background image

17

МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ
CHEST FREEZER

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

КОРЕШОК Т

АЛОНА №

 1 НА Г

АР

АНТИЙНЫЙ РЕМОНТ 

морозильного ларя KRAFT 

 

модель_______________ серийный №_______________________

И

зъ

ят

 «

___________»

 _______________________________ 

   

20___________г

.

И

сп

о

л

н

и

те

л

ь 

_______________________________   _____________________

                

            

Ф.И.О.                                                                      подпись

Вид 

и 

содержание 

выполненных 

работ 

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

___________________________________________________________________

Н

аи

м

е

н

о

ва

н

и

е

 с

е

р

ви

сн

о

й

 с

лу

ж

б

ы

________________________________

Линия отреза 

ТАЛОН № 1

 

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ 

морозильного ларя KRAFT  

модель  _________________________________________
серийный № ____________________________________

Продан  _________________________________________

(наименование и адрес торгового предприятия)

_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

__________________________тел: ___________________

Дата продажи «____» ____________________   _______г.

Штамп магазина __________________________________

(личная подпись продавца)

Наименование и адрес сервисной службы*

_________________________________________________

(* заполняется торговым предприятием)

_________________________________________________

_________________________________________________

КОРЕШОК Т

АЛОНА №

 2 НА Г

АР

АНТИЙНЫЙ РЕМОНТ 

морозильного ларя KRAFT 

 

модель_______________ серийный №_______________________

И

зъ

ят

 «

___________»

 _______________________________ 

   

20___________г

.

И

сп

о

л

н

и

те

л

ь 

_______________________________   _____________________

  

                                     

Ф.И.О.                                                                      подпись

Вид 

и 

содержание 

выполненных 

работ 

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

__

___________________________________________________________________

Н

аи

м

е

н

о

ва

н

и

е

 с

е

р

ви

сн

о

й

 с

лу

ж

б

ы

________________________________

Линия отреза 

ТАЛОН № 2

 

НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ 

морозильного ларя KRAFT

  

модель  _________________________________________
серийный № ____________________________________

Продан  _________________________________________

(наименование и адрес торгового предприятия)

_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________

__________________________тел: ___________________

Дата продажи «____» ____________________   _______г.

Штамп магазина __________________________________

(личная подпись продавца)

Наименование и адрес сервисной службы*

_________________________________________________

(* заполняется торговым предприятием)

_________________________________________________

_________________________________________________

Summary of Contents for BD-135QX

Page 1: ...Модели МОРОЗИЛЬНЫЙ ЛАРЬ низкотемпературный BD W 135QX BD W 185QX BD W 250QX BD W 310QX BD W 365QX BD W 435QX BD W 250S BD W 310S BD W 365S BD W 435S BD W 250BL BD W 310BL BD W 365BL BD W 435BL ...

Page 2: ... и хранения продуктов 12 Техническое обслуживание 12 Устранение неисправностей 13 Утилизация 14 Гарантийный талон 15 Талон установки 16 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ Вы приобрели низкотемпературный ларь торговой марки KRAFT который отлично замораживает и сохраняет продукты экономичен и надежен в работе прост и удобен в управлении Если Вы столкнетесь с проблемами в процессе использования данного морозильног...

Page 3: ... окружающей среды в соответствии с указанным в технических характеристиках климатическому классу Таблица климатических классов Климатический класс Температура окружающей среды Характеристики помещения N Нормальный от 16 C до 32 C Подходит для большинства терри торий Но если в Вашей местности летом температура поднимается выше 32 C то эксплуатировать холодильный прибор можно толь ко в кондиционируе...

Page 4: ...сут 8 10 12 12 12 17 17 Номинальная потребляемая мощность Вт 100 115 125 125 125 140 140 Напряжение В Частота тока Гц 220 240 50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 Система разморозки ручная ручная ручная ручная ручная ручная ручная Регулировка температуры механическая механическая механическая механическая электронная механическая механическая Расположение конденсато...

Page 5: ...50 220 240 50 220 240 50 220 240 50 Система разморозки ручная ручная ручная ручная ручная ручная ручная Регулировка температуры электронная механическая механическая электронная механическая механическая электронная Расположение конденсатора внутреннее внутреннее внутреннее внутреннее внутреннее внутреннее внутреннее Материал термоизоляции циклопентан циклопентан циклопентан циклопентан циклопента...

Page 6: ... для удаления льда 1 1 1 1 1 Руководство по эксплуатации c гарантийным талоном 1 1 1 1 1 Упаковка 1 1 1 1 1 Комплектующие шт Модель BD W 365BL BD W 435QX BD W 435S BD W 435BL Морозильный ларь 1 1 1 1 Корзина 2 2 2 2 Ножки колеса 4 4 4 4 Ручка накладная 1 1 Лопатка для удаления льда 1 1 1 1 Руководство по эксплуатации c гарантийным талоном 1 1 1 1 Упаковка 1 1 1 1 Производитель и импортер оставляют...

Page 7: ...продуктов в домашних условиях или условиях приближенных к домашним Сюда относятся например 1 места общественного питания 2 обеспечение готовыми продуктами питания 3 аналогичные услуги оптовой и розничной торговли Используйте прибор только в бытовых условиях Все другие способы применения являются недопустимыми Неправильное использование прибора может привести к его повреждению Внимание Компания про...

Page 8: ...ть необходимо проверить шнур питания ларя на предмет механических повреждений При повреждении изоляции шнура питания его необходимо заменить Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку только после установки прибора Убедитесь что к вилке электропитания имеется свободный доступ Не используйте адаптеры удлинители и тройники для подключения прибора Не повреждайте не перекручивайте не перегибайте ...

Page 9: ...сокого давления или пароструйные очистите ли так как проникающая влага может привести к поражению электрическим током Несоблюдение мер предосторожности и безопасности может привести к порче прибора ожогам травмам поражению электрическим током короткому за мыканию или пожару В случае возникновения неисправностей следует всегда обращаться в авто ризованные сервисные центры указав тип проблемы и моде...

Page 10: ...и мо выдержать при комнатной температуре не менее 6 часов Порядок работы Долговременная и безотказная работа ларя зависит от правильной эксплуа тации и ухода за ним Температура в ларе устанавливается путем поворота ручки терморегулятора расположенной в нижнем правом углу лицевой части шкафа ларя Включение ларя в электросеть осуществляется штепсельной вилкой сетевого шнура Повторное включение ларя ...

Page 11: ... кнопку Super На дисплее ото бразится надпись SF Морозильный ларь перейдет в режим быстрой заморозки Для отмены режима бы строй заморозки нажмите повторно кнопку Super Панель управления автоматически блокируется через 30 с Для разблокировки панели управления удерживайте в течении 3 с кнопки или Для использования функции быстрой заморозки установите термостат в мак симальное положение за 4 8 часов ...

Page 12: ...енять при мойке ларя хлорсодержащие средства и кислоты Правила замораживания и хранения продуктов Качество заморозки продуктов зависит от массы разовой загрузки увели чение массы загрузки увеличивает время заморозки Расстояние от загружаемых продуктов до кромки ларя должно составлять не менее 12 см При замораживании продуктов в ларе переключатель устанавливается в по ложение заморозка или глубокая...

Page 13: ...в электросети Неэффективное охлаждение Проверьте находится ли термостат в соответствующем положении Проверьте что ларь находится на достаточном расстоянии от нагревательных приборов и не попадает под воздействие прямых солнечных лучей Проверьте нет ли пыли и грязи на компрессоре и конденсаторе Убедитесь что продуктов хранящихся в ларе не слишком много Должно быть достаточное пространство между про...

Page 14: ...ы стеклянной структуры утилизируются на специализированном пред приятии по утилизации стекла лампы освещения утилизируются на специализированном предприятии по утилизации люминесцентных ламп Правильная утилизация морозильного ларя после окончания срока службы экс плуатации поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окру жающую среду и здоровье человека Этот морозильный прибор содерж...

Page 15: ...ндартам параметров питающих теле коммуникационных кабельных сетей и других подобных внешних факторов повреждения вызванные несоответствием стандартных и или некачественных расходных материалов принадлежностей запасных частей элементов питания 4 Гарантийный ремонт не производится в следующих случаях недействительности гарантийного талона наличия повреждений и неисправностей возникших в результате н...

Page 16: ...в местной сервисной службы В случае неправильного подключения и установки вы лишаетесь права на бесплатный гарантийный ремонт Перед началом эксплуатации морозильного ларя внимательно изучите руководство по эксплуатации ТАЛОН УСТАНОВКИ Морозильный ларь установлен в г _ _______________________________ ул _________________________________ дом _________ кв _ ______ и подключен механиком_______________...

Page 17: ...___ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК ТАЛОНА 2 НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ морозильного ларя KRAFT модель_______________ серийный _______________________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ Ф И О подпись...

Page 18: ..._______________ ____________________________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Морозильный ларь KRAFT модель__________________ серийный _ _____________ Владелец его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца...

Page 19: ...ating procedure 25 Defrosting of the chest freezer 28 Cleaning and maintenance 29 Troubleshooting 30 Environment Protection and Disposal 31 DEAR BUYER We congratulate you on having bought the device under trade name KRAFT We are sure that our devices will become faithful and reliable assistance in your housekeeping Before installing and first using the appliance read this manual carefully ...

Page 20: ...ezer is powered by 220 V AC and a frequency of 50 Hz Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C to 38 C T 16 C to 43 C Note The chest freezer shown in the picture is for reference only and may differ from your m...

Page 21: ...Power freezing kg day 8 10 12 12 12 17 17 Rated power consumption W 100 115 125 125 125 140 140 Voltage V 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 220 240 Frequency Hz 50 50 50 50 50 50 50 Defrost system manual manual manual manual manual manual manual Temperature regulation mechanical mechanical mechanical mechanical electronic mechanical mechanical Location of the capacitor yes yes yes ye...

Page 22: ...0 50 50 50 50 50 50 Defrost system manual manual manual manual manual manual manual Temperature regulation electronic mechanical mechanical electronic mechanical mechanical electronic Location of the capacitor yes yes yes yes yes yes yes Thermal insulation material cyclopentane cyclopentane cyclopentane cyclopentane cyclopentane cyclopentane cyclopentane Noise level dB 42 44 44 42 42 42 42 Doorhan...

Page 23: ...ckaging well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock lat...

Page 24: ...ve nor touch items from the freezer compartment if you hands are damp wet as this could cause skin abrasions or frost freezer burns Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service Center an...

Page 25: ... one or more adjust able feet at the base of the cabinet WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply ca...

Page 26: ...X BD W 250QX BD W 250S BD W 310QX BD W 310S BD W 365QX BD W 365S BD W 435QX BD W 435S The temperature is regulated by turning the thermostat to the appropriate position from 1 to 8 A green light on the control panel indicates that the compressor is on and running Correspondence of temperature conditions to temperature indicators 1 14 C 5 19 C 2 15 C 6 21 C 3 16 C 7 24 C 4 17 C 8 Fast freezing belo...

Page 27: ... return to medium mode after 52 hours ATTENTION The temperature indicators given above may differ from the actual ones depending on the place of installation of the product type of operation and other external factors of influence The appliance may not operate at the correct temperature if it is in a particularly hot or if you open the door often Freezing fresh food The freezer compartment is suit...

Page 28: ...dividual pack to enable you removal from the freezer compartment can possibly cause the skin to be freeze burnt It is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by th...

Page 29: ... during cleaning Danger of electrical shock Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse Never clean the appliance with a steam cleaner Moisture could accumulate in electrical components danger of electrical shock Hot vapors can lead to the damage of plastic parts The appliance must be dry before it is placed back...

Page 30: ...is not frozen enough Temperature is not properly adjusted Please look in the initial Temperature Setting section Heavy build up of frost on the door seal Door was open for an extended period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near ...

Page 31: ...efrigerant circuit or insulation materials The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish The insulation foam contains flammable gases the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbols ar...

Page 32: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов 8 800 200 79 97 ...

Reviews: