Kurt 3600V Series Operating Instructions Manual Download Page 26

Page: 26 / 48

ESPAÑOL |

Tabla de contenidos

Introducción .............................................................................................................. 27

Instrucciones de instalación ................................................................................ 28

Instrucciones de operación ...........................................................................29-31

3600V Lista De Piezas ............................................................................................. 32

3600V Mechanical Drawing ................................................................................. 33

3610V Lista De Piezas ............................................................................................. 34

3610V Mechanical Drawing ................................................................................. 35

3620V Lista De Piezas ............................................................................................. 36

3620V Mechanical Drawing ................................................................................. 37

3630V Lista De Piezas ............................................................................................. 38

3630V Mechanical Drawing ................................................................................. 39

Programa de mantenimiento .......................................................................40-43

Sugerencias para la resolución de problemas .............................................. 44

Vise Datos

Utilice esta opción para rellenar la información sobre el tornillo de

banco para referencia rápida

Fecha de compra:

______ - ______ - ______

Orden de compra:

______________________

Adquirido en:

______________________

Fecha de entrega:

______________________

Serial No.:

______________________

Note:

Make sure to register your warranty online at kurtworkholding.com

Tabla de contenido

PRECAUCIÓN:

Se utiliza cuando su acción o falta de acción puede causar

lesiones graves.

Summary of Contents for 3600V Series

Page 1: ...3600V Series Vise Manual Base Assembly Operating Instructions Manual Manual de instrucciones de operación 3600V Forward 3610V Reverse 3620V Forward Short 3630V Reverse Short ENGLISH ESPAÑOL ...

Page 2: ...ve 18 Maintenance Schedule 16 19 Troubleshooting Tips 20 Vise Data Use this to fill out information about your vise for quick reference Purchase Date ________ ________ ________ Purchase Order ________________________ Purchased From ________________________ Delivery Date ________________________ Serial No ________________________ Note Make sure to register your warranty online at kurtworkholding co...

Page 3: ...cision through many important features Features include Ground sides that allow side mounting upright and back to back mounting using the body through holes allows side by side mounting With twelve different models ranging from standard lengths to short lengths forward to reverse and hydraulic to air this series of vises are truly versatile The short reverse configuration has the added benefit of ...

Page 4: ...an the bottom of the vise with solvent or other cleaner if needed Air activated vises require shop air power Air filter lubricator required To minimize vise bed deflection clamp your Kurt vise to your machine table pallet or sub plate using the built in clamping slots provided To access the through holes simply pick the edge of the protective cap up and expose the C bored hole Replace the cap afte...

Page 5: ...amage to the thrust bearing and screw threads If you need more clamping force you may need to upgrade the vise to a larger one To properly clamp a part in your Kurt vise you should place the part in the center of the jaws resting on the ways of the vise Clamping only on one side or above the movable and stationary jaws can result in jaw lift or loss of accuracy See Fig 1 on next page If one sided ...

Page 6: ...GLISH Fig 1 Sketch 2A Incorrect part clamping Vise width centerline Sketch 2B Correct part clamping Sketch 2C Correct part clamping Sketch 2D Correct part clamping Non machined spacer Operating Instructions ...

Page 7: ... shown above in two places Tighten the adjustment set screw for a 002 space under the front face of the movable jaw then the jaw will tighten down during clamping and provide down movement pulling the part onto the supporting parallel Example Part plus 1 1 2 inches Length of Chip Guard stock Note Remove Chip Guard stock to lift vise Corners of Chip Guard stock if left extended as shown above could...

Page 8: ...hased 2 11 3600V 11A Socket Set Screw 1 2 13 1 12 3600V72 Thrust Bearing Assembly 2 13 3600V 128 O Ring Buna N 129 1 14 3600V 99 O Ring Buna N 117 1 15 00 1414 Screw SHCS 1 2 13 x 3 4 4 16 00 1191 Screw SHCS 8 32 x 3 8 4 17 3600V 147 Spiral Retaining Ring 2 18 3600V 248 Chip Guard Short 1 19 3600V 249 Chip Guard Long 1 20 3600V 102A Tag Model Serial Number 1 21 07 0230 Screw Drive 2 x 25 2 22 3600...

Page 9: ...9 ENGLISH 3600V Mechanical Drawing 3600V Mechanical Drawing ...

Page 10: ...V 11A Socket Set Screw 1 2 13 1 11 3600V 72 Thrust Bearing Assembly 1 12 3600V 128 O Ring Buna N 129 1 13 3600V 99 O Ring Buna N 117 1 14 00 1419 Screw SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 15 00 1191 Screw SHCS 8 32 x 3 8 4 16 3600V 248 Chip Guard Short 1 17 3600V 249 Chip Guard Long 1 18 3610V 102A Model Serial Number Tag 1 19 07 0230 Screw Drive 2 x 25 2 20 3600V 111 Kurt Logo Tag 2 21 225 20 O Ring Polyuretha...

Page 11: ...11 ENGLISH 3610V Mechanical Drawing 3610V Mechanical Drawing ...

Page 12: ...Assembly 1 9 D60 9 Segment 1 10 D60 7 Jaw Plate Purchased 2 11 3600V 11A Socket Set Screw 1 2 13 1 12 3600V 72 Thrust Bearing Assembly 1 13 3600V 128 O Ring Buna N 129 1 14 3600V 99 O Ring Buna N 117 1 15 00 1419 Screw SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 16 00 1191 Screw SHCS 8 32 x 3 8 4 17 3600V 147 Spiral Retaining Ring 2 18 3600V 248 Chip Guard Short 1 19 3600V 249 Chip Guard Long 1 21 07 0230 Screw Drive 2...

Page 13: ...13 ENGLISH 3620V Mechanical Drawing 3620V Mechanical Drawing ...

Page 14: ...Screw 1 2 13 1 11 3600V 72 Thrust Bearing Assembly 1 12 3600V 128 O Ring Buna N 129 1 13 3600V 99 O Ring Buna N 117 1 14 00 1419 Screw SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 15 00 1191 Screw SHCS 8 32 x 3 8 4 16 3600V 248 Chip Guard Short 1 17 3600V 249 Chip Guard Long 1 18 3630V 102A Model Serial Number Tag 1 19 07 0230 Screw Drive 2 x 25 2 20 3630V 111 Kurt Logo Tag 2 21 225 20 O Ring Polyurethane 008 2 22 3600V...

Page 15: ...15 ENGLISH 3630V Mechanical Drawing 3630V Mechanical Drawing ...

Page 16: ...om the hook of the nut Note A spherical segment shaped as of a steel ball is inside the cavity of the movable jaw and may fall out as the jaw is removed Take care not to lose or misplace the spherical segment 4 Turn the movable jaw over and clean the inside cavity Also clean the spherical segment 5 Remove chips clean and apply a light coat of machine oil to the machined surface of the following it...

Page 17: ... this may cause improper operation The movable jaw is designed to move slightly pivot side to side so maximum jaw plate contact is maintained when clamping out of parallel sawed or cast parts 9 Your vise is now ready for use Open and close your vise to check for proper operation Center the part to be clamped in the vise and close Your parts should be centered from side to side to insure proper cla...

Page 18: ...nd thrust bearing 10 Apply water resistant grease to the thrust washer i e Kurt lube p n KLA or marine grade grease 11 Install thrust bearing assembly on the screw in the reverse manner 12 Install the first collar by spinning on the screw until it stops Items 12 14 See Fig 6 13 Install the second collar behind the first and spin on until it stops At this point the screw holes may or may not be lin...

Page 19: ...19 ENGLISH Fig 6 Fig 7 Maintenance Schedule ...

Page 20: ... Problem The collar comes off Tip Retighten the four SHCS that hold it on Proper adjustments need to be made See the 3 6 month maintenance schedule Problem The handle support is loose or comes off Tip You may need a new retaining ring This support will float this is normal Install a new snap ring if needed Problem My vise will not turn in either direction Tip The vise is jammed with debris Disasse...

Page 21: ...21 ENGLISH Maintenance Log Notes Maintenance Log Notes ...

Page 22: ...22 ENGLISH Maintenance Log Notes Maintenance Log Notes ...

Page 23: ...Thank you for your purchase If you have any feedback or questions Please contact us at workholding kurt com or 1 877 226 7823 Like Tweet and Subscribe to us ...

Page 24: ... any Kurt product or part by an authorized Kurt technician which are returned to Kurt Manufacturing Company s place of business transportation shipping and postal charges prepaid and there determined by Kurt Manufacturing Company to be covered by the warranty contained herein THE LIMITED WARRANTY DESCRIBED HEREIN IS MADE EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLDING ANY I...

Page 25: ...Prensa Serie 3600V Ensamble de base manual Manual de instrucciones de operación ESPAÑOL ...

Page 26: ...antenimiento 40 43 Sugerencias para la resolución de problemas 44 Vise Datos Utilice esta opción para rellenar la información sobre el tornillo de banco para referencia rápida Fecha de compra ______ _______ _______ Orden de compra ______________________ Adquirido en ______________________ Fecha de entrega ______________________ Serial No ______________________ Note Make sure to register your warra...

Page 27: ... se incluyen Los lados maquinados permiten el montaje lateral vertical y el montaje adosado por los extremos al utilizar los orificios a través del cuerpo de la unidad se puede realizar el montaje adosado lado a lado Con doce modelos diferentes que incluyen longitudes estándar a cortas arreglo estándar o en reversa hidráulicas hasta neumáticas esta serie de prensas son realmente versátiles La conf...

Page 28: ... la parte inferior de la prensa Las prensas accionadas neumáticamente necesitan aire comprimido del taller Es necesario instalar un filtro de aire lubricador Para reducir al mínimo la deformación por flexión de la plataforma de la prensa fije la prensa Kurt a la mesa de la máquina plataforma de carga o subplaca por medio de las ranuras de sujeción integrales suministradas Para pasar por los orific...

Page 29: ... capacidad Para sujetar debidamente una pieza en su prensa Kurt le sugerimos colocar la pieza en el centro de las mordazas y apoyarla en los carriles de la prensa La sujeción cargada en uno solo de los lados o por encima de las mordazas móviles y estacionarias puede resultar en el levantamiento de la mordaza o la pérdida de exactitud Véase la Fig 1 en la página siguiente Si fuera necesario sujetar...

Page 30: ...ESPAÑOL Fig 1 Sketch 2A Parteincorrecta de sujeción Central de ancho Vise Sketch 2B Parte de amarre Sketch 2C Parte de amarre Sketch 2D Parte de amarre No mecanizadas espaciador Instrucciones de operación ...

Page 31: ...il después la mordaza se apretará durante el prensado y proporcionaró un movimiento descendente jalando la pieza hacia la paralela de apoyo Patente en trámite Por ejemplo La pieza más 1 1 2 pulgadas Longitud del material del protector contra Virutas Nota Retire el material del protector contra virutas para levanter la prensa Si las esquinas del material del protector contra virutas se dejan extend...

Page 32: ...llo De Cabeza Hueca 1 2 13 1 12 3600V72 Conjunto De Cojinete De Empuje 2 13 3600V 128 Arosello Buna N 129 1 14 3600V 99 Arosello Buna N 117 1 15 00 1419 Tornillo SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 16 00 1191 Tornillo SHCS 8 32 x 3 8 4 17 3600V 147 Anillo Renedor En Espiral 2 18 3600V 248 Protector Contra Virutas Corto 1 19 3600V 249 Protector Contra Virutas Largo 1 20 3600V 102A Marbete De Modelo Numero De Ser...

Page 33: ...33 ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3600V Dibujo Mecánico 3600V ...

Page 34: ...13 1 11 3600V 72 Conunto De Cojinete De Empuje 1 12 3600V 128 Arosello Buna N 129 1 13 3600V 99 Arosello Buna N 117 1 14 00 1419 Tornillo SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 15 00 1191 Tornillo SHCS 8 32 x 3 8 4 16 3600V 248 Protector Contra Virutas Corto 1 17 3600V 249 Protector Contra Virutas Largo 1 18 3610V 102A Marbete De Modelo Numero De Serie 1 19 07 0230 Tornillo Impulsor 2 x 25 2 20 3600V 111 Marbete C...

Page 35: ...35 ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3610V Dibujo Mecánico 3610V ...

Page 36: ... Placa de Mordaza Comprada 2 11 3600V 11A Tornillo De Ajuste De Cabeza Hueca 1 12 3600V 72 Conjunto De Cojinete De Empuje 1 13 3600V 128 Arosello Buna N 129 1 14 3600V 99 Arosello Buna N 117 1 15 00 1419 Tornillo SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 16 00 1191 Tornillo SHCS 8 32 x 3 8 4 17 3600V 147 Anillo Retenedor En Espiral 2 18 3600V 248 Protector Contra Virutas Corto 1 19 3600V 249 Protector Contra Virutas ...

Page 37: ...37 ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3620V Dibujo Mecánico 3620V ...

Page 38: ...13 1 11 3600V 72 Conunto De Cojinete De Empuje 1 12 3600V 128 Arosello Buna N 129 1 13 3600V 99 Arosello Buna N 117 1 14 00 1419 Tornillo SHCS 1 2 13 x 1 1 4 4 15 00 1191 Tornillo SHCS 8 32 x 3 8 4 16 3600V 248 Protector Contra Virutas Corto 1 17 3600V 249 Protector Contra Virutas Largo 1 18 3610V 102A Marbete De Modelo Numero De Serie 1 19 07 0230 Tornillo Impulsor 2 x 25 2 20 3600V 111 Marbete C...

Page 39: ...39 ESPAÑOL Dibujo Mecánico 3630V Dibujo Mecánico 3630V ...

Page 40: ... el tornillo de ajuste de cabeza hueca hexagonal aprox 6 vueltas Con la llave hexagonal llave Allen en la cabeza hueca del tornillo de ajuste levántela y muévala hacia adelante para pivotar la mordaza y sacarla de la plataforma de la prensa 3 Deslice levemente la mordaza hacia la mordaza estacionaria y levántela para sacar la mordaza del gancho de la tuerca Nota Un segmento semiesférico con la for...

Page 41: ... de la tuerca y el resto de la mordaza se apoye sobre la plataforma de la prensa 8 Apriete el tornillo de ajuste para que haga contacto firme con la tuerca Retroceda el tornillo de ajuste de vuelta aprox nota NO deje el tornillo de ajuste apretado firmemente contra la tuerca ya que esto puede provocar el funcionamiento erróneo La mordaza móvil está diseñada para moverse levemente pivotar de lado a...

Page 42: ...mpuje 10 Aplique grasa resistente al agua hasta la arandela de empuje es decir Kurt lubricante p n ELK o la grasa de grado marino 11 Instale el conjunto del cojinete de empuje en el tornillo en el sentido inverso 12 Instale el primer collar haciendo girar el tornillo hasta que se detenga Artículos 12 14 Véase la figura 6 13 Instale el segundo anillo detrás de la primera y girar hasta que se deteng...

Page 43: ...43 ESPAÑOL Programma de mantenimiento Fig 6 Fig 7 ...

Page 44: ...44 ESPAÑOL Registro de Mantenimiento Notas ...

Page 45: ...45 ESPAÑOL Registro de Mantenimiento Notas ...

Page 46: ...46 ESPAÑOL Registro de Mantenimiento Notas Registro de Mantenimiento Notas ...

Page 47: ... Muchas gracias Si tiene algún comentario o preguntas comuníquese con nosotros en workholding kurt com o 877 226 7823 Al igual que Tweet y suscribirse a nosotros ...

Page 48: ...producto o pieza de Kurt realizada por un técnico autorizado de Kurt siempre que sean devueltos al local comercial de Kurt Manufacturing Company con los gastos de transporte envío y porte postal pagados previamente y que Kurt Manufacturing Company determine que están cubiertos por la garantía incluida en el presente documento LA GARANTÍA LIMITADA QUE SE DESCRIBE EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE OTORGA ...

Search results

Summary of Contents for 3600V Series

Reviews:

Related manuals for 3600V Series

Brands by name

Popular brands

Kurt 3600V Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 3600V Series

Reviews:

Related manuals for 3600V Series

Brands by name

Popular brands