background image

FRANCAIS

6

1

2

3

2

A

B

4

Montage

- Exécuter la grande maintenance des fourches (voir le manuel de répara-

tion) :

- Démonter les bras de fourche.
- Désassembler la cartouche.
- Désassembler la douille de compression.
- Contrôler les bras de fourche.
- Assembler la douille de compression.
- Assembler la cartouche.
- Assembler les bras de fourche.

REMARQUE :
Lors de l'assemblage de la cartouche, décaler la bague 

(2)

(voir figure 

A

).

- Exécuter la maintenance de l'amortisseur (voir le manuel de réparation) :

- Déposer le ressort.
- Démonter l'amortisseur.
- Démonter la tige de piston.
- Démonter le porte-joints.
- Contrôler l'amortisseur.
- Déposer le palier de pivot.
- Poser le palier de pivot.
- Assembler le porte-joints.
- Assembler la tige de piston.
- Assembler l'amortisseur.
- Monter le ressort.

REMARQUE :
Lors de l'assemblage de la tige de piston, remplacer la rondelle de détente
d'origine 

(4)

par la bague de détente 

(1)

(contenu de la livraison) (voir fig-

ure 

B

).

Travaux ultérieurs

- Monter la béquille latérale 

(3)

(contenu de la livraison).

- Monter l'amortisseur (voir le manuel de réparation).
- Monter les deux fourches (voir le manuel de réparation).

Contenu de la livraison :

1x Bague de détente 

(1)

46180876

2x Bague 12,3x19x25 

(2)

72012955010

1x Béquille latérale 

(3)

72003923044

Travaux préalables

- Déposer les deux fourches (voir le manuel de réparation).
- Déposer l'amortisseur (voir le manuel de réparation).
- Démonter la béquille latérale d'origine.

Reviews: