O
zn
ač
en
í u
m
ís
tě
né
n
a
vý
ro
bk
u
ne
bo
v
te
xt
ec
h,
k
te
ré
s
e
na
n
ěj
v
zt
ah
uj
í,
zn
am
en
á,
ž
e
vý
ro
be
k
po
u
pl
yn
ut
í d
ob
y
po
-
už
ív
án
í n
es
m
í b
ýt
li
kv
id
ov
án
s
po
lu
s
o
st
at
ní
m
d
om
ác
ím
o
dp
ad
em
.
Pr
o
za
m
ez
en
í š
ko
dl
iv
ém
u
vl
iv
u
na
ž
iv
ot
ní
p
ro
st
ře
dí
a
z
dr
av
í l
id
í v
d
ůs
le
dk
u
ne
ko
nt
ro
lo
va
né
ho
o
ds
tra
ňo
vá
ní
o
dp
ad
u
pr
o
-
sí
m
e
o
od
dě
le
ní
to
ho
to
v
ýr
ob
ku
o
d
os
ta
tn
íh
o
od
pa
du
a
o
dp
ov
ěd
no
u
re
cy
kl
ac
i p
ro
p
ro
pa
ga
ci
o
pa
ko
va
né
ho
p
ou
ží
vá
ní
m
at
er
iá
lů
ja
ko
s
ta
nd
ar
dn
í p
ra
xe
.
Pr
o
zí
sk
án
í i
nf
or
m
ac
í o
m
ís
tě
a
z
pů
so
bu
b
ez
pe
čn
é
re
cy
kl
ac
e
to
ho
to
v
ýr
ob
ku
b
y
už
iv
at
el
é
v
do
m
ác
no
st
i m
ěl
i k
on
ta
kt
ov
at
ob
ch
od
, k
de
s
i v
ýr
ob
ek
k
ou
pi
li,
n
eb
o
m
ís
tn
í s
pr
áv
ní
o
rg
án
y.
U
ži
va
te
lé
v
e
fir
m
ác
h
by
m
ěl
i k
on
ta
kt
ov
at
s
vé
ho
d
od
av
at
el
e
a
zk
on
tro
lo
va
t p
od
m
ín
ky
n
ák
up
u.
Vý
ro
be
k
ne
sm
í b
ýt
o
ds
tra
ňo
vá
n
sp
ol
u
s
os
ta
tn
ím
k
om
er
čn
ím
o
dp
ad
em
.
Vy
ro
be
no
v
Č
LR
z
a
LE
C
H
PO
L
Zb
ig
ni
ew
L
es
ze
k,
M
ię
tn
e,
G
ar
w
ol
iń
sk
a
1,
0
8-
40
0
G
ar
w
ol
in
.
Sp
rá
vn
á
lik
vi
da
ce
v
ýr
ob
ku
(o
po
tře
be
ná
e
le
kt
ric
ká
a
e
le
kt
ro
ni
ck
á
za
říz
en
í)
Č
eš
tin
a
Summary of Contents for Drive 2
Page 1: ...Kr ger Matz DE FR PL RO NL EN CS OWNER S MANUAL Smartphone KM0408 ES...
Page 2: ......
Page 11: ...N vod k obsluze CS 11 2 vod 2 1 Vzhled za zen 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 40: ...Bedienungsanleitung DE 40 2 2 Batteriedeckel ffnen Deckel nach oben schieben...
Page 65: ...EN Owner s manual 65 2 Getting started 2 1 Phone overview 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 67: ...EN Owner s manual 67 2 2 Open the battery door Push the battery cover upwards...
Page 92: ...ES Manual de instrucciones 92 2 Descripci n del tel fono 2 1 Aspecto 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 119: ...FR Mode d emploi 119 2 Introduction 2 1 Pr sentation de l appareil 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 146: ...NL Gebruiksaanwijzing 146 2 Inleiding 2 1 Uiterlijk van het toestel 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 173: ...PL Instrukcja obs ugi 173 2 Opis telefonu 2 1 Wygl d 1 2 3 12 4 5 8 9 11 10...
Page 202: ...RO Manual de utilizare 202 2 2 Deschiderea capacului bateriei Impingeti capacul in sus...
Page 219: ......
Page 220: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 226: ......
Page 227: ......
Page 228: ......