete.

Uso della lente per laser

Quando le condizioni di luce sono insufficienti o non si vede
bene la linea del laser, utilizzare la lente per laser in dotazione
che serve ad aumentare il contrasto.

Esempi d'impiego

Sostituzione delle batterie:

Se viene meno la luminosità del raggio laser è necessario
procedere alla sostituzione delle batterie. Per sostituire le
batterie, svitare il vano batterie. Smaltire le batterie usate
come previsto dalla normativa vigente.

Fig. 1

C

Fig. 2

F

H

H

I

I

K

B

A

L

H

calotta protettiva

H

K

chiodi

05.03.04/J

Summary of Contents for 0628-10

Page 1: ...sen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgf ltig vor Benutzung des Ger tes und bewahren Sie diese zur sp teren Information auf Die kwb Laser Mouse bietet Ihnen die M glichkeit an Stelle eines Laserpunktes...

Page 2: ...Please read the operating instructions carefully before use The kwb Laser Mouse allows you to project an unbroken laser line instead of a laser point This can be freely swivelled within a 90 angle Th...

Page 3: ...er radiation is omitted through this aperture Important Veuillez lire soigneusement le mode d emploi avant usage Le Laser Mouse kwb vous permet de projeter une ligne laser continue la place d un point...

Page 4: ...diation is omitted through this aperture Belangrijk Lees de handleiding s v p goed door v r het gebruik Met de kwb Laser Mouse kunt u in plaats van een laserpunt een doorlopende laserlijn projecteren...

Page 5: ...is omitted through this aperture Viktig Les n ye gjennom bruksanvisningen f r bruk kwb Laser Mouse gir deg muligheten til projisere en gjennomg ende laserlinje istedenfor et laserpunkt Denne er svingb...

Page 6: ...ted through this aperture Viktigt Var v nlig l s noga igenom denna bruksanvisning innan anv ndandet kwb Laser Mouse ger dig m jlighet att projicera en genomg ende laserlinje ist llet f r en laserpunkt...

Page 7: ...Laser radiation is omitted through this aperture OBS L s denne brugervejledning omhyggeligt igennem inden du benytter apparatet Med kwb Laser Mouse kan du projicere en gennemg ende laserlinie i stede...

Page 8: ...tion is omitted through this aperture T rke Lue k ytt ohje huolellisesti l pi ennen k ytt kwb Laser Mouse laitteella voit projisoida jatkuvan laserviivan laserpisteen asemesta Voit k nt sit vapaasti 9...

Page 9: ...damente las instrucciones de servicio antes de proceder al uso El Laser Mouse de kwb le ofrece a Vd la posibilidad de proyectar una l nea continua de l ser en vez de un punto de l ser Esta l nea se pu...

Page 10: ...ted through this aperture Importante Leggere accuratamente le istruzioni per l uso prima dell impiego Il Laser Mouse kwb offre la possibilit di proiettare una linea laser continua al posto di un punto...

Page 11: ...itted through this aperture D le it upozorn n P ed pou it m si pros m pe liv p e t te n vod k obsluze Laser Mouse firmy kwb mo uje prom tat m sto jednoho laserov ho bodu pr b nou linii kterou lze vych...

Page 12: ...on is omitted through this aperture Wa ne Prosimy uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi przed u yciem urz dzenia Laser Mouse kwb oferuje Pa stwu mo liwo projekcji ci g ej linii laserowej zamias...

Page 13: ...I K L Art 0628 10 C AVOID EXPOSURE Laser radiation is omitted through this aperture D AVOID EXPOSURE Laser radiation is omitted through this aperture Laser Mouse kwb 90 E F G 6 Fig 1 C Fig 2 F H H I...

Page 14: ...i si le Laser Mouse et toutes les pi ces ne sont pas endommag s N utilisez l instrument que si toutes les pi ces sont en parfait tat de fonctionnement Seules les personnes sp cialis es sont autoris es...

Page 15: ...enkeltdele kontrolleres for beskadigelse Apparatet m kun anvendes n r alle dele er i up klagelig tilstand Anvend kun tilbeh r der udtrykkeligt er anbefalet til brugen med Laser Mouse Reparationer m k...

Page 16: ...n raz m na Laser Mouse Nikdy Laser Mouse nevystavujte vlhkosti a de ti Ukl dejte Laser Mouse v dy na such m a bezpe n m m st Nepou v te li Laser Mouse del dobu vyjm te baterie z bateriov ho prostoru...

Page 17: ...b tools GmbH Co KG Laser Mouse 60825 1 A2 2001 61010 1 A 2 1995 50081 1 1992 50082 1 1997 89 336 EWG 2 EH 60825 1 A2 2001 kwb tools GmbH Co KG Gewerbegebiet Seckenhausen West 28816 Stuhr kwb Produkten...

Reviews: