Kruger&Matz KM1081 Owner'S Manual Download Page 50

Page: 50 / 52

Manual de utilizare

Română

Aviz juridic

Microsoft, Windows si Internet Explorer sunt marci comerciale inregistrate ale grupului

de companii Microsoft. Alte companii, produse sau servicii pot fi marci comerciale sau

marci de serviciu ale altor companii.

Compania Lechpol declară că produsul KM1081 este în conformitate cu cerinţele

esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Declaraţia pentru

descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu

Summary of Contents for KM1081

Page 1: ...Kr ger Matz Deutsch Rom n Polski English 10 1 TABLET WINDOWS 8 1 KM1081 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE...

Page 2: ......

Page 3: ...ise 4 I Tasten und Funktionen Tablette 5 II Tasten und Funktionen Abdeckung mit Tastatur 7 III Erste Schritte mit Windows 8 1 8 1 Startbildschirm 8 2 Desktop 9 3 Charms 10 4 Ber hrungs Gesten und Maus...

Page 4: ...pritzt sofort ausschalten und benutzen Sie es nicht bis es trocknet ist 6 Reinigen Sie den Tablett PC nicht mit Waschmittel oder andere Fl ssigkeiten um Sch den durch Korrosion und Feuchtigkeit zu ver...

Page 5: ...5 Bedienungsanleitung Deutsch I Tasten und Funktionen Tablette 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 5 5...

Page 6: ...u starten und System Funktionen zur cksetzten 8 Netztaste Dr cken Sie die Taste nach unten um das Touch Screen Panel zu starten oder schlie en Zudem k nnen Sie den Computer durch diese Taste in den Ru...

Page 7: ...Basistastaturschnittstelle Diese Schnittstelle ist magnetisch was g nstig ist f r die Ausrichtung und feste Verbindung zwischen Tablett PC und Tastatur 2 Tastatur Gruppe Die Tastatur Gruppe bietet QW...

Page 8: ...elder sind animiert die neuesten Informationen wie Status Updates oder Wettervorhersagen zu zeigen Sie k nnen folgendes auf dem Startbildschirm machen Um die zugeh rige Anwendung oder Funktion zu ffne...

Page 9: ...klicken Sie auf das Feld um zum Startbildschirm zu gelangen Taskleiste Sie befindet sich am unteren Bildschirmrand neben der Windows Start Bildschirmkontrolle Sie beinhaltet Verkn pfungen zu Anwendung...

Page 10: ...Dr cken Sie die Windows Taste C Die folgenden Abschnitte beschreiben die Navigationsfunktionen unterst tzt sowohl vom Desktop sowie Start Bildschirm oder Anwendungen Suche Suche nach verf gbaren Anwen...

Page 11: ...menf hren Maus Halten Sie die Strg Taste gedr ckt w hrend Sie das Mausrad vorw rts drehen Touch Zwei Finger spreizen Maus Halten Sie die Strg Taste gedr ckt w hrend Sie das Mausrad r ckw rts drehen To...

Page 12: ...nd den Mauszeiger nach unten und nach links oder rechts bewegen Loslassen wenn eine Teilung erscheint 2 Gehen Sie zu Start oder Anwendungs Bildschirm und ffnen die n chste gew nschte Anwendung Touch S...

Page 13: ...365 Personal 1 Year Subscription G Sensor Ja Kamera Front 2 Mpx R ckseite 5 MpxAF Mikrofone x1 Lautsprecher x2 I O Anschl sse Mikro SD Steckplatz x1 USB Steckplatz x1 Mikro USB x1 USB 3 0 HDMI Ausgan...

Page 14: ...vanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Konformit tserkl rung zum Download auf www lechpol eu Rechtliche Hinweise Microsoft Windows und Internet Explorer sind eingetragene Warenzeichen d...

Page 15: ...Keys and Functions Tablet 17 II Keys and Functions Cover with keyboard 19 III Getting Started with Windows 8 1 20 1 Start Screen 20 2 Desktop 21 3 Charms 22 4 Touch gestures and mouse controls 23 5 M...

Page 16: ...any water or other liquid splashes onto the Tablet PC close it immediately and do not use it until it dries out 6 Do not clean the Tablet PC with any detergent containing chemical element or other li...

Page 17: ...17 Owner s manual English I Key and functions Tablet 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 5 5...

Page 18: ...ystem function 8 Power button Press it down to start or close the touch screen panel You can also let the computer to enter dormancy through this button or wake from the dormancy mode 9 Socket for ear...

Page 19: ...bought 1 Movable base keyboard interface This interface is magnetic which is convenient for alignment and firmly linking the Table PC and the keyboard 2 Keyboard group The keyboard group provides ful...

Page 20: ...tever else you find important Some tiles are animated to show you the latest information such as status updates or weather forecasts You can do the following on the Start screen To open the associated...

Page 21: ...Tap or click this control to get to the Start screen Taskbar This component is located at the bottom of the screen next to the Windows Start screen control It contains shortcuts to the Internet Explor...

Page 22: ...he right edge of the screen Keyboard Press the Windows logo key C The following sections describe the navigation functions supported on both the desktop and the Start screen or apps Search Search for...

Page 23: ...er Mouse Press the Ctrl key while scrolling the mouse wheel forward Touch Move two fingers farther apart Mouse Press the Ctrl key while scrolling the mouse wheel backward Touch Slide Mouse Rotate the...

Page 24: ...1 From the top edge of the screen click hold and move the pointer downward and then to the left or right Release the button when you see a divider 2 Go to the Start or Apps screen and click the next d...

Page 25: ...Suite Office 365 Personal 1 Year Subscription G Sensor Yes Camera Front 2 Mpx Back 5 Mpx AF Microphone x1 Speaker x2 I O ports Micro SD slot x1 USB port x1 micro USB x1 USB 3 0 SIM slot x1 HDMI output...

Page 26: ...quirements and other relevant provisions of directive 1999 5 EC The proper declara tion for download from www lechpol eu Legal notices Microsoft Windows and Internet Explorer are trademarks of the Mic...

Page 27: ...zyciski i funkcje Tablet 29 II Przyciski i funkcje Pokrowiec z klawiatur 31 III Wprowadzenie do systemu Windows 8 1 32 1 Ekran startowy 32 2 Pulpit 33 3 Panele funkcji 34 4 Gesty dotykowe i akcje mysz...

Page 28: ...let nie jest odporny na dzia anie wody i wilgoci nie nale y u ywa urz dzenia w wilgotnym rodowisku oraz miejscach gdzie jest ono nara one na zalanie zamoczenie 4 Nie nale y u ywa tabletu podczas prowa...

Page 29: ...29 Instrukcja obs ugi Polski I Przyciski i funkcje Tablet 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 5 5...

Page 30: ...PC 6 Tylna kamera Wykonywanie zdj i film w 7 Przycisk reset S u y do zresetowania urz dzenia 8 Przycisk power W czenie wy czenie naci ni cie i przytrzymanie W czenie Wy czenie ekranu naci ni cie 9 Gni...

Page 31: ...i z klawiatur 1 Ruchomy interfejs klawiatury Magnetyczny interfejs kt ry w wygodny spos b czy klawiatur z tabletem PC 2 Cze klawiaturowa Pe no wymiarowa klawiatura QWERTY 3 Touch pad Sterowani kursore...

Page 32: ...twarzania osob lub innym wa nym dla u ytkownika obiektem Niekt re kafelki s animowane aby wskaza najnowsze informacje takie jak aktualizacje stanu lub prognozy pogody Na ekranie startowym mo na wykona...

Page 33: ...kran startowy systemu Windows Ten element steruj cy znajduje si w lewym dolnym rogu ekranu Dotknij go lub kliknij aby przej do ekranu startowego Pasek zada Ten komponent znajduje si w dolnej cz ci ekr...

Page 34: ...kcji Klawiatura Naci nij klawisz z logo Windows C Poni sze sekcje zawieraj opis funkcji nawigacyjnych obs ugiwanych na pulpicie i ekranie startowym lub w aplikacjach Wyszukiwanie Wyszukiwanie dost pny...

Page 35: ...kni cie Przysu do siebie dwa palce Mysz Obr k ko myszy do przodu przytrzymuj c naci ni ty klawisz Ctrl Dotkni cie Oddal palce od siebie Mysz Obr k ko myszy do ty u przytrzymuj c naci ni ty klawisz Ctr...

Page 36: ...i przesu wska nik w d a nast pnie w lewo lub prawo Zwolnij przycisk gdy zobaczysz lini podzia u 2 Przejd do ekranu startowego lub Aplikacji i kliknij nast pn dan aplikacj Dotkni cie Przesu palcem w g...

Page 37: ...t biurowy Office 365 Personal 1 Year Subscription G Sensor Tak Kamera Prz d 2 Mpx Ty 5 Mpx AF Mikrofon x1 G o nik x2 Porty I O Czytnik kart microSD x1 Port USB x1 micro USB x1 USB 3 0 Wyj cie HDMI x1...

Page 38: ...azwy innych przedsi biorstw produkt w i us ug mog by znakami towarowymi lub znakami us ug innych podmiot w Niniejszym firma Lechpol o wiadcza e urz dzenie KM1081 jest zgodne z zasadni czymi wymaganiam...

Page 39: ...si Functii Tablet 41 II Taste si Functii Acoperiti cu tastatur 43 III Pornirea sistemului de operare Windows 8 1 44 1 Pornire ecran 44 2 Desktop 45 3 Butoane 46 4 Gesturi tactile si comenzi mouse 47...

Page 40: ...folositi pana cand se usuca 6 Nu curatati tableta cu nici un detergent chimic sau alte lichide pentru a evita producerea de deteriorari ca urmare a coroziunii si umezelii In cazul in care curatarea e...

Page 41: ...41 Manual de utilizare Rom n I Taste si functii Tablet 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 5 5...

Page 42: ...ti sistemul 8 Buton pornire Apasati butonul in jos pentru a porni sau a inchide panoul tactil De asemenea puteti lasa calculatorul sa intre sau sa paraseasca modul hibernare cu acest buton 9 Mufa cast...

Page 43: ...Aceasta interfata este magnetica ceea ce este convenabil pentru conectarea tabletei cu tastatura 2 Grupul Tastatura Grupul tastaturii ofera taste QWERTY de dimensiuni complete si confort in dactilogr...

Page 44: ...t animate pentru a va indica cele mai recente informatii cum ar fi actualizari de stare sau prognoze meteo Puteti efectua urmatoarele pe ecranul de pornire Pentru a deschide aplicatia sau functia asoc...

Page 45: ...ul de pornire Bara de activitati Aceasta componenta se afla n partea de jos a ecranului langa optiunea de Pornire din Windows controlul ecranului Acesta contine comenzi rapide la browser ul Web Intern...

Page 46: ...pta a ecranului Tastatura Apasati tasta Windows C Urmatoarele sectiuni descriu functiile de navigare suportate atat de desktop si ecranul de pornire sau aplicatii Cautare Cautare de aplicatii disponib...

Page 47: ...doua degete Mouse Apasati tasta Ctrl in timp ce invartiti rotita mouse ului inainte Touch Indepartati doua degete Mouse Apasati tasta Ctrl in timp ce invartiti rotita mouse ului inapoi Touch Glisati M...

Page 48: ...a stanga sau la dreapta Eliberati butonul atunci cand apare o bara de separare 2 Mergeti la ecranul de Pornire sau la aplicatii si deschideti urmatoarea aplicatie dorita Touch Glisati in sus din mijlo...

Page 49: ...te Office 365 Personal 1 Year Subscription G Senzor Da Camera Frontala 2Mpx Spate 5Mpx AF Microfon x1 Difuzor x2 Porturi I O Slot micro SD x1 Port USB x1 Micro USB USB 3 0 Iesire HDMI x1 port mini HDM...

Page 50: ...de companii Microsoft Alte companii produse sau servicii pot fi marci comerciale sau marci de serviciu ale altor companii Compania Lechpol declar c produsul KM1081 este n conformitate cu cerin ele es...

Page 51: ......

Page 52: ...To see more product visit http www krugermatz com Kr ger Matz is a registered trademark...

Search results

Summary of Contents for KM1081

Reviews:

Related manuals for KM1081

Brands by name

Popular brands

Kruger&Matz KM1081, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for KM1081

Reviews:

Related manuals for KM1081

Brands by name

Popular brands