KORTING KSI 8189 F Manual Download Page 8 | Manualshive

Page: 8 / 40

KORTING KSI 8189 F Manual Download Page 8

RU - 8

• Морозильные камеры, помеченные двумя

звездочками предназначены для хранения

предварительно замороженных продуктов,

хранения и приготовления мороженного или

кубиков льда.

• Морозильные камеры, помеченные одной, двумя

или тремя звездочками не предназначены для

замораживания свежих продуктов.

• Если холодильник пустует в течение длительного

времени, отключите его, разморозьте, помойте

и высушите, оставив двери открытыми с целью

предотвращения возникновения плесени в

отделениях устройства.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Summary of Contents for KSI 8189 F

Page 1: ...KSI 8189 F ВСТРАИВАЕМАЯ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА ...

Page 2: ...одство пользователя перед использованием устройства и сохраните эту книгу для дальнейшего использования Значок Тип Значение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск серьезной травмы или смерти ОПАСНО ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ Риск поражения электрическим током ВОСПЛАМЕНЕНИЯ Предупреждение Существует опасность возникновения пожара из за наличия горючих материалов ОСТОРОЖНО Риск травмы или материального ущерба ВАЖНО Правильная...

Page 3: ...улирование Температуры 12 3 2 Замечания по установке температуры 12 3 3 Аксессуары 13 3 3 1 Форма для льда 13 3 3 2 Пластиковый скребок В некоторых моделях 13 4 РАЗМЕЩЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНИКЕ 13 5 ЧИСТКА И УХОД 16 5 1 Размораживание 17 6 ТРАНСПОРТИРОВКА И ИЗМЕНЕНИЕ ПОЗИЦИИ УСТАНОВКИ 18 6 1 Транспортировка и изменение позиции установки 18 7 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВА...

Page 4: ...ЖЕНИЕ Не используйте внутри камер холодильника электрические приборы если они не рекомендованы производителем ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не допускайте повреждений в системе циркуляции хладагента ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При установке устройства не допускайте сдавливания и повреждения кабеля питания ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не устанавливайте переноски с электрическими розетками или портативные источники питания позади устройст...

Page 5: ...е где он находится в течение нескольких минут При перемещении и установке устройства не допускайте повреждения системы циркуляции охлаждающего газа Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества например аэрозольные баллоны с горючим пропеллентом Данный прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных бытовым условиях таких как кухонные зоны для персонала в магазинах офисах и других...

Page 6: ...зовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими сенсорными или интеллектуальными возможностями либо с недостатком опыта и знаний если за ними осуществляется присмотр или они действуют согласно указаниям по безопасной эксплуатации и понимают возможные опасности Не позволяйте детям играть с прибором Дети допускаются до очистки и технического обслуживания только под присмотром Допускается...

Page 7: ... по сервисному обслуживанию или другой квалифицированный специалист что позволит избежать аварийной ситуации Этот прибор не предназначен для использования на высоте более 2000 м над уровнем моря С целью недопущения загрязнения пищи соблюдайте следующие инструкции Не оставляйте двери открытыми в течение длительного времени это может привести к существенному повышению температуры в отделениях устрой...

Page 8: ...ния мороженного или кубиков льда Морозильные камеры помеченные одной двумя или тремя звездочками не предназначены для замораживания свежих продуктов Если холодильник пустует в течение длительного времени отключите его разморозьте помойте и высушите оставив двери открытыми с целью предотвращения возникновения плесени в отделениях устройства ...

Page 9: ...здухе и не оставляйте его под дождем Прибор следует устанавливать на расстоянии не менее 50 см от печей газовых духовых шкафов и радиаторов отопления а также на расстоянии не менее 5 см от электрических духовок Если морозильной камеры находится рядом с морозильным аппаратом для глубокого замораживания между ними должен оставаться зазор не менее 2 см чтобы предотвратить образование конденсата на на...

Page 10: ...ие Старые и вышедшие из строя холодильники Если Ваш холодильник имеет замок сломайте или снимите его прежде чем выбрасывать холодильник поскольку внутри может оказаться запертым ребенок и это может привести к несчастному случаю Старые морозильные камеры и холодильники содержат изоляционный материал и охлаждающий агент с ХФУ Следовательно убедитесь что Вы не наносите вред окружающей среде при выбра...

Page 11: ...ь для решения проблем которые могут возникнуть в будущем Прибор может использоваться только в жилых помещениях для указанных целей Он не подходит для коммерческого или общего использования Такое использование приведет к отмене гарантии на прибор и наша компания не будет нести ответственности за понесенные убытки Этот прибор произведен для использования в жилых помещениях и предназначен исключитель...

Page 12: ...ов помещенных в морозилка для хранения и частота открывания дверцы влияет на температуру в морозильной камеры При необходимости измените настройку температуры Для достижения максимальной эффективности не рекомендуется чтобы морозилка работал в условиях температуры воздуха ниже 10 C Настройка термостата должна быть выполнена с учётом того как часто дверца морозильной открывается и закрывается сколь...

Page 13: ... оберните и запечатайте свежую пищу так чтобы упаковка была герметичной и не протекла Лучше всего использовать специальные мешки для морозильной камеры полиэтиленовые пакеты из алюминиевой фольги и пластиковые контейнеры Не кладите свежие продукты рядом с замороженными так как это может разморозить замороженные продукты Замораживая свежие продукты пр мясо рыбу фарш делите их на части для однократн...

Page 14: ...ИЕ Если вы попытаетесь открыть дверцу морозильного отделения сразу после ее закрытия вы обнаружите что она не откроется легко Это нормально После достижения равновесия дверца легко откроется Важное примечание не замораживайте продукты повторно после размораживания Это может представлять опасность для вашего здоровья в частности привести к пищевому отравлению Некоторые специи в готовых блюдах анис ...

Page 15: ...рыба тунец макрель луфарь анчоусы 2 4 Моллюски В очищенном виде и в пакетах 4 6 Икра В собственной упаковке алюминиевом или пластиковом контейнере 2 3 Улитки В упаковке алюминиевых или пластиковых контейнерах 3 Примечание После размораживания замороженного мяса его следует готовить как свежее мясо Если после размораживания мяса оно не будет приготовлено его нельзя замораживать снова Овощи и фрукты...

Page 16: ...Пакетированное гомогенизированное молоко В собственной упаковке 2 3 Цельное молоко в собственной упаковке Сыр кроме белого сыра Ломтиками 6 8 В течение срока хранения можно использовать фабричную упаковку При более длительном хранении необходимо завернуть в фольгу Масло маргарин В собственной упаковке 6 5 ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой отсоедините прибор от сети Не мойте прибор проточной водой Не исп...

Page 17: ...вания продуктов рекомендация Во время размораживания замороженные продукты должны быть обернуты в несколько слоев бумаги и должны храниться в прохладном месте Неизбежное повышение температуры приведет к уменьшению срока их хранения Помните о необходимости использовать эти продукты в течение относительно короткого периода времени Установить колесо термостата в положение и выключить устройство Остав...

Page 18: ...то может быть незначительная проблема поэтому проверьте следующее прежде чем вызывать мастера для экономии времени и денег Что делать если морозилка не работает Проверьте что Нет электричества Общий выключатель в вашем доме отсоединен Термостат установлен в положение Возможно не подходит розетка Для проверки присоедините к ней другой прибор чтобы вы знали какой работает в той же розетке Что делать...

Page 19: ...е будет нести ответственность за убытки возникшие в противном случае 8 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ 1 Установите прибор в прохладном хорошо вентилируемом помещении куда не попадают прямые солнечные лучи вдали от источников тепла батарей отопления плиты и т д В противном случае необходимо использовать изоляционную панель 2 Подождите пока подогретые продукты и напитки охладятся снаружи 3 При раз...

Page 20: ...tenance of your appliance Please take the time to read this user manual before using your appliance and keep this book for future reference Icon Type Meaning WARNING Serious injury or death risk RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk FIRE Warning Risk of fire flammable materials CAUTION Injury or property damage risk IMPORTANT Operating the system correctly ...

Page 21: ...E 28 3 1 Thermostat Setting 28 3 2 Temperature Settings Warnings 28 3 3 Accessories 29 3 3 1 Ice Tray In some models 29 3 3 2 The Plastic Scraper In some models 29 4 FOOD STORAGE 30 5 CLEANING AND MAINTENANCE 32 5 1 Defrosting 32 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 33 6 1 Transportation and Changing Positioning 33 7 BEFORE CALLING AFTER SALES SERVICE 34 8 TIPS FOR SAVING ENERGY 35 ...

Page 22: ...mended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the in...

Page 23: ...applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications If the socket does not match the refrigerator plug it must be replaced by the manufacturer a service agent or similarly qualified persons in order...

Page 24: ...ted to perform cleaning or user maintenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given older children 8 14 years old and vulnerable people can use appliances safely after they have been given appropriate supervision or instruction concerning use o...

Page 25: ...Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food If the refrigerating appliance is left empty for long periods switc...

Page 26: ...urface Do not cover the body or top of freezer with lace This will affect the performance of your freezer Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance Do not place anything on top of your appliance Do not place heavy items on the appliance Clean the appliance thoroughly before use see Cleaning and Maintenance Before using your freezer wipe all parts with a solution of warm...

Page 27: ...ut recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging and the Environment Packaging materials protect your machine from damage that may occur during transportation The packaging materials are environmentally friendly as they are recyclable The use of recycled material reduces raw material consu...

Page 28: ...tion 1 it will stop your appliance from working Thermostat knob Thermostat Settings 1 2 For short term storage of food in the freezer compartment you can set the knob between minimum and medium position 3 4 For long term storage of food in the freezer compartment you can set knob to medium position 5 Maximum cooling position The appliance will work longer 3 2 Temperature Settings Warnings The ambi...

Page 29: ... C 32 C intervals stated in the standards according to the climate class displayed on the information label We do not recommend operating your appliance out of the stated temperature limits in terms of cooling effectiveness Climate Class Ambient Temperature o C T Between 16 and 43 C ST Between 16 and 38 C N Between 16 and 32 C SN Between 10 and 32 C 3 3 Accessories 3 3 1 Ice Tray In some models Fi...

Page 30: ...oom temperature the thermostat setting how often the door is opened the type of food and the length of time required to transport the product from the shop to your home Always follow the instructions printed on the packaging and never exceed the maximum storage life indicated The maximum amount of fresh food in kg that can be frozen in 24 hours is indicated on the appliance label Use the fast free...

Page 31: ... Bluefish Anchovy 2 4 Shellfish Clean and in a bag 4 6 Caviar In its packaging or in an aluminium or plastic container 2 3 Snails In salty water or in an aluminium or plastic container 3 NOTE Thawed frozen meat should be cooked as fresh meat If the meat is not cooked after defrosting it must not be re frozen Vegetables and Fruits Preparation Maximum storage time months String beans and beans Wash ...

Page 32: ...iance by pouring water on it Do not use abrasive products detergents or soaps for cleaning the appliance After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate ...

Page 33: ...g a sponge Clean the interior by hand with lukewarm water and a little detergent Never use abrasive products or aggressive cleaning agents Dry the inside of the unit connect it to the mains and set the thermostat knob to position 5 After 24 hours reset the thermostat to the desired position 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 6 1 Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may...

Page 34: ...nt sound check whether The appliance is level Anything is touching the rear of the appliance Objects in the appliance are vibrating Recommendations If the appliance is switched off or unplugged wait at least 5 minutes before plugging the appliance in or restarting it in order to prevent damage to the compressor If you will not use your freezer for a long time e g in summer holidays unplug it Clean...

Page 35: ...inside the appliance If left uncovered the humidity inside the appliance will increase therefore the appliance uses more energy Keeping drinks and other liquids covered helps preserve their smell and taste 4 Avoid keeping the doors open for long periods and opening the doors too frequently as warm air will enter the appliance and cause the compressor to switch on unnecessarily often 5 The door gas...

Page 36: ...л ул Гагарина д 16 Поставщик на территории РФ уполномоченный на принятие претензий ООО Кёртинг РУС 125252 г Москва ул Гризодубовой д 4 к 3 этаж 1 пом 1 комн 2 Тел 7 495 150 64 14 E mail info korting ru Официальный сайт www korting ru Гарантийный срок 2 года Срок службы 10 лет Cерийный номер и информация о дате производства Cерийный номер и информация о дате производства неделя год указаны на табли...

Page 37: ...анные несоблюдением прилагаемой инструкции по эксплуатации транспортными повреждениями неправильной установкой перепадами напряжения питания не брежным обращением или плохим уходом неправильным использованием включая перегрузку 3 Недостатки вызванные независящими от продавца причинами такими как явления приро ды и стихийные бедствия пожар действия домашних или диких животных а также насекомых грыз...

Page 38: ...____________ __________________________________________________________________ Ф И О потребителя _____________________________________________ __________________________________________________________________ Адрес ___________________________________________________________ __________________________________________________________________ Телефон ________________________________________________...

Page 39: ......

Page 40: ...Сервисная поддержка Körting Тел 8 800 550 78 62 круглосуточно Email service korting ru Информационная линия Körting Тел 7 495 150 64 14 Москва и МО Тел 8 800 500 68 92 Регионы России Email info korting ru 1 По всем вопросам сервисного и гарантийного обслуживания техники Körting обращайтесь в авторизо сервисный центр Вашего города Подробную информацию и адрес сервисных центров Вы можете на офицальн...

Reviews:

No comments