manualshive.com logo in svg

Krüger & Matz Library KM0288, Owner'S Manual

Share
Download
Krüger & Matz Library KM0288 Owner'S Manual Download Page 30

RO

Manual de utilizare

30

DESCRIERE PRODUS

①

Buton pornire

•  apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec. pentru a 

porni aparatul 

•  apăsați și țineți apăsat pentru aprox. 5 sec. pentru a 

porni/ restarta aparatul 

•  apăsați scurt pentru a pune aparatul în modul sleep 

sau pentru a-l porni din modul sleep. 

Indicator

•  roșu când este conectat la încărcător sau conectat la 

PC cu cablu USB

• 

albastru la pornire

②

Anterior (apăsați) / Înapoi (apăsați și țineți apăsat)

③

Următor (apăsați)/ Meniu (apăsați și țineți apăsat)

④

Buton mijloc (confirmare)

⑤

Butoane de direcție (sus, jos, stânga, dreapta) 

⑥

Slot card microSD 

⑦

Port micro USB 

• 

conectare la calculator

•  încărcare

Summary of Contents for Library KM0288

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE RO PL EN DE KM0288 ...

Page 2: ......

Page 3: ...bernimmt keine Haftung für Datenverlust Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch und Handhabung oder mechanische Beschädigungen verursacht wurden Bitte Ihre wichtigen Daten immer sichern um Datenverlust zu vermeiden Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör Verhindern Sie das Gerät auf den Boden fällt oder starken Schocks ausgesetzt wird Dieses Gerät ist kein Spielzeug Halten Sie es fern von der Reic...

Page 4: ... den E Book Reader in den Schlafmodus zu versetzen oder aufzuwecken Anzeige Rot wenn an ein Ladegerät angeschlossen oder an einen PC über ein USB Kabel angeschlossen Blau beim starten Vorherige drücken Zurück drücken und halten Nächste drücken Menü drücken und halten Mittlere Taste Bestätigen Richtungstasten aufwärts rechts abwärts links MikroSD Kartensteckplatz Mikro USB Steckplatz Verbindung mit...

Page 5: ...Bedienungsanleitung 5 DE ...

Page 6: ...egerät angeschlossen ist wird in der oberen linken Ecke das Batteriesymbol angezeigt und die Anzeige leuchtet rot Sobald die Batterie vollständig aufgeladen ist ändert sich das Symbol in eine vollständig aufgeladene Batterie Dateien hochladen Legen Sie die MikroSD Karte mit vorinstallierten Dateien in den Kartenleser des Geräts ein Verbinden Sie den Reader mit einem USB Kabel mit einem PC Es ist j...

Page 7: ...iste zeigt Batterieladung Uhrzeit Jetzt lesen Der Reader zeigt an wie viele Seiten gelesen wurden Gesamtanzahl der Seiten Uhrzeit und Datum der letzten Lesesitzung und Fortschrittsbalken Benutzen Sie die Richtungstasten um zum Buch zu gehen und öffnen es mit der Mittleren Taste Once upon a time Aktuell gelesene Datei Kürzlich hinzugefügt Seite Bibliothek Speicher Anwendung Licht Einstellungen Brow...

Page 8: ...erigen Seite zu gelangen drücken und halten um zurückzukehren Lesemenü zu verlassen Benutzen Sie die Richtungstasten um zum Buch zu gehen und öffnen es mit der Mittleren Taste Standardmäßig zeigt der Reader das Buch mit ausgeblendeter Benachrichtigungs und Symbolleiste an Um die Leisten anzuzeigen Taste Nächste drücken und halten Werkzeugleiste Zoom Zoom und Beschneidungsoptionen Navigation z B ma...

Page 9: ...gen Hinweis Der Reader hat ein Englisch Englisch Wörterbuch vorinstalliert besonders nützlich beim Erlernen der Fremdsprache für Texte in der Originalsprache Inhaltsverzeichnis Suche HINWEIS Die verfügbaren Optionen beim Lesen der Dateien hängen vom Dateiformat ab Nicht alle Optionen sind in jedem Format verfügbar Lesezeichen Um ein Lesezeichen an der aktuell gelesenen Seite zu setzen drücken Sie ...

Page 10: ...en Seiten an ANWENDUNG Die Taste Nächste drücken und halten um auf der Registerkarte Anwendungen verfügbare Optionen anzuzeigen Hinweis Vorinstallierte Anwendungen können nicht gelöscht werden EINSTELLUNGEN Gehen Sie am Hauptbildschirm zu Einstellungen um die Einstellungen anzupassen System Datum und Uhrzeit Energieverwaltung Speicher Datenschutz Auf Werkseinstellungen zurücksetzen WICHTIG Schütze...

Page 11: ...kte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen um...

Page 12: ...es not claim liability for any data loss damage caused by inappropriate use maintenance or any mechanical damage Please back up your important material at any time to avoid loss Use only authorized accessories Prevent the device from falling on the ground or being strongly impacted This product is not a toy keep it beyond children s reach Protect this device from humidity water and other liquid Av...

Page 13: ... off or reboot press shortly to put the reader in the sleep mode wake it up Indicator red when connected to charging or connected to PC with USB cable blue when starting up Previous press Back press and hold Next press Menu press and hold Middle button confirmation Directional buttons up right down left MicroSD card slot micro USB port connection with computer charging ...

Page 14: ...EN Owner s manual 14 ...

Page 15: ... fully before first use When connected to AC DC adapter for charging the screen will display battery icon in the upper left corner and the indicator will be red Once the battery is fully charged the icon changes into fully charged battery Files uploading insert microSD card with preloaded files into memory slot of the device connect the reader to a PC with a USB cable It is possible now to copy fi...

Page 16: ... Added 3 App Bar 4 Notification bar Notification bar shows battery level time Now reading The reader shows how many pages have been read total amount of pages time and date of the last reading session and progress bar Use directional buttons to go to the book and enter with middle button Once upon a time ...

Page 17: ...he book and enter with middle button By default the reader shows the book with hidden notification and tools bar To show bars press and hold the Next button Tools bar Zoom zooming and cropping options Navigation e g manual cropping number of columns reading order text reflow Text reflow for PDF file user can personalize reading view spacing justification margins font size NOTE due to pdf file sett...

Page 18: ...at Not all options are available in every format Bookmarks To set a bookmark on currently read page press the middle button To delete the setting press the middle button again Bookmark list is available in table of content Page preview Use the middle button to press on the page number on the bottom of the page there will be page preview displayed by default of one page User can change the setting ...

Page 19: ...should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELEC...

Page 20: ...ści za utratę danych uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem konserwacją czy uszkodzeniami mechanicznymi Należy wykonywać kopie zapasowe ważnych materiałów aby uniknąć ich utraty Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów Urządzenie należy chronić przed upadkiem lub silnym naciskiem Urządzenie nie jest zabawką należy przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci Urządzenie należy c...

Page 21: ...yłączyć lub uruchomić ponownie nacisnąć aby uśpić wybudzić urządzenie Wskaźnik czerwony podczas ładowania lub podczas połączenia za pomocą przewodu USB niebieski podczas uruchamiania Poprzedni naciśnij Powrót naciśnij i przytrzymaj Następny naciśnij Manu naciśnij i przytrzymaj Środkowy przycisk Przyciski kierunkowe góra prawo dół lewo Slot na kartę microSD Port micro USB połączenie z komputerem ła...

Page 22: ...PL Instrukcja obsługi 22 ...

Page 23: ... górnym rogu urządzenia ekranu będzie się wyświetlać ikona ładowania a wskaźnik będzie świecił na czerwono Po pełnym naładowaniu baterii ikona ładowania zostanie zastąpiona symbolem pełnej baterii Wgrywanie plików należy umieścić kartę microSD na której znajdują się wgrane wcześniej pliki w slocie kart pamięci urządzenia podłączyć czytnik do komputera za pomocą przewodu USB Użytkownik może wgrać p...

Page 24: ...ku stanu widoczne są poziom baterii czas Aktualnie czytany plik Czytnik wskazuje ilość przeczytanych stron ilość wszystkich stron czas i datę ostatniego używania pliku oraz pasek postępu czytania Za pomocą przycisków kierunkowych należy przejść do wybranej książki Once upon a time Teraz czytane Ostatnio dodane Strona Biblioteka Pamięć Aplikacje Podświetlenie Ustawienia Internet ...

Page 25: ...ierdzić wejść Przycisk Następny należy nacisnąć aby przejść do następnej strony nacisnąć i przytrzymać aby wyświetlić okno ustawień Przycisk Poprzedni należy nacisnąć aby przejść do poprzedniej strony Nacisnąć i przytrzymać aby wrócić wyjść Za pomocą przycisków kierunkowych należy przejść do wybranej książki i nacisnąć środkowy przycisk aby ją otworzyć Domyślnie czytnik wyświetla plik ze schowanym...

Page 26: ...ć wybrane słowo Czytnik obsługuje formaty stardict bg mdict Użytkownik może pobrać i zainstalować słownik następnie umieścić go w folderze dicts xxx np główny katalog dicts Angielsko polski Uwaga w czytniku zainstalowany jest słownik angielsko angielski przydatny podczas nauki języka na tekstach w języku oryginalnym Spis treści Wyszukaj UWAGA dostępne opcje podczas czytania pliku są zależne od for...

Page 27: ... ilość stron pliku APLIKACJE Aby wyświetlić opcje dostępne w zakładce Aplikacje należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Następny Uwaga fabrycznie zainstalowane aplikacje nie mogą zostać usunięte USTAWIENIA Po przejściu do zakładki Ustawienia na ekranie głównym użytkownik ma możliwość zmiany domyślnych preferencji czytnika System Data i czas Zarządzanie zasilaniem Pamięć Prywatność przywracanie usta...

Page 28: ...ęt elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowi...

Page 29: ... pierderea datelor deteriorarea cauzată de utilizarea necorespunzătoare a produsului Faceți copii de siguranță ale fișierelor importante pentru a preveni pierderea acestora Utilizați numai accesorii originale Feriți aparatul de șocuri mecanice puternice Produsul nu este o jucărie nu l lăsați la îndemâna copiilor Protejați acest dispozitiv de umiditate apă și alte lichide Evitați utilizarea depozit...

Page 30: ... scurt pentru a pune aparatul în modul sleep sau pentru a l porni din modul sleep Indicator roșu când este conectat la încărcător sau conectat la PC cu cablu USB albastru la pornire Anterior apăsați Înapoi apăsați și țineți apăsat Următor apăsați Meniu apăsați și țineți apăsat Buton mijloc confirmare Butoane de direcție sus jos stânga dreapta Slot card microSD Port micro USB conectare la calculato...

Page 31: ...RO Manual de utilizare 31 ...

Page 32: ...onectați aparatul la un încărcător AC DC pentru încărcare pe ecran va apare iconița în colțul din stânga sus și indicatorul va fi roșu Cănd bateria este încărcată iconița bateriei se schimbă în Încărcare fișiere introduceți un card microSD cu fișierele pe care doriți să le încărcați în slotul corespunzător conectați aparatul la portul USB la un calculator PC cu ajutorul unui cablu USB Este posibil...

Page 33: ... notificări este afișat nivelul bateriei ora Citesc acum Arată câte pagini au fost citite cantitatea totală de pagini ora și data ultimei sesiuni de lectură și bara de progres Utilizați butoanele de direcție pentru a merge la carte și butonul din mijloc pentru a o accesa Once upon a time Fișierul citit în prezent Dăugate recent Pagina Bibliotecă Memorie Aplicație Lumină Setări Browser ...

Page 34: ...anterioară apăsați și țineți apăsat pentru a merge ănapoi ieși Utilizați butoanele de direcție pentru a merge la carte și butonul din mijloc pentru a o accesa În mod implicit dispozitivul arată cartea cu bara de notificări și instrumente ascunse Pentru afișarea barelor apăsați și țineți apăsat butonul Următor Bară intrumente Zoom zoom și opțiuni de decupare Navigare ex decupare manuală număr de co...

Page 35: ...nală Cuprins Căutare NOTĂ opțiunile disponibile la citirea fișierelor depind de formatul fișierului Nu toate opțiunile sunt disponibile în orice format Semne de carte Pentru a seta un marcaj pe pagina citită în prezent apăsați butonul din mijloc Pentru a l șterge apăsați din nou butonul din mijloc Lista semnelor de carte este disponibilă în Cuprins Previzualizare pagină Apăsați pe numărul paginii ...

Page 36: ...aplicațiile preinstalate nu pot fi șterse SETĂRI Accesați Setări de pe ecranul principal pentru a personaliza preferințele Sisteme Dată și oră Gestionare alimentare Stocare Confidențialitate resetare la setările din fabrică IMPORTANT înainte de a reveni la setările din fabrică protejați vă datele Setări utilizator utilizatorul poate modifica setările pentru a deschide ultimul fișier citit atunci c...

Page 37: ...aparatura electrica si electronica Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor vă...

Page 38: ...Notes 38 ...

Page 39: ......

Page 40: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands