Kraftronic 972771 Manual Download Page 2

Page: 2 / 46

INHALTSVERZEICHNIS

Allgemeine Sicherheitshinweise ..............................................................................07

Beschreibung der Symbole.....................................................……...............………13

Beschreibung der Produktteile.................................................................................15

Bestimmungsgemäßer Gebrauch............................................................................15

Zusammenbau........................................................................................................16

Betrieb......................................................................................................................17

Anwendung..............................................................................................................19

Technische Daten.....................................................................................................20

Wartung....................................................................................................................21

Fehlerbehebung.......................................................................................................22

Garantiebedingungen……………………………………………….............………......23

CE-Konformitätserklärung............. ........………....……........……..............…...........24

Summary of Contents for 972771

Page 1: ...itte dieses Handbuch sorgfältig durch um die ordnungsgemäße Verwendung Ihres Gerätes zu verstehen Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH Co KG Celler Straße 47 D 29614 Soltau 2019 11 12 HCHAM Ausgabe Oktober 2019 Hergestellt in China 2019 VORSICHT ...

Page 2: ...shinweise 07 Beschreibung der Symbole 13 Beschreibung der Produktteile 15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 15 Zusammenbau 16 Betrieb 17 Anwendung 19 Technische Daten 20 Wartung 21 Fehlerbehebung 22 Garantiebedingungen 23 CE Konformitätserklärung 24 ...

Page 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 4: ...4 9 10 11 12 13 14 15 16 Hoher Druck Niedriger Druck ...

Page 5: ...5 17 18 ...

Page 6: ...6 19 ...

Page 7: ... qualifizierten Person ausgetauscht werden um eine Gefährdung zu vermeiden 4 WARNUNG Dieses Gerät ist für die Verwendung mit dem vom Hersteller mitgelieferten oder empfohlenen Reinigungsmittel vorgesehen Die Verwendung anderer Reinigungsmittel oder Chemikalien kann die Gerätesicherheit beeinträchtigen 5 WARNUNG Vom Hochdruckstrahl können bei falscher Anwendung Gefahren ausgehen Der Hochdruckstrahl...

Page 8: ...erheit dürfen nur vom Hersteller bezogene oder zugelassene Original Ersatzteile verwendet werden Es ist untersagt Zubehörteile anderer Hersteller und sonstiges Zubehör einzusetzen das nicht speziell für dieses Modell vorgesehen ist 13 WARNUNG Wasser das durch einen Rückflussverhinderer geflossen ist wird als nicht trinkbar eingestuft 14 WARNUNG Gerät ausschalten und stromlos machen Dazu den Netzst...

Page 9: ...beaufsichtigt hinterlassen wird 18 WARNUNG Das Gerät ist nicht für den Anschluss an eine normale Trinkwasserleitung vorgesehen Verwenden Sie ggf ein nach IEC 61770 zugelassenes Rückschlagventil oder einen entsprechenden Zulaufschlauch 19 WARNUNG Der Elektroanschluss ist von einem Elektrofachmann gemäß IEC 60364 1 herzustellen Für dieses Gerät wird eine Stromversorgung empfohlen die entweder durch ...

Page 10: ...n nie manipuliert oder verstellt werden 26 WARNUNG Der Originaldurchmesser der verstellbaren Düse darf nie geändert werden 27 WARNUNG Das Gerät im angeschlossenen Zustand nie unbeaufsichtigt lassen 28 WARNUNG Zum Versetzen des Geräts nie am Netzkabel ziehen 29 WARNUNG Fahrzeuge dürfen nicht über den Hochdruckschlauch fahren 30 WARNUNG Zum Versetzen des Geräts nie am Hochdruckschlauch ziehen 31 WAR...

Page 11: ...rekt an das Trinkwasser Leitungsnetz angeschlossen werden wenn am Zulaufschlauch eine Rückfluss Schutzvorrichtung mit Ablaufeinrichtung angeschlossen ist 37 WARNUNG Wartungs und oder Reparaturarbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von Facharbeitern ausgeführt werden 38 WARNUNG Bevor der Schlauch vom Gerät getrennt wird muss der Restdruck abgeführt werden 39 WARNUNG Vor jedem Gebrauch sowi...

Page 12: ...ngskabel mit geeignetem Kabelquerschnitt benutzt werden 42 WARNUNG Hautkontakt mit Reinigungsmitteln vermeiden ganz besonders Augenkontakt Wenn Reinigungsmittel in die Augen gelangt spülen Sie die Augen mit sauberem Wasser aus und suchen Sie sofort einen Arzt auf ...

Page 13: ...ein sowie immer dann wenn das Gerät für eine kurze Zeit unbeaufsichtigt ist ACHTUNG Hochdruckstrahl niemals auf Personen Tiere das Gerät selbst oder elektrische Ausrüstung richten Das Gerät darf nicht unmittelbar an das öffentliche Trinkwassernetz angeschlossen werden Wasser das durch den Rückflussverhinderer gelaufen ist ist kein Trinkwasser Das Gerät ist nicht zum Anschluss an das öffentliche Tr...

Page 14: ...gebrauchte Plastik und Metallteile getrennt und recycelt werden Schutz gegen Strahlwasser Düse aus beliebigem Winkel Achtung Durch ungünstige Bedingungen der Netzstromversorgung können beim Einschalten des Geräts kurzzeitig Spannungsabfälle auftreten Dies kann andere Geräte beeinflussen z B flackern einer Lampe Wenn die Netzimpedanz zmax 0 407 Ohm beträgt sind solche Störungen nicht zu erwarten Be...

Page 15: ...ann das Gerät auch mit zugesetzten Haushaltsreinigern verwendet werden Dieses Gerät ist für die Verwendung mit dem vom Hersteller mitgelieferten oder empfohlenen Reinigungsmittel vorgesehen Es wird nur die Verwendung von speziellen Reinigern empfohlen die für den Einsatz in Hochdruckreinigern geeignet sind Bei Verwendung von Reinigungsmitteln ist das Sicherheitsdatenblatt des Reinigungsmittel Hers...

Page 16: ...einiger Hochdruckschlauch mit der Handspritzpistole verbinden ABB 3 Befestigen Sie den Hochdruckschlauch an der Handspritzpistole 8 nur handfest anziehen Strahlrohr und Turbostrahlrohr mit der Handspritzpistole verbinden ABB 4 Stecken Sie das Strahlrohr 7 oder das Turbostrahlrohr 6 auf die Handspritzpistole 8 und verriegeln Sie es mit einer Vierteldrehung Wasseranschlussadapter montieren ABB 5 Bef...

Page 17: ...cken Sie den Abzugshebel bis das Wasser gleichmäßig ausströmt ABB 9 iii Zum Einschalten des Geräts stellen Sie den Schalter Ein 1 Aus 0 auf EIN 1 ABB 10 Betrieb unterbrechen iv Lassen Sie den Abzugshebel los ABB 11 v Zum Ausschalten des Geräts stellen Sie den Schalter Ein 1 Aus 0 auf AUS 0 ABB 7 vi Schließen Sie den Wasserzulauf Achtung Gefahr eines Geräteschadens Betreiben Sie das Gerät niemals o...

Page 18: ...iden Halten Sie die Düse in 15 20 cm Abstand von der Oberfläche im 45 Winkel Wenn Sie die Arbeit mit der Reinigungsmittel Einspritzung abgeschlossen haben füllen Sie den Reinigungsmitteltank mit sauberem Wasser Lassen Sie das Wasser eine Minute lang mit niedrigem Druck laufen damit sämtliches Reinigungsmittel aus dem System gespült wird Nehmen Sie den Reinigungsmitteltank heraus und spülen Sie ihn...

Page 19: ...erheitshebel der Handspritzpistole ABB 11 Ziehen Sie den Reinigungsmitteltank vorsichtig heraus und füllen Sie ihn mit Reinigungsmittel Setzen Sie den Tank wieder in das Gerät ein ABB 12 DRÜCKEN Sie die verstellbare Strahlrohrspitze NACH VORNE um das Gerät auf NIEDRIGEN DRUCK einzustellen Entsichern Sie den Abzugshebel ABB 13 Beachten Sie unbedingt die Dosierangabe auf dem Gebinde der Reinigungsmi...

Page 20: ...örschutzmaßnahmen sind notwendig Der angegebene Vibrationswert wurde unter Einhaltung eines Standardtestverfahrens gemäß EN 60335 2 79 gemessen und kann verwendet werden um ein Produkt mit einem anderen zu vergleichen Mithilfe des angegebenen Vibrationswertes kann zudem eine vorläufige Einschätzung der Belastung vorgenommen werden WARNUNG Abhängig vom jeweiligen Einsatz des Produktes können die Vi...

Page 21: ... einem trockenen gut gelüfteten Innenraum Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen leeren Sie das Reinigungsmittel aus und entfernen Sie sämtliches Wasser aus den Schläuchen Transport Verwenden Sie für den Versand möglichst die Originalverpackung Entsorgung Entsorgung des Geräts Geräte die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet sind dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden Solche Elektro u...

Page 22: ...ffener Spritzpistole laufen bis sich der normale Arbeitsdruck wieder einstellt Überprüfen Sie auf unzureichenden Wasserzulauf vermeiden Sie lange dünne Schläuche mind 1 2 Überprüfen Sie ob die Düse oder das Sieb verstopft ist in diesem Fall Düse oder Sieb reinigen Überprüfen Sie ob der Schlauch geknickt ist und legen Sie ihn gerade 6 Gerät ist undicht Wenden Sie sich bitte an den zugelassenen Kund...

Page 23: ... Wasser Feuer Frost Unfall Transport oder unsachgemäße Benutzung Beschädigung oder Veränderung des Produkts durch den Kunden Dritte Missachtung der Sicherheits und Wartungsvorschriften Bedienungsfehler Die Lieferung von Verbrauchsstoffen und Zubehör ist nicht im Leistungsumfang enthalten Gebrauchsüblichen Verschleiß insbesondere bei Dichtungen Bürsten usw Äußere Einwirkungen z B Fremdbeschädigunge...

Page 24: ...24 ...

Page 25: ...y Instructions 30 Description of Symbols 35 Description of Product Parts 37 Intended Use 37 Assembly 38 Operation 39 Application 41 Technical Data 42 Maintenance 43 Troubleshooting 44 Warranty 45 CE Declaration of Conformity 46 ...

Page 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 27: ...27 9 10 11 12 13 14 15 16 Hoher Druck Niedriger Druck high pressure low pressure ...

Page 28: ...28 17 18 ...

Page 29: ...29 19 ...

Page 30: ...d a safety hazard 4 WARNING This machine has been designed for use with the cleaning agent supplied or recommended by the manufacturer The use of other cleaning agents or chemicals may adversely affect the safety of the machine 5 WARNING High pressure jets can be dangerous if subject to misuse The jet must not be directed at persons live electrical equipment or the machine itself 6 WARNING Do not ...

Page 31: ...enters is considered to be non potable 14 WARNING Switch the product off and disconnect it from the power supply removing the power plug from the socket outlet before assembly cleaning adjustments maintenance and when replacing parts storage and transportation or converting the product to another function 15 WARNING Do not use the machine if a supply cord or important parts of the machine are dama...

Page 32: ...y if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will prove the earth circuit 20 WARNING Never use the product with inflammable or toxic liquids or liquids with characteristics incompatible with its proper operation 21 WARNING Never use the product outdoors in the rain 22 WARNING Never touch the plug and or socket with wet hands 23 WARNING Never lock the gun trigger in th...

Page 33: ...he water jet 33 WARNING During start up the product may generate interference on the electricity supply system 34 WARNING High pressure may cause parts to rebound wear all the protective clothing and equipment needed to ensure the operator s safety 35 WARNING Be aware of kick back grip the gun firmly when pulling the trigger 36 WARNING Comply with the regulations of the local water supply authorit...

Page 34: ...s 40 WARNING Use only detergents compatible with the high pressure hose electrical power cord cladding materials 41 WARNING Use only authorised electrical extension cords with suitable conductor gauge 42 WARNING Avoid skin contact with detergents in particular contact with eyes If detergent gets in your eyes flush your eyes with clean water and seek immediate medical attention ...

Page 35: ...completely cut through and in the event that the device is left unattended for a short time WARNING Never direct discharge stream at persons animals the unit or electric components Appliance not suitable for connection to the potable water mains Water that has flown through backflow preventers is considered to be non potable The appliance is not intended to be connected to the potable water mains ...

Page 36: ...astic and metal parts that are used can be separated out into pure grade which allows recycling Degree of protection provided by enclosure Attention Through poor conditions of the electrical MAINS shortly voltage drops can appear when starting the EQUIPMENT This can influence other equipment eg Blinking of a lamp If the MAINS IMPEDANCE Zmax 0 444 OHM such disturbances are not expected In case of n...

Page 37: ...ls etc with a pressure water nozzle If required you can also use the machine with added household cleaning agents Please use with the cleaning agent supplied or recommended by the manufacturer It is only recommended to use special cleaners that are suitable for use in high pressure cleaners When cleaning agents are used the safety data sheet of the cleaning agent manufacturer must be observed in p...

Page 38: ...der 4 onto pressure washer Connect the high pressure hose to the spray gun FIG 3 Attach high pressure hose to the spray gun 8 hand tighten only Fit the spray lance and turbo lance to spray gun FIG 4 Push the spray lance 7 or turbo lance 6 into the spray gun 8 and twist 1 4 turn to lock in position Assemble water inlet adapter FIG 5 Attach water inlet adapter 11 to the machine s water inlet Hand ti...

Page 39: ...ch the machine on set the On 1 Off 0 switch to ON 1 FIG 10 Stopping iv Release the trigger FIG 11 v To switch the machine off set the On 1 Off 0 switch to OFF 0 FIG 7 vi Close the water inlet valve Attention Risk of machine damage Never operate the machine without water inlet as dry running may damage the pump Use a water filter if the inlet water is contaminated Working with the Electric High pre...

Page 40: ...have finished using the detergent injection system fill detergent bottle with clean water Siphon water at low pressure for one minute so that all detergent is flushed through system Remove detergent bottle and rinse it until it is thoroughly cleaned Adequate information about the nozzles to be used the danger of the kickback force and the sudden torque on the spray assembly when opening the trigge...

Page 41: ...tle Engage gun safety lock FIG 11 Gently pull the detergent containers out of storage position and fill with detergent Push the containers back into storage position FIG 12 PUSH the adjustable tip of the lance configuring the machine to LOW PRESSURE Unlock the trigger FIG 13 It is essential that you observe the dosage information on the cleaning agent container Spray the cleaning agent sparingly o...

Page 42: ...tensity level for the operator may exceed 80dB A and ear protection measures are necessary The declared vibration value has been measured in accordance with a standard test method according to EN 60335 2 79 and may be used for comparing one product with another The declared vibration value may also be used in a preliminary assessment of exposure WARNING Depending on the actual use of the product t...

Page 43: ...nd well ventilated When placing the machine out of service for an extended period of time remove the cleaning agent and drain all the water left in the hoses Transport If shipping use the original packaging wherever possible Disposal Disposing of the machine Machines which are labeled with the adjacent symbol must not be disposed of in household rubbish You must dispose of such old electrical and ...

Page 44: ...air in the hose or pump allow machine to run with open trigger until regular working pressure resumes Check if there is inadequate supply of mains water avoid using long thin hoses min 1 2 Check if nozzle partially blocked or water filter blocked clean the nozzle or filter Check if the hose kinked straighten out hose 6 Machine is leaking Please contact the authorized agent RECYCLING AND DISPOSAL 1...

Page 45: ...ng water fire frost Accident transport or improper use Damage to or modification of the product by the customer third parties Non compliance with safety and maintenance instructions operating errors The delivery of consumables and accessories is not included in the scope of services Normal wear and tear especially for seals brushes etc External influences e g external damage damage due to weather ...

Page 46: ...N 0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 Nürnberg Germany is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation 2006 42 EC Machinery 2014 30 EU Electro Magnetic Compatibility 2000 14 EC 2005 88 EC Noise outdoor ROHS 2011 65 EU 2015 863 EU relevant standards EN 60335 2 79 2012 EN 55014 2 2015 EN 60335 1 2012 A11 A13 EN 55014 1 2017 EN 62233 2008 EN 61000 3 2 2014 EN ...

Search results

Summary of Contents for 972771

Reviews:

Related manuals for 972771

Brands by name

Popular brands

Kraftronic 972771, Manual

Search results

Summary of Contents for 972771

Reviews:

Related manuals for 972771

Brands by name

Popular brands