Krups ORCHESTRO PLUS Operating Manual Download Page 6

Page: 6 / 12

Hold cup under the nozzle

Select hot water

Press the button to stop
water supply

Hold cup under the nozzle

ng drinks

евать напитки

Hot water

Горячая вода

Remove cup

than water was

press again once the
steam escapes

подставить чашку под сопло

Выбрать горячую оду

Закрутить вентиль для приос
тановления подачи воды

Чашку держать под соплом

ое

ения пены

подачи пара

Убрать чашку

оды был бы нагрет

ой напиток:

Если появится пар

TSM SUCCESS MANUAL® - safe to use - easy to
understand due to TSM® - Total Security Management
and ergonomic communication® - 300703 by SEV-ASE

Select steam

Выбрать пар

0.827.168 FNF5 – 07/2003

Summary of Contents for ORCHESTRO PLUS

Page 1: ...Grinding level setting Steam hot water nozzle Water Filter Вода Фильтр System fill Запуск системы Удалить бумажные ленты Вытянуть кабель Вставить Снять защитную плёнку Remove protective foil Remove paper strip Pull out cord Insert plug do not fill with hot water mineral water milk or other liquids Ни в коем случае нельзя использовать горячую воду минеральную воду молоко или другие жидкости Установ...

Page 2: ...onfirm Setting flashes Выбрать крепость кофе Подтвердить Установка мигает Confirm Setting flashes Подтвердить Установка мигает Level Ступень 3 2 1 3H 2H 1H 5H 4H H min 0 5 ltr Мин 0 5 л see Descaling Cleaning Ў см Удаление накипи Чистка Прибор готов к эксплуатации 2 sec 1 sec Фильтр должен быть установлен см Первое использование Filter must be inserted see First use Filter active Фильтр активизиро...

Page 3: ...s 2 чашки Set outlet height Установить уровень слива 2 cups 2 чашки 1 4 2 1 3 1 4 2 Press coffee choice Запустить процесс получения кофе Define filling quantity Press Memo button Нажать на кнопку Памяти and stop when quantity is reached и закончить когда необходимое количество будет достигнуто Определить количество наполнения Set quantity of coffee Установить количество кофе 2 Select AUTO quantity...

Page 4: ...ffee 1 2 slightly frothy milk Hot chocolate slightly frothy hot milk and then stir in cocoa powder Чем мельче будет размолот кофе тем сильнее и кремовее станет он посредством продолжительного времени приготовления Каппучино 1 3 кофе 1 3 горячего молока 1 3 пены Крем кафе 1 2 кофе 1 2 слегка пенного молока Горячий шоколад горячее молоко легко вспенить всыпать и размешать Рецепты Recipes Steam Hot w...

Page 5: ...team 1 sec 1 Select steam System heats up Выбрать пар Молочная пена готова Прекратить подачу пара Вспомогательное устройство для получения пены снять и почистить Протирать тщательно сопло влажной тряпкой охлажденное полужирное и цельное молоко использовать в узком кувшине Подставить сосуд Выбрать пар 1 сек Выбрать пар Прибор нагревается Убрать вспомогательно устройство для получе Опустить в напито...

Page 6: ...m escapes подставить чашку под сопло Выбрать горячую оду Закрутить вентиль для приос тановления подачи воды Чашку держать под соплом ое ения пены подачи пара Убрать чашку оды был бы нагрет ой напиток Если появится пар TSM SUCCESS MANUAL safe to use easy to understand due to TSM Total Security Management and ergonomic communication 300703 by SEV ASE Select steam Выбрать пар 0 827 168 FNF5 07 2003 1...

Page 7: ...количеством кофейной муки Добавить кофейные бобы Сопло засорено проколоть тонкой иглой Сопло засорено проколоть тонкой иглой Проблемы Problems Pre heat cups with hot water Coffee is not hot enough System fill see First use Cleaning programme cannot be started Collecting tank can no longer be replaced 1 Switch off appliance and remove plug from mains 2 Insert drip tray without used coffee collector...

Page 8: ...портировке Перед чисткой вынуть вилку из розетки и охладить прибор Принадлежности не рекомендуется мыть в посудомоечной машине Протереть мягкой влажной тряпкой Регулярно мягким не абразивным чистящим средством Регулярно мыть горячей водой с малым количеством чистящего средства прополоскать и высушить После использования протереть сопло влажной тряпкой открутить ключом крышку сопла и промыть горяче...

Page 9: ...оцесс чистки в ходу Empty drip tray Опорожнить приемный резервуар Cleaning runs through Процесс чистки в ходу Empty trip tray Опорожнить приемный резервуар Заменить Упаковка фильтр наполнить до уровня МАХ Fill up to the MAX mark Insert filter Packaging 1 2 3 4 5 8 min минутa 2 min минутa Fill up with water наполнить водой Appliance ready Прибор готов к эксплуатации starts запустить off Switch off ...

Page 10: ...ltr max 0 5 л Place receptacle under nozzle Поставить сосуд под сопло min 0 3 ltr Мин 0 3 л Press hot water button Нажать на кнопку для подачи горячей воды Descaler runs through Процесс удаления накипи в ходу MAX Perform rinsing procedure Произвести промывку Appliance ready Прибор готов к эксплуатации 20 min 20 Минута Rinse water tank thoroughly Промыть тщательно водяной бачок Empty drip tray Опор...

Page 11: ...зовать прибор при поврежденном кабеле или штекере при нарушенной функции при видимой поломке напр после падения Производить замену кабеля ремонт вскрытия кроме описанной в инструкции чистки рекомендуется через службу сервиса фирмы КРУПС чтобы избежать опасность Запчасти принадлежности Использовать только рекомендуемые фирмой КРУПС запчасти принадлежности Удаление Срезать кабель на приборе Прибор и...

Page 12: ...ch do not function or do not function properly because descaling has not been carried out Пожалуйста внимательно прочитайте инструкциюTSM Success Manual перед эксплуатацией прибора Следуйте указаниям чтобы напитки постоянно были полезны для здоровья и чтобы избежать повреждений и ранений Следите за тем чтобы эта инструкция вседа была под если Вы передатите ее другому владельцу Прибор был проконтро...

Search results

Summary of Contents for ORCHESTRO PLUS

Reviews:

Related manuals for ORCHESTRO PLUS

Brands by name

Popular brands

Krups ORCHESTRO PLUS, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for ORCHESTRO PLUS

Reviews:

Related manuals for ORCHESTRO PLUS

Brands by name

Popular brands