Konig CMP-RCT31 Manual Download Page 37 | Manualshive

Page: 37 / 68

background image

37

Declaración de conformidad

La empresa infraescrita,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Países Bajos
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: [email protected]

declara que el producto:
Nombre: König

Electronic

Modelo: CMP-RCT31
Descripción:

Probador de cable LAN

se encuentra conforme a las siguientes normas:
EMC:

EN 61000-6-1:2001

EN 61000-6-3:2001 + A11:2004

Conforme a las disposiciones de la directiva 2004/108/EEC.

‘s-Hertogenbosch, 01 de julio de 2008

D. J. Gilad
Director de compras

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Summary of Contents for CMP-RCT31

Page 1: ...44 LAN KAAPELIN TESTAAJA 32 PROBADOR DE CABLE LAN 20 LAN KABELTESTER 8 LAN KABELPR FER 62 TESTER CABLU LAN 50 LAN KABELTESTARE 38 LAN K BELTESZTER 26 TESTER CAVI LAN 14 TESTEUR DE C BLE R SEAU LAN CA...

Page 2: ...s Can test the correct pin con guration of 10Base T 10Base 2 Ethernet cable RJ45 RJ11 modular cables 258A TIA 568A 568B and Token Ring cable etc Easy to read cable status and verify cable continuity o...

Page 3: ...for manual scan 8 RJ45 jack 9 LED display for receiving end same as jack 2 10 Ground LED for receiving end 11 Battery compartment 9 V block Operation and connection Loopback test 1 10Base T cable tes...

Page 4: ...ly Loopback Test 2 Modular cable test Please follow up the procedures of 10Base T cable test However the LED display should be read as the picture below 3 10Base 2 cable test Plug the 2 attached BNC a...

Page 5: ...plate you can use the adaptor cable to solve the connector gender problem Switch to auto mode when you are performing this test alone This way the tester will automatically test all the wires inside t...

Page 6: ...ccepted for any changes and modi cations of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and speci cations are subject to change without notice All logos brands an...

Page 7: ...Email info nedis com Declare that product Name K nig Electronic Model CMP RCT31 Description Lan cable tester Is in conformity with the following standards EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11 2...

Page 8: ...ation der Ethernetkabel 10Base T und 10Base 2 der modularen Kabel RJ45 RJ11 der 258A TIA 568A 568B und Token Ring Kabel usw pr fen Leicht zu messender Kabelstatus und leicht zu erkennen ob das Kabel d...

Page 9: ...r f r manuelle Suche 8 RJ45 Buchse 9 LED Display f r Empfangsseite wie Buchse 2 10 Erdungs LED f r Empfangsseite 11 Batteriefach 9 V Block Bedienung und Anschluss Testschleife 1 10Base T Kabelpr fung...

Page 10: ...Pr fung von modularem Kabel Befolgen Sie bitte die Verfahren f r die 10Base T Kabelpr fung Auf der LED Anzeige sollte jedoch folgendes Bild angezeigt werden 3 10Base 2 Kabelpr fung Stecken Sie die be...

Page 11: ...n Sie das Adapterkabel benutzen um Probleme mit der Art des Anschlusses zu l sen Schalten Sie in den automatischen Modus um wenn Sie diese Pr fung allein durchf hren Dadurch berpr ft das Pr fger t all...

Page 12: ...w hrleistung bei Ver nderungen Modi kationen oder Sch den durch unsachgem e Behandlung des Produktes gew hrt Allgemeines Konstruktionen und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert...

Page 13: ...info nedis com erkl ren dass das Produkt Marke K nig Electronic Modell CMP RCT31 Beschreibung LAN Kabelpr fer den folgenden Standards entspricht EMV EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11 2004 Das b...

Page 14: ...rrecte des broches des c bles Ethernet 10Base T 10Base 2 RJ45 RJ11 modulaires 258A TIA 568A 568B en anneau jeton etc Etat du c ble facile lire et possibilit de v ri er la continuit du c ble les connex...

Page 15: ...est pour balayage manuel 8 Prise RJ45 9 Af chage LED pour l extr mit de r ception idem prise 2 10 LED de mise la terre pour l extr mit de r ception 11 Compartiment piles bloc 9 V Fonctionnement et rac...

Page 16: ...c ble modulaire Veuillez suivre les proc dures du test de c ble 10Base T L af chage LED doit cependant tre identique l image suivante 3 Test de c ble 10Base 2 Branchez les 2 c bles adaptateurs BNC joi...

Page 17: ...ble adaptateur pour r soudre le probl me de genre du connecteur Passez en mode automatique lorsque vous effectuez ce test seul De cette mani re le testeur effectuera automatiquement le test de tous le...

Page 18: ...de modi cation et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modi...

Page 19: ...riel info nedis com D clarons que le produit Nom K nig Electronic Mod le CMP RCT31 Description Testeur de c ble r seau est conforme aux prescriptions des normes suivantes EMC EN 61000 6 1 2001 EN 6100...

Page 20: ...an 10Base T 10Base 2 Ethernetkabel RJ45 RJ11 modulaire kabels 258A TIA 568A 568B Token Ring kabels enz controleren De status is eenvoudig a eesbaar om de kabel op continu teit kortsluiting open en ont...

Page 21: ...Test schakelaar voor handmatige scan 8 RJ45 contactbus 9 LED weergave voor ontvangsteinde zelfde als contactbus 2 10 Aarding LED voor ontvangsteinde 11 Batterijvak 9 V batterij Gebruik en aansluiting...

Page 22: ...test 2 Modulaire kabeltest Volg de procedure van de 10Base T kabeltest De led weergave dient echter op de hieronder weergegeven wijze te worden beoordeeld 3 10 2 Base T kabeltest Steek de 2 aangeslot...

Page 23: ...kunt u de verloopkabel gebruiken om het stekker probleem op te lossen Schakel naar auto modus wanneer u deze test alleen gaat uitvoeren Op deze manier zal de tester automatisch alle draden binnen de k...

Page 24: ...orzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en speci caties zonder voorafgaande...

Page 25: ...ail info nedis com Verklaren dat het product Naam K nig Electronic Model CMP RCT31 Omschrijving LAN kabeltester in overeenstemming met de volgende normen is EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11...

Page 26: ...i cavo Ethernet 10 Base T 10Base 2 cavi modulari RJ45 RJ11 cavi 258A TIA 568A 568B e Token Ring ecc Rende facile leggere lo stato del cavo e veri care la continuit l apertura il corto circuito del cav...

Page 27: ...tore test per scansione manuale 8 Jack RJ45 9 Display LED per estremit ricevente uguale a jack 2 10 LED messa a terra per estremit ricevente 11 Vano batterie 9 V a blocco Funzionamento e collegamento...

Page 28: ...2 Test del cavo modulare Attenersi alle procedure del test del cavo 10 Base T Il display del LED deve comunque essere letto secondo quanto illustrato di seguito 3 Test cavo 10 Base 2 Inserire i 2 cavi...

Page 29: ...l cavo dell adattatore per risolvere il problema del genere di connettore Se si esegue solo questo test passare in modalit automatica In tal modo il tester eseguir automaticamente il test su tutti i l...

Page 30: ...ne a cambiamenti e modi che del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modi ca senza necessit di pre...

Page 31: ...1055 Email info nedis com Dichiara che il prodotto Nome K nig Electronic Modello CMP RCT31 Descrizione Tester cavi LAN conforme ai seguenti standard EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11 2004 S...

Page 32: ...vijas del cable Ethernet 10Base T 10Base 2 los cables modulares RJ45 RJ11 el cable 258A TIA 568A 568B y el cable Token Ring F cil de leer el estado del cable y comprobar la continuidad del cable la ap...

Page 33: ...prueba para la b squeda manual 8 Toma de RJ45 9 Pantalla LED para el extremo de recepci n igual que la toma 2 10 LED de tierra para el extremo de recepci n 11 Compartimento de pilas bloque de 9 V Func...

Page 34: ...Prueba del cable modular Por favor siga los procedimientos de la prueba del cable 10Base T No obstante la pantalla LED deber indicarse tal y como se muestra a continuaci n 3 Prueba de cable 10 Base 2...

Page 35: ...el cable del adaptador para resolver el problema del tipo de conector Pase al modo autom tico cuando est realizando la prueba por s s lo De esta forma el probador probar autom ticamente todos los cabl...

Page 36: ...vada de cualquier cambio o modi caciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especi caciones podr n sufrir cambios sin...

Page 37: ...mail info nedis com declara que el producto Nombre K nig Electronic Modelo CMP RCT31 Descripci n Probador de cable LAN se encuentra conforme a las siguientes normas EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3...

Page 38: ...dul ris k belek 258A TIA 568A 568B Token Ring k belek stb rintkez kioszt s nak tesztel s re alkalmas K nnyen leolvassa a k bel llapot t ellen rzi folytonoss g t a szakad sokat z rlatokat s hib s bek t...

Page 39: ...Tesztkapcsol manu lis letapogat shoz 8 RJ45 jack csatlakoz 9 LED kijelz a fogad v ghez ugyananaz mint jack csatlakoz 2 10 F ldel s LED a fogad v ghez 11 Teleptart rekesz 9 V blokk Kezel s s csatlakoz...

Page 40: ...rok 2 Modul ris k bel tesztel se V gezze el a 10Base T k bel tesztel s n l megismert elj r st A LED kijelz t viszont az al bbi bra szerint kell leolvasni 3 10Base 2 k bel tesztel se Dugaszolja a 2 mel...

Page 41: ...z az adapterk bellel megoldhatja a k ls bels csatlakoz probl m j t Kapcsoljon automatikus m dra ha a tesztet egyed l v gzi A teszter ilyenkor automatikusan bevizsg lja a k bel sszes vezet k t s nem ke...

Page 42: ...st ha a meghib sod s a k sz l ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki adatok el zetes rt...

Page 43: ...P RCT31 Megnevez se LAN k belteszter Megfelel az al bbi szabv nyoknak EMC Elektrom gneses sszef rhet s gre vonatkoz ir nyelv EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11 2004 A 2004 108 EK ir nyelv el r sa...

Page 44: ...pelin RJ45 RJ11 modulaarisien kaapelien 258A TIA 568A 568B ja Token Ring kaapelin jne oikean piikkikokoonpanon Helposti luettava kaapelitila ja kaapelin jatkuvuus avoin lyhyt ja puuttuva johdotus Kauk...

Page 45: ...n manuaalista selaus 8 RJ45 liitin 9 LED n ytt vastaanottavaa p t varten vastaa liitint 2 10 Maadoituksen LED vastaanottavaa p t varten 11 Paristokotelo 9 V akku Toiminta ja kytkent Kaikutesti 1 10Bas...

Page 46: ...lamerkkivalot syttyv t samanaikaisesti Kaikutesti 2 Modulaarinen kaapelitesti Noudata 10Base T kaapelitestin ohjeita LED n ytt tulee lukea kuitenkin seuraavasti 3 10Base 2 kaapelitesti Liit 2 liitetty...

Page 47: ...ratkaista liittimen sukupuoliongelman k ytt m ll sovitinkaapelia Kytke automaattitila p lle silloin kun suoritat ainoastaan t m n testin T ll in testaaja testaa automaattisesti kaikki kaapelin sis ll...

Page 48: ...tuuvelvollisuus mit t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit...

Page 49: ...1 73 599 1055 S hk posti info nedis com Vakuutamme ett tuote Nimi K nig Electronic Malli CMP RCT31 Kuvaus LAN kaapelin testaaja T ytt seuraavat standardit EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11 2...

Page 50: ...ioner Kan testa korrekt stiftkon guration f r 10Base T 10Base 2 Ethernet kablar RJ45 RJ11 modul ra kablar 258A TIA 568A 568B och Token Ring kablar etc L tt att l sa av kabelns tillst nd och fastst lla...

Page 51: ...ytare f r manuell skanning 8 RJ45 uttag 9 LED display f r mottagande sida samma som uttag 2 10 Jordnings LED f r mottagande sidan 11 Batterifack 9 V blockbatteri Anv ndning och inkoppling Loopback tes...

Page 52: ...blinka samtidigt Loopback test 2 Test av modul ra kablar G r p samma s tt som i 10Base T kabeltestet LED displayen b r d remot l sas som p bilden h r nedan 3 10Base 2 kabeltest Koppla f rst de tv med...

Page 53: ...an kan du anv nda adapterkabeln f r att l sa kontakternas hona hane problem Koppla p auto l get om du genomf r det h r testet ensam P detta s tt kommer testaren automatiskt att testa alla ledare inne...

Page 54: ...gra ndringar eller modi eringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och speci kationer kan komma att ndras utan f reg ende...

Page 55: ...9 1055 Email info nedis com Intygar att produkten Namn K nig Electronic Modell CMP RCT31 Beskrivning LAN kabeltestare verensst mmer med f ljande standarder EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11...

Page 56: ...a kabelech typu 10Base T 10Base 2 Ethernet RJ45 RJ11 modula n kabely 258A TIA 568A 568B a p enosov kabely uzav en kruhov s t Token Ring apod Snadn ov en stavu kabelu kontinuity p eru en zkratu a chybn...

Page 57: ...mu 7 Sp na testov n p i ru n m skenov n 8 Konektor RJ45 9 LED displej pro p ij mac konec stejn jako jack 2 10 LED indikace uzemn n na p ij mac m konci 11 Dr k baterie 9 V Obsluha a zapojen Test vratn...

Page 58: ...oda Test vratn smy ky 2 Testov n modula n ho kabelu Postupujte stejn jako p i testov n kabelu 10Base T Ale v tomto p pad vyhodno te LED displej podle n sleduj c ho zobrazen 3 Test kabelu 10Base 2 Zapo...

Page 59: ...bo n st nn z suvky pak probl m s typem konektoru samec nebo sami ka vy e te kabelovou redukc Pokud prov d te test s m p epn te do automatick ho re imu T mto zp sobem tester vyzkou v echny vodi e v kab...

Page 60: ...r vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a speci kace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a n zvy v robk jsou obchodn zna ky nebo reg...

Page 61: ...mail info nedis com prohla uje e v robek Jm no K nig Electronic Model CMP RCT31 Popis Tester kabelu LAN spl uje n sleduj c normy Elektromagnetick kompatibilita EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11...

Page 62: ...ase T i 10Base 2 a cablurilor modulare RJ45 RJ11 precum i a cablurilor 258A TIA 568A 568B i Token Ring etc Se pot citi i veri ca cu u urin statutul cablului continuitatea lui conexiunile deschise se p...

Page 63: ...stare de la scanarea manual 8 Jack RJ45 9 Display cu LED uri pentru cap tul de recep ie acela i ca i jackul 2 10 LED ul p m nt rii de la cap tul de recep ie 11 Compartimentul bateriei bloc de baterii...

Page 64: ...s urma i procedurile prezentate deja la testarea cablului 10Base T Acum ns a ajul cu LED uri trebuie interpretat ca n gura de mai jos 3 Testarea unui cablu 10Base 2 Conecta i cele 2 cabluri ale adapt...

Page 65: ...perete pentru a rezolva problema tipului de conector pute i folosi i cablul adaptorului La efectuarea acestui test v rug m s comuta i pe modul Auto n acest mod testerul va testa n mod automat toate co...

Page 66: ...e responsabilitate n cazul schimb rilor sau modi c rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i speci ca iile produsului pot m...

Page 67: ...ail info nedis com Declar m c acest produs Denumire K nig Electronic Model CMP RCT31 Descriere Tester cablu LAN Este n conformitate cu urm toarele standarde EMC EN 61000 6 1 2001 EN 61000 6 3 2001 A11...

Page 68: ...68...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMP-RCT31

Brand: xsto Pages: 76

Brand: F&V Pages: 5

Brand: F Care Systems Pages: 2

AquaPure Ei Series

Brand: Jandy Pages: 4

AquaPure Ei Series

Brand: Jandy Pages: 8

Jandy Pro Series

Brand: Jandy Pages: 16

Brand: Keller Pages: 12

Brand: MacDon Pages: 49

Brand: MacDon Pages: 49

Brand: MacDon Pages: 4

Brand: Olsen Pages: 58

Brand: Yamaha Pages: 5

Brand: ZacUrate Pages: 2

Brand: ZacUrate Pages: 2

Brand: Zimmer Pages: 2

Brand: ZipRip Pages: 31

Brand: ABB Pages: 106

Brand: Cuisinart Pages: 159

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands