manualshive.com logo in svg

Konig CMP-SPUSB40, User Manual

Share
Download
Konig CMP-SPUSB40 User Manual Download Page 22

ROMÂNĂ

• 

Acest difuzor portabil este prevăzut cu o baterie internă ce poate 

avea o autonomie de până la 3 ore*.

 

*înainte de prima utilizare, încărcaţi difuzorul timp de 6 - 8 ore

  

1. Buton on / off (pornit / oprit)
2. Conexiune USB 
3. Fantă card MicroSD

  

1. Redare / stop
2. Diminuare volum
3. Intensificare volum
4. Înapoi
5. Înainte

1         

 

2        3

1     

 

2     3     4    

 

 5

Summary of Contents for CMP-SPUSB40

Page 1: ...USB luidspreker 2 3 W IT Casse altoparlanti portatili USB 2 3W ES Altavoz USB port til 2 3W HU Hordozhat USB s hangsz r 2 3W FI Kannettava USB kaiutin 2 3W SW Portabel USB h gtalare 2 3W CZ P enosn U...

Page 2: ...an internal battery which can work for up to 3 hours before first use please charge the speaker for 6 8 hours 1 On Off button 2 USB connection 3 MicroSD card slot 1 Play Stop 2 Volume down 3 Volume up...

Page 3: ...igns and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Ke...

Page 4: ...en Akku der einen Betrieb von bis zu 3 Stunden gew hrleistet Vor dem Erstgebrauch den Lautsprecher bitte 6 8 Stunden aufladen 1 Ein Aus Schalter 2 USB Anschluss 3 MicroSD Kartenschlitz 1 Wiedergabe St...

Page 5: ...e Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigent mer und werden hiermit als solche anerkannt Bi...

Page 6: ...er pendant une dur e allant jusqu 3 heures avant la premi re utilisation veuillez charger le haut parleur pendant 6 8 heures 1 Bouton On Off 2 Connexion USB 3 Lecteur de carte MicroSD 1 Lecture Stop 2...

Page 7: ...iques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs d tenteurs sont les propri tai...

Page 8: ...t een interne batterij die tot 3 uur kan werken Laad v r het eerste gebruik de luidspreker 6 8 uur op 1 Aan Uit knop 2 USB aansluiting 3 Micro SD kaartsleuf 1 Afspelen Stoppen 2 Volume omlaag 3 Volume...

Page 9: ...van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en...

Page 10: ...anno una batteria interna che pu durare fino a 3 ore Al primo utilizzo caricare le casse per 6 8 ore 1 Pulsante On Off 2 Collegamento USB 3 Ingresso micro SD 1 Play Stop 2 Volume gi 3 Volume su 4 Indi...

Page 11: ...niche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in ques...

Page 12: ...cionar durante un m ximo de 3 horas antes de utilizarlo por primera vez por favor cargue el altavoz durante 6 8 horas 1 Bot n Encendido Apagado 2 Conexi n USB 3 Ranura tarjeta MicroSD 1 Reproducir Pau...

Page 13: ...ificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes reconocidos...

Page 14: ...ral rendelkezik mely 3 r s m k d sre k pes az els haszn lat el tt k rj k t ltse 6 8 r n kereszt l 1 Be Ki kapcsol gomb 2 USB kapcsolat 3 MicroSD mem riak rtya foglalat 1 Lej tsz s Le ll t s 2 Hanger l...

Page 15: ...kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azokat ennek tiszteletben tart s val eml t...

Page 16: ...inen akku joka toimii maksimissaan 3 tuntia ennen ensik ytt lataa kaiutinta 6 8 tuntia 1 P ll Pois painike 2 USB liit nt 3 MicroSD korttipaikka 1 Toista Pys yt 2 nenvoimakkuus alas 3 nenvoimakkuus yl...

Page 17: ...inaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj tuotemerkkej ja niit on k sitelt v sellaisina S ilyt k ytt oh...

Page 18: ...internt batteri som kan arbeta i upp till 3 timmar F re f rsta anv ndningen v nligen ladda h gtalaren i 6 8 timmar 1 ON OFF knappen 2 USB anslutning 3 Micro SD kortplats 1 Spela pausa 2 Volym ned 3 Vo...

Page 19: ...seende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r sina gare och r h rmed erk nda som s dan...

Page 20: ...m e nap jet a 3 hodiny p ed prvn m pou it m pros m reproduktor nabijte po dobu 6 8 hodin 1 Tla tko zapnut vypnut 2 USB p ipojen 3 Slot pro mikro SD kartu 1 P ehr v n zastaven 2 Sn en hlasitosti 3 Zv...

Page 21: ...mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Pro budouc pou it uschovejte tento n vod a obal Upo...

Page 22: ...tern ce poate avea o autonomie de p n la 3 ore nainte de prima utilizare nc rca i difuzorul timp de 6 8 ore 1 Buton on off pornit oprit 2 Conexiune USB 3 Fant card MicroSD 1 Redare stop 2 Diminuare vo...

Page 23: ...it i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i denumirile produselor sunt m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale proprie...

Page 24: ...A 3 6 8 1 2 USB 3 MicroSD 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5...

Page 25: ......

Page 26: ...r har et internt batteri som kan fungere i op til 3 timer inden f rste brug skal h jtaleren oplades i 6 8 timer 1 T nd Sluk knap 2 USB forbindelse 3 MicroSD kort spr kke 1 Spil Stop 2 Lyd ned 3 Lyd op...

Page 27: ...ign og specifikationer kan ndres uden varsel Alle bom rker og produktnavne er varem rker eller registrerede varem rker tilh rende deres respektive ejere og anses herved som s dan Gem brugervejledninge...

Page 28: ...en har innebygd batteri som virker i opptil 3 timer f r f rste bruk m h yttaleren lades i 6 8 timer 1 P av knapp 2 USB tilkobling 3 Kortspor for MicroSD 1 Spill av Stopp 2 Volum ned 3 Volum opp 4 Tilb...

Page 29: ...og spesifikasjoner kan endres uten forh ndsvarsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne og skal behandles som dette Behold denne veiledn...

Page 30: ...ta Mi Me Vi Spole nost Noi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Niederlande Pays Bas Nederland Paesi Bassi Pa ses Bajos Hollandia Alankomaat Holland Nizozem Olanda Tel T l P...

Page 31: ...ngsz r 2 3W Kuvaus Kannettava USB kaiutin 2 3W Beskrivning Portabel USB h gtalare 2 3W Popis P enosn USB reproduktor 2 3 W Descriere Difuzor portabil USB 2 3 W USB 2 3W Beskrivelse Transportabel USB h...

Page 32: ...iva s UE EU direkt v k EU Toimintaohje et Eu Direktiv en Sm rnice EU Directiva e UE EU direktiv er EU direktiv ene 2004 108 EC 2002 95 EC s Hertogenbosch 6 4 2011 Mrs Mme Mevr Sig ra D Fru Pan J Gilad...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands