Oil/water cooler PHE
(Plate heat exchanger)
Operating/Assembly instructions
KTR-N
Sheet:
Edition:
41412 EN
6 of 7
2
Please observe protection
note ISO 16016.
Drawn:
2020-02-07 Pz/Bet
Replacing:
KTR-N dated 2017-08-16
Verified:
2020-03-03 Pz
Replaced by:
For fastening the oil/water cooler we
recommend to use a fastening retainer as
per illustration 3.
From size 200 two fastening retainers per
oil/water cooler are recommended.
Illustration 3: Fastening retainer
Table 3: Dimensions - Fastening retainer
Type
Dimensions [mm]
a
b
c
d
BH100-20
80
56
114
75
BH200/300-20
120
59
150
118
BH200/300-40
107
BH200/300-60
155
BH200/300-80
207
BH500-40
195
107
235
193
BH500-60
155
The oil/water cooler can be used for various coolants:
•
Coolant
•
Water
•
Oil
!
Please note that the use of chlorous water, salt water etc. is not suitable for oil/water
coolers. Damages caused by corrosion cannot be excluded.
Any generation of frost or ice will damage the oil/water cooler. Make use of a water-glycol compound if the
temperature is close to the freezing point or below. Please observe the operating temperature.
In respect of environmental protection we would ask you to dispose of the packaging or products on termination of
their service life in accordance with the legal regulations and standards that apply, respectively.
•
Metal
Any metal components have to be cleaned and disposed of by scrap metal.
•
Gaskets
Gaskets can be disposed of by residual waste.
•
Nylon materials
Nylon materials have to be collected and disposed of by a waste disposal company.
4
Assembly
4.2 Fastening device
4.3 Application
4.4 Frost protection
5
Disposal
