Konig CMP-WNROUT50 Manual Download Page 609 | Manualshive

Page: 609 / 722

background image

609

Den største forskel mellem ”Domain Filter” og ”URL Blocking” er, at på domæne-filteret skal brugeren
indtaste et suffiks (f.eks. .com eller .org osv.), mens på spærring af webadresser skal brugeren indtaste
et søgeord. Dvs. domæne-filteret kan spærre for bestemte hjemmesider, mens spærring af
webadresser kan spærre for hundredvis af hjemmesider, ved blot at indtaste et

nøgleord

.

Aktiver spærring af webadresser

Afkrydses, hvis du vil slå spærring af webadresser til.

Webadresse

Der spærres for forbindelsen, hvis en del af webadressen passer med det angivet ord.
Du kan f.eks. bruge et foruddefinerede ord, såsom ”sex”, til at spærre for alle webadresser der
indeholder ordet ”sex”.

Aktiver

Sæt kryds ved den ønskede regel.

I dette eksempel:
1. Adgang til webadresser, der indeholder ”msn”, spærres og forsøget registreres på en logfil.
2. Der spærres ikke for webadresser, der indeholder ”sina”, men handlingerne på disse sider

registreres på en logfil

MAC-kontrol

Administrator MAC-kontrol

Det er muligt for bestemte MAC-adresser at få adgang til denne enhed, uanset hvordan du har
konfigureret MAC-adgangen som administrator.

«
...
607
608
609
610
611
...
»

Summary of Contents for CMP-WNROUT50

Page 1: ...raadloze router MANUALE p 193 Router Wireless MANUAL DE USO p 241 Router inal mbrico HASZN LATI TMUTAT o 289 Vezet k n lk li tv laszt K YTT OHJE s 336 Langaton reititin BRUKSANVISNING s 383 Tr dl s ro...

Page 2: ...NFIGURATION CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 Ports Automatically senses the types of WAN and LAN when connecting to the Ethernet Reset Button Power Jack Antenna LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LED Wi Fi...

Page 3: ...Fi is on Green flash Data access Green fast flash Device is in WPS PBC mode Wi Fi LED Dark green Wi Fi is disabled BUTTON DEFINITION Description WPS 1 When wireless is switched off press and hold thi...

Page 4: ...Auto MDI MDIX RJ 45 Ports Automatically senses the types of WAN and LAN when connecting to the Ethernet LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 2 in1 Button 1 WPS 2 Wireless On CMP W...

Page 5: ...and hold this button about 1 sec to enable Wireless Radio 2 When wireless is switched on press and hold this button about 1 sec to execute WPS function Wireless On CMP WNROUT55 only When wireless is s...

Page 6: ...ilable Ethernet port on the network adapter of the computer you will use to configure the unit Step 2 Insert the Ethernet patch cable into the wired WAN port Insert the Ethernet patch cable from the D...

Page 7: ...lly Click the Easy Setup icon for this utility Configure the settings by following the steps below 2 1 Select the correct language and click Next to continue 2 2 Setup Mode You can select Wizard mode...

Page 8: ...4 Quick Wizard Install Mode Setup 1 Check if the router is powered on 2 Check if your network adapter is connected to the LAN port of the router 3 Check if your network adapter has an IP address Click...

Page 9: ...service by myself Note This function only supports the detection of the Dynamic and PPPoE WAN Services For example the Dynamic WAN type is detected When the detection process is finished the router i...

Page 10: ...tings 2 9 Test the Internet Connection Test WAN networking service Click Next to continue You can ignore this step by selecting Ignore Test 2 10 Setup Completed The EzSetup is complete You can now ope...

Page 11: ...RATION Type in the IP Address http 192 168 0 1 Insert the and click Login The default password is admin Select Wizard for basic settings the easiest way Click Next to start the wizard Step 1 Set up yo...

Page 12: ...2 Select Auto Detecting WAN Type Step 3 Setup the LAN IP and WAN Type Step 4 Set up your authentication and encryption Select WPA PSK WPA2 PSK Now easily fill in the Preshare key from the bottom of th...

Page 13: ...13 Step 5 Click Apply Setting The device will reboot Step 6 Click Finish to complete the wizard The Internet connection is established...

Page 14: ...status WAN status If the WAN port is assigned to a dynamic IP there may appear a Renew or Release button on the right side of the column Click this button to renew or release the IP manually Statisti...

Page 15: ...sic settings Please select Advanced Setting Click Change This option is primarily to enable this product to work properly The setting items and the web appearance depend on the WAN type Choose correct...

Page 16: ...Static IP Address ISP assigns you a static IP address B Dynamic IP Address Obtain an IP address from ISP automatically C PPP over Ethernet Some ISPs require the use of PPPoE to connect to their servi...

Page 17: ...word leave the field empty PPPoE Service Name optional Input the service name if your ISP requires it Otherwise leave it blank Maximum Idle Time the amount of time of inactivity before disconnecting y...

Page 18: ...ished Manually The device will not make the link until someone clicks Connect on the Status page L2TP Some ISPs require the use of L2TP to connect to their services First please check your ISP assigne...

Page 19: ...AT feature and allows you to setup the one to one mapping of multiple global IP address and local IP address Global IP Enter the global IP address assigned by your ISP Local IP Enter the local IP addr...

Page 20: ...ess pool to the requesting computer You must specify the starting and ending address of the IP address pool 4 Domain Name Optional this information will be passed to the client 5 Primary DNS Secondary...

Page 21: ...eely over this product and other access points that have the same Network ID The factory setting is K nig SSID Broadcast The router will broadcast beacons that have some information including SSID so...

Page 22: ...g transferred from one station to another There are several security types to use WEP When you enable the 128 or 64 bit WEP key security please select one WEP key and insert 26 or 10 hexadecimal 0 1 2...

Page 23: ...45678 WPA The check box is used to change the function of the WPA When the WPA function is enabled the wireless user must authenticate to this router first to use the network service RADIUS Server IP...

Page 24: ...this router This key value is consistent with the key value in the RADIUS server WPA PSK WPA2 PSK The router will detect automatically which Security type the client uses to encrypt 1 Select Preshare...

Page 25: ...25 Wireless Client List Change Password You can change the password here We strongly recommend to change the system password for security reasons 5 2 Forwarding Rules...

Page 26: ...ccess control For details please refer to Schedule Rule Special AP Some applications require multiple connections like Internet games video conferencing Internet telephony etc Because of the firewall...

Page 27: ...a global IP which is the same with WAN IP of this device This client also can access the local client This client behind NAT can use various applications without limitation Hardware DMZ Port This feat...

Page 28: ...28 5 3 SECURITY SETTING Packet Filters...

Page 29: ...2 254 If no prefix has been added all port addresses will apply For source or destination port you can define a single port 80 or a range of ports 1000 1999 Add prefix T or U to specify TCP or UDP pr...

Page 30: ...fer files via FTP port 21 behind router server Others are all allowed After Inbound Packet Filter setting is configured click the Save button Outbound Filter To enable Outbound Packet Filter click the...

Page 31: ...e the domain name 192 168 12 10 192 168 12 20 Located hosts can do everything block nothing Others are all blocked Example 2 Router LAN IP is 192 168 0 1 192 168 12 100 and 192 168 12 119 Located host...

Page 32: ...hen someone accesses the specific URLs Privilege IP Addresses Range Setting a group of hosts and privilege these hosts to access network without restriction Domain Suffix A suffix of URL to be restric...

Page 33: ...rded on log file 4 IP address x x x 1 x x x 99 can access Internet without restriction URL Blocking URL Blocking will block LAN computers to connect to pre defined Websites The major difference betwee...

Page 34: ...all websites if their URLs contain pre defined word sex Enable Check to enable each rule In this example 1 URL including msn will be blocked and the action will be recorded on log file 2 URL includin...

Page 35: ...his device If a client is denied to connect to this device it means the client cannot access the Internet either Choose allow or deny to allow or deny the clients whose MAC addresses are not in the co...

Page 36: ...up page simple and clear we have divided the control table into several pages You can use these buttons to navigate to different pages Example In this scenario there are three clients listed in the co...

Page 37: ...t to this product to perform administration tasks You can use subnet mask bits nn notation to specify a group of trusted IP addresses For example 10 1 2 0 24 NOTE When Remote Administration is enabled...

Page 38: ...System Time Get Date and Time by NTP Protocol Selected if you want to get date and time by NTP protocol Time Server Select an NTP time server to consult UTC time Time Zone Select the time zone where...

Page 39: ...p include IP Address for Syslog Host IP of destination where syslogs will be sent to Check Enable to enable this function E mail Alert Enable Check if you want to enable email alert send syslog via em...

Page 40: ...count on one of these Dynamic DNS servers that we list in provider field To enable Dynamic DNS click the check box next to Enable in the DDNS field Next enter the appropriate information about your Dy...

Page 41: ...f Local is checked this device will respond to requests from LAN If Remote is checked this device will respond to requests from WAN Get Community Setting the community of Get Request that your device...

Page 42: ...set up the functions of static routing Dynamic Routing Routing Information Protocol RIP will exchange information about destinations for computing routes throughout the network Please select RIPv2 onl...

Page 43: ...e Save button Schedule Rule You can set the schedule time to decide which service will be turned on or off Select the enable item Press Add New Rule You can write a rule name and set which day and wha...

Page 44: ...44 Example 2 Packet Filter Apply Rule 1 ftp time everyday 14 20 to 16 30...

Page 45: ...45 5 5 TOOLBOX View Log You can view the system log by clicking the View Log button Firmware Upgrade...

Page 46: ...ade button and use the bin file you saved Reset to default You can also reset this product to factory default by clicking the Reset to default button You can also reboot this product by clicking the R...

Page 47: ...ts or abrasives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specificat...

Page 48: ...RATION CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 Anschl sse Tastet beim Anschluss an das Ethernet automatisch die WAN und LAN Typen ab R ckstelltaste Netzteilans chluss Antenne LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LE...

Page 49: ...nkend Datenzugriff Schnell gr n blinkend Ger t befindet sich im WPS PBC Modus WLAN LED Dunkelgr n WLAN ist deaktiviert TASTEN DEFINITION Beschreibung WPS 1 Wenn das WLAN ausgeschaltet ist dr cken Sie...

Page 50: ...tenne Auto MDI MDIX RJ 45 Anschl sse Tastet beim Anschluss an das Ethernet automatisch die WAN und LAN Typen ab LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LED WLAN LED CMP WNROUT60 2 in1 Taste 1 WPS 2 WLAN EIN CMP...

Page 51: ...zu aktivieren 2 Wenn das WLAN eingeschaltet ist dr cken Sie diese Taste ca 1 Sekunde lang um die WPS Funktion auszuf hren WLAN ist eingeschaltet nur CMP WNROUT55 Wenn WLAN ausgeschaltet ist dr cken S...

Page 52: ...netanschluss am Netzwerkadapter um das Ger t zu konfigurieren Schritt 2 Stecken Sie das Ethernet Patchkabel in den WAN Anschluss Stecken Sie das Ethernet Patchkabel des DSL Modems in den verkabelten W...

Page 53: ...ogramm Konfigurieren Sie die Einstellungen mit den folgenden Schritten 2 1 W hlen Sie die richtige Sprache aus und klicken Sie dann auf Next um fortzufahren 2 2 Installationsmodus Sie k nnen den Assis...

Page 54: ...dem Schnellassistenten 1 Pr fen Sie ob der Router eingeschaltet ist 2 Pr fen Sie ob die Netzwerkkarte mit dem LAN Anschluss des Routers verbunden ist 3 Pr fen Sie ob Ihr Netzwerkadapter eine IP Adress...

Page 55: ...select WAN service by myself anklicken Hinweis Diese Funktion unterst tzt nur die Erkennung der dynamischen und PPPoE WAN Dienste Beispiel der dynamische WAN Typ wurde erkannt Nach Erkennung ist der...

Page 56: ...netverbindung testen Testen Sie den WAN Netzwerkdienst Klicken Sie auf Next um fortzufahren Sie k nnen diesen Schritt ignorieren indem Sie Ignore Test ausw hlen 2 10 Einrichtung ist fertiggestellt Das...

Page 57: ...168 0 1 Geben Sie das Passwort ein das Standard Passwort lautet admin und klicken Sie anschlie end die Login Taste W hlen Sie Wizard Assistent f r einfache Grundeinstellungen aus Dr cken Sie Next um...

Page 58: ...us Schritt 3 Stellen Sie die LAN IP und den WAN Typ ein Schritt 4 Erstellen Sie Ihre Authentifizierung und Verschl sselung W hlen Sie WPA PSK WPA2 PSK aus Tragen Sie jetzt einfach den Zugangsschl ssel...

Page 59: ...59 Schritt 5 Klicken Sie dann Apply Setting an Das Ger t startet neu Schritt 6 Klicken Sie auf Beenden um den Assistenten zu beenden Die Internetverbindung ist erstellt...

Page 60: ...AN Anschluss auf einer dynamischen IP zugewiesen ist kann es sein dass eine Taste Renew oder Release in der seitlichen Hinweisspalte erscheint Klicken Sie auf diese Taste um die IP manuell wiederherzu...

Page 61: ...Advanced Setting aus Dr cken Sie Change Diese Option dient in erster Linie dazu diesen Router zu aktivieren um ordnungsgem damit zu arbeiten Die Einstellpositionen und das Aussehen im Web h ngen von...

Page 62: ...sche IP Adresse Sie erhalten automatisch eine IP Adresse vom Internet Provider C PPP over Ethernet Einige Internet Provider machen den Gebrauch von PPPoE erforderlich um deren Dienste zu nutzen D PPTP...

Page 63: ...Service Name Optional Geben Sie den Service Namen ein wenn es Ihr Internet Provider erforderlich macht Anderenfalls lassen Sie dieses Feld leer Maximum Idle Time Die Zeitdauer der Inaktivit t bevor I...

Page 64: ...Ihr Internet Provider dies erfordert 4 Maximale Zeit Au er Betrieb Die Zeit ohne Aktivit t um Ihre PPTP Sitzung zu schlie en Stellen Sie es auf Null oder erm glichen Sie automatisches Neuverbinden um...

Page 65: ...luss ID ein wenn Ihr Internet Provider dies erfordert 4 Maximale Zeit Au er Betrieb Die Zeit ohne Aktivit t um Ihre PPTP Sitzung zu schlie en Stellen Sie es auf Null oder erm glichen Sie automatisches...

Page 66: ...aubt Ihnen die Eins zu Eins Abbildung mehrerer globaler IP Adressen und lokaler IP Adressen Globale IP Geben Sie die von Ihrem Provider zugewiesene globale IP Adresse ein Lokale IP Geben Sie die lokal...

Page 67: ...aus dem IP Adress Pool an den anfragenden Computer zu Sie m ssen die Start und Endadresse des IP Adressen Pools festlegen 4 Domain Name Diese Information wird optional an den Client weitergeleitet 5 P...

Page 68: ...t Stationen k nnen frei verf gen ber diesen Router und andere Access Points die die gleiche SSID haben Die Werkseinstellung lautet K nig SSID Broadcast Der Router sendet Signale die Informationen enth...

Page 69: ...ren bertragen werden Es k nnen verschiedene Sicherheitsarten eingesetzt werden WEP Wenn Sie die 128 oder 64 Bit WEP Schl sselsicherheit aktivieren w hlen Sie bitte einen einzusetzenden WEP Schl ssel u...

Page 70: ...rollk stchen wird verwendet um die WPA Funktion einzuschalten Wenn die WPA Funktion aktiviert ist muss der WLAN Nutzer sich bei diesem Router zuerst authentifizieren bevor er den Netzwerkdienst verwen...

Page 71: ...l sselwert der von dem RADIUS Server und diesem Router gemeinsam genutzt wird Dieser Schl sselwert stimmt mit dem Schl sselwert im RADIUS Server berein WPA PSK WPA2 PSK Der Router erkennt automatisch...

Page 72: ...gemeinsam genutzt wird Dieser Schl sselwert stimmt mit dem Schl sselwert im RADIUS Server berein WLAN Client Liste Change Password Hier k nnen Sie das Passwort ndern Aus Sicherheitsgr nden empfehlen w...

Page 73: ...ln arbeiten und bietet dem Anwender h here Flexibilit t bei der Zugangskontrolle Weitere Einzelheiten finden Sie unter Schedule Rule Spezielle Einsatzbereiche Einige Einsatzbereiche machen Mehrfachans...

Page 74: ...estellt sein und der DHCP Server weist eine globale IP zu welche dieselbe ist wie die WAN IP dieses Ger tes Dieser Client kann auch auf den lokalen Client zugreifen Dieser Client hinter dem NAT kann v...

Page 75: ...75 5 3 SICHERHEITSEINSTELLUNG Packet Filters...

Page 76: ...einhaltet alle IP Adressen F r den Quell oder Zielport k nnen Sie einen einzelnen Port 80 oder eine Reihe Ports 1000 1999 festlegen Vorzeichen T oder U hinzuf gen um das TCP oder UDP Protokoll festzul...

Page 77: ...n ber FTP Port 21 hinter dem Router Server bertragen Alle anderen sind erlaubt Nachdem die Inbound Packet Filter Einstellung konfiguriert wurde klicken Sie auf die Schaltfl che Save Ausgangsfilter Um...

Page 78: ...suchen Port 80 Port 53 DNS ist notwendig um den Domain Namen aufzul sen 192 168 12 10 192 168 12 20 Lokale Hosts k nnen alles tun nichts wird blockiert Alle anderen sind blockiert Beispiel 2 Router L...

Page 79: ...ry Pr fen Sie ob Sie die Aktion protokollieren m chten wenn jemand auf spezielle URLs zugreift Privilege IP Addresses Range Einstellen einer Gruppe von Hosts und Privilegien dieser Hosts die Netzwerk...

Page 80: ...icht in der Protokolldatei aufgezeichnet 4 Die IP Adresse x x x 1 x x x 99 kann ohne Einschr nkung auf das Internet zugreifen URL Blocking URL Blocking blockiert LAN Computer bei der Verbindung mit zu...

Page 81: ...e Verbindung blockiert Als Beispiel k nnen Sie das zuvor festgelegte Wort sex verwenden um alle Websites zu blockieren deren URL das Wort sex enthalten Aktivieren Anhaken um jede Regel zu aktivieren I...

Page 82: ...Adresse dieses Host auf Bevor dieser Host die Internet Zugriffskontrolle konfiguriert schlagen Sie den Endanwendern vor zuerst diese Funktion zu aktivieren Die MAC Adressen Kontrolle erlaubt Ihnen ve...

Page 83: ...oder zu untersagen dessen MAC Adressen nicht in der Kontrolltabelle siehe unten enthalten ist sich mit diesem Ger t zu verbinden Kontrolltabelle Die Kontrolltabelle ist eine Tabelle unten auf der MAC...

Page 84: ...r dieses Ger tes oder manuell zugewiesene IP Adressen ID 1 00 12 34 56 78 90 192 168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Der Client 2 erh lt seine IP Adresse aus dem IP Adresspool der auf der...

Page 85: ...f einen anderen Port ab ndern Administrator Time out Die Zeit ohne Aktivit t bis zum automatischen ausloggen Setzen Sie ihn auf Null um diese Funktion zu deaktivieren Discard PING from WAN side Wenn d...

Page 86: ...Time by NTP Protocol W hlen Sie aus ob Sie das Datum und die Zeit vom NTP Protokoll erhalten m chten Time Server W hlen Sie einen NTP Zeitserver aus um die UTC Zeit abzufragen Time Zone W hlen Sie ei...

Page 87: ...umfassen IP Adresse f r Syslog Host IP des Ziels zu welchem Syslog gesandt wird Haken Sie Enable an um diese Funktion zu aktivieren E Mail Alarm aktivieren Haken Sie dies gegebenenfalls an um den E M...

Page 88: ...hen DNS Server registrieren den wir im Provider Feld aufgelistet haben Um die Dynamic DNS zu aktivieren klicken Sie auf das Kontrollk stchen Enable im Feld DDNS Weiter geben Sie die entsprechenden Dat...

Page 89: ...beantwortet dieses Ger t Anfragen vom LAN Wenn Remote angehakt ist beantwortet dieses Ger t Anfragen vom WAN Get Community Wenn Sie Community einstellen um Anfragen zu erhalten reagiert Ihr Ger t dara...

Page 90: ...ie Funktionen des statischen Routing einzurichten Dynamic Routing Das Routing Informationsprotokoll RIP tauscht Informationen ber Ziele der Computer durch das Netzwerk aus Bitte w hlen Sie RIPv2 nur a...

Page 91: ...chedule Rule Sie k nnen Zeitplanregeln aufstellen um zu entscheiden welcher Dienst ein oder ausgeschaltet wird W hlen Sie das Element enable aus Dr cken Sie auf Add New Rule Sie k nnen einen Regelname...

Page 92: ...92 Beispiel 2 Packet Filter Regel Nr 1 anwenden ftp Zeit t glich 14 20 bis 16 30...

Page 93: ...93 5 5 TOOLBOX View Log Sie k nnen das Systemprotokoll ansehen indem Sie auf die Schaltfl che View Log klicken Firmware Upgrade...

Page 94: ...ichern Sobald Sie diese Einstellungen wieder herstellen m chten klicken Sie bitte auf die Schaltfl che Restore Settings und verwenden Sie die von Ihnen gespeicherte Bin Datei Auf Standard zur cksetzen...

Page 95: ...t in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikatio...

Page 96: ...5 Auto MDI MDIX D tecte automatiquement les types de r seau WAN et LAN lors de la connexion par Ethernet Bouton de r initialisation Prise d alimentation Antenne Voyants lumineux LAN1 LAN4 Voyant lumin...

Page 97: ...ge de donn es Vert clignotant rapidement Le dispositif est en mode WPS PBC Voyant Wi Fi Vert fonc Le Wi Fi est d sactiv FONCTIONS DES BOUTONS Description WPS 1 Si le signal du r seau sans fil est d sa...

Page 98: ...DIX D tecte automatiquement les types de r seau WAN et LAN lors de la connexion par Ethernet Voyants lumineux LAN1 LAN4 Voyant Voyant WAN Voyant Wi Fi CMP WNROUT60 Bouton 2 en 1 1 WPS 2 R seau sans fi...

Page 99: ...iron pour activer le signal radio sans fil 2 Si le signal du r seau sans fil est activ appuyez sur ce bouton pendant 1 seconde environ pour ex cuter la fonction WPS R seau sans fil activ sur CMP WNROU...

Page 100: ...carte r seau de l ordinateur que vous souhaitez utiliser pour configurer l unit tape 2 Ins rez le c ble de raccordement Ethernet un port WAN c bl Ins rez le c ble de raccordement Ethernet du modem AD...

Page 101: ...e de cette utilitaire Configurez les param tres en ex cutant les op rations suivantes 2 1 S lectionnez la langue souhait e et cliquez ensuite sur Next pour continuer 2 2 Mode d installation Vous pouve...

Page 102: ...e d installation avec l assistant d installation rapide 1 V rifiez que le routeur est allum 2 V rifiez que votre carte r seau est connect e au port LAN du routeur 3 V rifiez que votre carte r seau pos...

Page 103: ...service by myself Remarque Cette fonction prend en charge uniquement la d tection des services dynamiques et PPPoE WAN Par exemple le type de r seau Dynamic WAN est d tect Apr s la d tection le routeu...

Page 104: ...connexion Internet Testez le service de mise en r seau tendu Cliquez Next pour continuer Vous pouvez ignorer cette tape en s lectionnant Ignore Test 2 10 Installation compl t e L installation assist...

Page 105: ...8 0 1 Saisissez le mot de passe le mot de passe par d faut est admin et cliquez sur le bouton Login S lectionnez Wizard pour configurer les param tres de base de fa on simple Appuyez sur Next pour lan...

Page 106: ...WAN type tape 3 Configurez l adresse IP LAN et le type de r seau WAN tape 4 Configurez votre m thode de chiffrement et d authentification Choisissez entre WPA PSK ou WPA2 PSK pr sent renseignez simple...

Page 107: ...107 tape 5 Ensuite cliquez sur Apply Setting Et le dispositif red marrera alors tape 6 Cliquez sur Finish pour compl ter l assistant La connexion Internet est tablie...

Page 108: ...u WAN Si le port WAN est assign avec une adresse IP dynamique un bouton Renew ou Release appara t sur la colonne de remarque sur le c t Cliquez sur ce bouton pour renouveler ou lib rer manuellement l...

Page 109: ...s lectionner Advanced Setting Appuyez sur Change Cette option permet principalement de faire fonctionner correctement ce produit Les l ments de configuration et l aspect web d pendent du type de r sea...

Page 110: ...statique B Adresse IP dynamique L adresse IP est obtenue automatiquement de votre FAI C PPP over Ethernet Certains FAI exigent l utilisation d une connexion PPPoE pour se connecter leurs services D P...

Page 111: ...ne le renseignez pas Nom du service PPPoE en option Saisissez le nom du service si votre FAI l exige Autrement ne le renseignez pas Temps d inactivit maximum la dur e d inactivit avant de fermer votre...

Page 112: ...ion Saisissez l identifiant de connexion si votre FAI l exige 4 Temps d inactivit maximum la dur e d inactivit avant de fermer votre session PPTP Fixez le z ro ou activez l option de reconnexion autom...

Page 113: ...nt de connexion en option Saisissez l identifiant de connexion si votre FAI l exige 4 Temps d inactivit maximum la dur e d inactivit avant de fermer votre session PPTP Fixez le z ro ou activez l optio...

Page 114: ...t de configurer une une les entr es de la table de correspondance des adresses IP globales multiples des adresses IP locales Adresse IP globale Saisissez l adresse IP globale assign e par votre FAI Ad...

Page 115: ...la demande Vous devez pr ciser l adresse de d but et de fin de la r serve d adresse IP 4 Nom de domaine Cette information est optionnelle et sera transmise au client 5 Serveur DNS primaire Serveur DN...

Page 116: ...sont itin rantes sur ce dispositif et sur les autres points d acc s ayant le m me identifiant de r seau Le param tre d usine est K nig SSID Broadcast Le routeur diffusera des balises qui transmettent...

Page 117: ...ndant leur transfert d une station une autre Plusieurs types de protection existent WEP Quand vous activez la protection par cl WEP de 128 ou 64 bits veuillez choisir la cl WEP utiliser et la saisir a...

Page 118: ...de la cl pr partag e est de 8 63 caract res 2 Saisissez la cl par exemple 12345678 WPA Une case cocher est disponible pour activer la fonction WPA Quand la fonction WPA est activ e l utilisateur du r...

Page 119: ...IP du serveur RADIUS ou le nom de domaine du serveur 802 1X S lectionnez RADIUS Shared Key cl pr partag e RADIUS Si vous choisissez HEX vous devez renseigner la valeur avec 64 caract res hexad cimaux...

Page 120: ...ct res hexad cimaux 0 1 2 8 9 A B F Si vous choisissez ASCII la longueur de la cl pr partag e est de 8 63 caract res La valeur de la cl partag e du serveur RADIUS et de ce routeur La valeur de cette c...

Page 121: ...r gles de planification Schedule Rules et offrir l utilisateur plus de flexibilit sur les contr le d acc s Pour les d tails veuillez vous reporter au paragraphe Schedule Rule Special AP Application s...

Page 122: ...Super DMZ intercommunication IP Le client doit tre plac en Super DMZ et le serveur DHCP attribue une adresse IP globale qui est identique l adresse IP du r seau tendu WAN de cet appareil Ce client pe...

Page 123: ...123 5 3 CONFIGURATION DE LA S CURIT...

Page 124: ...4 3 2 1 ou une plage d adresse IP 4 3 2 1 4 3 2 254 Un champ vide implique la s lection de toutes les adresses IP Pour le num ro de port source ou de destination vous pouvez d finir un num ro de port...

Page 125: ...autoris s tout faire aucune restriction Les autres sont tous bloqu s Exemple 2 Les h tes distants 1 2 3 100 1 2 3 119 sont autoris s tout faire sauf lire les nouvelles du r seau port 119 et transf rer...

Page 126: ...es h tes locaux 192 168 12 100 192 168 12 149 sont uniquement autoris s envoyer du courrier port 25 recevoir du courrier port 110 et naviguer sur Internet port 80 le port 53 DNS est n cessaire pour r...

Page 127: ...le Cochez l option si vous voulez activer le filtrage de domaine Log DNS Query Cochez l option si vous souhaitez cr er un journal des acc s utilisateurs des adresses URL sp cifiques Privilege IP Addre...

Page 128: ...dresses URL y compris www baidu com seront bloqu es mais l action choisie ne sera pas d enregistrer l acc s dans le journal 4 Les adresses IP x x x 1 x x x 99 peuvent acc der Internet sans restriction...

Page 129: ...xion sera bloqu e Par exemple vous pouvez utiliser le mot pr d fini sex pour bloquer tous les sites Web contenant dans leur adresse URL le mot pr d fini sex Enable Cochez pour activer chaque r gle Dan...

Page 130: ...certaine adresse MAC MAC Address Control Cochez l option Enable pour activer la fonction MAC Address Control Tous les param tres de cette page prendront effet uniquement quand l option Enable est coc...

Page 131: ...L adresse IP attendue du client correspondant Ne renseignez pas cette valeur si son adresse IP ne vous int resse pas C Quand l option Connection control est coch e cocher l option C permettra un clien...

Page 132: ...68 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Le client 2 obtiendra son adresse IP de la r serve d adresse IP sp cifi la page DHCP Server ou peut utiliser une adresse IP statique assign e manuelleme...

Page 133: ...e out C est le temps d inactivit avant la fermeture automatique de session R glez la valeur z ro pour d sactiver cette fonction Discard PING from WAN side Quand cette fonction est activ e tout h te su...

Page 134: ...Protocol Cochez cette option si vous souhaitez obtenir la date et l heure par le protocole NTP Time Server S lectionnez un serveur de synchronisation de temps NTP pour conna tre l heure UTC Time Zone...

Page 135: ...syst me L h te IP de destination o les journaux syst mes seront envoy s Cochez Enable pour activer cette fonction Activation d alarme par courrier lectronique Cochez cette option si vous souhaitez ac...

Page 136: ...eur d acc s Internet Avant d activer le service Dynamic DNS vous devez cr er un compte aupr s de l un des serveurs DNS dynamiques dont nous fournissons la liste dans le champ fournisseur Pour activer...

Page 137: ...rminal et en surveillant les v nements du r seau Enable SNMP Vous devez cocher Local Remote ou les deux pour activer la fonction SNMP Si l option Local est coch e le dispositif r pondra aux requ tes p...

Page 138: ...finie par des param tres utilis s pour tablir les fonctions de routage statique Dynamic Routing Le protocole d information de routage RIP changera les informations au sujet des destinations pour tabl...

Page 139: ...oie des paquets l adresse 192 168 1 11 il devra passer via l adresse 192 168 123 216 Chaque r gle peut tre activ e ou d sactiv e individuellement Une fois les param tres Routing Table configur s cliqu...

Page 140: ...anification et l entr e des r gles suivant celle qui sera effac e sera diminu e automatiquement d un Les r gles de planification peuvent tre appliqu es au serveur virtuel et au filtrage de paquet comm...

Page 141: ...141...

Page 142: ...142 5 5 BO TE D OUTILS Affichage du journal Vous pouvez visualiser le journal du syst me en cliquant sur le bouton View Log Mise jour du micrologiciel...

Page 143: ...vous devez restaurer ces r glages veuillez cliquer sur le bouton Firmware Upgrade et utiliser le fichier bin que vous avez sauvegard R initialisation aux valeurs par d faut Vous pouvez aussi r initial...

Page 144: ...en Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de transform...

Page 145: ...WNROUT50 Automatische MDI MDIX RJ 45 poorten Detecteert automatisch de types WAN en LAN wanneer er met het Ethernet wordt verbonden Resetknop Adapteraansluiting Antenne LAN1 LAN4 LED s LED status WAN...

Page 146: ...tot de gegevens Groen knippert snel Apparaat is in de WPS PBC modus Wi Fi LED Donkergroen Wi Fi is uitgeschakeld KNOPFUNCTIES Beschrijving WPS 1 Wanneer de wireless modus uitgeschakeld is druk op en...

Page 147: ...I MDIX RJ 45 poorten Detecteert automatisch de types WAN en LAN wanneer er met het Ethernet wordt verbonden LAN1 LAN4 LED s LED status WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 2 in 1 knop 1 WPS 2 Draadloos INGE...

Page 148: ...ingedrukt om Draadloze radio in te schakelen 2 Wanneer de wireless modus ingeschakeld is druk op en houd deze knop ongeveer 1 seconde ingedrukt om de WPS functie uit te voeren Wireless INGESCHAKELD a...

Page 149: ...kadapter van de computer die u gaat gebruiken voor het configureren van het apparaat Stap 2 Sluit de Ethernetaansluitkabel op de bekabelde WAN poort aan Sluit de Ethernetaansluitkabel van de DSL modem...

Page 150: ...voor dit hulpprogramma Configureer de instellingen volgens de volgende stappen 2 1 Selecteer de juiste taal en klik op Next om door te gaan 2 2 Instellingenmodus U kunt de Wizard modus selecteren om...

Page 151: ...installatiemodus Set up 1 Controleer of de router is ingeschakeld 2 Controleer of uw netwerkadapter op de LAN poort van de router is aangesloten 3 Controleer of uw netwerkadapter een IP adres heeft Kl...

Page 152: ...yself te selecteren Opmerking Deze functie ondersteunt alleen het detecteren van de Dynamische en PPPoE WAN services Bijvoorbeeld het dynamische WAN type is gedetecteerd Na het detecteren is de router...

Page 153: ...jzigen 2 9 De Internetverbinding testen Test de WAN netwerkservice Klik op Next om door te gaan U kunt deze stap overslaan door Ignore Test te selecteren 2 10 Instellingen voltooid De EzSetup is volto...

Page 154: ...dres http 192 168 0 1 in Type het wachtwoord inen klik op de Login knop Het standaardwachtwoord is admin Selecteer Wizard voor de basisinstellingen de eenvoudige manier Druk op Next om de wizard te st...

Page 155: ...Auto Detecting WAN Type Stap 3 Configureer de LAN IP en het WAN type Stap 4 Stel uw authenticatie en encryptie in Selecteer WPA PSK WPA2 PSK Vul nu eenvoudig de vooraf gedeelde sleutel aan de onderka...

Page 156: ...156 Stap 5 Klik vervolgens op Apply Setting Het apparaat zal opnieuw worden opgestart Stap 6 Klik op Finish om de wizard te voltooien De internetverbinding is tot stand gebracht...

Page 157: ...Als de WAN poort aan een dynamische IP is toegewezen kan er een Renew of Release knop in de kolom aan de rechterkant verschijnen Klik op deze knop om de IP handmatig te vernieuwen of vrij te geven Sta...

Page 158: ...ngen Selecteer Advanced Setting Klik op Change Deze optie is er voornamelijk om dit product goed te laten functioneren De instellingenitems en de lay out van het web zijn afhankelijk van het WAN type...

Page 159: ...B Dynamisch IP adres Verkrijg automatisch een IP adres van de internetprovider C PPP over ethernet Sommige internetproviders vereisen het gebruik van PPPoE om met hun services verbinding te maken D PP...

Page 160: ...PPoE service optioneel Voer de naam van de service in als uw internetprovider dit vereist Laat het anders leeg Maximale rusttijd de hoeveelheid tijd van inactiviteit voordat uw PPPoE sessie wordt verb...

Page 161: ...de verbinding in als uw internetprovider het vereist 4 Maximale rusttijd de tijd van inactiviteit om uw PPTP sessie te verbreken Stel deze op nul in of schakel Auto reconnect in om deze functie uit te...

Page 162: ...Voer de ID van de verbinding in als uw Internetprovider het vereist 4 Maximale rusttijd de tijd van inactiviteit om uw PPTP sessie te verbreken Stel deze op nul in of schakel Auto reconnect in om deze...

Page 163: ...bruiken en kunt u de n op n toewijzing van meerdere publieke en lokale IP adressen instellen Publieke IP Voer het door uw internetprovider toegewezen publieke IP adres in Lokale IP Voer het lokale IP...

Page 164: ...e aanvragende computer toewijzen U moet het start en eindadres van de IP adresgroep specificeren 4 Domeinnaam Optioneel deze informatie zal aan de client worden doorgegeven 5 Primaire DNS Secundaire D...

Page 165: ...ations kunnen vrij rondzwerven over dit product en andere toegangspunten die dezelfde netwerk ID hebben De fabrieksinstelling is K nig SSID Broadcast De router zal bakens uitzenden die enige informati...

Page 166: ...aar het andere station worden overgedragen Er zijn verschillende beveiligingstypen om te gebruiken WEP Wanneer u de 128 of 64 bits WEP beveiligingssleutel inschakelt selecteer n WEP sleutel en voer 26...

Page 167: ...e wordt gebruikt om de functie van de WPA te veranderen Wanneer de WPA functie is ingeschakeld moet de draadloze gebruiker eerst naar deze router worden geauthentiseerd om de netwerkservice te gebruik...

Page 168: ...De sleutelwaarde wordt gedeeld door de RADIUS server en deze router Deze sleutelwaarde is consistent met de waarde van de sleutel in de RADIUS server WPA PSK WPA2 PSK De router detecteert automatisch...

Page 169: ...er Deze sleutelwaarde is consistent met de waarde van de sleutel in de RADIUS server Wireless Client List Change Password U kunt hier het wachtwoord wijzigen Wij raden u nadrukkelijk aan om het systee...

Page 170: ...is opgegeven De Virtual Server kan met Schedule Rules werken en geeft de gebruiker meer flexibiliteit over toegangsbeheer Voor meer informatie raadpleeg Schedule Rule Special AP Sommige toepassingen v...

Page 171: ...hrough De client moet in Super DMZ worden ingesteld en een publieke IP die hetzelfde als de WAN IP van dit apparaat is wordt door de DHCP server toegewezen Deze client kan ook de lokale client benader...

Page 172: ...172 5 3 BEVEILIGINGSINSTELLING Packet Filters...

Page 173: ...n of doelpoort kunt u een enkele poort 80 of een bereik aan poorten 1000 1999 specificeren Voeg het voorvoegsel T of U toe om het TCP of UDP protocol te specificeren Bijvoorbeeld T80 U53 U2000 2999 Ge...

Page 174: ...P poort 21 achter de router server overdragen Anderen zijn allemaal toegestaan Nadat de instelling Inbound Packet Filter is geconfigureerd klik op de Save knop Uitgaande filter Om Outbound Packet Filt...

Page 175: ...192 168 12 10 192 168 12 20 Gelokaliseerde hosts kunnen alles doen niets geblokkeerd Anderen zijn allemaal geblokkeerd Voorbeeld 2 Router LAN IP is 192 168 0 1 192 168 12 100 192 168 12 119 Gelokalise...

Page 176: ...RL s heeft Privilege IP Addresses Range Het instellen van een hosts groep en deze hosts rechten toewijzen om zonder beperking toegang tot het netwerk te hebben Domain Suffix Een achtervoegsel van een...

Page 177: ...et inbegrip van www baidu com zal worden geblokkeerd maar de actie zal op logboekbestand worden opgenomen 4 IP adres x x x 1 x x x 99 heeft zonder beperking toegang tot het internet URL Blocking URL B...

Page 178: ...Bijvoorbeeld u kunt het vooraf gedefinieerde woord sex gebruiken om alle websites te blokkeren als hun URL s het vooraf gedefinieerde woord sex bevatten Inschakelen Aanvinken om elke regel in te scha...

Page 179: ...aan om MAC Address Control in te schakelen Alle instellingen op deze pagina worden van kracht wanneer Enable wordt aangevinkt Connection control Vink Connection control aan om het beheer in te schake...

Page 180: ...sbetreffende client Houd het veld leeg als u niet in het IP adres ge nteresseerd bent C Wanneer Connection control is aangevinkt zal het aanvinken van C de betreffende client toestaan om met dit appar...

Page 181: ...98 76 54 32 10 192 168 12 101 Client 2 krijgt het IP adres uit de pool van IP adressen opgegeven in de DHCP Server pagina of hij kan een handmatig toegewezen statisch IP adres gebruiken Als bijvoorbe...

Page 182: ...ministrator Time out De tijd inactiviteit om automatisch uit te loggen Stel deze op nul in om de functie uit te schakelen Discard PING from WAN side Wanneer deze functie is ingeschakeld kan geen enkel...

Page 183: ...ime Get Date and Time by NTP Protocol Selecteer als u de datum en tijd via het NTP protocol wilt ontvangen Time Server Selecteer een NTP tijdserver om de UTC tijd te raadplegen Time Zone Selecteer de...

Page 184: ...Host IP adres van de bestemming waar de syslogs naar toe zullen worden gestuurd Vink Enable aan om deze functie in te schakelen E mailwaarschuwingen inschakelen Aanvinken als u e mailwaarschuwingen sy...

Page 185: ...account registreren dat we in het provider veld opgeven Om Dynamic DNS in te schakelen klik op het selectievakje naast Enable in het DDNS veld Voer vervolgens de juiste gegevens over de dynamische DN...

Page 186: ...n te schakelen Als Local wordt aangevinkt zal dit apparaat op verzoeken vanaf LAN reageren Als Remote wordt aangevinkt zal dit apparaat op verzoeken vanaf WAN reageren Get Community Stel de gemeenscha...

Page 187: ...rden gebruikt om de functies van statische routering in te stellen Dynamic Routing Routing Information Protocol RIP zal informatie uitwisselen over bestemmingen voor het berekenen van routes in het ge...

Page 188: ...ijd van het schema instellen om te kiezen welke service zal worden ingeschakeld of uitgeschakeld Selecteer het item Enable Klik op Add New Rule U kunt een regelnaam schrijven en instellen welke dag en...

Page 189: ...189 Voorbeeld 2 Packet Filter Pas Regel 1 toe ftp time elke dag van 14 20 tot 16 30 uit...

Page 190: ...190 5 5 TOOLBOX Logboek weergeven U kunt het systeemlogboek bekijken door op de View Log knop te klikken Upgraden van de firmware...

Page 191: ...Upgrade knop en gebruik het bin bestand dat u hebt opgeslagen Reset naar standaard U kunt dit product ook naar de fabrieksinstellingen resetten door op de Reset knop te klikken U kunt dit product ook...

Page 192: ...arantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de gara...

Page 193: ...HARDWARE CMP WNROUT50 Porte Auto MDI MDIX RJ 45 Rileva automaticamente i tipi di WAN e LAN per il collegamento Ethernet Pulsante reset Presa alimentazione Antenna LED LAN1 LAN4 LED stato LED WAN LED...

Page 194: ...o Spia lampeggiante verde Accesso dati Spia verde che lampeggia velocemente Il dispositivo in modalit WPS PBC LED Wi Fi Verde scuro La trasmissione Wi Fi non attiva DEFINIZIONE PULSANTE Descrizione WP...

Page 195: ...nna Porte Auto MDI MDIX RJ 45 Rileva automaticamente i tipi di WAN e LAN per il collegamento Ethernet LED LAN1 LAN4 LED Stato LED WAN LED Wi Fi CMP WNROUT60 Pulsante 2 in1 1 WPS 2 Wireless acceso CMP...

Page 196: ...o premere questo pulsante circa 1 sec per abilitare la Radio Wireless 2 Quando il Wireless acceso premere questo pulsante circa 1 sec per eseguire la funzione WPS Wireless acceso solo CMP WNROUT55 Qua...

Page 197: ...rnet sull adattatore di rete sul computer sar utilizzata per configurare l unit Fase 2 Inserire il cavo patch Ethernet nella porta cablata WAN Inserire il cavo patch Ethernet dal Modem DSL nella porta...

Page 198: ...lazione Semplice per questa utilit Configurare le impostazioni seguendo queste fasi 2 1 Selezionare la lingua corretta quindi cliccare Next per continuare 2 2 Modalit Setup Potete selezionare la modal...

Page 199: ...it installazione rapida Wizard 1 Controllare che il router sia acceso 2 Controllare che il vostro adattatore di rete sia collegato alla porta LAN del router 3 Controllare se la vostra scheda rete ha u...

Page 200: ...Let me select WAN service by myself Nota Questa funzione supporta solo il rilevamento dei servizi WAN Dynamic e PPPoE Per esempio rilevato il tipo WAN Dinamico Dopo il rilevamento il router pronto pe...

Page 201: ...stazioni 2 9 Testare la connessione Internet Testare il servizio di rete WAN Cliccare Next per continuare Potete ignorare questa fase selezionando Ignore Test 2 10 Setup completato L EzSetup completo...

Page 202: ...http 192 168 0 1 Digitare la password la password predefinita admin e cliccare sul pulsante Login Selezionare Wizard per la modalit semplice delle impostazioni di base Premere Next per avviare il wiz...

Page 203: ...Auto Detecting WAN Type Fase 3 Impostare il tipo di WAN e LAN IP Fase 4 Impostare la propria autenticazione e crittografia Selezionare WPA PSK WPA2 PSK Adesso compilare facilmente la chiave dalla part...

Page 204: ...204 Fase 5 Quindi cliccare Apply Setting E il dispositivo si riavvier Fase 6 Cliccare Fine per terminare la procedura guidata La connessione internet stabilita...

Page 205: ...ema Stato del WAN Se la porta WAN assegnata a un IP dinamico allora potrebbe comparire un pulsante Renew o Release sulla colonna laterale della nota Cliccare questo pulsante per rinnovare o rilasciare...

Page 206: ...prega di selezionare Advanced Setting Premere Change Questa opzione consente soprattutto a questo prodotto di funzionare adeguatamente Le voci d impostazione e l aspetto web dipendono dal tipo di WAN...

Page 207: ...L ISP vi assegna un indirizzo IP statico B Indirizzo IP dinamico Ottiene automaticamente un indirizzo IP dall ISP C PPP over Ethernet Alcuni ISP richiedono l utilizzo di PPPoE per connettersi ai prop...

Page 208: ...io PPPoE opzionale Immettere il nome del servizio se il proprio ISP lo richiede Altrimenti lasciarlo in bianco Tempo massimo d inattivit la quantit di tempo d inattivit prima di scollegare la propria...

Page 209: ...di connessione se il proprio ISP lo richiede 4 Tempo massimo d inattivit il tempo di inattivit per scollegare la propria sessione di PPTP Impostarlo su zero o abilitare Auto reconnect per disattivare...

Page 210: ...mmettere l ID di connessione se il proprio ISP lo richiede 4 Tempo massimo d inattivit il tempo di inattivit per scollegare la propria sessione di PPTP Impostarlo su zero o abilitare Auto reconnect pe...

Page 211: ...T e vi consente di impostare la mappatura uno a uno di pi indirizzi IP globali e indirizzi IP locali IP globale Inserire l indirizzo IP globale assegnato dal proprio ISP IP locale Inserire l indirizzo...

Page 212: ...IP al computer richiedente Si deve specificare l indirizzo di avvio e di fine del pool di indirizzi IP 4 Nome del dominio Opzionale questa informazione sar passata al client 5 DNS primario DNS seconda...

Page 213: ...o vagare liberamente su questo prodotto e gli altri punti di accesso che hanno la stessa ID di rete L impostazione di fabbrica K nig SSID Broadcast Il router trasmetter ai trasmettitori che hanno dell...

Page 214: ...ne all altra Vi sono numerosi tipi di sicurezza da utilizzare WEP Quando si attiva una chiave di sicurezza WEP a 128 o 64 bit si prega di selezionare una chiave WEP da utilizzare e immettere 26 o 10 c...

Page 215: ...di spunta stata utilizzata per regolare la funzione del WPA Quando la funzione WPA abilitata l utente della rete wireless deve autenticare questo router prima di utilizzare il servizio di rete L indi...

Page 216: ...alore della chiave condiviso dal server RADIUS e da questo router Questo valore della chiave coerente con il valore della chiave sul server RADIUS WPA PSK WPA2 PSK Il router rilever automaticamente qu...

Page 217: ...outer Questo valore della chiave coerente con il valore della chiave sul server RADIUS Wireless Client List Change Password Qui possibile modificare la password Consigliamo caldamente di modificare la...

Page 218: ...Server IP Virtual Server pu funzionare con Schedule Rules e fornire all utente maggiore flessibilit sul controllo di accesso Per ulteriori dettagli si prega di far riferimento a Schedule Rule Special...

Page 219: ...zzata solo quando necessario Super DMZ IP Passthrough Il client deve essere impostato sul Super DMZ e il DHCP server assegna un IP globale che lo stesso del WAN IP di questo dispositivo Questo client...

Page 220: ...220 5 3 IMPOSTAZIONI DI SICUREZZA Packet Filters...

Page 221: ...4 Un vuoto significa tutti gli indirizzi IP Per la porta sorgente o di destinazione possibile definire una porta singola 80 o una gamma di porte 1000 1999 Aggiungere il prefisso T o U per specificare...

Page 222: ...file tramite FTP port 21 all interno del server del router Tutto il resto permesso Dopo aver configurato Inbound Packet Filter cliccare il pulsante Save Filtro in uscita Per attivare Outbound Packet...

Page 223: ...12 10 192 168 12 20 Gli host locali possono fare tutto nessun blocco Tutti gli altri sono bloccati Esempio 2 L IP LAN del Router 192 168 0 1 192 168 12 100 e 192 168 12 119 Gli host locali possono ef...

Page 224: ...alcuno accede all URL specifica Privilege IP Addresses Range Impostare un gruppo di host e privilegiare questi host per accedere alla rete senza restrizioni Domain Suffix Un suffisso dell URL che deve...

Page 225: ...9 pu accedere a Internet senza restrizioni URL Blocking URL Blocking bloccher i computer della rete LAN per collegarsi ai siti web predefiniti La pi grande differenza tra Domain Filter e URL Blocking...

Page 226: ...per bloccare tutti i siti web se la loro URL contiene la parola predefinita sex Enable Spuntare per attivare ogni regola In questo esempio 1 URL che include msn sar bloccata e l azione sar registrata...

Page 227: ...un certo indirizzo MAC MAC Address Control Spuntare Enable per attivare il MAC Address Control Tutte le impostazioni su questa pagina diventeranno effettive solo quando Enable spuntato Connection cont...

Page 228: ...un client specifico IP Address L indirizzo IP previsto del client corrispondente Lasciarlo in bianco se non si interessati al suo indirizzo IP C Quando Connection control spuntata la spunta C consenti...

Page 229: ...12 101 Il client 2 otterr il suo indirizzo IP dall IP address pool sulla pagina DHCP Server o pu utilizzare un indirizzo IP statico assegnato manualmente Se per esempio il client 3 prova a utilizzare...

Page 230: ...altra porta Administrator Time out Il tempo di inattivit per effettuare il logout automaticamente Impostare su zero per disattivare questa caratteristica Discard PING from WAN side Quando questa cara...

Page 231: ...e and Time by NTP Protocol Selezionare se si desidera avere la data e l ora dal protocollo NTP Time Server Selezionare un server dell orario NTP per consultare il tempo UTC Time Zone Selezionare una z...

Page 232: ...postate includono IP Address for Syslog Host IP di destinazione su cui syslogs sar inviato Spuntare Enable per attivare questa funzione Attivare l allerta e mail Spuntare se si desidera attivare l all...

Page 233: ...are un account su uno di questi server DNS dinamici che elenchiamo nel campo provider Per attivare Dynamic DNS cliccare sulla casella di spunta accanto a Enable nel campo DDNS Quindi inserire le infor...

Page 234: ...ale questo dispositivo risponder alle richieste della rete LAN Se attivato remoto questo dispositivo risponder alle richieste dalla rete WAN Get Community Impostare la comunit di Get Request a cui il...

Page 235: ...zzate per le funzioni del routing statico Dynamic Routing Routing Information Protocol RIP scambier informazioni sulle destinazioni per contare i percorsi attraverso la rete Si prega di selezionare RI...

Page 236: ...e impostare il tempo di pianificazione per decidere quale servizio sar attivato o disattivato Selezionare la voce enable Premere Add New Rule possibile scrivere un nome della regola e impostare quale...

Page 237: ...237 Esempio 2 Packet Filter Applcare regola 1 ftp ora ogni giorno dalle 14 20 alle 16 30...

Page 238: ...238 5 5 CASELLA DEGLI STRUMENTI Visualizzare Log possibile visualizzare il log di sistema cliccando il pulsante View Log Aggiornamento del Firmware...

Page 239: ...bin Quando si desidera ripristinare queste impostazioni si prega di cliccare il pulsante Firmware Upgrade e utilizzare il file bin salvato Resettare alle impostazioni predefinite possibile anche reset...

Page 240: ...odotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiame...

Page 241: ...P WNROUT50 Puertos Auto MDI MDIX RJ 45 Siente de forma autom tica los tipos de WAN y LAN cuando se conecta a Ethernet Bot n de reinicio Toma de alimentaci n Antena LED de LAN1 LAN4 LED de estado LED d...

Page 242: ...e parpadea Acceso a datos El verde parpadea r pido El dispositivo se encuentra en modo WPS PBC LED de Wi Fi Verde oscuro Wi Fi est desactivada DEFINICI N DE BOTONES Descripci n WPS 1 Cuando el inal mb...

Page 243: ...uto MDI MDIX RJ 45 Siente de forma autom tica los tipos de WAN y LAN cuando se conecta a Ethernet LED de LAN1 LAN4 LED de LED de WAN LED de Wi Fi CMP WNROUT60 Bot n 2 en 1 1 WPS 2 Inal mbrico conectad...

Page 244: ...ante aproximadamente 1 segundo para activar Radio inal mbrica 2 Cuando inal mbrico est conectado pulse este bot n durante aproximadamente 1 segundo para ejecutar la funci n WPS Inal mbrico conectado s...

Page 245: ...adaptador de red del ordenador que vaya a utilizar para configurar la unidad Paso 2 Inserte el latiguillo de Ethernet en el puerto WAN cableado Inserte el latiguillo de Ethernet desde el m dem ADSL al...

Page 246: ...p para esta utilidad Realice la configuraci n mediante los pasos siguientes 2 1 Seleccione el idioma correcto posteriormente haga clic en Next para continuar 2 2 Modo configuraci n Puede seleccionar e...

Page 247: ...alaci n de asistente r pido 1 Compruebe si el router est encendido 2 Compruebe si el adaptador de red est conectado a un puerto LAN del router 3 Compruebe si su adaptador de red dispone de una direcci...

Page 248: ...WAN service by myself Nota Esta funci n solo es compatible para detector los Servicio WAN Din micos y PPPoE WAN Por ejemplo se detecta el tipo de WAN Din mico Tras detectarlo el router est preparado p...

Page 249: ...ci n 2 9 Probar la conexi n a Internet Servicio de prueba de red WAN Haga clic en Next para continuar Puede ignorar este paso seleccionando Ignore Test 2 10 Configuraci n completada La configuraci n e...

Page 250: ...192 168 0 1 Teclee la contrase a la contrase a por defecto es admin y posteriormente haga clic en el bot n Login Seleccione Wizard para la configuraci n b sica de forma sencilla Pulse Next para inici...

Page 251: ...ting WAN Type Paso 3 Configure la LAN IP y el tipo de red WAN Paso 4 Configure la autenticaci n y la encriptaci n Seleccione WPA PSK WPA2 PSK Ahora rellene de forma sencilla la tecla Preshare situada...

Page 252: ...252 Paso 5 Posteriormente haga clic en Apply Setting Y despu s el dispositivo se reiniciar Paso 6 Haga clic en Finish para finalizar el asistente Se establece la conexi n a Internet...

Page 253: ...Estado de la red WAN En caso de que se asigne el puerto WAN a una IP din mica puede aparecer el bot n Renew o Release en una nota en una columna lateral Haga clic en este bot n para renovar o liberar...

Page 254: ...eleccione Advanced Setting Pulse Change Esta opci n es principalmente para permitir que este producto funcione adecuadamente Los elementos de configuraci n y la apariencia de la Web dependen del tipo...

Page 255: ...ca ISP le asigna una direcci n IP est tica B Direcci n IP din mica Obtiene una direcci n IP desde el ISP de forma autom tica C PPP over Ethernet Algunas ISP requieren el uso de PPPoE para conectarse a...

Page 256: ...lanco Nombre de servicio PPPoE opcional Introduzca el nombre del servicio si el ISP lo requiere En caso contrario d jelo en blanco Tiempo de inactividad m ximo la cantidad de tiempo de inactividad ant...

Page 257: ...ID de conexi n si el ISP lo requiere 4 Tiempo de inactividad m ximo el tiempo de ausencia de actividad para desconectar su sesi n PPTP F jelo en cero o active Reconexi n autom tica para desactivar est...

Page 258: ...ntroduzca la ID de conexi n si el ISP lo requiere 4 Tiempo de inactividad m ximo el tiempo de ausencia de actividad para desconectar su sesi n PPTP F jelo en cero o active Reconexi n autom tica para d...

Page 259: ...iginal NAT y le permite configurar el mapeado uno a uno de m ltiples direcciones IP globales y de direcciones IP locales IP global Introduzca la IP global asignada por el ISP IP local Introduzca la IP...

Page 260: ...del conjunto de direcciones IP al ordenador que lo solicita Debe especificar la direcci n de inicio y final del conjunto de direcciones IP 4 Nombre de dominio Opcional esta informaci n se pasar al cl...

Page 261: ...libremente en este producto y otros puntos de acceso que dispongan de la misma ID de red La configuraci n por defecto es K nig SSID Broadcast El router emitir balizas que disponen de informaci n incl...

Page 262: ...se transfieren de una estaci n a otra Existen varios tipos de seguridad que se pueden usar WEP Cuando active la seguridad de clave WEP de 128 o 64 bit por favor seleccione una clave WEP a utilizar e...

Page 263: ...WPA La casilla se usa para cambiar la funci n del WPA Cuando se activa la funci n WPA el usuario inal mbrico debe autenticar este router primero para usar el servicio de red Direcci n IP del servidor...

Page 264: ...63 Valor clave compartido por el servidor RADIUS y este router Este valor clave es consistente con el valor clave del servidor RADIUS WPA PSK WPA2 PSK El router detectar autom ticamente el tipo de seg...

Page 265: ...Este valor clave es consistente con el valor clave del servidor RADIUS Wireless Client List Change Password Aqu puede cambiar la contrase a Recomendamos encarecidamente que cambie la contrase a del si...

Page 266: ...P Virtual Server puede funcionar con Schedule Rules y ofrece al usuario una mayor flexibilidad sobre controles de acceso Para obtener m s detalles por favor rem tase a Schedule Rule Special AP Algunas...

Page 267: ...ea necesario Super DMZ IP del passthrough El cliente debe estar configurado en Super DMZ y el servidor DHCP asigna una IP global que es la misma que la IP WAN de este dispositivo Este cliente tambi n...

Page 268: ...268 5 3 CONFIGURACI N DE SEGURIDAD Packet Filters...

Page 269: ...o destino puede definir una nica direcci n IP 4 3 2 1 o una gama de direcciones IP 4 3 2 1 4 3 2 254 Un vac o implica todas las direcciones IP Para el puerto de origen o destino puede definir un nico...

Page 270: ...o 2 1 2 3 100 1 2 3 119 Los hosts remotos puede hacer todo excepto leer noticias en la red puerto 119 y transferir archivos mediante FTP puerto 21 detr s del servidor del router Todos los dem s est n...

Page 271: ...puerto 80 el puerto 53 DNS es necesario para resolver el nombre del dominio 192 168 12 10 192 168 12 20 Los hosts ubicados pueden hacer todo no pueden bloquear nada Otros est n todos bloqueados Ejempl...

Page 272: ...ry Compruebe si desea registrar la acci n cuando alguien acceda a URL espec ficas Privilege IP Addresses Range Configurar un grupo de hosts y privilegios para acceder a la red sin restricciones Domain...

Page 273: ...rabar en el archivo de registro 4 La direcci n IP x x x 1 x x x 99 puede acceder a Internet sin restricciones URL Blocking URL Blocking bloquear los ordenadores LAN para conectarlos a p ginas Web pred...

Page 274: ...r la palabra predefinida sex para bloquear todas las p ginas Web si sus URL contienen la palabra predefinida sex Activar M rquelo para activar cada norma En este ejemplo 1 Se bloquear la URL incluyend...

Page 275: ...IP espec fica a ciertas direcciones MAC MAC Address Control Marque Enable para activar el MAC Address Control Toda la configuraci n de esta p gina tendr efecto s lo cuando se marque Enable Connection...

Page 276: ...C indica un cliente espec fica IP Address Direcci n IP esperada del cliente correspondiente Mant ngala vac a si no le importa la direcci n IP C Cuando se marca Connection control marcarlo C permitir q...

Page 277: ...ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 El cliente 2 obtendr su conjunto de direcciones IP especificadas en la p gina DHCP Server o puede usar una direcci n IP est tica manualmente asignada Si por ejem...

Page 278: ...a otro puerto Administrator Time out La hora de inactividad para finalizar sesi n de forma autom tica F jelo en cero para desactivar esta propiedad Discard PING from WAN side Cuando se activa esta pr...

Page 279: ...te and Time by NTP Protocol Se selecciona si desea conseguir la fecha y la hora mediante el protocolo NTP Time Server Seleccione un servidor de hora NTP para consultar la hora UTC Time Zone Seleccione...

Page 280: ...Syslog IP del host de destino donde se enviar n los syslogs Marque Enable para activar esta funci n Activar alerta por correo electr nico M rquelo su desea activar la alerta por correo electr nico env...

Page 281: ...dores DNS din micos que enumeramos en la lista de proveedores Para activar Dynamic DNS haga clic en la casilla al lado de Enable en el campo DDNS Posteriormente introduzca la informaci n adecuada sobr...

Page 282: ...la funci n SNMP Si se marca Local este dispositivo responder a las solicitudes de LAN Si se marca Remoto este dispositivo responder a las solicitudes de WAN Get Community Fijar la comunidad de Obtener...

Page 283: ...figurar las funciones del enrutamiento est tico Dynamic Routing El Protocolo de Informaci n de Enrutamiento RIP intercambiar informaci n sobre destinos para rutas de computaci n a trav s de la red Por...

Page 284: ...gramar normas Puede fijar la hora de programaci n para decidir qu servicio se conectar y desconectar Seleccione el elemento enable Pulse Add New Rule Puede escribir un nombre de norma y fijar la fecha...

Page 285: ...285 Ejemplo 2 Packet Filter Aplicar norma 1 hora ftp todos los d as desde14 20 hasta 16 30...

Page 286: ...286 5 5 CUADRO DE HERRAMIENTAS Ver registro Puede ver el registro del sistema haciendo clic en el bot n View Log Actualizaci n de firmware...

Page 287: ...como un archivo bin Una vez que desee restaurar esta configuraci n por favor haga clic en el bot n Firmware Upgrade y use el archivo bin que ha guardado Reiniciar a configuraci n por defecto Asimismo...

Page 288: ...dad Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modi...

Page 289: ...CMP WNROUT50 Automatikus MDI MDIX RJ 45 portok Ethernetre csatlakoztat skor automatikusan rz kelik a WAN s LAN t pus t Vissza ll t gomb T pfesz lts g bemenet Antenna LAN1 LAN4 LED llapotjelz LED WAN...

Page 290: ...n villog Az eszk z WPS PBC zemm dban van Wi Fi LED S t tz ld Ki van kapcsolva a Wi Fi A GOMBOK HASZN LATA Le r s WPS 1 Ha ki van kapcsolva a vezet k n lk li kapcsolat a bekapcsol s hoz nyomja meg s ta...

Page 291: ...us MDI MDIX RJ 45 portok Ethernetre csatlakoztat skor automatikusan rz kelik a WAN s LAN t pus t LAN1 LAN4 LED llapotjelz WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 K tfunkci s gomb 1 WPS 2 Vezet k n lk li Be CMP...

Page 292: ...kb 1 m sodpercig nyomva ezt a gombot 2 Ha be van kapcsolva a vezet k n lk li kapcsolat a WPS funkci v grehajt s hoz nyomja meg s tartsa kb 1 m sodpercig nyomva ezt a gombot Vezet k n lk li BE csak a...

Page 293: ...zn lni k v nt sz m t g p h l zati k rty j nak szabad Ethernet csatlakoz j ba 2 l p s Dugaszolja az Ethernet patch k belt a vezet kes WAN csatlakoz ba Dugaszolja a DSL modemt l j v Ethernet patch k bel...

Page 294: ...t s hoz kattintson az Easy setup ikonra A k vetkez l p sek szerint konfigur lja a be ll t sokat 2 1 V lassza ki a k v nt nyelvet majd kattintson a Next gombra 2 2 Be ll t zemm d A l p senk nti be ll t...

Page 295: ...al 1 Ellen rizze hogy be van e kapcsolva az tv laszt 2 Ellen rizze hogy ssze van e k tve a h l zati k rtya az tv laszt LAN csatlakoz j val 3 Ellen rizze hogy a h l zati k rty j nak van e IP c me A fol...

Page 296: ...vice by myself kiv laszt sa kikapcsolja ezt a funkci t Megjegyz s Ez a funkci csak a Dinamikus s PPPoE WAN szolg ltat sokat rz keli Eset nkben Dinamikus WAN t pus m k dik Az tv laszt ennek rz kel se u...

Page 297: ...internetcsatlakoz s ellen rz se Ellen rizze a WAN h l zati szolg ltat s m k d s t A folytat shoz kattintson a Next gombra Az Ignore Test lehet s g v laszt s val kihagyhatja ezt a l p st 2 10 Befejez d...

Page 298: ...c met http 192 168 0 1 rja be a jelsz t az alap rtelmezett jelsz admin majd kattintson a Login gombra Az alapbe ll t sok egyszer elv gz s hez v lassza a Wizard lehet s get Ind tsa el a var zsl t a Nex...

Page 299: ...to Detecting WAN Type lehet s get 3 l p s Adja meg a LAP IP c m t s a WAN t pus t 4 l p s ll tsa be a hiteles t st s a titkos t st V lassza a WPA PSK WPA2 PSK lehet s get rja be az tv laszt alj n felt...

Page 300: ...300 5 l p s Kattintson az Apply Setting gombra A k sz l k ekkor jraindul 6 l p s A var zsl lez r s hoz kattintson a Finish gombra Ezzel l trej tt az internetcsatlakoz s...

Page 301: ...A WAN llapota Ha a WAN port dinamikus IP c mhez van rendelve az oldals megjegyz s oszlopban Renew vagy Release gomb jelenhet meg Az IP c m k zi meg j t s hoz vagy kiold s hoz kattintson r A WAN statis...

Page 302: ...sza az Advanced Setting lehet s get Nyomja meg a Change gombot E lehet s g els dleges c lja a term k megfelel m k d s nek biztos t sa A be ll t si pontok v laszt ka s a webes megjelen s a WAN t pus na...

Page 303: ...IP Address Dinamikus IP c m Az internetszolg ltat automatikusan kiosztja az IP c met C PPP over Ethernet Egyes internetszolg ltat k el rj k a PPPoE haszn lat t szolg ltat saik haszn lat hoz D PPTP Eg...

Page 304: ...neve nem k telez Akkor rja be a szolg ltat s nev t ha az internetszolg ltat el rja Egy bk nt hagyja resen Maximum Idle Time Maxim lis resj r si id az a t tlens gi id tartam amely eltelt vel lekapcsol...

Page 305: ...etszolg ltat el rja 4 Maximum Idle Time Maxim lis resj r si id az a t tlens gi id tartam amely eltelt vel lekapcsol dik a PPTP munkamenet Hat stalan t s hoz ll tsa null ra vagy enged lyezze az Auto re...

Page 306: ...onos t t ha az internetszolg ltat el rja 4 Maximum Idle Time Maxim lis resj r si id az a t tlens gi id tartam amely eltelt vel lekapcsol dik a PPTP munkamenet Hat stalan t s hoz ll tsa null ra vagy en...

Page 307: ...s NAT szolg ltat s haszn lat t valamint glob lis s helyi IP c mek egym snak val megfeleltet s t Global IP Ide rja az internetszolg ltat t l kapott IP c met Local IP Ide rja a helyi h l zatra k t tt sz...

Page 308: ...szt a c mk szletb l egy IP c met a c met k r sz m t g pnek Itt adja meg az IP c mk szlet kezd s z r c m t 4 Tartom nyn v Nem k telez a k sz l k tov bb adja a kliensnek 5 Els dleges DNS m sodlagos DNS...

Page 309: ...barangolhatnak a k sz l k s az ugyanezen h l zatazonos t val b r m s hozz f r si pontok k z tt A gy ri be ll t s K nig SSID Broadcast Az tv laszt beaconokat sug roz amelyekben az SSID is szerepel hogy...

Page 310: ...z tt A k vetkez titkos t si t pusok haszn lhat k WEP A 128 vagy 64 bites WEP titkos t s enged lyez sekor v lassza ki a haszn lni k v nt WEP kulcsot s rjon be 26 vagy 10 hexadecim lis 0 1 2 8 9 A B F...

Page 311: ...PA A WPA jel l n gyzettel kapcsolhat be A WPA funkci enged lyezett llapot ban a vezet k n lk li felhaszn l nak hiteles tenie kell mag t az tv laszt fel ahhoz hogy haszn lhassa a h l zatot A RADIUS kis...

Page 312: ...et A RADIUS kiszolg l s a jelen tv laszt ltal k z sen haszn lt kulcs Ez a kulcs rt k sszhangban van a RADIUS kiszolg l ban t rolt kulcs rt kkel WPA PSK WPA2 PSK Az tv laszt automatikusan szleli a klie...

Page 313: ...lt kulcs Ez a kulcs rt k sszhangban van a RADIUS kiszolg l ban t rolt kulcs rt kkel Wireless Client List Change Password Itt m dos that a jelsz Nyomat kosan javasoljuk hogy biztons gi okokb l v ltozta...

Page 314: ...v bbi r szletek a Schedule Rule c m alatt olvashat k Special AP Egyes alkalmaz sok p ld ul az internetes j t kok konferenciabesz lget sek internetes telefon l s s hasonl k t bb kapcsolatot ig nyelnek...

Page 315: ...i s a DHCP kiszolg l a jelen k sz l k WAN IP c m vel megegyez glob lis IP c met oszt ki A kliens a helyi klienst is el rheti Ez a kliens a NAT m g l korl toz s n lk l haszn lhat k l nf le alkalmaz sok...

Page 316: ...316 5 3 BIZTONS GI BE LL T SOK Packet Filters...

Page 317: ...adhat egyetlen portot 80 vagy port tartom nyt 1000 1999 A T vagy U el taggal TCP vagy UDP protokollra sz k theti a lehet s geket P ld k T80 U53 U2000 2999 Az el tag hi nya azt jelenti hogy TCP s UDP e...

Page 318: ...es port az tv laszt kiszolg l m g tt A t bbi host mind enged lyezve van Az Inbound Packet Filter be ll t sok konfigur l sa ut n kattintson a Save Ment s gombra Kimen sz r Az Outbound Packet Filter eng...

Page 319: ...20 A meghat rozott hostok sz m ra minden enged lyezve van semmi sincs letiltva A t bbi host mind le van tiltva 2 P lda Az tv laszt helyi h l zati IP c me 192 168 0 1 192 168 12 100 s 192 168 12 119 A...

Page 320: ...r egy felhaszn l az adott URL c mekre l p Privilege IP Addresses Range Itt adhat meg hogy mely hostok f rhessenek hozz kiv telezetten korl toz s n lk l a h l zathoz Domain Suffix Korl tozand URL ut ta...

Page 321: ...z x x x 1 x x x 99 IP c mek korl toz s n lk l el rhetik az internetet URL Blocking Az URL Blocking nem engedi meg a helyi h l zat sz m t g peinek hogy a megadott webhelyeket el rj k A Domain Filter s...

Page 322: ...L c m ben el fordul a sex sz Enable Enged lyezve Bejel l se enged lyezi az egyes szab lyokat Ebben a p ld ban 1 Az msn t tartalmaz minden URL le van tiltva s el r si pr b lkoz sa napl f jlba ker l 2 A...

Page 323: ...a adni hogy mely vezet kes s vezet k n lk li kliensek kapcsol dhassanak ehhez a k sz l khez Ha egy klienst l meg van tagadva a kapcsol d s ehhez a k sz l khez akkor az a kliens az internetet sem rheti...

Page 324: ...ID azonos t ba El z oldal s k vetkez oldal A be ll t s egyszer s t se s egy rtelm s t se v gett a control table vez rl t bl t t bb oldalra osztottuk Ezekkel a gombokkal navig lhat az oldalak k z tt P...

Page 325: ...c m v gezhet t vadminisztr l st Ha a t voli IP c m 0 0 0 0 b rmely host r kapcsol dhat e k sz l kre rendszergazda feladatok v gz s hez nn alh l zati maszkbitek megad s val biztons gos IP c mek csopor...

Page 326: ...gre szolg l VPN alagutak eset n az tv laszt t mogatja az IPSec Pass through s PPTP Pass through thalad st 5 4 SPECI LIS BE LL T SOK System Time Get Date and Time by NTP Protocol Jel lje be ha be akar...

Page 327: ...slog IP c me Annak a c lhelynek a host IP c me ahov a rendszernapl t k ldik E funkci enged lyez s hez jel lje be az Enable Enged lyezve n gyzetet E mailes figyelmeztet s enged lyez se Jel lje be ha en...

Page 328: ...ikus DNS kiszolg l k egyik n A Dynamic DNS enged lyez s hez jel lje be a DDNS mez ben az Enable sz mellett ll n gyzetet Ut na rja be dinamikus DNS kiszolg l ja megfelel adatait A k vetkez ket kell meg...

Page 329: ...te T voli vagy mindk t n gyzetet Ha a Local van bejel lve e k sz l k a LAN helyi h l zatr l rkez k r sekre reag l Ha a Remote van bejel lve e k sz l k a WAN r l rkez k r sekre reag l Get Community A G...

Page 330: ...it Dynamic Routing A Routing Information Protocol RIP a h l zat sz m t si tvonalaihoz tartoz c lhelyekr l cser l adatokat Csak akkor v lassza a RIPv2 t ha h l zat ban k l nf le alh l zatok vannak Egy...

Page 331: ...y Itt megadhatja hogy melyik szolg ltat s mikor kapcsol djon be s ki Jel lje be az enable elemet Kattintson az Add New Rule lehet s gre Be rhatja a szab ly nev t s megadhatja melyik napon mikor kezd d...

Page 332: ...332 2 P lda Packet Filter 1 sz m szab ly alkalmaz sa ftp id minden nap 14 20 t l 16 30 ig...

Page 333: ...333 5 5 ESZK ZK SZLET Napl megtekint se A View Log gombra kattint ssal megtekintheti a rendszernapl t Firmware friss t s...

Page 334: ...az elmentett bin f jlt A gy ri rt kek vissza ll t sa A Reset to default gombra kattint ssal vissza ll thatja a gy ri be ll t sokat A Reboot gombra kattint ssal jraind thatja a k sz l ket Miscellaneous...

Page 335: ...sa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel ss get a term ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s vagy a term k helytelen haszn lata miatt bek vetkez k rok r...

Page 336: ...NROUT50 Automaattiset MDI MDIX RJ 45 portit Tunnistaa automaattisesti WAN ja LAN tyypit Ethernet liit nn ss Palautuspainike Virtaliitin Antenni LAN1 LAN4 merkkivalot Tilan merkkivalo WAN merkki valo W...

Page 337: ...on p ll Vilkkuva vihre Tiedonsiirto Nopeasti vilkkuva vihre Laite on WPS PBC tilassa Wi Fi merkkivalo Tumma vihre Wi Fi on pois k yt st PAINIKKEIDEN KUVAUS Kuvaus WPS 1 Kun langaton yhteys on pois p l...

Page 338: ...tiset MDI MDIX RJ 45 portit Tunnistaa automaattisesti WAN ja LAN tyypit Ethernet liit nn ss LAN1 LAN4 merkkivalot Tilan WAN merkkiv Wi Fi CMP WNROUT60 2 in1 painike 1 WPS 2 Langaton yhteys p ll CMP WN...

Page 339: ...on pois p lt voit ottaa langattoman radion k ytt n painamalla t t painiketta 1 sekunnin ajan 2 Kun langaton yhteys on p ll voit ottaa WPS toiminnon k ytt n painamalla t t painiketta 1 sekunnin ajan L...

Page 340: ...en vapaana olevaan Ethernet porttiin jota aiot k ytt laitteen m ritt misess Vaihe 2 Kytke Ethernet kaapeli langalliseen WAN porttiin Kytke DSL modeemista tuleva Ethernet kaapeli reitittimen takaosan l...

Page 341: ...auta sitten Helppo asennus kuvaketta apuohjelman k ynnist miseksi M rit asetukset seuraavasti 2 1 Valitse oikea kieli ja jatka klikkaamalla Next 2 2 Asennustila Voit suorittaa asennuksen vaihe vaiheel...

Page 342: ...ternet kuvakkeista 2 4 Asennus opastustilassa 1 Tarkista ett reitittimeen on kytketty virta 2 Tarkista ett verkkosovitin on kytketty reitittimen LAN porttiin 3 Tarkista ett verkkosovittimellasi on IP...

Page 343: ...e select WAN service by myself Huomaa T m toiminto tukee vain Dynaamisten ja PPPoE WAN palveluiden tunnistamista Esimerkiksi Dynaaminen WAN tyyppi on tunnistettu Tunnistamisen j lkeen reititin on valm...

Page 344: ...ikkaamalla Modify Settings 2 9 Internet yhteyden testaus Testaa WAN verkkopalvelu Jatka painamalla Next Voit ohittaa t m n vaiheen valitsemalla Ignore Test 2 10 Asennus on valmis EzSetup asennus on va...

Page 345: ...Sy t IP osoite http 192 168 0 1 Anna salasana oletusarvoinen salasana on admin ja napsauta Login painiketta Valitsemalla Wizard teet perusasetukset helposti K ynnist ohjattu toiminto painamalla Next...

Page 346: ...6 Vaihe 2 Valitse Auto Detecting WAN Type Vaihe 3 Aseta LAN IP ja WAN tyyppi Vaihe 4 Aseta autentikointi ja salaus Valitse WPA PSK WPA2 PSK Nyt voit helposti t ytt Preshare avaimen reitittimen pohjass...

Page 347: ...347 Vaihe 5 Napsauta sitten Apply Setting Silloin laite k ynnistyy uudelleen Vaihe 6 Napsauta Valmis painiketta ohjatun toiminnon p tt miseksi Internet yhteys on muodostettu...

Page 348: ...atilaa WAN tila Jos WAN portille on annettu oma dynaaminen IP osoite Renew tai Release painike saattaa ilmesty reunasarakkeeseen Napsauta t t painiketta jos haluat uusia tai vapauttaa IP n manuaalises...

Page 349: ...usasetukset Valitse Advanced Setting Paina Change T m vaihtoehto on ensisijaisesti tarkoitettu varmistamaan ett tuote toimii oikein Asetuskohteet ja web ulkoasu riippuvat WAN tyypist Valitse oikea WAN...

Page 350: ...tt staattisen IP osoitteen B Dynaaminen IP osoite Saat IP osoitteen Internet palvelutarjoajalta automaattisesti C PPP over Ethernet Jotkin Internet palveluntarjoajat vaativat PPPoE n k ytt palveluihin...

Page 351: ...velun nimi valinnainen Sy t palvelun nimi jos Internet palveluntarjoaja sit vaatii Muussa tapauksessa j t kentt tyhj ksi Maksimi joutoaika aika ilman k ytt ennen kuin yhteys PPPoE istuntoon katkeaa As...

Page 352: ...sit vaatii 4 Maksimi joutoaika aika ilman k ytt PPTP istunnon katkeamiseksi Aseta se nollaan tai m rit Automaattinen uudelleen yhdist minen jos haluat poistaa t m n ominaisuuden k yt st Jos Automaatti...

Page 353: ...veluntarjoaja sit vaatii 4 Maksimi joutoaika aika ilman k ytt PPTP istunnon katkeamiseksi Aseta se nollaan tai m rit Automaattinen uudelleen yhdist minen jos haluat poistaa t m n ominaisuuden k yt st...

Page 354: ...naisuutta ja voit asettaa usean globaalin IP osoitteen ja paikallisen IP osoitteen one to one mappingin Globaali IP Sy t Internet palveluntarjoajasi globaali IP osoite Paikallinen IP Sy t LAN PC n pai...

Page 355: ...yyt v lle tietokoneelle Sinun t ytyy m ritt IP osoiteryhm n aloitus ja lopetusosoite 4 Domain nimi Valinnainen t m tieto v litet n asiakkaalle 5 Ensisijainen DNS Toissijainen DNS T ll toiminnolla voit...

Page 356: ...semat voivat vapaasti vierailla t ss tuotteessa ja muissa tukiasemissa joilla on sama verkkotunnus Tehdasasetus on K nig SSID Broadcast Reititin l hett verkkoj ljitteit joissa on joitakin tietoja muka...

Page 357: ...ret n asemalta toiselle K ytett viss on useita suojaustyyppej WEP Kun otat k ytt n 128 tai 64 bittisen WEP avainsuojauksen valitse yksi WEP avain k ytt n ja sy t 26 tai 10 heksadesimaalimerkki 0 1 2 8...

Page 358: ...Valintaruudun avulla aktivoidaan WPA toiminto Kun WPA toiminto on otettu k ytt n langattoman k ytt j n on suoritettava autentikointi t h n reitittimeen ennen verkkopalvelujen k ytt RADIUS palvelimen I...

Page 359: ...kki Avainarvo jonka jakaa RADIUS palvelin ja t m reititin T m avainarvo on yhdenmukainen RADIUS palvelimessa olevan avainarvon kanssa WPA PSK WPA2 PSK Reititin tunnistaa automaattisesti mit suojaustyy...

Page 360: ...a t m reititin T m avainarvo on yhdenmukainen RADIUS palvelimessa olevan avainarvon kanssa Wireless Client List Change Password Voit vaihtaa salasanan t ss Me suosittelemme vaihtamaan j rjestelm n sal...

Page 361: ...eeseen Virtual Server voi toimia Schedule Rules s nt jen mukaan mik antaa k ytt j lle enemm n joustavuutta k yt n valvonnassa Lue lis tietoa kohdasta Schedule Rule Special AP Jotkin sovellukset vaativ...

Page 362: ...Super DMZ IP l pivienti Asiakkaaseen t ytyy asettaa Super DMZ ja DHCP palvelin m ritt globaalin IP osoitteen joka on sama kuin t m n laitteen WAN IP T m asiakasohjelma voi k ytt paikallista asiakasta...

Page 363: ...363 5 3 SUOJAUSASETUS Packet Filters...

Page 364: ...Tyhj viittaa kaikkiin IP osoitteisiin L hteen tai kohteen portiksi voit m ritt yhden portin 80 tai porttialueita 1000 1999 Lis etuliite T tai U osoittamaan TCP tai UDP yhteysk yt nt Esimerkiksi T80 U...

Page 365: ...rt tiedostoja FTP palvelimen kautta portti 21 Kaikki muut ovat sallittuja Sen j lkeen kun Inbound Packet Filter asetus on m ritetty napsauta Save painiketta L htevien suodatin Ota k ytt n Outbound Pac...

Page 366: ...i 192 168 12 10 192 168 12 20 Sijaitsevat is nn t voivat tehd kaikkea l est mit n Muissa kaikki on estetty Esimerkki 2 Reitittimen LAN IP on 192 168 0 1 192 168 12 100 ja 192 168 12 119 sijaitsevat is...

Page 367: ...erkit yl s toiminnon kun joku avaa tietyn URL osoitteen Privilege IP Addresses Range Is nt ryhm n asettaminen ja rajoituksettoman p syn nettiin salliminen Domain Suffix URL osoitteen j lkiliite rajoit...

Page 368: ...x x x 1 x x x 99 p see Internetiin rajoituksitta URL Blocking URL Blocking est LAN tietokoneiden yhdistymisen ennalta m ritetyille verkkosivustoille Oleellisimpana erona Domain Filter ja URL Blocking...

Page 369: ...x est m n kaikki sivustot jos niiden URL osoitteet sis lt v t valmiiksi m ritetyn sanan sex Ota k ytt n Valitse Ota k ytt n jokaiseen s nt n T ss esimerkiss 1 URL osoite joka sis lt msn estet n ja toi...

Page 370: ...yhdistyminen t h n laitteeseen se tarkoittaa ett asiakas ei voi k ytt my sk n Interneti Valitse allow tai deny niiden asiakkaiden sallimiseksi tai kielt miseksi joiden MAC osoitteet eiv t ole valvont...

Page 371: ...ksi ja selv ksi olemme jakaneet valvontataulukon useammalle sivulle N ill painikkeilla voit siirty eri sivuille Esimerkiksi T ss esimerkiss on kolme asiakasta jotka on lueteltu valvontataulukossa Asia...

Page 372: ...tetta voi suorittaa et yll pitoa Jos m ritetty IP osoite on 0 0 0 0 mik tahansa is nt voi yhdisty t h n tuotteeseen ja suorittaa yll pitoteht vi Voit k ytt aliverkon peitetavuja nn merkint m ritt m n...

Page 373: ...liittyviin verkkoasioihin VPN tunneleita varten reititin tukee IPSec pass through ja PPTP Pass through toimintoja 5 4 LIS ASETUKSET System Time Get Date and Time by NTP Protocol Valitse jos haluat sa...

Page 374: ...eiden asetusten on oltava seuraavat Syslogin IP osoite Kohteen is nn n IP johon syslogit l hetet n Valitsemalla Enable otat t m n toiminnon k ytt n Ota k ytt n s hk posti ilmoitus Valitse t m jos halu...

Page 375: ...inun t ytyy rekister id tili jollekin dynaamisista DNS palvelimista joista on luettelo tarjoaja kent ss Ota Dynamic DNS k ytt n napsauttamalla Enable vieress olevaa valintaruutua DDNS kent ss M rit as...

Page 376: ...molemmat SNMP n k ytt n ottamiseksi Jos paikallinen on valittu t m laite vastaa LAN verkon pyynt ihin Jos et on valittu t m laite vastaa WAN verkon pyynt ihin Get Community Yhteis n asettaminen joide...

Page 377: ...yksen toimintojen asettamisessa Dynamic Routing Reititystietojen yhteysk yt nt RIP vaihtaa tietoja tietokoneiden reiteist koko verkostossa Valitse RIPv2 vain jos on sinulla on erilaisia aliverkkoja ve...

Page 378: ...een kun Routing Table asetus on m ritetty napsauta Save painiketta Aikataulu s nt Voit m ritt aikataulun joka p tt mik palvelu otetaan k ytt n tai poistetaan k yt st Valitse enable Paina Add New Rule...

Page 379: ...379 Esimerkki 2 Packet Filter sovella s nt 1 ftp aika joka p iv 14 20 16 30...

Page 380: ...380 5 5 V LINERUUTU N yt loki Voit katsoa j rjestelm lokia napsauttamalla View Log painiketta Ohjelmiston p ivitys...

Page 381: ...Upgrade painiketta ja k yt tallentamaasi bin tiedostoa Palauta oletusarvot Voit my s palauttaa laitteen tehdasasetukset napsauttamalla Palauta oletusarvot painiketta Voit my s k ynnist t m n tuotteen...

Page 382: ...eudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink...

Page 383: ...TION CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 portar K nner automatiskt av typ av WAN och LAN n r du ansluter till Ethernet terst llningsknapp Eluttag Antenn LAN1 LAN4 lysdioder Lysdiod f r status WAN lysdiod...

Page 384: ...ta tkomst Gr n Wi Fi r p Gr n blinkning Data tkomst Gr n snabb blinkning Enheten r i WPS PBC l ge Wi Fi lysdiod M rkt gr n Wi Fi ar inaktiverad KNAPPDEFINITION Beskrivning WPS 1 N r tr dl st r av tryc...

Page 385: ...o MDI MDIX RJ 45 portar K nner automatiskt av typ av WAN och LAN n r du ansluter till Ethernet LAN1 LAN4 lysdioder Lysdiod f r WAN lysdiod Wi Fi lysdiod CMP WNROUT60 2 i 1 knapp 1 WPS 2 Tr dl st p CMP...

Page 386: ...v tryck p denna knapp i ca 1 sekund f r att aktivera tr dl s radio 2 N r tr dl st r p tryck p denna knapp i ca 1 sekund f r att utf ra WPS funktionen Tr dl st p endast CMP WNROUT55 N r tr dl st r av t...

Page 387: ...net port p n tverksadaptern p den dator du anv nder f r att konfigurera enheten Steg 2 S tt in Ethernet kopplingskabeln i den fasta WAN porten S tt in Ethernet kopplingskabeln fr n DSL modemet till de...

Page 388: ...tallation f r detta verktyg Konfigurera inst llningarna genom f ljande steg 2 1 V lj nskat spr k och klicka sedan p Next n sta f r att forts tta 2 2 Installationsl ge Du kan v lja l get guide f r att...

Page 389: ...ig ngs ttningsl ge f r installation 1 Kontrollera om routern r p slagen 2 Kontrollera om ditt n tverkskort r anslutet till routerns LAN port 3 Kontrollera om ditt n tverkskort har en IP adress Klicka...

Page 390: ...lect WAN service by myself l t mig v lja WAN tj nst sj lv Obs Denna funktion st der endast detektion av dynamiska och PPPoE WAN tj nster Till exempel detekteras den dynamiska WAN typen Efter detekteri...

Page 391: ...2 9 Testa Internet anslutningen Testa WAN n tverkstj nst Klicka p Next n sta f r att forts tta Du kan ignorera det h r steget genom att v lja Ignore Test ignorera test 2 10 Inst llning slutf rd Inst...

Page 392: ...sen http 192 168 0 1 Skriv in l senordet standardl senordet r admin administrat r och klicka p Login logga in V lj Wizard guide f r grundinst llningar p ett enkelt s tt Tryck p Next n sta f r att star...

Page 393: ...to Detecting WAN Type autodetekterande WAN typ Steg 3 St ll in LAN IP och WAN typ Steg 4 St ll in din autentisering och kryptering V lj WPA PSK WPA2 PSK Nu kan du l tt fylla i det l senord som finns u...

Page 394: ...394 Steg 5 Klicka sedan p Verkst ll inst llning Sedan startas enheten om Steg 6 Klicka p Finish avsluta f r att avsluta guiden Internet anslutningen har uppr ttats...

Page 395: ...betsstatus WAN status Om WAN porten tilldelas en dynamisk IP visas en knapp med Renew f rnya eller Release sl pp p sidan av anteckningskolumnen Klicka p denna knapp f r att f rnya eller sl ppa IP manu...

Page 396: ...r V lj Advanced Setting avancerad inst llning Tryck p Change ndra Detta alternativ r i f rsta hand till f r att g ra s att denna produkt fungerar korrekt Inst llningsdelarna och p webbens utseende ber...

Page 397: ...tatisk IP adress B Dynamisk IP adress F en IP adress fr n ISP automatiskt C PPP ver Ethernet Vissa Internetleverant rer kr ver att PPPoE anv nds f r att ansluta till deras tj nster D PPTP Vissa Intern...

Page 398: ...lfritt Skriv in tj nstens namn om din Internetleverant r kr ver det Annars l mnar du det tomt Maximal vilol gestid hur l nge datorn kan vara inaktiv innan din PPPoE session bryts St ll in den p noll e...

Page 399: ...anslutnings ID om din Internetleverant r kr ver det 4 Maximal vilol gestid tid utan aktivitet innan PPTP sessionen bryts St ll in den p noll eller aktivera Automatisk teranslutning f r att avaktivera...

Page 400: ...fritt Skriv in anslutnings ID om din Internetleverant r kr ver det 4 Maximal vilol gestid tid utan aktivitet innan PPTP sessionen bryts St ll in den p noll eller aktivera Automatisk teranslutning f r...

Page 401: ...nen som g r att du kan st lla in en till en mappning av flera globala och lokala IP adresser Global IP Ange den globala IP adress som du tilldelats av din Internetleverant r Lokal IP Ange den lokala I...

Page 402: ...en oanv nd IP adress fr n IP adresspoolen till den beg rande datorn Du m ste ange IP adresspoolens start och slutadress 4 Dom nnamn Valfritt denna information kommer att skickas till klienten 5 Prim r...

Page 403: ...l st LAN Wi Fi Klientstationer kan glida fritt ver denna produkt och andra tkomstpunkter som har samma n tverks ID Fabriksinst llningen r K nig SSID Broadcast radios ndning Routern s nder signaler fr...

Page 404: ...nns flera s kerhetstyper som du kan anv nda WEP N r 128 eller 64 bit WEP s kerhetsnyckel aktiveras ska du markera den WEP nyckel som ska anv ndas och skriva in 26 eller 10 hexadecimalsiffror 0 1 2 8 9...

Page 405: ...5678 WPA Kryssrutan anv ndes f r att ndra WPA s funktion N r WPA funktionen aktiveras m ste den tr dl sa anv ndaren autentisera till den router som f rst anv nder n tverkstj nsten RADIUS serverns IP a...

Page 406: ...l 63 Nyckelv rde som delas av RADIUS servern och denna router Detta nyckelv rde verensst mmer med nyckelv rdet i RADIUS servern WPA PSK WPA2 PSK Routern detekterar automatiskt vilken s kerhetstyp klie...

Page 407: ...ta nyckelv rde verensst mmer med nyckelv rdet i RADIUS servern Wireless Client List lista ver tr dl sa klienter Change Password ndra l senord ndra l senordet h r Vi rekommenderar verkligen att du av s...

Page 408: ...an fungera med Schedule Rules schemal gg regler och ge anv ndaren st rre flexibilitet f r tkomstkontroll F r uppgifter se Schedule Rule schemal gg regler Special AP speciell AP Vissa program kr ver fl...

Page 409: ...t anv ndas n r det beh vs Super DMZ Super DMZ Klienten m ste vara inst lld i Super DMZ och DHCP servern tilldelar en global IP som r samma som den h r enhetens WAN IP Denna klient kan ocks komma t den...

Page 410: ...410 5 3 S KERHETSINST LLNING Packet Filters paketfilter...

Page 411: ...r destinationens port kan du definiera en enskild port 80 eller ett intervall av portar 1000 1999 L gg till prefixet T eller U f r att specificera TCP eller UDP protokoll Till exempel T80 U53 U2000 29...

Page 412: ...1 bakom routerns server Alla andra r till tna Efter att inst llningen av Inbound Packet Filter inkommande paketfilter r konfigurerad klicka p Save spara Utg ende filter F r att aktivera Outbound Packe...

Page 413: ...p Internet port 80 port 53 DNS r n dv ndig f r att uppl sa dom nnamnet 192 168 12 10 192 168 12 20 lokaliserade v rdar kan g ra allt blockera inget Alla andra r blockerade Exempel 2 Router LAN IP r 19...

Page 414: ...rfr gan Markera om du vill logga tg rden n r n gon har tkomst till specifika webbadresser Privilege IP Addresses Range beh righetsintervall f r IP adresser St lla in en grupp av v rdar och ge dem beh...

Page 415: ...ockeras men tg rden kommer att spelas in p loggfilen 3 Webbadress inklusive www baidu com kommer att blockeras men tg rden kommer inte att spelas in p loggfilen 4 IP adress xxx1 xxx99 kan f tillg ng t...

Page 416: ...era webbadressblockering Webbadress Om n gon del av webbplatsens webbadress matchar det f rdefinierade ordet kommer anslutningen att blockeras Du kan till exempel anv nda det f rdefinierade ordet sex...

Page 417: ...rol MAC adresstyrning Markera Enable aktivera f r att aktivera MAC Address Control MAC adresstyrning Alla inst llningar p den h r sidan tr der i kraft f rst n r Enable aktivera r markerat Connection c...

Page 418: ...ient IP Address IP adress F rv ntad IP adress f r motsvarande klient L t det vara tomt om du inte bryr dig om dess IP adress C N r Connecting control anslutningsstyrning r markerat kommer markering av...

Page 419: ...12 34 56 78 90 192 168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Klienten 2 kommer att f sin IP adress fr n den IP adresspool som anges p sidan DHCP Server eller s kan klienten anv nda en manuellt...

Page 420: ...d utan aktivitet innan utloggning sker automatiskt St ll in funktionen till noll f r att inaktivera den Discard PING from WAN side kasta PING fr n WAN sida N r denna funktion r aktiverad kan inte vilk...

Page 421: ...ate and Time by NTP Protocol h mta datum och tid via NTP protokoll Markera om du vill att datum och tid h mtas via NTP protokollet Time Server tidsserver Markera en NTP tidsserver f r att se UTC tid T...

Page 422: ...rtiklar som du m ste st lla in ing r IP adress f r syslog Destinationsv rdens IP dit syslogs kommer att skickas Markera Enable aktivera f r att aktivera funktionen Aktivera e postvarning Markera om du...

Page 423: ...de dynamiska DNS servrar som vi listar i f ltet leverant r F r att aktivera Dynamic DNS dynamisk DNS klickar du i kryssrutan sidan om Enable aktivera i f ltet DDNS Sedan anger du l mplig information o...

Page 424: ...r denna enhet att svara p f rfr gningar fr n LAN Om du markerar Fj rr kommer denna enhet att svara p f rfr gningar fr n WAN Get Community h mta gemenskap St lla in gemenskapen H mta f rfr gningar som...

Page 425: ...in funktioner f r statisk routing Dynamic Routing dynamisk routing Routing Information Protocol RIP kommer att utbyta information om destinationer f r att ber kna routes i n tverket Markera RIPv2 enda...

Page 426: ...ara Schemaregel Du kan st lla in schematid f r att best mma vilken tj nst som ska sl s av eller p Markera enable aktivera Tryck p Add new rule l gg till ny regel Du kan skriva ett regelnamn och st lla...

Page 427: ...427 Exempel 2 Packet Filter paketfilter Till mpa regel nr 1 ftp tid varje dag 14 20 till 16 30...

Page 428: ...428 5 5 VERKTYGSL DA Visa logg Du kan visa systemloggen genom att klicka p View log visa log Uppgradering av inbyggda program...

Page 429: ...etskopiering och spara dem som en bin fil N r du vill terst lla dessa inst llningar klickar du p Firmware Upgrade uppgradering av inbyggda program och anv nder bin filen du sparade terst ll till stand...

Page 430: ...derh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skado...

Page 431: ...CE HARDWARE CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 Porty Automatick rozpozn v n typ WAN a LAN u p ipojen k Ethernetu Resetovac tla tko Nap jec konektor Ant na LAN1 LAN4 LED Stavov LED WAN LED Wi Fi LED Tla...

Page 432: ...je zapnuta Zelen blik Datov p enos Zelen rychle blik Za zen je v re imu WPS PBC Wi Fi LED Tmav zelen Wi Fi je deaktivov na POPIS TLA TEK Popis WPS 1 Je li bezdr tov s vypnuta stiskn te toto tla tko a...

Page 433: ...na Auto MDI MDIX RJ 45 Porty Automatick rozpozn v n typ WAN a LAN u p ipojen k Ethernetu LAN1 LAN4 LED Stavov LED WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 Tla tko 2 v 1 1 WPS 2 Bezdr tov s zapnuta CMP WNROUT55...

Page 434: ...ko asi na 1 sekundu k aktivaci Wireless Radio 2 Je li bezdr tov s zapnuta stiskn te toto tla tko asi na 1 sekundu k spu t n WPS funkce Bezdr tov s zapnuta pouze u CMP WNROUT55 Je li bezdr tov s vypnut...

Page 435: ...Ethernetov mu portu s ov ho adapt ru v po ta i nyn m ete prov st nastaven jednotky Krok 2 P ipojte Ethernetov propojovac kabel k dr tov mu WAN portu P ipojte Ethernetov propojovac kabel z DSL modemu...

Page 436: ...onu Easy setup snadn nastaven pro tento obslu n program Prove te nastaven n sleduj c mi kroky 2 1 Vyberte si p slu n jazyk a klikn te na Next k pokra ov n 2 2 Re im nastaven M ete si vybrat re im Pr v...

Page 437: ...4 Re im nastaven instalace pomoc rychl ho pr vodce 1 Zkontrolujte jestli je router zapnut 2 Zkontrolujte zdali je s ov adapt r p ipojen k LAN portu routeru 3 Zkontrolujte jestli m s ov adapt r IP adre...

Page 438: ...ci v b rem Let me select WAN service by myself Pozn mka Tato funkce pouze podporuje detekci Dynamic a PPPoE WAN slu eb Nap klad typ Dynamic WAN je detekov na Po detekci je router p ipraven k pou v n 2...

Page 439: ...zm n nastaven 2 9 Testov n internetov ho p ipojen Otestujte s ovou slu bu WAN K pokra ov n klikn te na Next Tento krok m ete vynechat v b rem Ignore Test 2 10 Dokon en nastaven EzSetup je dokon en Ny...

Page 440: ...P adresu http 192 168 0 1 Vlo te heslo standardn m heslem je admin a klikn te na tla tko login Vyberte Wizard pr vodce k z kladn mu nastaven jednoduchou cestou Klikn te na Next k spu t n pr vodce Krok...

Page 441: ...erte Auto Detecting WAN Type automatick detekce typu WAN Krok 3 Nastavte LAN IP a typ WAN Krok 4 Nastavte svou autorizaci a ifrov n Vyberte WPA PSK WPA2 PSK Nyn jednodu e napi te p edsd len kl ze spod...

Page 442: ...442 Krok 5 Pot klikn te na Apply Setting pou t nastaven Nyn se za zen restartuje Krok 6 Klikn te na Finish k dokon en pr vodce Internetov p ipojen je nav z no...

Page 443: ...zn m stavu v robku Stav WAN Jestli e je WAN port p i azen dynamick IP m e se objevit tla tko Renew nebo Release na prav stran okna Klikn te na tla tko k obnoven nebo vyd n ru n IP WAN statistika Umo u...

Page 444: ...ladn nastaven Vyberte pros m Advanced Setting Stiskn te Change Tato volba je p edev m k tomu aby tento v robek n le it fungoval Polo ky nastaven a webov rozhran bude z viset na typu WAN P edt m ne za...

Page 445: ...c ch voleb A Statick IP adresa ISP v m p i ad statickou IP adresu B Dynamick IP adresa Z skejte automaticky IP adresu od sv ho ISP C PPP over Ethernet N kte ISP vy aduj pou it PPPoE k p ipojen k jeji...

Page 446: ...lu by PPPoE Voliteln Vlo te n zev slu by jestli e ho ISP vy aduje V opa n m p pad ho nechejte nevypln n Maxim ln doba ne innosti Doba ne innosti p ed odpojen m od va relace PPPoE Nastavte ji na nulu n...

Page 447: ...i p ipojen jestli e ho ISP vy aduje 4 Maxim ln doba ne innosti Doba ne innosti pro odpojen od relace PPTP Nastavte ji na nulu nebo aktivujte automatick op tovn p ipojeni k deaktivaci t to vlastnosti J...

Page 448: ...identifikaci p ipojen jestli e ho ISP vy aduje 4 Maxim ln doba ne innosti Doba ne innosti pro odpojen od relace PPTP Nastavte ji na nulu nebo aktivujte automatick op tovn p ipojeni k deaktivaci t to...

Page 449: ...vodn NAT vlastnosti kter nab z nastaven jednozna n ho zobrazen v ce glob ln ch IP adres a m stn IP adresy Glob ln IP Vlo te glob ln IP adresu p i azenou va m ISP M stn IP Vlo te m stn IP adresu va LA...

Page 450: ...ku IP adres pro po ta kter ji vy aduje Mus te specifikovat po te n a kone nou adresu ze z sobn ku IP adres 4 N zev dom ny Voliteln tato informace bude p ed na klientovi 5 Prim rn DNS Sekund rn DNS Ta...

Page 451: ...entsk stanice se mohou voln potulovat t mto v robkem a jin mi p stupov mi body kter maj stejnou ID s t Nastaven v robcem je K nig SSID Broadcast Router bude vys lat maj ky kter maj n jakou informaci v...

Page 452: ...a z jedn stanice do druh Existuje n kolik typ WEP P i aktivaci zabezpe en WEP kl e 128 nebo 64 bitov ho pros m vyberte jeden WEP kl kter m vstup 26 nebo 10 hexadecim ln ch slic 0 1 2 8 9 A B F 802 1X...

Page 453: ...e kl nap 12345678 WPA Za krt vac pol ko se pou v k p epnut funkce WPA Je li funkce WPA aktivov na bezdr tov u ivatel mus legalizovat tento router k pou it s ov slu by IP adresa serveru RADIUS nebo n z...

Page 454: ...terem Hodnota tohoto kl e je shodn s hodnotou kl e serveru RADIUS WPA PSK WPA2 PSK Router bude automaticky detekovat kter typ zabezpe en si klient vybral k ifrov n 1 Vyberte re im Preshare Key Mode Vy...

Page 455: ...455 Wireless Client List Change Password Zm nit heslo m ete zde My d razn doporu ujeme zm nu syst mov ho hesla z d vod zabezpe en 5 2 Pravidla odesl n...

Page 456: ...li flexibilitu u p stupu K z sk n v ce informac se pros m pod vejte na Schedule Rule Special AP N kter aplikace vy aduj v cen sobn p ipojen jako internetov hry video konference internet po telefonu ap...

Page 457: ...t nastaven v Super DMZ a DHCP server p i ad glob ln IP kter je stejn s WAN IP tohoto za zen Tento klient m tak p stup k m stn mu klientu Tento klient za NAT m e pou vat r zn aplikace bez omezen Hardw...

Page 458: ...458 5 3 NASTAVEN ZABEZPE EN Packet Filters...

Page 459: ...implikuje v echny IP adresy Pro zdrojov nebo c lov port m ete definovat jednotliv port 80 nebo rozsah port 1000 1999 P idejte p edponu T nebo U k specifikaci TCP nebo UDP protokolu Nap klad T80 U53 U...

Page 460: ...enosu soubor p es FTP port 21 za serverem routeru V ichni ostatn jsou povoleni Po proveden Inbound Packet Filter nastaven klikn te na Save tla tko Odchoz filtr K aktivaci Outbound Packet Filter klikn...

Page 461: ...zvu dom ny 192 168 12 10 192 168 12 20 M stn hostitel mohou ud lat v e bez blokov n Jin jsou v ichni blokov ni P klad 2 LAN IP routeru je 192 168 0 1 192 168 12 100 a 192 168 12 119 M stn hostitel moh...

Page 462: ...li e chcete zaznamenat akci kdy n kdo p istupuje k specifick m URL Privilege IP Addresses Range Nastavte skupinu hostitel a jim ud len v sady k p stupu k s ti bez omezen Domain Suffix P pona URL je ta...

Page 463: ...c www baidu com bude blokov na ale akce nebude zaznamen na do protokolov ho souboru 4 IP adresa x x x 1 x x x 99 m e p istupovat k internetu bez omezen URL Blocking URL Blocking bude blokovat LAN po...

Page 464: ...n m slovem p ipojen bude blokov no Nap klad jestli e je p eddefinovan m slovem sex dojde k blokov n v ech webov ch str nek jestli e jejich URL obsahuje slovo sex Aktivace Za krtn te k aktivaci ka d ho...

Page 465: ...ick IP adresy k ur it MAC adrese MAC Address Control Za krtn te Enable k aktivaci MAC Address Control V echna nastaven na t to str nce budou platn pouze v p pad e je za krtnuto Enable Connection contr...

Page 466: ...je specifick ho klienta IP Address O ek van IP adresa p slu n ho klienta Vynechejte toto m sto jestli v m nez le na jeho IP adrese C Je li Connection control za krtnuto za krtn te C a to umo n p slu n...

Page 467: ...2 168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Klient 2 z sk svou IP adresu ze z sobn ku IP adres specifikovan ch na str nce DHCP Server nebo m ete pou t ru n p i azen statick IP adresy Jestli e n...

Page 468: ...e port webov ho serveru zm nit na jin port Administrator Time out as ne innosti k automatick mu odhl en K deaktivaci t to vlastnosti ji nastavte na nulu Discard PING from WAN side Je li tato vlastnost...

Page 469: ...AVEN System Time Get Date and Time by NTP Protocol Je vybr n jestli e chcete z skat as a datum podle NTP protokolu Time Server Vyb r asov server NTP ke konzultaci UTC asu Time Zone Vyberte asovou z nu...

Page 470: ...astavit zahrnuj IP adresu pro Syslog C l hostitelsk IP kde bude syslog zasl n Za krtn te Enable k aktivaci t to funkce Aktivace upozorn n e mailem Za krtn te jestli e chcete aktivovat upozorn n e mail...

Page 471: ...jednom z t chto server dynamick DNS kter jsme uvedli v poli poskytovatele K aktivaci Dynamic DNS klikn te na za krt vac ok nko vedle Enable v DDNS poli Pot vlo te n le itou informaci o va em serveru...

Page 472: ...v dat na po adavky z LAN Je li za krtnuto Remote toto za zen bude odpov dat na po adavky z WAN Get Community Nastaven komunity Get Request z skej po adavek na kter bude va e za zen odpov dat Set Commu...

Page 473: ...kc statick ho sm rov n Dynamic Routing Sm rovac informa n protokol RIP si bude vym ovat informace o c lech pro po ta ov sm rov n p es s Zvolte si pros m pouze RIPv2 jestli e m te ve va s ti odli n pod...

Page 474: ...ikn te na Save tla tko Pl novan pravidlo M ete nastavit pl novan as k rozhodnut kter slu ba bude zapnuta nebo vypnuta Vyberte polo ku enable Stiskn te Add New Rule p idat nov pravidlo M ete napsat n z...

Page 475: ...475 P klad 2 Packet Filter Aplikuj pravidlo 1 ftp as ka d den od 14 20 do 16 30...

Page 476: ...476 5 5 PANEL N STROJ Shl dnut protokolu Na syst mov protokol se m ete pod vat kliknut m na View Log tla tko Firmware Upgrade...

Page 477: ...de tla tko a pou ijte bin rn soubor kter jste ulo ili Resetov n do standardn ho nastaven Tak m ete resetovat tento v robek do nastaven v robcem kliknut m na Reset Tento v robek m ete tak restartovat k...

Page 478: ...prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a specifikace v robku mohou b t zm n ny...

Page 479: ...WNROUT50 Porturi automate MDI MDIX RJ 45 Detecteaz automat tipurile WAN i LAN c nd se conecteaz la Ethernet Buton pentru resetare Mufa de alimentare Anten LED uri LAN1 LAN4 LED indicator al st rii LED...

Page 480: ...activat Lumin intermitent verde Acces date Lumin intermitent verde rapid Dispozitivul este n modul WPS PBC LED Wi Fi Verde nchis Wi Fi este dezactivat DEFINI IE BUTON Descriere WPS 1 Atunci c nd re ea...

Page 481: ...rturi automate MDI MDIX RJ 45 Detecteaz automat tipurile WAN i LAN c nd se conecteaz la Ethernet LED uri LAN1 LAN4 LED indicator LED WAN LED Wi Fi CMP WNROUT60 Buton 2 in 1 1 WPS 2 Wireless activat CM...

Page 482: ...t buton aproape 1 secund pentru a activa radioul wireless 2 Atunci c nd re eaua wireless este activat ap sa i acest buton aproape 1 secund pentru a executa func ia WPS Wireless activat doar CMP WNROUT...

Page 483: ...de re ea din computerul pe care l ve i utiliza pentru configurarea unit ii Pasul 2 Introduce i cablul de re ea Ethernet n portul WAN Introduce i cablul de re ea Ethernet din modemul DSL n portul WAN d...

Page 484: ...grama de configurare u oar pentru aceast utilitate Configura i set rile respect nd pa ii urm tori 2 1 Selecta i limba corect apoi da i click pe Next pentru a continua 2 2 Modul de configurare Pute i s...

Page 485: ...4 Modul de configurare asistent rapid 1 Verifica i dac ruterul este activat 2 Verifica i dac adaptorul de re ea este conectat la portul LAN al ruterului 3 Verifica i dac adaptorul dumneavoastr de re e...

Page 486: ...elect nd Let me select WAN service by myself Not Aceast func ie detecteaz doar serviciile Dynamic i PPPoE WAN De exemplu serviciul WAN Dynamic este detectat Dup detectare ruterul este gata de utilizar...

Page 487: ...ru a modifica set rile 2 9 Testa i conexiunea internet Testa i serviciul re elei WAN Da i clic pe Next pentru a continua Pute i s ri acest pas select nd Ignore Test 2 10 Configurare ncheiat EzSetup es...

Page 488: ...a IP http 192 168 0 1 Tasta i parola parola implicit este admin i da i clic pe butonul Login Selecta i Wizard pentru set rile de baz ntr un mod simplu Ap sa i Next pentru a porni expertul Pasul 1 Conf...

Page 489: ...Selecta i Auto Detecting WAN Type Pasul 3 Configura i IP LAN i tipul WAN Pasul 4 Configura i autentificarea i criptarea Selecta i WPA PSK WPA2 PSK Acum completa i cu u urin tasta Preshare de la cap tu...

Page 490: ...490 Pasul 5 Apoi da i clic pe Apply Setting i apoi dispozitivul va reporni Pasul 6 Da i click pe Finish pentru a ncheia expertul Conexiunea internet este stabilit...

Page 491: ...are a produsului Stare WAN Dac portul WAN este atribuit unui IP dinamic poate ap rea butonul Renew sau Release n coloana lateral dreapt Da i clic pe acest buton pentru a re nnoi sau elibera manual IP...

Page 492: ...V rug m selecta i Advanced Setting Ap sa i Change Aceast op iune este utilizat n principal pentru a permite func ionarea produsului n mod corect Articolele de setare i aspectul web depind de tipul WAN...

Page 493: ...le op iuni A Adres IP static ISP v atribuie o nou adres de IP static B Adres IP dinamic Ob ine i o adres IP de la ISP n mod automat C PPP over Ethernet Unele ISP uri cer utilizarea PPPoE pentru a v co...

Page 494: ...Introduce i numele serviciului dac este cerut de ISP Altfel l sa i l alb Timp inactiv maxim Timpul de inactivitate naintea deconect rii sesiunii PPPoE Seta i o la zero sau activa i Auto reconnect Rec...

Page 495: ...maxim timpul f r activitate pentru a deconecta sesiunea PPTP Seta i o la zero sau activa i Auto reconnect Reconectare automat pentru a dezactiva aceast func ie Dac func ia Auto reconnect Reconectare...

Page 496: ...4 Timp inactiv maxim timpul f r activitate pentru a deconecta sesiunea PPTP Seta i o la zero sau activa i Auto reconnect Reconectare automat pentru a dezactiva aceast func ie Dac func ia Auto reconnec...

Page 497: ...stica NAT original i v permit s configura i maparea unu la unu pentru adrese IP globale multiple i adrese IP locale IP global Introduce i adresa IP global atribuit de ISP IP local Introduce i adresa I...

Page 498: ...din rezervorul de adrese IP pentru calculatorul solicitant Trebuie s specifica i adresa de pornire i ncetare a rezervorului de adrese IP 4 Nume domeniu Op ional aceast informa ie va fi transmis clien...

Page 499: ...iile client pot naviga liber prin acest produs i alte puncte de acces care au acela i Network ID Setarea fabricantului este K nig SSID Broadcast Ruterul va difuza semnalizatoarele care au aceea i inf...

Page 500: ...sta ie la alta Exist mai multe tipuri de securitate ce pot fi utilizate WEP Atunci c nd activa i securitatea cheii WEP de 128 sau 64 bi i v rug m s selecta i o cheie WEP de utilizat i introduce i 26 s...

Page 501: ...selectare a fost utilizat pentru a comuta func ia WPA Atunci c nd func ia WPA este activat utilizatorul wireless trebuie s se autentifice pentru acest ruter mai nt i pentru a utiliza serviciul re ele...

Page 502: ...Valoarea cheie partajat de serverul RADIUS i acest ruter Aceast valoare cheie este n conformitate cu valoarea cheie a serverului RADIUS WPA PSK WPA2 PSK Ruterul va detecta automat ce tip de securitat...

Page 503: ...uter Aceast valoare cheie este n conformitate cu valoarea cheie a serverului RADIUS Wireless Client List Change Password Pute i modifica parola aici V recomand m puternic s modifica i parola sistemulu...

Page 504: ...tre calculatorul specificat de Server IP Virtual Server poate lucra cu Schedule Rules i poate da utilizatorului mai mult flexibilitate pentru controlul accesului Pentru detalii consulta i Schedule Rul...

Page 505: ...buie utilizat doar atunci c nd este nevoie Super DMZ IP Passthrough Clientul trebuie setat n SuperDMZ i serverul DHCP atribuie un IP global care este acela i cu IP ul WAN al acestui dispozitiv Acest c...

Page 506: ...506 5 3 SET RI SECURITATE Packet Filters...

Page 507: ...pa iu gol implic toate adresele IP Pentru portul surs sau cel de destina ie pute i defini un singur port 80 sau o gam de porturi 1000 1999 Ad uga i prefixul T sau U pentru a specifica protocolul TCP s...

Page 508: ...prin FTP port 21 n spatele serverului ruterului Altele sunt toate permise Dup ce setarea Inbound Packet Filter este configurat da i clic pe butonul Save Filtrul de ie ire Pentru a activa Outbound Pack...

Page 509: ...iului 192 168 12 10 192 168 12 20 Gazdele localizate pot face orice nu pot bloca nimic Altele sunt toate blocate Exemplul 2 IP ul LAN al ruterului este 192 168 0 1 192 168 12 100 i 192 168 12 119 Gazd...

Page 510: ...iunea atunci c nd cineva acceseaz URL uri specifice Privilege IP Addresses Range Setarea unui grup de gazde i privilegierea acestor gazde de a accesa re eaua f r restric ie Domain Suffix Un sufix URL...

Page 511: ...Adresa IP x x x 1 x x x 99 poate accesa internetul f r restric ie URL Blocking URL Blocking va bloca computerele LAN pentru a conecta website urile predefinite Diferen a principal dintre Domain Filter...

Page 512: ...a bloca toate website urile dac URL urile lor con in cuv ntul predefinit sex Activare Selecta i pentru a activa fiecare regul n acest exemplu 1 URL ul inclusiv www msn com va fi blocat iar ac iunea v...

Page 513: ...re se pot conecta la acest dispozitiv Dac unui client i se refuz conectarea la acest dispozitiv atunci clientul nu poate accesa nici internetul Alege i allow sau deny pentru a permite sau refuza clien...

Page 514: ...rol n mai multe pagini Pute i utiliza aceste butoane pentru a naviga n diferite pagini Exemplu n acest scenariu exist trei clien i lista i n tabelul de control Clien ii 1 i 2 sunt wireless i clientul...

Page 515: ...a notarea nn bi i masc subre ea pentru a specifica un grup de adrese IP de ncredere De exemplu 10 1 2 0 24 Not Atunci c nd este activat administrarea la distan portul serverului web va fi comutat la 8...

Page 516: ...et Date and Time by NTP Protocol Selecta i l dac dori i s ob ine i data i ora prin protocolul NTP Time Server Selecta i un server pentru ora NTP pentru a consulta ora UTC Time Zone Selecta i un fus or...

Page 517: ...i Adresa IP pentru jurnalul de sistem IP ul gazdei de destina ie unde jurnalele de sistem vor fi trimise Selecta i Enable pentru a activa aceast func ie Activare alarm email Selecta i dac dori i s act...

Page 518: ...cont pe unul din aceste servere Dynamic DNS DNS dinamic care sunt listate n c mpul furnizor Pentru a activa Dynamic DNS da i clic pe caseta de selectare l ng Enable n c mpul DDNS Apoi introduce i inf...

Page 519: ...spunde la cererile re elei LAN Dac se selecteaz Remote La distan acest dispozitiv va r spunde la cererile re elei WAN Get Community Setarea comunit ii Get Request Ob inere solicitare la care va r spun...

Page 520: ...a func iile rut rii statice Dynamic Routing Routing Information Protocol RIP va schimba informa ii despre destina iile pentru rutele de calcul prin re ea V rug m selecta i RIPv2 dac ave i subre ele di...

Page 521: ...butonul Save Regula programat Pute i configura ora de programare pentru a hot r ce serviciu va fi pornit sau nchis Selecta i articolul enable Ap sa i Add New Rule Pute i scrie un nume de regul i confi...

Page 522: ...522 Exemplul 2 Packet Filter Aplicare Regul 1 or ftp Zilnic de la 14 20 la 16 30...

Page 523: ...523 5 5 CASETA DE INSTRUMENTE Vizualizare jurnal Pute i vizualiza jurnalul sistemului d nd clic pe butonul View Log Actualizare paravan de protec ie...

Page 524: ...pt un fi ier bin Atunci c nd dori i s restaura i aceste set ri da i clic pe butonul Firmware Upgrade i utiliza i fi ierul bin pe care l a i salvat Reini ializare la valorile implicite De asemenea pute...

Page 525: ...umezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul...

Page 526: ...526 A 1 CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 WAN LAN Ethernet LED LAN1 LAN4 LED LED WAN LED Wi Fi 2 1 1 WPS 2...

Page 527: ...527 LED LED RJ45 LED WAN RJ45 LED LAN Wi Fi WPS PBC LED Wi Fi Wi Fi WPS 1 1 2 1 WPS 6...

Page 528: ...528 CMP WNROUT55 CMP WNROUT60 Auto MDI MDIX RJ 45 WAN LAN Ethernet LED LAN1 LAN4 LED WAN LED Wi Fi CMP WNROUT60 2 1 1 WPS 2 CMP WNROUT55 3 1 1 WPS 2 3...

Page 529: ...529 LED LED RJ45 LED WAN RJ45 LED LAN Wi Fi WPS PBC LED Wi Fi Wi Fi CMP WNROUT55 1 WPS WPS CMP WNROUT60 1 1 2 1 WPS CMP WNROUT55 1 CMP WNROUT55 1 2 3 4 LED LED CMP WNROUT60 6...

Page 530: ...530 2 1 Ethernet LAN Ethernet LAN Ethernet 2 Ethernet WAN Ethernet DSL WAN 3 4...

Page 531: ...531 CD CD AutoRun 2 1 Next 2 2...

Page 532: ...532 2 3 2 4 1 2 LAN 3 IP Next 2 5 SSID Channel Security Next...

Page 533: ...533 2 6 WAN Next Let me select WAN service by myself WAN PPPoE WAN WAN 2 7 WAN Next...

Page 534: ...534 2 8 Next Modify Settings 2 9 WAN Next Ignore Test 2 10 Finish...

Page 535: ...535 3 IP http 192 168 0 1 admin Login Wizard Next 1...

Page 536: ...536 2 Auto Detecting WAN Type 3 LAN IP WAN 4 WPA PSK WPA2 PSK...

Page 537: ...537 5 Apply Setting 6...

Page 538: ...538 4 WAN WAN IP Renew Release IP WAN...

Page 539: ...539 5 5 1 Advanced Setting Change web WAN WAN...

Page 540: ...540 1 LAN IP IP LAN IP 2 WAN WAN ISP Change A IP ISP IP B IP IP ISP PPP over Ethernet ISP PPPoE PPTP ISP PPTP L2TP ISP L2TP IP ISP IP WAN IP DNS ISP...

Page 541: ...541 IP IP ISP ISP Home IP IP PPP over Ethernet ISP PPPoE PPPoE ISP PPPoE ISP PPPoE MTU ISP MTU MTU 1492 3 ISP ISP...

Page 542: ...542 PPTP ISP PPTP ISP IP IP 1 IP IP ISP 2 IP IP PPTP 3 PPTP ISP 3 ID ID ISP 4 PPTP ISP 3 ISP ISP...

Page 543: ...543 L2TP ISP L2TP ISP IP IP 1 IP IP ISP 2 IP IP PPTP 3 PPTP ISP 3 ID ID ISP 4 PPTP ISP 3 ISP ISP...

Page 544: ...544 WAN IP NAT IP IP IP ISP IP IP LAN IP...

Page 545: ...545 DHCP More 1 DHCP Disable Enable 2 IP DHCP 3 IP IP DHCP IP IP IP 4 5 DNS DNS DNS 6 WINS WINS WINS 7 IP DHCP IP 8 DHCP...

Page 546: ...546 Wireless Setting Wireless Radio Wireless Off Schedule online Wi Fi 01 00 08 30 Network ID SSID ID LAN Wi Fi ID K nig SSID Broadcast SSID Channel WPS Wi Fi WPS Wi Fi WCN NET...

Page 547: ...547 WDS WDS IEEE802 11 WDS Security WEP WEP 128 64 bit WEP 26 10 0 1 2 8 9 A B F 802 1X 802 1X 802 1X RADIUS Server IP 802 1X...

Page 548: ...548 RADIUS Shared Key RADIUS RADIUS A PSK 1 Encryption Preshare Key Mode HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 2 12345678 WPA WPA WPA IP RADIUS 802 1X...

Page 549: ...1 Preshare Key Mode HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 2 12345678 WPA2 AES WPA WPA IP RADIUS 802 1X RADIUS Shared Key HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 RADIUS RADIUS WPA PSK WPA2 PSK 1 Preshare Key Mo...

Page 550: ...550 RADIUS Shared Key HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 RADIUS RADIUS Wireless Client List Change Password 5 2...

Page 551: ...551 Virtual Server NAT Service Port Server IP Virtual Server Schedule Rules Schedule Rule Special AP NAT Special Applications Special Applications DMZ...

Page 552: ...s Copy Special Application IP Address of DMZ Host DMZ Host Super DMZ IP Super DMZ DHCP IP WAN IP NAT Hardware DMZ Port IP ISP STB MOD Non standard FTP port FTP 21 Xbox Support Xbox Microsoft Corporati...

Page 553: ...553 5 3...

Page 554: ...IP TCP UDP IP IP 4 3 2 1 IP 4 3 2 1 4 3 2 254 IP 80 1000 1999 T U TCP UDP T80 U53 U2000 2999 TCP UDP Packet Filter Schedule Rules Schedule Rule Inbound Packet Filter Enable Inbound Packet Filter DMZ S...

Page 555: ...555 1 1 2 3 100 1 2 3 149 25 80 1 2 3 10 1 2 3 20 2 1 2 3 100 1 2 3 119 119 FTP 21...

Page 556: ...556 Inbound Packet Filter Save Outbound Packet Filter Enable Outbound Packet Filter 1 LAN IP 192 168 12 254 192 168 12 100 192 168 12 149 25 110 80 53 DNS 192 168 12 10 192 168 12 20...

Page 557: ...557 2 LAN IP 192 168 0 1 192 168 12 100 192 168 12 119 119 FTP 21 Outbound Packet Filter Save Domain Filters Domain Filter URL...

Page 558: ...Filter Enable Domain Filter Log DNS Query URL Privilege IP Addresses Range Domain Suffix URL com xxx com Action URL Drop Log Enable 1 URL www msn com 2 URL www sina com 3 URL www baidu com 4 IP x x x...

Page 559: ...559 URL Blocking URL Blocking LAN Domain Filter URL Blocking Domain Filter com org URL Blocking Domain Filter URL Blocking URL Blocking Enable URL Blocking URL URL sex URL sex Enable...

Page 560: ...560 1 URL msn 2 URL sina MAC MAC MAC MAC 3 web MAC...

Page 561: ...Control IP MAC MAC Address Control Enable MAC Address Control Enable Connection control Connection control allow deny MAC Association control Association control LAN LAN allow deny MAC LAN MAC Address...

Page 562: ...C Address MAC IP Address IP IP C Connection control C A Association control A LAN MAC DHCP clients Copy to MAC ID ID 1 2 3 1 MAC Address Control 2 Connection control allowed 3 Association control deni...

Page 563: ...168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 2 IP IP DHCP Server IP 3 IP 192 168 12 101 5 2 3 MAC 1 6 1 2 LAN MAC LAN 3 Association control IP IP 0 0 0 0 bits nn IP 10 1 2 0 24 web 88 web Administ...

Page 564: ...564 SPI Mode IP ACK SEQ DoS Attack Detection DoS DoS SYN Attack WinNuke Port Scan Ping of Death Land Attack PPTP IPSec VPN VPN VPN IPSec PPTP...

Page 565: ...565 5 4 System Time Get Date and Time by NTP Protocol NTP Time Server NTP UTC Time Zone...

Page 566: ...566 Set Date and Time manually Sync Now Daylight Saving System Log UDP SMTP TCP IP IP Enable e mail email email IP SMTP IP SMTP 25 mail your_url com 192 168 1 100 26 e mail 1 email...

Page 567: ...567 DNS IP DDNS DNS IP Dynamic DNS DNS Dynamic DNS Enable DDNS DNS E mail DNS QoS...

Page 568: ...2 Local IP Ports IP LAN 0 3 Remote IP Ports IP 0 HTTP IP 0 0 IP 0 80 SNMP SNMP Enable SNMP Local Remote SNMP Local LAN Remote WAN Get Community Set Community IP 1 IP 2 IP 3 IP 4 IP SNMP SNMP SNMP Vers...

Page 569: ...569 IP WAN IP 0 0 0 0 IP SNMP Save Undo Routing Table IP Dynamic Routing RIP RIPv2 RIPv1 Static Routing 8 IP Enable...

Page 570: ...255 255 255 0 192 168 123 216 1 192 168 0 0 255 255 255 0 192 168 123 103 1 3 IP 192 168 0 2 192 168 123 103 192 168 1 11 192 168 123 216 Routing Table Save enable Add New Rule Start Time End Time ft...

Page 571: ...571 1 Virtual Server 1 ftp 14 20 16 30...

Page 572: ...572 2 Packet Filter 1 ftp 14 20 16 30...

Page 573: ...573 5 5 View Log...

Page 574: ...574 Firmware Upgrad 5 6 Backup Setting bin Firmware Upgrade bin Reset to default Reboot...

Page 575: ...575 MAC Wake on LAN Wake on LAN Wake on LAN MAC 00 11 22 33 44 55 Wake up IP IP IP K nig Electronic...

Page 576: ...NFIGURATION CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 porte Genkender automatisk typer af WAN og LAN ved tilkobling til Ethernet Nulstillingsknap Forsyningsstik Antenne LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LED Wi Fi...

Page 577: ...g Gr n Wi Fi er t ndt Gr nt blinklys Data adgang Gr nt hurtigt blink Enheden er i WPS PBC tilstand Wi Fi LED M rk gr n Wi Fi er deaktiveret KNAP DEFINITION Beskrivelse WPS 1 N r tr dl st er slukket s...

Page 578: ...Antenne Auto MDI MDIX RJ 45 porte Genkender automatisk typer af WAN og LAN ved tilkobling til Ethernet LAN1 LAN4 LEDs Status LED WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 2 i 1 knap 1 WPS 2 Tr dl s t ndt CMP WNR...

Page 579: ...yk p denne knap i ca 1 sekund for at aktivere tr dl s radio 2 N r tr dl st er t ndt s tryk p denne knap i ca 1 sekund for at udf re WPS funktion Tr dl s t ndt kun CMP WNROUT55 N r tr dl st er slukket...

Page 580: ...lig Ethernet port p netv rksadapteren i computeren til at konfigurere enheden Trin 2 Inds t Ethernet kablet i den kabeltilsluttede WAN port Inds t Ethernet kablet fra DSL modemet i den kabeltilslutted...

Page 581: ...sikonet til dette apparat Indstillingerne konfigureres p f lgende m de 2 1 V lg det nskede sprog og klik p Next for at forts tte 2 2 Ops tnings tilstand Du kan v lge et Wizard program til at k re ops...

Page 582: ...2 4 Hurtigt Wizard program til installering og ops tning 1 Kontroller at routeren er t ndt 2 Tjek om din netv rksadapter er tilsluttet routerens LAN port 3 Tjek om din netv rksadapter har en IP adress...

Page 583: ...e select WAN service by myself Bem rk Denne funktion underst tter kun genkendelse af Dynamic og PPPoE WAN servicer Den dynamiske WAN type genkendes for eksempel N r routeren er konstateret klar til br...

Page 584: ...lingerne 2 9 Test internetforbindelsen Test WAN netv rksservice Klik p Next for at forts tte Du kan springe over dette trin ved at v lge Ignore test 2 10 Ops tning fuldf rt EzSetup er nu fuldf rt Nu k...

Page 585: ...192 168 0 1 Adgangskoden indtastes standardadgangskoden er admin hvorefter der klikkes p Login knappen Hvis du nsker at bruge normale og simple indstillinger v lges Wizard Tryk p Next for at starte g...

Page 586: ...Trin 2 V lg Auto Detecting WAN Type Trin 3 Ops tning af IP LAN og WAN type Trin 4 Ops tning af din godkendelse og kryptering V lg WPA PSK WPA2 PSK Indtast nu foruddelt koden der st r p bunden af route...

Page 587: ...587 Trin 5 Klik derefter p Apply Setting Herefter genstarter enheden Trin 6 Klik p Finish for at afslutte guiden Internetforbindelsen er nu oprettet...

Page 588: ...tets driftstatus WAN status Hvis WAN porten er tildelt en dynamisk IP er der muligvis en Renew eller Release knap i sidekolonnen Klik p denne knap for at forny og frigiv IP adressen manuelt Statistikk...

Page 589: ...tillinger V lg venligst Advanced Setting Tryk p Change Denne funktion s rger f rst og fremmest for at dette produkt fungerer korrekt Indstillingspunkterne og web udseende afh nger af WAN typen S rg fo...

Page 590: ...dresse F automatisk en IP adresse fra din internetudbyder C PPP over Ethernet Nogle internetudbydere kr ver at du bruger PPPoE til at oprette forbindelse til deres tjenester D PPTP Nogle internetudbyd...

Page 591: ...Indtast navnet p tjenesten hvis din internetudbyder kr ver det Ellers lad feltet v re tomt Maksimal inaktivitetstid M ngden af tid som inaktivitet f r din PPPoE session afbrydes Stil p nul eller aktiv...

Page 592: ...internetudbyder kr ver det 4 Maksimal inaktivitetstid Hvor lang tid enheden kan v re inaktiv f r PPTP sessionen afbrydes Stil p nul eller aktiver automatisk genoprettelse af forbindelsen for at deakt...

Page 593: ...d et hvis din internetudbyder kr ver det 4 Maksimal inaktivitetstid Hvor lang tid enheden kan v re inaktiv f r PPTP sessionen afbrydes Stil p nul eller aktiver automatisk genoprettelse af forbindelsen...

Page 594: ...NAT funktion hvormed du kan ops tte n til n tilknytning p flere globale IP adresser og lokale IP adresser Globale IP Indtast den globale IP adresse som du har f et af din internetudbyder Lokale IP In...

Page 595: ...mputer fra IP adressegruppen Du skal angive IP adressegruppens start og slutadresse 4 Dom nenavn Valgfri disse oplysninger videregives til klienten 5 Prim r DNS sekund r DNS Denne funktion giver dig m...

Page 596: ...i Fi Klient stationer kan frit roame via dette produkt og andre adgangspunkter som har samme netv rks id Fabriksindstillingen er K nig SSID Broadcast Routeren udsender beacons med forskellige oplysnin...

Page 597: ...fra en kanal til en anden Du kan v lge mellem forskellige sikkerhedstyper WEP N r du aktiverer 128 eller 64 bit WEP n glen skal du v lge en WEP n gle der skal bruges og indtast herefter 26 eller 10 h...

Page 598: ...2345678 WPA Afkrydsningsfelt er beregnet til at sl WPA funktionen til og fra N r WPA funktion er sl et til skal brugeren af det tr dl se netv rk f rst godkendes af denne router RADIUS server IP adress...

Page 599: ...n glev rdi stemmer overens med n glev rdien p RADIUS serveren WPA PSK WPA2 PSK Routeren registrere automatisk hvilken sikkerhedstype klienten bruger til krypteringen 1 V lg Preshare Key Mode Hvis du...

Page 600: ...600 Wireless Client List Change Password Du kan ndre adgangskoden her Af sikkerhedsm ssige rsager anbefaler vi st rkt at du ndrer systemadgangskoden 5 2 Regler for viderestilling...

Page 601: ...ed Schedule Rule hvilket giver brugeren en mere fleksibel adgangskontrol For yderligere detaljer bedes du venligst se Schedule Rule Special AP Nogle applikationer kr ver adskillige forbindelser s som...

Page 602: ...ter DHCP server tildeler en globale IP adresse der er den samme som WAN IP adressen p denne enhed Denne klient kan ogs f adgang til den lokale klient Det er muligt for denne klient der ligger bag NAT...

Page 603: ...603 5 3 SIKKERHEDSINDSTILLINGER Packet Filters...

Page 604: ...mt v lges alle IP adresser Som kilde eller destinationsport har du mulighed for at v lge enten en enkelt port 80 eller en r kke porte 1000 1999 Tilf j enten et T eller et U for at angive om det skal v...

Page 605: ...TP port 21 bag om router serveren For andre er alt tilladt N r du har konfigureret det Inbound Packet Filter skal du klikke p Save knappen Udg ende filter For at sl Outbound Packet Filter til skal du...

Page 606: ...2 20 De fundne v rter har tilladelse til at g re alt der er ikke sp rret for noget Der er sp rret for alle andre Eksempel 2 Router LAN IP adressen er 192 168 0 1 192 168 12 100 Og 192 168 12 119 De fu...

Page 607: ...emt hjemmeside Privilege IP Addresses Range Her v lges en gruppe af v rter som skal have ret til at g p nettet uden begr nsning Domain Suffix Et suffiks til en hjemmeside hvortil der skal v re begr ns...

Page 608: ...ina com men handlingerne p disse sider registreres p en logfil 3 Adgang til webadresser der indeholder www baidu com sp rres men adgangsfors get registreres ikke p en logfil 4 IP adresser med x x x 1...

Page 609: ...esser til Webadresse Der sp rres for forbindelsen hvis en del af webadressen passer med det angivet ord Du kan f eks bruge et foruddefinerede ord s som sex til at sp rre for alle webadresser der indeh...

Page 610: ...ele en bestemt IP adresse til en bestemt MAC adresse MAC Address Control Afkryds Enable for at sl MAC Address Control til Alle indstillingerne p denne side begynder f rst at virke n r du har afkrydset...

Page 611: ...bestemt klient IP Address Klientens forventet IP adresse Feltet efterlades tomt hvis du er ligeglad med IP adressen C Hvis Connection control er afkrydset og du s tter et kryds ved C giver du den p g...

Page 612: ...12 34 56 78 90 192 168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Klient 2 f r sin IP adresse fra IP adressegruppe der st r p DHCP Server siden eller den kan f en statisk IP adresse der tildeles ma...

Page 613: ...e out Hvor lang tid der skal g uden aktivitet f r administratoren automatisk logges af Stilles p nul for at sl denne funktion fra Discard PING from WAN side N r denne funktion er sl et til kan ingen a...

Page 614: ...et Date and Time by NTP Protocol Afkrydses hvis du nsker at hente dato og tidsoplysningerne via NTP protokollen Time Server V lg hvilken NTP server du nsker at hente UTC tidsoplysningerne fra Time Zon...

Page 615: ...nde punkter IP adresse til Syslog IP adressen til v rten hvor syslogs skal sendes til Afkryds Enable for at sl denne funktion til Aktiver e mail besked Afkrydses hvis du vil nsker at sl e mail besked...

Page 616: ...en konto p n af de dynamiske DNS servere der st r i udbyder feltet For at sl Dynamic DNS til skal du klikke p afkrydsningsfeltet ved siden af Enable i DDNS feltet Herefter skal du indtaste de relevan...

Page 617: ...Lokal besvarer denne enhed anmodninger fra LAN netv rket Hvis du afkrydser Fjern besvarer denne enhed anmodninger fra WAN netv rket Get Community Indstilling af gruppen i Hent anmodning som din enhed...

Page 618: ...unktionerne i den statiske routing Dynamic Routing RIP Routing Information Protocol udveksler oplysninger om destinationerne p ruterne over hele netv rket Du skal kun v lge RIPv2 kun hvis du har forsk...

Page 619: ...klikke p Save knappen Regel for tidsplan Du kan v lge at sl en tjeneste til og fra p et bestemt tidspunkt V lg enable Tryk p Add New Rule Herefter skal du skrive navnet p reglen og v lge dag og tidsom...

Page 620: ...620 Eksempel 2 Packet Filter Anvend regel 1 ftp periode Daglig 14 20 til 16 30...

Page 621: ...621 5 5 V RKT JSKASSE Vis logfil Kan du se systemlogfilen ved at klikke p View Log knappen Firmwareopgradering...

Page 622: ...n fil Hvis du herefter nsker at gendanne disse indstillinger skal du klikke p Firmware Upgrade knappen og bruge bin filen du gemte Nulstil til standard Du har ogs mulighed for at nulstille dette produ...

Page 623: ...r et problem Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug ikke opl sningsmidler eller slibende reng ringsmidler Garanti Ingen garanti og ikke noget ansvar...

Page 624: ...KONFIGURASJON CMP WNROUT50 Auto MDI MDIX RJ 45 porter Oppdager automatisk type WAN og LAN n r den tilkobles Ethernet Tilbakestillingsknapp Str mkontakt Antenne LAN1 LAN4 LED er Status LED WAN LED Wi F...

Page 625: ...Gr nn Wi Fi er p Gr nn blinking Datatilgang Rask gr nn blinking Enheten er i WPS PBC modus Wi Fi LED M rkegr nn Wi Fi er deaktivert KNAPPBESKRIVELSE Beskrivelse WPS 1 N r tr dl st er av trykk p denne...

Page 626: ...Antenne Auto MDI MDIX RJ 45 porter Oppdager automatisk type WAN og LAN n r den tilkobles Ethernet LAN1 LAN4 LED er Status LED WAN LED Wi Fi LED CMP WNROUT60 2 i 1 knapp 1 WPS 2 Tr dl s p CMP WNROUT55...

Page 627: ...enne knappen i omtrent 1 sekund for aktivere tr dl s radio 2 N r tr dl st er p trykk p denne knappen i omtrent 1 sekund for utf re WPS funksjon Tr dl s p kun CMP WNROUT55 N r tr dl st er av trykk p de...

Page 628: ...g Ethernet port p nettverksadapteren til PC en du vil bruke for konfigurere enheten Steg 2 Sett Ethernet patchkabelen inn i den kablete WAN porten Sett Ethernet patchkabelen fra DSL modemet til den ka...

Page 629: ...s p ikonet for enkelt oppsett Konfigurer innstillingene med f lgende steg 2 1 Velg nsket spr k og klikk p Neste for fortsette 2 2 Installasjonsmodus Du kan velge veiviseremodus for kj re oppsettet tri...

Page 630: ...tt 2 4 Installasjon via hurtigveiviser 1 Sjekk om ruteren er p sl tt 2 Sjekk om nettverksadapteren er tilkoblet LAN porten til ruteren 3 Sjekk om nettverksadapteren har en IP adresse Trykk p Next for...

Page 631: ...Let me select WAN service by myself Merk Denne funksjonen st tter kun deteksjon av dynamiske og PPPoE WAN tjenester For eksempel er den dynamiske WAN typen oppdaget Etter ha oppdaget ruteren er den k...

Page 632: ...lingene 2 9 Test internettforbindelsen Test WAN nettverkstjeneste Trykk p Next for fortsette Du kan hoppe over dette steget ved velge Ignore Test 2 10 Installasjonen er fullf rt EzSetup er fullf rt Du...

Page 633: ...kriv inn IP adresse http 192 168 0 1 Skriv inn passord standardpassord er admin og trykk p Login knappen Velg Wizard for grunnleggende innstillinger p den enkleste m ten Trykk Next for starte veiviser...

Page 634: ...4 Steg 2 Velg Auto Detecting WAN Type Steg 3 Angi LAN IP og WAN type Steg 4 Angi autentiseringen og kryptertingen din Velg WPA PSK WPA2 PSK Tast s inn forh ndsdelingsn kkelen fra undersiden av routere...

Page 635: ...635 Steg 5 Klikk deretter p Apply Setting Enheten vil s starte opp Steg 6 Klikk p Ferdig for fullf re veiviseren Internettforbindelsen er etablert...

Page 636: ...tets driftsstatus WAN status Dersom WAN porten er tildelt en dynamisk IP kan det dukke opp en Renew eller Release knapp i sidenotatkolonnen Trykk p denne knappen for fornye eller utl se IP manuelt WAN...

Page 637: ...nde innstillinger Vennligst velg Advanced Setting Trykk p Change Dette alternativet er prim rt tilstede for sikre at produktet fungerer ordentlig Instillingselementene og nettutseende avhenger av WAN...

Page 638: ...e A Statisk IP adresse ISP tildeler deg en statisk IP adresse B Dynamisk IP adresse F en IP adresse automatisk fra ISP en din C PPP over ethernet Enkelte ISP er krever bruk av PPPoE for koble til tjen...

Page 639: ...e tomt PPPoE tjenestenavn valgfritt Tast inn tjenestenavnet dersom ISP en din krever det Ellers la feltet v re tomt Maksimal inaktiv tid mengden inaktiv tid f r frakobling av PPPoE kten Angi den til v...

Page 640: ...Manuelt Enheten vil ikke kobles opp f r noen trykker p tilkoblingsknappen p statussiden L2TP Enkelte ISP er krever bruk av L2TP for koble til tjenestene deres F rst vennligst sjekk ISP en du er tilde...

Page 641: ...sjonen og lar deg sette opp en til en kartlegging av flere globale IP adresser og lokale IP adresser Global IP Tast inn den globale IP adressen tildelt deg av ISP en din Lokal IP Tast inn den lokale I...

Page 642: ...ssebassenget til den anmodende datamaskinen Du er n dt til spesifisere start og sluttadressen til IP adressebassenget 4 Domenenavn Valgfritt denne informasjonen vil videref res til klienten 5 Prim r D...

Page 643: ...oame fritt over dette produktet og andre tilgangspunkter som har samme nettverks ID Fabrikkinnstillingen er K nig SSID Broadcast Routeren vil kringkaste sporingssignaler som har noe informasjon inklud...

Page 644: ...til en annen Det er flere sikkerhetstyper du kan anvende WEP N r du aktiverer 128 eller 64 bit WEP n kkelsikkerhet vennligst velg en WEP n kkel som skal brukes og tast inn 26 eller 10 heksadesimal 0...

Page 645: ...2345678 WPA Avmerkingsboksen ble brukt til bytte funksjonen til WPA N r WPA funksjonen er aktivert m den tr dl se brukeren godkjenne denne routeren f rst for bruke nettverkstjenesten RADIUS Server IP...

Page 646: ...63 N kkelverdien delt av RADIUS server og denne routeren Denne n kkelverdien er konsistent med n kkelverdien i RADIUS serveren WPA PSK WPA2 PSK Routeren vil automatisk oppdage hvilken sikkerhetstype k...

Page 647: ...nne routeren Denne n kkelverdien er konsistent med n kkelverdien i RADIUS serveren Wireless Client List Change Password Du kan endre passordet her Vi anbefaler p det sterkeste endre systempassordet av...

Page 648: ...fleksibilitet om adgangskontroll For detaljer vennligst se Schedule Rule Special AP Noen applikasjoner krever flere tilkoblinger som internettspill videokonferanser internett telefoni osv P grunn av...

Page 649: ...og DHCP server tildeler global IP som er det samme med WAN IP til denne enheten Denne klienten kan ogs f tilgang til lokal klient Denne klienten bak NAT kan bruke forskjellig programvare uten begrensn...

Page 650: ...650 5 3 SIKKERHETSINNSTILLING Packet Filters...

Page 651: ...3 2 1 4 3 2 254 Et tomt felt inneb rer alle IP adresser For kilde eller destinasjonsport kan du definere n enkelt port 80 eller en rekke porter 1000 1999 Legg til prefiks T eller U for spesifisere TC...

Page 652: ...r via FTP port 21 bak router serveren Andre er helt tillatt EtterInbound Packet Filter innstillingen er konfigurert klikk p Save knappen Utg ende filter For aktivere Outbound Packet Filter klikk av i...

Page 653: ...net 192 168 12 10 192 168 12 20 Lokaliserte verter kan gj re alt blokker ingenting Andre er helt blokkert Eksempel 2 Router LAN IP er 192 168 0 1 192 168 12 100 and 192 168 12 119 Lokaliserte verter k...

Page 654: ...erer spesifikke nettadresser Privilege IP Addresses Range Opprette en gruppe verter og privilegiegi disse vertene til f tilgang til nettverket uten restriksjoner Domain Suffix En suffiks av nettadress...

Page 655: ...esse x x x 1 x x x 99 kan f tilgang til internett uten begrensninger URL Blocking URL Blocking vil blokkere LAN datamaskiner fra tilkoble forh ndsdefinerte nettsider Den store forskjellen mellom Domai...

Page 656: ...t sex for blokkere alle nettsider som har sex i nettadressen Aktiver Huk av for aktivere hver regel I dette eksempelet 1 Nettadresser som inkluderer msn vil bli blokkert og handlingen vil bli loggf rt...

Page 657: ...vil kun tre i kraft n r Enable er avhuket Connection control Huk av Tilkoblingskontroll for aktivre kontrolleringen av hvile kablede og tr dl se klienter som kan tilkoble seg denne enheten Dersom en...

Page 658: ...Behold feltet tomt dersom du ikke er interessert i IP adressen C N r Connection control er avhuket vil huking av C tillate den tilh rende klienten tilkoble denne enheten A N r Association control er...

Page 659: ...78 90 192 168 12 100 ID 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 Klient 2 vil motta sin IP adresse fra IP adressebassenget spesifisert p DHCP Server siden eller ta i bruk en manuelt tilordnet statisk IP ad...

Page 660: ...er ogs Administrator Time out Inaktivitetstid f r automatisk utlogging Angi den til v re null for deaktivere denne funksjonen Discard PING from WAN side N r denne funksjonen er aktivert kan ingen vert...

Page 661: ...ILLINGER System Time Get Date and Time by NTP Protocol Velg hvorvidt du nsker f dato og tid fra NTP protokollen Time Server Velg en NTP tidsserver for konsultere UTC tid Time Zone Velg en tidssone hvo...

Page 662: ...stallere inkluderer IP adresse for Syslog Verts IP til destinasjonen hvor syslogs vil bli sent til Huk av Enable for aktivere denne funksjonen Aktiver e postvarsel Huk av dersom du nsker aktivere e po...

Page 663: ...disse dynamiske DNS serverne som vi har listet opp i tilbyder feltet For aktivere Dynamic DNS huk av avhukingsboksen ved siden av Enable i DDNS feltet Tast deretter inn den hensiktsmessige informasjon...

Page 664: ...nksjonen Dersom Lokal er avhuket vil denne enheten respondere til foresp rsler fra LAN Dersom Fjern er avhuket vil denne enheten respondere til foresp rsler fra WAN Get Community Angi hvilket Get fore...

Page 665: ...l sette opp funksjonene til statisk routing Dynamic Routing Routing Information Protocol RIP vil utveksle informasjon om destinasjoner for databehandlingsruter gjennom nettverket Vennligst velg RIPv2...

Page 666: ...ngen er konfigurert klikk p Save knappen Tidsplanregel Du kan tiden for bestemme hvilken tjeneste som sl s av eller p Velg enable elementet Trykk p Add New Rule Du kan skrive inn et regelnavn og angi...

Page 667: ...667 Eksempel 2 Packet Filter P f r regel 1 ftp tid hver dag kl 14 20 til 16 30...

Page 668: ...668 5 5 VERKT YKASSE Se logg Du kan se systemloggen ved klikke p View Log knappen Fastvareoppgradering...

Page 669: ...lagre den som en bin fil N r du nsker gjenopprette disse innstillingene vennligst klikk p Firmware Upgrade knappen og bruk bin filen du lagret Tilbakestille til standardinnstillinger Du kan ogs tilba...

Page 670: ...utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlikehold Rens bare med en t rr klut Ikke bruk rensemidler eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modif...

Page 671: ...671 1 CMP WNROUT50 MDI MDIX RJ 45 Ethernet WAN LAN LAN1 LAN4 WAN Wi Fi 2 1 1 WPS 2...

Page 672: ...672 RJ45 WAN RJ45 LAN Wi Fi WPS PBC Wi Fi Wi Fi WPS 1 1 2 1 WPS 6...

Page 673: ...673 CMP WNROUT55 CMP WNROUT60 MDI MDIX RJ 45 Ethernet WAN LAN LAN1 LAN4 CMP WNROUT60 2 1 1 WPS 2 CMP WNROUT55 3 1 1 WPS 2 3...

Page 674: ...674 RJ45 WAN RJ45 LAN Wi Fi WPS PBC Wi Fi Wi Fi CMP WNROUT55 1 WPS WPS CMP WNROUT60 1 1 2 1 WPS CMP WNROUT55 1 CMP WNROUT55 1 2 3 4 CMP WNROUT60 6...

Page 675: ...675 2 1 Ethernet LAN Ethernet LAN Ethernet 2 WAN Ethernet DSL WAN 3 4...

Page 676: ...676 AutoRun 2 1 Next 2 2...

Page 677: ...677 2 3 2 4 1 2 LAN 3 IP Next 2 5 SSID Channel Security Next...

Page 678: ...678 2 6 WAN Next Let me select WAN service by myself WAN Dynamic PPPoE WAN Dynamic 2 7 WAN Next...

Page 679: ...679 2 8 Next Modify Settings 2 9 WAN Next Ignore Test 2 10 EzSetup Finish...

Page 680: ...680 3 IP http 192 168 0 1 admin Login Wizard Next 1...

Page 681: ...681 2 Auto Detecting WAN Type 3 LAN IP WAN 4 WPA PSK WPA2 PSK...

Page 682: ...682 5 Apply Setting 6...

Page 683: ...683 4 WAN WAN IP Renew Release IP WAN...

Page 684: ...684 5 5 1 Advanced Setting Change WAN WAN...

Page 685: ...685 1 LAN IP IP LAN IP 2 WAN WAN A IP IP B IP IP C PPP Ethernet PPPoE D PPTP PPTP F L2TP L2TP IP IP WAN IP...

Page 686: ...686 IP IP Home IP IP PPP Ethernet PPPoE PPPoE PPPoE PPPoE 1492 3...

Page 687: ...687 PPTP PPTP IP 1 IP IP 2 IP IP PPTP 3 PPTP 3 4 PPTP 3...

Page 688: ...688 L2TP L2TP IP 1 IP IP 2 IP IP PPTP 3 PPTP 3 4 PPTP 3...

Page 689: ...689 WAN IP IP IP IP IP IP IP IP...

Page 690: ...690 DHCP More 1 DHCP Disable Enable 2 IP DHCP 3 IP IP DHCP IP IP IP 4 5 DNS DNS DNS 6 WINS WINS WINS 7 IP DHCP IP 8 DHCP...

Page 691: ...691 Wireless Setting Wireless Radio 01 00 08 30 Wi Fi Network ID SSID LAN Wi Fi K nig SSID Broadcast SSID Channel WPS Wi Fi WPS Wi Fi WCN...

Page 692: ...692 WDS WDS IEEE802 11 WDS Security WEP WEP 64 128 WEP 10 26 0 1 2 8 9 A B F 802 1X 802 1X 802 1X RADIUS Server...

Page 693: ...693 IP 802 1X RADIUS Shared Key RADIUS RADIUS 1 Encryption Preshare Key Mode HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 2 12345678 WPA WPA WPA...

Page 694: ...8 63 RADIUS RADIUS WPA2 PSK AES 1 Preshare Key Mode HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 2 12345678 WPA2 AES WPA WPA IP RADIUS 802 1X RADIUS Shared Key HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 RADIUS RADIUS WPA...

Page 695: ...695 WPA WPA2 WPA WPA RADIUS WPA PSK 1 2 IP 802 1X RADIUS Shared Key HEX 64 0 1 2 8 9 A B F ASCII 8 63 RADIUS RADIUS Wireless Client List Change Password...

Page 696: ...696 5 2 Virtual Server Service Port Server IP Virtual Server Schedule Rules Schedule Rule...

Page 697: ...697 Special AP Special Applications DMZ 1 Trigger 2 Incoming Ports Copy Miscellaneous Items IP Address of DMZ Host DMZ Host DMZ IP...

Page 698: ...698 DMZ DHCP IP IP WAN Hardware DMZ Port IP STB MOD Non standard FTP port FTP 21 Xbox Support Xbox Microsoft UPnP Setting Windows XP IP...

Page 699: ...699 5 3 Packet Filters...

Page 700: ...1 4 3 2 254 IP 80 1000 1999 TCP UDP T U T80 U53 U2000 2999 TCP UDP Packet Filter Schedule Rules Schedule Rule Inbound Packet Filter Enable Inbound Packet Filter SMTP 25 POP 110 Web 80 FTP 21 News 119...

Page 701: ...701 2 1 2 3 100 1 2 3 119 119 FTP 21 Inbound Packet Filter Save Outbound Packet Filter Enable Outbound Packet Filter 1 LAN IP 192 168 12 254...

Page 702: ...702 192 168 12 100 192 168 12 149 25 110 80 53 DNS 192 168 12 10 192 168 12 20 2 LAN IP 192 168 0 1 192 168 12 100 192 168 12 119 119 FTP 21...

Page 703: ...703 Outbound Packet Filter Save Domain Filters Domain Filter URL Domain Filter Enable Log DNS Query URL Privilege IP Addresses Range Domain Suffix URL com xxx com Action URL Enable...

Page 704: ...704 1 URL www msn com 2 URL www sina com 3 URL www baidu com 4 IP x x x 1 x x x 99 URL Blocking URL Blocking Web...

Page 705: ...705 Domain Filter URL Blocking com org URL Blocking Web URL Web URL URL URL URL Web sex web URL sex Enable 1 URL msn 2 URL sina MAC MAC MAC MAC...

Page 706: ...706 3 MAC MAC IP MAC MAC Address Control Enable MAC Address Control...

Page 707: ...on control allow deny MAC Association control LAN LAN allow deny LAN MAC MAC Address Control MAC IP MAC Address MAC IP Address IP IP C Connection control C A Association control A LAN MAC DHCP clients...

Page 708: ...MAC 2 Connection control 3 Association control LAN 4 1 3 IP DHCP 1 00 12 34 56 78 90 192 168 12 100 3 00 98 76 54 32 10 192 168 12 101 2 IP IP DHCP Server IP 3 IP 192 168 12 101 5 2 3 MAC 1 6 1 2 LAN...

Page 709: ...IP IP 0 0 0 0 IP nn 10 1 2 0 24 web 88 web Administrator Time out Discard PING from WAN side WAN SPI Mode IP DoS Attack Detection DOS DOS SYN Attack WinNuke Port Scan Ping of Death Land Attack VPN PP...

Page 710: ...710 5 4 System Time Get Date and Time by NTP Protocol NTP Time Server NTP Time Zone...

Page 711: ...711 Set Date and Time manually Sync Now Daylight Saving System Log UDP SMTP TCP IP IP Enable IP SMTP IP SMTP 25 mail your_url com 192 168 1 100 26...

Page 712: ...712 IP DDNS IP Dynamic DNS DNS Dynamic DNS Enable DDNS...

Page 713: ...1 QoS 2 Local IP Ports IP LAN 0 3 Remote IP Ports IP 0 IP 0 0 IP 0 80 SNMP SNMP Enable SNMP SNMP LAN WAN Get Community Get Set Community Set IP 1 IP 2 IP 3 IP 4 IP SNMP SNMP SNMP Version SNMP SNMP IP...

Page 714: ...714 IP 0 0 0 0 IP SNMP Save Undo Routing Table IP Dynamic Routing RIP RIPv2 RIPv1 Static Routing 8 IP...

Page 715: ...255 255 255 0 192 168 123 216 1 192 168 0 0 255 255 255 0 192 168 123 103 1 3 IP 192 168 0 2 192 168 123 103 192 168 1 11 192 168 123 216 Routing Table Save enable Add New Rule Start Time End Time ft...

Page 716: ...716 1 Virtual Server 1 ftp 14 20 16 30 2 Packet Filter 1 ftp 14 20 16 30...

Page 717: ...717...

Page 718: ...718 5 5 View Log...

Page 719: ...719 Firmware Upgrade 5 6 Backup Setting bin Firmware Upgrade bin Reboot Miscellaneous Items...

Page 720: ...720 MAC Wake on LAN Wake on LAN Wake on LAN MAC 00 11 22 33 44 55 Wake up Ethernet IP IP IP K nig Electronic...

Page 721: ...kl rer at produktet Forsikrer at produktet Brand Marke Marque Merknaam Marca M rk ja Merkki M rke Zna ka M rke Merke K NIG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli CMP WNROUT50 CMP W...

Page 722: ...2 95 EC 2006 95 EC 2004 108 EC 1999 5 EC s Hertogenbosch 28 11 2012 Mr Hr M Dhr Sig Sr D r Mr Herr Pan Dl Hr Herr Randolf Richardson Chief Operating Officer Gesch ftsf hrer Chef des operations Operati...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMP-WNROUT50

Brand: Magellan Pages: 24

DGL-4500 - GamerLounge Xtreme N Gaming Router...

Brand: D-Link Pages: 108

DAP-3520 - AirPremier N Dual Band Exterior PoE Access...

Brand: D-Link Pages: 38

DAP-3520 - AirPremier N Dual Band Exterior PoE Access...

Brand: D-Link Pages: 80

DAP-2590 - AirPremier N Dual Band PoE Access...

Brand: D-Link Pages: 36

Brand: Ruckus Wireless Pages: 3

WLAN Access Point IP67

Brand: Anybus Pages: 12

AceroDURO 100/S100

Brand: CNC-Step Pages: 86

Brand: Link-One Pages: 77

Brand: Edimax Pages: 147

Brand: BT Pages: 2

Rocket5AC R5AC-PTP

Brand: Ubiquiti Pages: 13

Brand: Loopcomm Pages: 40

Brand: SoftBank Pages: 231

Brand: Linksys Pages: 124

Brand: NEC Pages: 4

Brand: NEC Pages: 25

Brand: NEC Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands