background image

20

Français

Si vous envoyez le produit à un Centre de service à la clientèle, veuillez y joindre une lettre expliquant la nature de votre

réclamation et du défaut revendiqué, une preuve dʼachat du produit et veuillez mentionner lʼadresse de lʼexpéditeur à

lʼextérieur du colis (pas de boite postale). Si la garantie du produit est expirée ou ne peut être validée, le Centre de service

vous fera parvenir une estimation des réparations pour approbation.

SERVICE À LA CLIENTÈLE :

Si vous avez des questions supplémentaires, veuillez appeler notre Centre de service à la clientèle. Il est préférable dʼavoir

le produit à portée de la main au moment de votre appel ainsi que le numéro de référence, habituellement situé sur la base

du produit.

É.-U. :

Téléphone : 1-800-526-5377

Heures* : Lundi au vendredi de 8 h à 18 h 30 (HNE)
Toute correspondance doit être adressée à :

Groupe SEB USA

2121 Eden Road

Millville, NJ 08332

USA

Seules les lettres seront acceptées à cette adresse. Les colis sans numéro dʼautorisation de retour seront refusés.

CANADA

:

Téléphone 1-800-418-3325

Heures* : Lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNE)
Toute correspondance doit être adressée à :

Groupe SEB Canada Inc.

345, avenue Passmore

Toronto, Ontario

Canada M1V 3N8

* Veuillez noter que les heures dʼouvertures sont sujettes à modifications.

Ce produit Krups est garanti contre les défauts de fabrication un an à compter de la date dʼachat. Au cours de cette période, un

produit Krups présumé défectueux sera examiné et sʼil est reconnu comme tel par Krups, il sera réparé ou remplacé, à la

discrétion de Krups, sans aucun frais pour le client.

Si un produit de remplacement est envoyé, la durée de la garantie reste celle fournie avec le produit original. Cette garantie ne

sʼapplique pas si le défaut est dû à une mauvaise utilisation du produit par lʼacheteur, à une négligence, à un mauvais suivi des

instructions de Krups, ou encore à lʼutilisation du produit avec un courant ou un voltage différents de ceux indiqués sur le produit.

Elle ne sʼapplique pas non plus en cas de modification ou de réparation non autorisée par Krups, en cas dʼutilisation commerciale,

ou si lʼappareil nʼest pas détartré comme indiqué.

LES GARANTIES EXPOSÉES DANS CE LIVRET SONT EXCLUSIVES À CE PRODUIT ET EXHAUSTIVES, ET AUCUNE

AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU AUTRE

POUR UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE, NʼEST DÉLIVRÉE NI AUTORISÉE PAR KRUPS.

Puisque certains États ou certaines provinces ne permettent pas de restreindre la durée dʼune garantie ni de stipuler des

exclusions quant aux dommages directs ou indirects, les restrictions ci-dessus peuvent ne pas sʼappliquer. Cette garantie vous

donne des droits précis reconnus par la loi et les droits supplémentaires peuvent varier dʼun État à lʼautre ou dʼune province à

lʼautre.

Si vous pensez que votre produit est défectueux, apportez-le (ou envoyez-le port payé) avec votre preuve dʼachat au Centre

de service Krups le plus près. (Veuillez contacter le Centre de service à la clientèle de votre pays - voir la liste ci-dessous - pour

obtenir lʼadresse du Centre de service Krups agréé le plus près.)

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre nous expliquant la nature de votre réclamation et du défaut revendiqué.

Les adresses des Centres de service à la clientèle peuvent être trouvées sur les sites Web :

www.krupsUSA.com aux USA OU

www.krups.ca au Canada

GARANTIE LIMITÉE

IFU precision meca nafta US_NC00013847-01.qxp:NC00013847-01  10/12/09  15:10  Page 20

Summary of Contents for BW 500

Page 1: ...www krups com E S F BW 500 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 1...

Page 2: ...2 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 2...

Page 3: ...the power cord to remove it from the wall outlet 13 Never leave the power cord hanging from a table top or kitchen counter to avoid any danger of it falling to the floor 14 Always remain vigilant when...

Page 4: ...ontrol procedures These include actual usage tests on randomly selected appliances which would explain any traces of use 33 This appliance is not intended for use by persons including children with re...

Page 5: ...ally B Extension cords may be used if care is exercised in their use C If a long detachable power cord or an extension cord is used 1 the marked electrical rating of the detachable power cord or exten...

Page 6: ...own and clean it with a damp sponge Never immerse the kettle its base the power cord or plug in water the electrical connections or switch must not come into contact with water Do not use abrasive spo...

Page 7: ...ter Sales Service Center for only they are authorised to carry out repairs Refer to the warranty conditions and the list of centres in the booklet supplied with your kettle The type and serial number...

Page 8: ...se to the nearest authorized Krups Service Center To find the nearest authorized Krups Service Center visit the Krups website or contact the Krups Consumer Service in your country indicated below If y...

Page 9: ...esconecte inmediatamente el enchufe si constata cualquier anomal a durante el funcionamiento No tire del cable de alimentaci n para retirar el enchufe No deje que el cable de alimentaci n cuelgue del...

Page 10: ...cto control de calidad Se han realizado pruebas de uso pr cticas en aparatos seleccionados al azar lo cual explica los eventuales signos de uso Este aparato no est dise ado para ser utilizado por pers...

Page 11: ...suministra un cable de alimentaci n corto para reducir el riesgo de que alguien tropiece o se enrede accidentalmente en los pies B Est n disponibles cables de alimentaci n m s largos o extensiones el...

Page 12: ...o D jela enfriar y l vela con una esponja h meda No sumerja nunca la tetera su base el cable el enchufe en agua las conexiones el ctricas o el interruptor no deben estar en contacto con el agua No uti...

Page 13: ...el uso dom stico Cualquier rotura o deterioro que se deba al incumplimiento de las instrucciones de uso no entrar en la garant a KRUPS se reserva el derecho a modificar en cualquier momento en inter s...

Page 14: ...scriba en la parte exte rior del paque te la direcci n exacta de la central de servicio No olvide anotar su nombre y direcci n completa a la cu l regresar el p roducto c Cuando env e un aparato a repa...

Page 15: ...t d une flamme nue Placez la bouilloire et son cordon bien l arri re du plan de travail Retirez imm diatement la prise secteur si vous constatez une anomalie quelconque pendant le fonctionnement Ne ti...

Page 16: ...ne autre m thode de d tartrage que celle pr conis e Tous les appareils sont soumis un contr le qualit s v re Des essais d utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard ce qui expl...

Page 17: ...agr de Krups uniquement INSTRUCTIONS POUR LE CORDON COURT A Un cordon d alimentation court ou amovible court est fourni avec l appareil afin de r duire le risque qu il ne s emm le ou qu il ne fasse t...

Page 18: ...UILLOIRE D branchez la Laissez la refroidir et nettoyez la avec une ponge humide Ne plongez jamais la bouilloire son socle le fil ou la prise lectrique dans l eau les connexions lectriques ou l interr...

Page 19: ...ndiqu s sur le fond de votre mod le Cette garantie couvre les d fauts de fabrication et l usage domestique uniquement Toute casse ou d t rioration r sultant du non respect des instructions d utilisati...

Page 20: ...tie reste celle fournie avec le produit original Cette garantie ne s applique pas si le d faut est d une mauvaise utilisation du produit par l acheteur une n gligence un mauvais suivi des instructions...

Page 21: ...www krups com E p 3 8 S p 9 14 F p 15 20 R f NC00013847 01 IFU precision meca nafta US_NC00013847 01 qxp NC00013847 01 10 12 09 15 10 Page 22...

Reviews: