Kübler CODIX 52P, Operating Instructions Manual

Page: 11 / 28

1
fr
a
n
ç
a
is
Notie de mise en service
Afficheur de position électronique
et fréquencemètre électronique
CODIX 52P
1.1 Instructions de sécurité et avertissements
N’utiliser ces afficheurs que
– de manière conforme à leur
destination
– s’ils sont techniquement en
parfait état
– en respectant les instructions d’uti-
lisation et les instructions géné-
rales de sécurité.
1.2 Onstructions générales de sécurité
1. Avant tout travail d’installation ou de maintenan-
ce, s’assurer que l’alimentation de l’afficheur
digital est coupée.
2. N’utiliser cet afficheur que de manière confor-
me à sa destination: Il doit être techniquement
en parfait état. Respecter les instructions d’utili-
sation et les instructions générales de sécurité.
3. Tenir compte des réglementations spécifiques
au pays et à l’utilisateur.
4. L’afficheur digital ne convient pas pour des
zones présentant des risques d’explosion, ni
dans les domaines d’utilisation exclus par la
norme EN 61010 Partie 1.
5. L’afficheur digital ne doit être utilisé que s’il a
été encastré dans les règles de l’art, conformé-
ment au chapitre “Caractéristiques techniques”.
1.3 Utilisation conforme
L’afficheur digital ne peut être utilisé qu’en tant
qu’appareil encastré. Ce produit trouve son appli-
cation dans les process industriels et les com-
mandes, dans le domaine des chaînes de fabrica-
tion des industries du métal, du bois, des
matières plastiques, du papier, du verre, du textile,
etc. Les surtensions aux bornes de l’afficheur digi-
tal doivent être limitées aux valeurs de la catégo-
rie de surtension II.
Si l’afficheur digital est mis en oeuvre pour la sur-
veillance de machines ou de process où, en cas
de panne ou d’une erreur de manipulation de l’ap-
pareil, peuvent apparaître des risques de dom-
mages à la machine ou d’accidents pour les opé-
rateurs, il vous appartient de prendre les mesures
de sécurité appropriées.
1.4 Description
• Afficheur de position et fréquencemètre à
6 décades
• Affichage LED, hauteur 8 mm, rouge
• Plage d’affichage de -199 999 à 999 999
• Suppression des zéros de tête
• Programmation par deux touches sur la face
avant
• Programmation guidée par des messages sur
l’affichage
• Modes de fonctionnement de l’afficheur
de position
– Entrée de comptage INP A + sens du compta-
ge INP B (Cnt.Dir)
– Comptage différentiel INP A - INP B (up.dn)
– Somme INP A + INP B (up.up)
– Comptage/décomptage
INP A 90° INP B x 1 (quad)
– Comptage/décomptage
INP A 90° INP B x 2 (quad2)
– Comptage/décomptage
INP A 90° INP B x 4 (quad4)
• Fréquencemètre
– Entrée de fréquence INP C
– Conversion et affichage de la valeur en 1/s ou
1/min
2. Entrées
INP A
Entrée de comptage dynamique.
INP B
Entrée de comptage dynamique.
INP C
Entrée de fréquence dynamique.
3. Sélection de la valeur affichée
Presser la touche de droite pour commuter entre
l’affichage du totalisateur et celui du fréquence-
mètre. Une impulsion unique affiche pendant 2 s.
la fonction courante (“count” ou “tAcho”). Si la
touche de droite est pressée à nouveau pendant
ce laps de temps, l’affichage passe à la fonction
courante, et (“count” ou “tAcho”) s’affiche pen-
dant 2 s. pour confirmation. Ensuite, la valeur de
la fonction sélectionnée s’affiche.
!