manualshive.com logo in svg

KSB Rio C 25 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Share
Download
KSB Rio C 25 Series Installation And Operating Instructions Manual Download Page 9

Betriebsanleitung

5 . . .

Installation and
operating instructions

13. . .

Notice de service

21. . .

Montage- en
bedieningsvoorschrift

29. . .

Istruzioni di montaggio,
uso e manutenzione

37. . .

Istrucciones de instalación
y funcionamiento

45. . .

Instrukcja monta

ż

u 

i obs

ł

ugi

53. . .

Návod k montá

ž

i 

a obsluze

61. . .

1

D

GB

F

NL

I

E

PL

CZ

Summary of Contents for Rio C 25 Series

Page 1: ...4084065 2004 04 DDD Rio C 25 30 Betriebsanleitung 1120 82 90 ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ... ...

Page 7: ... ...

Page 8: ... ...

Page 9: ...instructions 13 Notice de service 21 Montage en bedieningsvoorschrift 29 Istruzioni di montaggio uso e manutenzione 37 Istrucciones de instalación y funcionamiento 45 Instrukcja montażu i obsługi 53 Návod k montáži a obsluze 61 1 D GB F NL I E PL CZ ...

Page 10: ...3 68 CEE Normes utilisées harmonisées notamment EN 809 EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 50 081 2 EN 50 082 2 NL EG verklaring van overeenstemming iermede verklaren wij dat deze machine voldoet aan de volgende bepalingen EG richtlijnen betreffende machines 89 392 EEG 91 368 EEG 93 44 EEG 93 68 EEG Elektromagnetische tolerantie 89 336 EEG 92 31 EEG 93 68 EEG Gebruikte geharmoniseerde normen in het bijzond...

Page 11: ...EN 809 EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 50 081 2 EN 50 082 2 CZ Osvûdãení o shodnosti s normami EU Prohla ujeme tímto Ïe toto zafiízení odpovídá následujícím pfiíslu n m ustanovením Smûrnice o strojírenském zafiízení ES 89 392 EHS vãetnû dodatkÛ 91 368 EHS 93 44 EHS 93 68 EHS Elektromagneticá sná en livost 89 336 EHS vãetnû dodatkÛ 92 31 EHS 93 68 EHS PouÏité souhlasné normy zejména EN 809 EN 50 081 1 EN 5...

Page 12: ...ØF 93 68 EØF Anvendte harmoniserede normer især EN 809 EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 50 081 2 EN 50 082 2 N EU overensstemmelseser klæring Det erklæres herved at dette utstyret stemmer overens med følgende bestemmelser EU direktiver for maskiner 89 392 EEC og følgende 91 368 EEC 93 44 EEC 93 68 EEC Elektromagnetisk kompatibilitet 89 336 EEC og følgende 92 31 EEC 93 68 EEC Anvendte harmoniserte normer...

Page 13: ...l unit is used to pump liquids in pipe systems The pump must not be used for handling drinking water or food related liquids Its main fields of application are Hot water heating various systems Industrial closed circulating systems Terms Fig 1 1 Suction joint 2 Condensate outlet 3 Pump housing 4 Pressure joint 5 Terminal box 6 Cable entry 7 Speed switch 8 Ventilation 9 Rating plate 10 Motor housin...

Page 14: ...ructions For use of other kinds of fluids consult KSB first 2 Safety These instructions contains basic reference which must be strictly adhered It is therefore imperative for the installer and operator to carefully read these instructions prior to installation and commissio ning Please observe not only the safety directions under the main heading safety rules but also those added and specially mar...

Page 15: ...pecialists who have carefully studied these instructions Work on the pump unit must be carried out only with the machine switched off and at compete stand still Unauthorized modification and manufacture of spare parts Alterations to the pump or installa tion may only be carried out with the manufacturer s agreement The use of original spare parts and accessories authorised by the manufacturer will...

Page 16: ...y Installation Installation Installation and ser vice by qualified per sonnel only Assembly should only take place once all welding and soldering work and the rinsing of the pipe network has been completed Dirt can have an adverse effect on the functioning of the pump The pump must be installed in an easily accessible position to facilitate inspection or replace ment It is recommended that shut of...

Page 17: ...ire equipped with a plug connection or an all pole switch The width of the contact gap must be at least 3 mm To guarantee protection against dripping water and the strain relief of the PG screwed joint a connecting cable of suitable external diameter is to be used e g H 05 VV F 3 G 1 5 When using the pump in units where the water temperature exceeds 90 C a connecting cable with corresponding heat ...

Page 18: ...ng on the fluid temperature and the sys tem pressure if the vent screw is completely loose ned hot liquid or vapour can escape or even shoot out at high pressure Carefully loosen and fully remove the vent plug with a suitable scr ewdriver Fig 9 Carefully push pump shaft back several times with screwdriver Protect all electrical parts against the leaking water Switch on pump It is possible that the...

Page 19: ...or by turning the slotted end of the shaft with a screwdriver Fig 9 At high water temperatures and system pressure close isolating valves before and after the pump First allow pump to cool down Noisy pump operation Cavitation due to insufficient inlet pressure Remedies increase system pressure within the permissible range Check speed setting if neces sary switch to a lower speed If the fault canno...

Page 20: ...SB Aktiengesellschaft Postfach 13 61 91253 Pegnitz Bahnhofplatz 1 91257 Pegnitz Deutschland Tel 49 92 41 7 10 Fax 49 92 41 7117 93 www ksb de 1120 82 90 1 2 2004 Technische Änderungen bleiben vorbehalten ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands