manualshive.com logo in svg

Krüger & Matz KM0554, Owner'S Manual

Share
Download
Krüger & Matz KM0554 Owner'S Manual Download Page 2

Bedienungsanleitung

2

DE

Summary of Contents for KM0554

Page 1: ...Wireless speaker KM0554 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 2: ...Bedienungsanleitung 2 DE ...

Page 3: ...dose übereinstimmt 8 Halten Sie die Lautstärke während der gesamten Zeit der Verwendung des Lautsprechers auf einem angemessenen Niveau Um Gehörschäden zu vermeiden die Lautstärke nicht zu hoch einstellen 9 Die Lautsprecher nicht weiter verwenden wenn Sie einen Tinnitus fühlen Hörbeschwerden Reizung oder andere Nebenwirkungen fühlen 10 Stellen Sie sicher dass das Gerät nicht in der Nähe von elektr...

Page 4: ...en Lautstärkeregler Um den Lautsprecher einzuschalten drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn bis er einrastet Um den Lautsprecher auszuschalten drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn bis er einrastet Die Lautstärkeregelung erfolgt durch Bewegen des Lautstärkereglers Um das Licht ein oder auszuschalten halten Sie die Taste Modus gedrückt Musikübertragung über Bluetooth We...

Page 5: ...rnes Gerät um die abgespielte Musik zu steuern Mikrofon Nachdem Sie das Mikrofon an den Mikrofoneingang angeschlossen haben kann es sofort verwendet werden Hinweis Das Mikrofonkabel muss Mono sein TWS Funktion Die TWS Funktion ermöglicht die Wiedergabe von einer Quelle über zwei Lautsprecher Halten Sie nach dem Einschalten der Lautsprecher gleichzeitig die Taste TWS an beiden Lautsprechern gedrück...

Page 6: ...nis 50 dB Lautsprecher 6 5 1 Bluetooth 4 1 Unterstützte Formate MP3 TWS Funktion Verbinden von zwei Lautsprechern Anschlüsse USB Anschluss 2 0 Mikrofoneingang Klinke 6 3 mm AUX Eingang Jack 3 5 mm Micro USB Eingang Energieversorgung 5 V 1 A Batterie 3 7 V 1200 mAh Abmessungen 320 x 200 x 175 mm Gewicht 1150 g ...

Page 7: ...fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden He...

Page 8: ... on the appliance corresponds to the voltage in the power supply socket 8 Keep the volume at a reasonable level throughout entire time of using the speaker To prevent damage to your hearing do not raise the volume too high 9 If you experience tinnitus discomfort or other concerning behaviors stop using the device immediately 10 Make sure that the device is placed away from electrical devices that ...

Page 9: ...ume adjustment To turn on the speaker turn the volume knob clockwise until it clicks To turn off the speaker turn the volume knob anticlockwise until it clicks Volume adjustment is done by moving the volume knob To turn on or off the light press and hold the mode button Playing via Bluetooth If there is no external device connected USB or AUX the speaker will automatically go to Bluetooth mode aft...

Page 10: ...r connecting the microphone to the microphone input it can be used immediately Note microphone cord has to be mono TWS function TWS function allows for playing from one source on two speakers After turning on the speakers simultaneously press and hold the TWS button on both speakers Connection will be signaled with an audio cue After connecting the external device the sound will be played on both ...

Page 11: ...f wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contrac...

Page 12: ...gniazda sieciowego i urządzenia 8 Nie należy używać głośników na najwyższym poziomie głośności przez dłuższy czas Aby uniknąć uszkodzenia słuchu nie należy używać urządzenia na najwyższym poziomie głośności 9 Należy natychmiast przerwać używanie głośników w przypadku wystąpienia szumu w uszach dyskomfortu lub innych reakcji ubocznych 10 Należy upewnić się że urządzenie znajduje się z dala od urząd...

Page 13: ...UGA Włączanie wyłączanie regulacja głośności Aby włączyć głośnik należy przekręcić pokrętło włączania zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż do kliknięcia Aby wyłączyć głośnik należy przekręcić pokrętło włączania przeciwnie do ruchu wskazówek zegara aż do kliknięcia Regulacja głośności odbywa się przez przesuwanie pokrętła regulacji głośności Aby włączyć lub wyłączyć podświetlenie należy nacisnąć i ...

Page 14: ...ączeniu do gniazda AUX głośnik automatycznie przejdzie do trybu odtwarzania przez AUX Do kontroli odtwarzanej muzyki należy użyć urządzenia źródłowego Radio Aby przejść do radia należy nacisnąć przycisk trybu aż zostanie odtworzony komunikat dźwiękowy Radio Nacisnąć przycisk odtwarzania aby włączyć automatyczne wyszukiwanie stacji Wyszukane stacje należy przełączać przy pomocy przycisków następneg...

Page 15: ... Ohm Pasmo przenoszenia 50 Hz 12 kHz Stosunek S N 50 dB Głośnik 6 5 1 Bluetooth 4 1 Obsługiwane formaty MP3 Funkcja TWS połącz ze sobą dwa głośniki Wejścia wyjścia Port USB 2 0 Wejście mikrofonowe Jack 6 3 mm Wejście AUX Jack 3 5 mm Gniazdo micro USB Zasilanie 5 V 1 A Akumulator 3 7 V 1200 mAh Wymiary 320 x 200 x 175 mm Waga 1150 g ...

Page 16: ...iejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyproduko...

Page 17: ...e pe priză 8 Păstraţi volumul la un nivel rezonabil pe toata perioada utilizării dispozitivului Pentru a preveni deteriorarea auzului nu ridicaţi volumul la un nivel prea mare 9 Dacă aveţi tinitus sunetul din ureche asemănător unui ţârâit apărut fără a exista un zgomot sonor disconfort sau alte aspecte legate de comportament încetaţi să utilizaţi dispozitivul imediat 10 Asiguraţi vă că dispozitivu...

Page 18: ...prire Reglare volum Pentru a porni dispozitivul rotiţi butonul pentru volum în sensul acelor de ceasornic până face click Pentru a opri dispozitivul rotiţi butonul pentru volum în sens invers acelor de ceasornic până face click Reglarea volumului se face prin mutarea butonului de volum Pentu a porni sau opri lumina apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul mod Redare prin Bluetooth Dacă nu sunt dispozitive...

Page 19: ...spozitivul extern Microfon După conectarea microfonului la intrarea pentru microfon acesta poate fi utiliozat imediat Notă cablul microfonului trebuie să fie mono Funcția TWS Funcţia TWS permite redarea de la o sursă pe două boxe După pornirea boxelor apăsaţi simultan şi menţineţi apăsat butonul TWS pe ambele boxe Conexiunea va fi semnalată de un sunet audio După conectarea dispozitivului extern s...

Page 20: ... Raport Semnal Zgomot 50 dB Difuzor 6 5 1 Bluetooth 4 1 Formate acceptate MP3 Funcție TWS conectați două difuzoare Intrări Ieșiri Port USB 2 0 Intrare microfon Jack 6 3 mm Intrare AUX Jack 3 5 mm Intrare micro USB Alimentare 5 V 1 A Baterie 3 7 V 1200 mAh Dimensiuni 320 x 200 x 175 mm Greutate 1150 g ...

Page 21: ...egatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte rezid...

Page 22: ...Notes 22 ...

Page 23: ......

Page 24: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands