background image

24

25

2.  INStruccIoNES DE 

fuNcIoNaMIENto 

•  La  habitación  debe  estar  bien  ventilada  cuando  la  campana 

extractora se utilice al mismo tiempo que los electrodomésticos que 

queman gas u otros combustibles.

•  Existe  riesgo  de  incendio  si  la  limpieza  no  se  lleva  a  cabo  de 

acuerdo con las instrucciones.

•  El  aire  de  no  se  debe  descargar  en  un  conducto  de  humo  que 

se utilice para extraer humo de aparatos que queman gas u otros 

combustibles.

•  Cuando  la  campana  extractora  se  encuentre  sobre  un  aparato 

a  gas,  la  distancia  mínima  entre  la  superficie  de  apoyo  de  los 

recipientes de cocción en la encimera y la parte más baja de la 

campana extractora debe ser de 65 cm.

•  Si el cable de alimentación o la bombilla LED están dañados, el 

fabricante,  su  agente  de  servicio  o  personas  con  cualificación 

similar deben sustituirlos a fin de evitar un peligro.

•  En cuanto a la limpieza y el mantenimiento del aparato, consulte la 

sección <Limpieza> y <Mantenimiento>.

2.1. Descripción del producto

2.1.1. Instrucciones de instalación

Método A: 

1)

  la  campana  extractora  debe  colocarse  a  una  distancia  de  65

-75  cm  de  la  superficie  de  cocción  para  lograr  un  mejor  efecto 

(véase la Imagen 1).

2) 

 Para instalar en la pared, taladre 4 orificios de 8 mm en un lugar 

adecuado, de acuerdo con la distancia del centro del orificio en la 

parte posterior de la campana extractora (observe la Imagen 2).

3)

 Inserte los anclajes en los orificios.

4)

 Inserte los tornillos en los anclajes y apriételos.

5)

 Monte la campana en los tornillos fijos (véase la Imagen 3).

6)

  Inserte  los  tornillos  en  los  anclajes  y  apriételos  para  ajustar  el 

cuerpo a la pared (consulte la Imagen 4).

7) 

Ponga la válvula unidireccional en la campana extractora.

Exaustor-KCHS3125-IX-Manual-1.indd   24

17/06/20   15:15

Summary of Contents for KCHS3125 IX

Page 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es KCHS3125 IX visor cooker hood Exaustor KCHS3125 IX Manual 1 indd 1 17 06 20 15 15...

Page 2: ...tests This instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual...

Page 3: ...6 1 3 Humidity and Water 6 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 Operating Instructions 10 2 1 Product Description 10 2 2 Using the Product 12 2 3 Maintenance 13 3 Post Sale Service 13 4 Environ...

Page 4: ...t in the future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any evidence of damage Any anomaly occurs during its op...

Page 5: ...perience and know ledge if they have been given ins tructions on using the appliance safely and if they understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cle aning and maintenan...

Page 6: ...d or electric shock do not expose your appliance to humi dity or water Furthermore do not place your appliance under water e g for cleaning 1 4 Cleaning Before cleaning be sure to switch off the ap pl...

Page 7: ...allation safety and maintenance Keep this information booklet accessible for further consultations The appliance has been designed for use in the ducting version external exhaust or in the filtering v...

Page 8: ...ll ventilated when your cooker hood and gas hob are working In order to get the most out of your cooker hood please read the instruction manual before installing and using and keep it in a safe place...

Page 9: ...The use of an unprotected flame is dange rous for the filters and could cause a fire Watch the fried food constantly in order to avoid the cooking oil to flare up Before performing any maintenance ope...

Page 10: ...d that distance must be at least 65 cm If the supply cord or the LED bulb are damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazar...

Page 11: ...e hood and the cupboard Note There are 2 methods for ventilation horizontal ventilation and vertical ventilation Please pay attention to the ventilation method when installing Horizontal ventilation S...

Page 12: ...r will run at medium speed d Press the button High the motor will run at high speed e Press the button Light the light will switch on Press the button again the light will switch off Pic 8 2 2 2 LED L...

Page 13: ...y 30 hours of use or at least once a month 3 Post Sale Service KUNFT has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability However if a problem occurs do not attempt to open the applia...

Page 14: ...used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic The appliance is manufactured using recyclable materials after disassembled by a specialized company Please comply with lo...

Page 15: ...dad Este manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esp...

Page 16: ...19 1 3 Humedad y agua 19 1 4 Limpieza 19 1 5 Precauciones generales 20 2 Instrucciones de funcionamiento 24 2 1 Descripci n del producto 24 2 2 Utilizaci n del producto 26 2 3 Mantenimiento 27 3 Serv...

Page 17: ...ugar seguro pues puede tener que con sultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de ga rantizar su utilizaci n de forma correcta y segura no lo utilice si Se ha ca do al suelo Nota algu...

Page 18: ...e ocho a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o per sonas con falta de experiencia o conocimientos siempre que cuenten con supervisi n o se les haya proporcionado instruc...

Page 19: ...hufe est n da ados En su lugar ll velo a un servicio t cnico au torizado para que proceda a su sustituci n 1 3 Humedad y agua No utilice el aparato en lugares h medos No deje que el aparato se moje en...

Page 20: ...Las operaciones de reparaci n o manteni miento deben ser realizadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modifica ciones manuales al producto no estar cu bierto por la...

Page 21: ...para la combusti n Proporcione la ventilaci n adecuada en el ambiente para utilizar de manera segura la campana extractora Deben cumplirse los reglamentos relacio nados con la descarga de aire Esta c...

Page 22: ...contrario no se ofrecer la garant a PRECAUCI N las piezas accesibles pueden calentarse cuando se utilicen con equipos de cocina Observe la advertencia en las hojas de instrucciones relacionadas con el...

Page 23: ...s alimentos que fr e para evitar que el aceite de cocina produzca llamaradas Antes de cualquier tarea de mantenimien to desconecte la campana de la toma de corriente ES campana extractora Exaustor KCH...

Page 24: ...on cualificaci n similar deben sustituirlos a fin de evitar un peligro En cuanto a la limpieza y el mantenimiento del aparato consulte la secci n Limpieza y Mantenimiento 2 1 Descripci n del producto...

Page 25: ...n 3 Imagen 1 Imagen 4 Imagen 2 Dimensi n de la campana 60 cm Dimensi n de la campana 70 cm Dimensi n de la campana 80 cm Imagen 5 Nota hay 2 m todos de ventilaci n horizontal y vertical Preste atenci...

Page 26: ...se fija el aparato de acuerdo con estas instrucciones pueden producirse riesgos el ctricos 2 2 Utilizaci n del producto 2 2 1 Operaci n C mo utilizar el panel de control v ase la Imagen 8 a Pulse el b...

Page 27: ...on el siguiente m todo 1 Rem jelos durante aproximadamente 3 minutos en agua caliente de 40 a 50 grados con un detergente que afloje la grasa y cep llelos suavemente con un cepillo suave No aplique de...

Page 28: ...cto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anular la garant a Todoslosusuariosdebenestarfamiliarizadosconestasinstruccione...

Page 29: ...Para que a utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no present...

Page 30: ...o e outros cabos 33 1 3 Humidade e gua 33 1 4 Limpeza 33 1 5 Precau es gerais 34 2 Instru es de funcionamento 37 2 1 Descri o do produto 37 2 2 Utiliza o do produto 39 2 3 Manuten o 40 3 Servi o p s...

Page 31: ...ro pois poder precisar dele para consultas futuras Antes de p r o aparelho em funcionamento e de forma a garantir uma opera o correta n o o utilize se caiu ao ch o notar algum vest gio de danos surgir...

Page 32: ...com ca pacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas e ou pessoas com falta de experi ncia ou co nhecimento caso tenham recebi do instru es sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os risco...

Page 33: ...is h midos N o permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunst ncia j que tal po der ser perigoso Para evitar perigo de in c ndio ou choque el trico n o exponha o aparelho a gua ou humidade A...

Page 34: ...angidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi ori ginalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danifica do e a garanti...

Page 35: ...as ou outro uso comercial Qualquer trabalho de instala o deve ser realizado por um eletricista qualificado ou pessoa competente N o use fogo chamas para secar o seu exaustor Em caso de avaria do seu e...

Page 36: ...os filtros enquanto o exaus tor est a funcionar N o toque nas l mpadas depois de utiliza o prolongada do aparelho N o cozinhe alimentos chama nua sob o exaustor O uso de uma chama desprotegida pe rigo...

Page 37: ...u agente de assist ncia ou pessoas com qualifica es semelhantes a fim de evitar perigos No que se refere limpeza e manuten o do aparelho consulte a sec o sobre Limpeza e Manuten o 2 1 Descri o do prod...

Page 38: ...a placa ajustada na parte inferior do exaustor para fechar a abertura entre a parte traseira e o arm rio Fig 5 Nota Existem 2 m todos de ventila o ventila o horizontal e ventila o vertical Preste ate...

Page 39: ...ar Fig 8 Aviso A falha em instalar os parafusos ou em fixar o dispositivo de acordo com estas instru es pode resultar em acidentes de origem el trica 2 2 Utiliza o do produto 2 2 1 Opera o Como usar...

Page 40: ...iltros atrav s do seguinte m todo 1 Mergulhe os filtros durante 3 minutos em gua quente 40 a 50 graus com um detergente desengordurante e escove os suavemente com uma escova macia N o aplique demasiad...

Page 41: ...AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se com estas instru es O facto de saber o que...

Page 42: ...42 NOTES Notas Exaustor KCHS3125 IX Manual 1 indd 42 17 06 20 15 15...

Page 43: ...43 Exaustor KCHS3125 IX Manual 1 indd 43 17 06 20 15 15...

Page 44: ...do producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal KCHS3125 IX visor cooker hood Exaustor...

Reviews: