Konig HAV-SW100 Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

Français

Nederlands

Italiano

Español

Magyar

Suomi

Svenska

Česky

Română

Ελληνικ

Deutsch

English

HAV-SW100

MANUAL (p. 2)

Subwoofer

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Subwoofer

MANUALE (p. 10)

Subwoofer

BRUKSANVISNING (s. 18)

Subwoofer

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)

Subwoofer

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

Mélysugárzó

KÄYTTÖOHJE (s. 16)

Subwoofer

ANLEITUNG (s. 4)

Subwoofer

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

Subwoofer

MANUAL DE USO (p. 12)

Subwoofer

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)

Subwooferová jednotka

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)

Υπο-βαθύφωνο (Subwoofer)

HAV-SW100_A4.indd 1

2009.6.19 3:22:28 PM

Summary of Contents for HAV-SW100

Page 1: ...oofer MANUALE p 10 Subwoofer BRUKSANVISNING s 18 Subwoofer MANUAL DE UTILIZARE p 22 Subwoofer HASZN LATI TMUTAT o 14 M lysug rz K YTT OHJE s 16 Subwoofer ANLEITUNG s 4 Subwoofer GEBRUIKSAANWIJZING p 8...

Page 2: ...Shield SPECIFICATIONS Subwoofer 40 Watts Total Power 40 Watts Frequency Response 35Hz 150Hz Unit Drive Woofer 6 5 S N 55dB Input Sensitivity Subwoofer 280mv Control Bass Volume Dimension 260 W X270 H...

Page 3: ...t if a problem should occur Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability can be a...

Page 4: ...FIKATIONEN Subwoofer 40 Watt Gesamtleistung 40 Watt Frequenzbereich 35Hz 150Hz Lautsprecher Tieft ner 6 5 Zoll Rauschabstand 55dB Eingangsemp ndlichkeit Tieft ner 280 mV Steuerung Basslautst rke Abmes...

Page 5: ...mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch de...

Page 6: ...atts Puissance totale 40 Watts R ponse en fr quences 35 Hz 150 Hz Unit ampli e Woofer 6 5 Rapport signal bruit 55 dB Sensibilit d entr e Subwoofer 280 mv Touche de contr le Graves Volume Dimensions 26...

Page 7: ...Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de transformati...

Page 8: ...IFICATIES Subwoofer 40 Watt Totaal vermogen 40 Watt Frequentierespons 35Hz 150Hz Aansturing unit Woofer 6 5 S N 55dB Ingangsgevoeligheid Subwoofer 280mv Bediening Basvolume Afmetingen 260 B X270 H X26...

Page 9: ...t bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade vero...

Page 10: ...woofer 40 Watt Potenza totale 40 Watt Risposta di frequenza 35Hz 150Hz Unit altoparlante Woofer 6 5 S N 55dB Sensibilit ingresso Subwoofer 280mv Controllo Volume bassi Dimensioni 260 L X270 A X260 P m...

Page 11: ...il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a ca...

Page 12: ...ES Subwoofer 40 W Potencia total 40 W Respuesta de frecuencia 35Hz 150Hz Unidad Driver Woofer 6 5 S R 55dB Sensibilidad de entrada Subwoofer 280mv Control Volumen de graves Dimensiones 260 A X270 A X2...

Page 13: ...a el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o responsabilidad d...

Page 14: ...M SZAKI ADATOK M lysug rz 40 W sszteljes tm ny 40 W Frekvenciamenet 35 Hz 150 Hz Egys gmeghajt M lysug rz 6 5 Jel zaj 55 dB Bemeneti rz kenys g M lysug rz 280 mV Szab lyoz M ly hanger M retek 260 Sz...

Page 15: ...s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel...

Page 16: ...tisuoja TEKNISET TIEDOT Subwoofer 40 Wattia Kokonaisteho 40 Wattia Taajuusvaste 35 Hz 150 Hz Yksik n ohjain Woofer 6 5 S N 55 dB Sis ntuloherkkyys Subwoofer 280 mv S t Basson nenvoimakkuus Mitat 260 W...

Page 17: ...rrasta ja muista laitteista l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t...

Page 18: ...tskydd SPECIFIKATIONER Subwoofer 40 watt Total effekt 40 watt Frekvensrespons 35Hz 150Hz H gtalarelement Woofer 6 5 S N 55dB Ing ngsk nslighet Subwoofer 280mv Kontroll Basvolym Storlek 260 B X 270 H X...

Page 19: ...uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndrin...

Page 20: ...st n n TECHNICK DATA Subwoofer 40 W Celkov v kon 40 W Frekven n rozsah 35Hz 150Hz Rozm ry m ni e Reproduktor 6 5 Odstup hluku 55dB Vstupn citlivost Subwoofer 280mv Ovl d n Hlasitost bas Rozm ry 260 X...

Page 21: ...jte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach...

Page 22: ...ic DATE TEHNICE Subwoofer 40 Wa i Putere total 40 Wa i R spuns n Frecven 35Hz 150Hz Difuzor Woofer 6 5 Raport S N Semnal Zgomot 55dB Sensibilitate intrare Subwoofer 280mv Reglaj Volum joase Dimensiuni...

Page 23: ...ii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb...

Page 24: ...is Nederlands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky Rom n 24 A laptop Subwoofer 40 Watts 40 Watts 35Hz 150Hz Woofer 6 5 55dB Subwoofer 280mv 260 X270 X260 mm 220 240V 50Hz HAV SW100_A4 indd 24 20...

Page 25: ...rtogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Brand K nig Electronic Model HAV SW100 Description Subwoofer Is in conformity with the following standards An...

Search results

Summary of Contents for HAV-SW100

Reviews:

Related manuals for HAV-SW100

Brands by name

Popular brands

Konig HAV-SW100, Manual

Search results

Summary of Contents for HAV-SW100

Reviews:

Related manuals for HAV-SW100

Brands by name

Popular brands