Information
Power Parts
www.ktm.com
69012078000
12. 2007
3.211.335
*3211335*
Page 1: ...Information Power Parts www ktm com 69012078000 12 2007 3 211 335 3211335...
Page 2: ...i ed assicurano altissime prestazioni KTM NON PU ESSERE RESA RESPONSABILE PER UN MONTAGGIO O USO IMPROPRIO DI QUESTO PRODOTTO Per favore osservate le istruzioni nel manuale d uso Se dovessero sorgere...
Page 3: ...ngshebel bet tigen und Verschlusskappen oder ggf den Soziussitz demontieren Montage Hecktasche mit den Befestigungsbolzen auf den Schnellverschl ssen positionieren und niederdr cken bis sie einrasten...
Page 4: ...e the unlocking lever and remove the locking caps and if necessary the passenger seat Assembly Position the rear bag with the fixing bolts on to the quck releases and press down until they snap into p...
Page 5: ...di sblocco e smontare il coperchio ed eventualmente la sella del passeggero Montaggio Posizionare la tasca posteriore con i bulloni di fissaggio sulle chiusure rapide e premerle sino a innestarle in...
Page 6: ...r le levier de d verrouillage et d monter les bouchons obturateurs ou le cas ch ant le si ge du passager arri re Montage Positionner la sacoche arri re munie des crous de fixation sur la fixation rapi...
Page 7: ...loqueo y desmontar las caperuzas de cierre o el asiento trasero Montaje Colocar los pernos de sujeci n de la maleta trasera en los cierres r pidos y apretar hacia abajo hasta que se enclaven Extensi n...
