background image

16

17

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

ХОЛОДИЛЬНИК  

 REFRIGERATOR-FREEZER

ХОЛОДИЛЬНИК  

 REFRIGERATOR-FREEZER

Before installing and first using the appliance  

read this manual carefully!

Dear Buyer! 

We congratulate you on having bought the device under trade name 

ТМ

 KRAFT. 

We  are  sure  that  our  devices  will  become  faithful  and  reliable  assistance  in  your 

housekeeping. 

Avoid extreme temperature changes. Rapid temperature change (e.g. when the unit 

is moved from freezing temperature to a warm room) may cause condensation inside the 
unit and a malfunction when it is switched on. 

In this case leave the unit at room temperature for at least 8 hours before switching 

it on. If the unit has been in transit, leave it indoors for at least 8 hours before starting 
operation.

Contents

1.

SAFETY WARNINGS ..........................................................................................18

2.

INSTALLTION .....................................................................................................19

2.1    Location ..............................................................................................................19
2.2    Door Space Requirements    ...............................................................................19
2.3   Levelling the Unit ................................................................................................19
2.4    Reversing the Door Swing ..................................................................................19
2.5    Cleaning Before Use ...........................................................................................19
2.6    Before Using Your Unit .......................................................................................19
2.8    Interior Accessories.............................................................................................20
3.

PRODUCT OVERVIEW ......................................................................................21

4.

OPERATION .......................................................................................................21

4.1   Operation Instructions .........................................................................................21
4.2    Noise inside the unit! ...........................................................................................23
4.3    Tips for keeping food in the unit ..........................................................................23
4.4    Change the Light Bulb ........................................................................................24
5.

CLEANING ..........................................................................................................24

5.1    Defrosting ...........................................................................................................24
5.2    Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit ................................................24
5.3    Cleaning Tips ......................................................................................................24
6.

MAINTENANCE ..................................................................................................24

7.

TROUBLE SHOOTING .......................................................................................25

8.

TIPS FOR ENERGY SAVING .............................................................................25

9.

DISPOSAL ..........................................................................................................26
Correct Disposal of this product ..........................................................................26

10. Key technical data ..............................................................................................27

Холодильник KRAFT модели

 ______________________

cерийный номер

 ___________________________________

Владелец,  его  адрес_________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

подпись

Телефон  владельца  _________________________________
Причина отказа (неисправность)_____________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Владелец:  ___________________________________________

подпись

Механик:_____________________________________________

Ф.И.О.

Выполнены  работы:  _________________________________
_______________________________________________________
Дата «______»  ___________________________     ___________г.
Механик: _______________  Владелец: _________________ 

подпись 

                                   подпись

Утверждаю ___________________________________________

наименование сервисного предприятия и адрес

__________________________________________________
____________________________________                ____________

должность руководителя предприятия,

МП          подпись

 выполнившего обслуживание

 

Холодильник KRAFT модели

 ______________________

cерийный номер

 ___________________________________

Владелец,  его  адрес_________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________

подпись

Телефон  владельца  _________________________________
Причина отказа (неисправность)_____________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Владелец:  ___________________________________________

подпись

Механик:_____________________________________________

Ф.И.О.

Выполнены  работы:  _________________________________
_______________________________________________________
Дата «______»  ___________________________     ___________г.
Механик: _______________  Владелец: _________________ 

подпись 

                                   подпись

Утверждаю ___________________________________________

наименование сервисного предприятия и адрес

__________________________________________________
____________________________________                ____________

должность руководителя предприятия,

МП          подпись

 выполнившего обслуживание

 

Summary of Contents for KF-NF300W

Page 1: ...310WD KF NF310XD ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE ХОЛОДИЛЬНИК REFRIGERATOR FREEZER WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service 8 800 200 79 97 Надежно Выгодно Доступно Safe Reliable Affordable ...

Page 2: ...НИЯ Следует использовать отдельную розетку Использование одной розетки для нескольких приборов может привести к возгоранию Запрещается разбирать ремонтировать или вносить изменения в конструк цию данного электроприбора Это может привести к пожару или неполадкам в его работе что может быть причиной несчастного случая Для снижения риска возникновения пожара поражения электрическим током или травм пр...

Page 3: ...ости быстрого отключения При утилизации холодильника следует снять с двери уплотнитель В противном случае ребенок может оказаться запертым внутри ВНИМАНИЕ Прибор не предназначен для использования лицами вклю чая детей с пониженными физическими чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизнен ного опыта или знаний если они не находятся под контролем или не проинструктирова...

Page 4: ...оте светодиод будет отображать текущий установленный температурный режим холодильника Установка температурного режима выбор позиций При каждом нажатии кнопки SET на дисплее будет отображаться изме ненная позиция температурного режима После установки выбранной позиции холодильник начнет работать в соответственном температурном режиме че рез 15 секунд Функция быстрого охлаждения При выборе функции б...

Page 5: ...жима Если необходимо быстро заморозить свежие продукты поставьте их в нижний выдвижной ящик морозильного отделения Замороженные продукты следует хранить в упаковке в полиэтиленовой плен ке алюминиевой фольге и т п в морозильном отделении Не храните бутылки в морозильном отделении при замерзании они могут лопнуть УБОРКА Перед уборкой убедитесь что электропитание отключено Снаружи и внутри холодильн...

Page 6: ... 24 24 Форма для льда да да Габаритные размеры Габаритные размеры без упаковки ШxГxВ мм 595x630x1880 595x630x1880 Габаритные размеры в упаковке ШxГxВ мм 657x688x1950 657x688x1950 Масса нетто брутто кг 61 68 61 68 Комплектация Холодильник 1 шт 1 шт Инструкция по экплуатации с гарантийным талоном 1 шт 1 шт Упаковка 1 шт 1 шт Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения конструкций техниче...

Page 7: ...____________________________ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ 1 Гарантийные обязательства изготовителя действительны только для холодиль ника марки KRAFT Информация об авторизованных сервисных центрах доступ на на сайте http kraftltd com или по бесплатному телефону службы поддержки 8 800 200 79 97 ...

Page 8: ...________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание КОРЕШОК талона 3 на гарантийный ремонт холодильника KRAFT модели________________серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись Вид и содержание вы...

Page 9: ...каза неисправность _____________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Владелец ___________________________________________ подпись Механик _____________________________________________ Ф И О Выполнены работы _________________________________ ___________________...

Page 10: ...ve substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance IT IS HAZARDOUS FOR ANYONE OTHER THAN AUTHORISED SERVICE PERSONNEL TO CARRY OUT SERVICING OF REPAIRS WHICH INVOLVE THE REMOVAL OF COVERS TO AVOID THE RISK OF AN ELECTRICAL SHOCK DO NOT ATTEMPT REPAIRS YOURSELF 2 INSTALLTION 2 1 Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and...

Page 11: ...gical products Do not place items such as bottled or sealed container of fluid such as bottled beers and beverages in the freezer to prevent bursts and other losses Before placing any food in your unit turn it on and wait for 24 hours to make sure it is working properly and to allow it time to fall to the correct temperature Your unit should not be overfilled Do not store or place dry ice in the r...

Page 12: ...hall prevail When ambient temperature is low in winter the temperature shall be in the range from NORMAL to COLDER If the ambient temperature is below 10 C then COLDER position shall prevail 4 2 Noise inside the unit You may notice that your unit makes some unusual noises Most of these are perfectly normal but you should be aware of them These noises are caused by the circulation of the refrigeran...

Page 13: ...ant smells 6 5 Do not shield positions of air outlet and return air inlet of the refrigerator 6 6 Do not keep foods of higher temperature close to temperature sensor 6 7 Take out drawer of freezing chamber of refrigerator and put foods directly on the glass partition 7 TROUBLE SHOOTING The following simple issues can be handled by the user Please call the after sale service department if the issue...

Page 14: ...pipes on the back of the unit are damaged prior to disposal Up to date information concerning options of disposing of your old unit and packaging from the new one can be obtained from your local council office When disposing of an old unit break of any old locks or latches and remove the door as a safeguard Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be dis...

Reviews: