Krups BW501 Series, Manual

Page: 115 / 118

114
´d ° w ´d ° w
«ß ∑FL U‰ « ∞LR ÆX, ∞u ™OH W "« ∞L∫ U≠E W ´ Kv «∞º ªu≤ W"
<¢∑L ∑l≥ cÁ« ∞Gö ¥W° u™O HW" «∞L∫ U≠E W´K v«∞ ºªu ≤W", «∞∑ w¢ÔL JMp ±s «ù °IU¡ ´K v«∞ LU¡
ßUî MUΰ b¸§ W«∞∫ d«¸… «∞∑ w¢d ¨∂NU Ë∞ KLb …«∞∑ w¢ª ∑U¸≥ U.
√) { ∂j œ¸§ W «∞ ∫d«¸ …
Æ∂q √Í ®w¡ ,«ß ∑FL q«_ “¸«¸ "+/ -",Ë «î∑ dœ¸ §W«∞ ∫d«¸ …«∞∑ w¢d ¥b√ Ê¢º ªs
≠ONU «∞L U¡.
°‡) { ∂j Ë™O HW " «∞L ∫U≠E W ´ Kv «∞º ªu≤ W": œ ¸§W «∞∫ d«¸… Ë« ∞uÆ X
-«{ Gj´ Kv¸ “"
mra w p eek
"±d …Ë« •b… :ß u· ¢ÔFd ÷œ¸ §W«∞ ∫d«¸ …Ë¢ u±i
:0 9œ¸ §W± µu¥W «∞∫ b«_ ÆB v.( ≠w «∞Ld …«_ Ë∞v «∞∑ w¢º ∑FL q≠O NUË ™OHW
"«∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W ",ß u· ¥ÔFd ÷´K v«∞A U®W 08 œ¸§ W±µ u¥W. Ë∞J s°F b
«ùß ∑FL U‰ ,ß u· ¥ÔF d÷ ´K v«∞ AU® Wœ¸ §W« ∞∫d «¸… «∞LÔ∂ d±π W≠w «∞L d…
«_î Od… ∞bË ¸…« ∞L∫ U≠E W´K v«∞º ªu≤W ).
-«î ∑dœ ¸§W «∞∫ d«¸… °Uß ∑FL U‰« _“¸ «¸ "+/ -"( °Os 06 Ë0 9œ¸ §W± µu¥W ).
-«{ Gj´ Kv“ ¸"
mra w p eek
"±d …Ë« •b…, ≠OÔF d÷ «∞u ÆX °U∞b ÆUzo Ë¥ u±i 06
œ¸§ W±µ u¥W «∞∫ b«_ ÆB v.
-«î ∑d« ∞uÆX ∞û °IU¡ ´Kv «∞L U¡ß UîM UΰUß ∑FL U‰« _“¸« ¸"+ /-" (°Os 01 Ë0 6œÆ OIW) .
-«{ Gj ´Kv “¸ "
mra w p eek
"± d…£ U≤OW :≠ OÔFd ÷® FU¸ "«∞L ∫U≠E W´ Kv
«∞º ªu≤W +® FU¸ ßU´W «∞∑ uÆOX : ¢HF OqË ™OHW "«∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W "
(
®Jq B
).
«{ Gj´ Kv “¸
"
ffO -nO
"
∞∂b¡ œË ¸…« ∞∑º ªOs .
±ö• EW :
ô¥L JMp «î∑ OU¸ œ¸§ W• d«¸… "«∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W "«´ Kv± sœ¸ §W• d«¸… œË¸ …«∞∑ ºªO s.
¢Ô∫º VœË ¸…«∞ ∑ºª Os° U∞bÆ Uzo, Ëô ¥LJ s{ ∂DN U_Æ q±s 01 œÆ Uzo Ëô√ Ø∏d ±s0 6œÆ OIW.
¢∂b √ œË ¸… « ∞∑º ªOs
<¥ÔC U¡« ∞LR ®Òd« ∞C uzw «_ •Ld .
<¢ÔF d÷ œ¸ §W« ∞∫d «¸… ´Kv «∞A U®W ±l ®F U¸"
mra w p eek
".
<±U “«‰ °U± JU≤p ¢GO Odœ ¸§W «∞∫ d«¸… ∞bË ¸…« ∞∑º ªOs ,°∫ OY ¢Ju Ê«´ Kv ±sœ ¸§W •d «¸…
"«∞L ∫U≠E W´K v«∞º ªu≤W ".
<´M b«Ø ∑LU‰ œË ¸…« ∞∑º ªOs ,
¢MD Ko ßKº K∑Os ±s «ù ®U¸« ‹«∞ Bu¢O W«∞ ∑M∂O NOW Øqß KºK W±s
3√Å u«‹ "°O V".
¢∂b √ œË ¸… " «∞L ∫U≠E W ´ Kv «∞º ªu≤ W".
<¥∂b √
«∞C u¡« _•L d
°U∞u ±Oi .
<¥ÔF d÷ ´K v«∞ AU® W: œ¸§ W• d«¸… "«∞ L∫U ≠EW ´K v«∞ ºªu ≤W", ® FU¸ "
mra w p eek
",
ËÆX œË ¸…" «∞L∫ U≠E W´K v«∞º ªu≤W ",Ë ®FU¸ ºU ´W« ∞∑uÆ OX ( ) .
<´M b«Ø ∑LU‰ œË¸ …"«∞ L∫U ≠EW ´Kv «∞º ªu≤W ",
¢MD Koß KºK ∑Os ±s «ù® U¸«‹ «∞B u¢OW «∞∑ M∂ON OW
Øqß KºK W±s 3√ Åu«‹ "°O V.Ë ¥ÔDH Q«∞C u¡« _•L d,Ë ¢∑uÆ n«∞G ö¥W √Ë¢u ±U¢O JOUÎ ´s« ∞∑A GOq.
IFU_KR_KETTLES_PRECISION_NC00017283_Mise en page 1 01/06/10 14:22 Page114