KRUG+PRIESTER IDEAL 2360, Operating Instructions Manual

Page: 8 / 32

•
Safety precautions
• •
Automatic standby that switches off after 30
minutes. The machine can be switched off at
any time by pressing the switch for 2
seconds. Green LED control light is off
There will be no power consumption any
more.
Remove the plug before cleaning the
machine!
Do not perform any repairs on the
document shredder! (
See page 22).
- 8 -
1
نا
م
ا ت 1
ا ت ةءا    تا عإ ةرو  آا  
نا
2
آا  لا م  3
 ا ءا  ا   باا  4
 آ ءأ  و آا لا  تاها ط 5
 ا ءا   نأ  ا ا 6
آا  ا ا تر و با دإ  صا 7
ف ح      آا فا ا  8
 او   م  آا ه   9
 ء ا ما ر   نأ  ا تا    10
ا نا و نو آا    :
-
ا ر " أ " م
-
سودا قإ  آا ) اا " ( ب " با و " ج "
11
 ء وأ ا ما   آا  ءأ  12
  آا  قإ باو سودا 13
آا   ا از 
 ا وأ حا   
14
و ا  ل ا اا و ةرا ا تا ض 
ةدا تا
15
  تا ماا م    ا را و آا ق 16
تا   ا ا ا لد  17
ا را ر  ا و با أ 18
وا   19
آا نارود ا 20
رو ناروا د نآ اذإ  ا  ا ا ناروا ا  

21
آا  :
ا و  ن ا حا ) 1 ( رز   ئراا
22
ا / فا وا ا    قر ما 23
ا /  ا  يوا فا ا  قر 24
22
Übersetzung IDEAL 2604 – 4005
1.
Autom. standby - Abschaltung nach 30 Minuten. Maschine kann jederzeit durch 2 sec. langes Drücken
des X Schalters ausgeschaltet werden. Grüne Kontrollleuchte X erlischt. Danach verbraucht die Maschine
keinen Strom mehr.
دعب دادعتسلاا عضو ةدعاسمب ايئاقلت ليغشتلا فاقيإ 30 ةقيقد .
طغضلا قيرط نع تقو يأ يف ةللآا فاقيإ نكمي
ىلع نيتيناث ةدمل لا حاتفم X . رشؤملا ءوض ئفطني كلذ دعب
رضخلأا X ، اھدعب ةيئابرھك ةقاط ةيأ ةللآا كلھتست لا .