manualshive.com logo in svg

Konig CMP-DIGCHAIN12, Manual

Share
Download
Konig CMP-DIGCHAIN12 Manual Download Page 11

2

Autres instructions

Afin  d'économiser  sur  la  consommation  d'énergie,  le  rétroéclairage  diminue  automatiquement  de 
moitié dans les 6 secondes si aucune opération n'est réalisée. Sans opération dans les 3 minutes, 
l'appareil passe en mode veille automatiquement. Le système peut être sorti de veille en appuyant 
sur la touche menu.
Branchez le câble USB et redémarrez le logiciel de transfert PC à chaque fois. Sinon, vous obtiendrez 
des messages d'erreur

DECLARATION DE CONFORMITE

Nous,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Pays-Bas
Tel.: 0031 73 599 1055
Email : [email protected]

Déclarons que le produit :
Nom :   

Porte-clefs lecteur de photos numériques 1.1 et 1.5 pouces

Modèle : 

CMP-DIGCHAIN11 et CMP-DIGCHAIN12

Description :  Porte-clefs lecteur de photos numériques 1.1 et 1.5 pouces

est conforme aux normes suivantes :
CEM:   

EN55022 EN55024 EN60950

suivant les dispositions de la directive 2004/189/CEE.

‘s-Hertogenbosch, 23 Novembre 2007

Mme. J. Gilad
Directeur des Achats

Summary of Contents for CMP-DIGCHAIN12

Page 1: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 inch CMP DIGCHAIN11 1 1 inch ...

Page 2: ...pen up the auto turn on off function When it open up the auto turn on off function later and enter into set up the turn on off time automatically It can be set up auto turn on off time B Close the auto turn on off function 6 Time clock display The LCD will show year month day hour minute second or weeks 7 Back to the menu Back to the main menu and photo pattern automatically Photo download instruc...

Page 3: ... download software Other wise it will jump the faulty notice Declaration of conformity We Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Name Digital Photo Keychain 1 1 inch and 1 5 inch Model CMP DIGCHAIN11 and CMP DIGCHAIN12 Description Digital Photo Keychain 1 1 inch and 1 5 inch Is in conformity with the following ...

Page 4: ...oduct or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Attention This product is marked with this symbol It means that used electrical and electronic products should not be mixed with ge...

Page 5: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 Zoll CMP DIGCHAIN11 1 1 Zoll ...

Page 6: ...uswahlmöglichkeiten A Aktivieren Sie die automatische Ein Ausschaltfunktion Wenn die automatische Ein Ausschaltfunktion geöffnet wird konfigurieren Sie die Zeit zu der das Gerät automatisch ein ausgeschaltet werden soll Die automatische Ein Ausschaltzeit kann eingestellt werden B Deaktivieren Sie die automatische Ein Ausschaltfunktion 6 Anzeige der Uhrzeit Das LCD wird Jahr Monat Tag Stunde Minute...

Page 7: ...eßend die PC Downloadsoftware Anderenfalls wird eine Fehlermeldung ausgegeben KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Niederlande Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com erklären dass das Produkt Name Digitale Fotoschlüsselkette 1 1 Zoll und 1 5 Zoll Modell CMP DIGCHAIN11 und CMP DIGCHAIN12 Beschreibung Digitale Fotoschlüsselkette 1 1 Zoll und 1 5 Zoll den folge...

Page 8: ...nsachgemäße Behandlung des Produktes gewährt Allgemeines Konstruktionen und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt Achtung DiesesProduktistmitdiesemSymbolgekennzeichnet Esbedeutet dassdieverwendeten elektrischen und elek...

Page 9: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 pouces CMP DIGCHAIN11 1 1 pouces ...

Page 10: ...mage extinction auto deux choix s offrent à vous A Activer la fonction auto turn on off allumage extinction auto Une fois que vous avez accédé à la fonction auto turn on off paramétrez le délai automatique d allumage d extinction de l appareil B Désactiver la fonction auto turn on off 6 Affichage de l horloge L écran LCD affiche l année le mois le jour les heures les minutes et les secondes ou les...

Page 11: ...ransfert PC à chaque fois Sinon vous obtiendrez des messages d erreur DECLARATION DE CONFORMITE Nous Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Pays Bas Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Déclarons que le produit Nom Porte clefs lecteur de photos numériques 1 1 et 1 5 pouces Modèle CMP DIGCHAIN11 et CMP DIGCHAIN12 Description Porte clefs lecteur de photos numériques 1 1 et 1 5 pouces e...

Page 12: ...ués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnus comme telles dans ce document Attention Ce symbole figure sur l appareil Il signifi...

Page 13: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 3 8 cm 1 5 inch CMP DIGCHAIN11 2 8 cm 1 1 inch ...

Page 14: ...isch in uitschakelen instellingenmenu Er zijn twee mogelijkheden A Openen van de auto turn on off functie Wanneer u de auto turn on off functie later opent dan zal het apparaat de in uitschakeltijd zelf instellen De auto turn on off tijd kan ingesteld worden B Sluiten van de auto turn on off functie 6 Klok display De LCD display toont jaar maand dag uur minuten seconden of weken 7 Terug naar het m...

Page 15: ...kabel aan en start daarna de PC downloadsoftware Anders krijgt u een foutmelding CONFORMITEITVERKLARING Wij Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Nederland Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com Verklaren dat het product Naam Digitale fotosleutelhanger 1 1 inch en 1 5 inch Model CMP DIGCHAIN11 en CMP DIGCHAIN12 Omschrijving Digitale fotosleutelhanger 1 1 inch en 1 5 inch in overeenst...

Page 16: ...rakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend Let op Dit product is voorzien van dit symbool Dit symbool geeft aan dat afged...

Page 17: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 pollici CMP DIGCHAIN11 1 1 pollici ...

Page 18: ... funzione di accensione spegnimento automatico Quando si apre la funzione di accensione spegnimento automatico successivamente si entra automaticamente nell accensione spegnimento dell ora E possibile configurare l accensione spegnimento automatico dell ora B Chiudere la funzione di accensione spegnimento automatico 6 Visualizzazione dell orologio Lo schermo LCD mostrerà l anno mese giorno ora min...

Page 19: ...di scaricamento del PC Altrimenti comparirà un avviso di errore DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Questa società Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Paesi Bassi Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Dichiara che il prodotto Nome Portachiavi foto digitali 1 1 pollici e 1 5 pollici Modello CMP DIGCHAIN11 e CMP DIGCHAIN12 Descrizione Portachiavi foto digitali 1 1 pollici e 1 5 pollici è con...

Page 20: ... corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso Tutti i marchi logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o marchi registrati appartenenti ai rispettivi titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali Attenzione Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo con il quale si indica che i prodot...

Page 21: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 pulgadas CMP DIGCHAIN11 1 1 pulgadas ...

Page 22: ...encendido apagado existen dos selecciones A Abra la función automática de encendido apagado Cuando abra la función automática de encendido apagado posteriormente accederá a la configuración de la hora de encendido apagado automáticamente Podrá configurar la hora de encendido apagado automático B Cierre la función de encendido apagado automático 6 Muestra de la hora del reloj La LCD mostrará el año...

Page 23: ...scarga del PC De lo contrario saltará el aviso de error DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La empresa infraescrita Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Países Bajos Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declara que el producto Nombre Cadena de fotografías digitales de 1 1 pulgadas y de 1 5 pulgadas Modelo CMP DIGCHAIN11 y CMP DIGCHAIN12 Descripción Cadena de fotografías digitales de 1 1 pul...

Page 24: ...por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes reconocidos como tal Cuidado Esteproductoestáseñalizadoconestesímbolo Estosignificaquelosproductoseléctricos y electrónicos gastado...

Page 25: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGITÁLIS KULCSTARTÓ 12 1 5 hüvelyk CMP DIGITÁLIS KULCSTARTÓ 11 1 1 hüvelyk ...

Page 26: ...solás beállításának menüjébe ahol két lehetősége van A Az automatikus be és kikapcsolás funkció megnyitása Amint megnyitotta az automatikus be és kikapcsolás funkciót abban beállíthatja az automatikus be és kikapcsolás idejét Az automatikus be és kikapcsolási idő beállítható B Az automatikus be és kikapcsolás funkció bezárása 6 Az időóra kijelzése Az LCD kijelző az évet hónapot napot órát percet m...

Page 27: ...latkozat Mi a Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Hollandia Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Kijelentjük hogy a termék amelynek Neve Digitális kulcstartó 1 1 hüvelykes és 1 5 hüvelykes Típusa CMP DIGCHAIN11 és CMP DIGCHAIN12 Megnevezése Digitális kulcstartó 1 1 hüvelykes és 1 5 hüvelykes Megfelel az alábbi normáknak EMC EN55022 EN55024 EN60950 Megfelel a 2004 189 EGK Irányelv ...

Page 28: ...zménye vagy helytelen használat miatt a készülék megrongálódott Általános tudnivalók A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak Minden logó terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve és azokat ennek tiszteletben tartásával említjük Figyelem Ezt a terméket ezzel a szimbólummal jelöljük Azt jelenti hogy az elektromos és elektronikus te...

Page 29: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 tuumaa CMP DIGCHAIN11 1 1 tuumaa ...

Page 30: ...sen käynnistyksen sammutuksen asetusvalikkoon valintoja on kaksi A Avaa automaattinen käynnistys sammutustoiminto Käyttäjä siirtyy automaattisen käynnistys sammutusajan asetusvalikkoon jossa voidaan asettaa automaattinen käynnistys sammutusaika B Sulje automaattinen käynnistys sammutustoiminto 6 Kellonäyttö LCD näytössä näkyy vuosi kuukausi päivä tunti minuutti sekunti tai viikot 7 Valikkoon paluu...

Page 31: ...ka kerta ja käynnistä sen jälkeen tietokoneen latausohjelma Muutoin näkyviin tulee virheviesti VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Me Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Alankomaat Puh 0031 73 599 1055 Sähköposti info nedis com vakuutamme että tuote Nimi Digitaalinen kuva avainmenperä 1 1 tuumaa ja 1 5 tuumaa Malli CMP DIGCHAIN11 ja CMP DIGCHAIN12 Kuvaus Digitaalinen kuva avainmenperä 1 1 tuu...

Page 32: ...muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Huomio Tuote on varustettu tällä merkillä Se merkitsee ettei käytettyjä sähkö tai elektronisia tuotteita saa hävittää kotitalousjä...

Page 33: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 1 5 tum CMP DIGCHAIN11 1 1 tum ...

Page 34: ...tt på den automatiska på av sättningsfunktionen on Då kommer apparaten att sättas på eller stängas av automatiskt Du kan även ställa in efter vilken tid den ska sättas på stängas av B Stäng av den automatiska på av sättningsfunktionen off 6 Tidsvisning Displayen visar år månad dag timme minut sekund eller veckor 7 Tillbaka till menyn Tillbaka till huvudmenyn och bildvisningen automatiskt Instrukti...

Page 35: ...rammet igen annars visas ett felmedelande ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING Vi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Intygar att produkten Namn Digital fotonyckelring 1 1 tum och 1 5 tum Modell CMP DIGCHAIN11 och CMP DIGCHAIN12 Beskrivning Digital fotonyckelring 1 1 tum och 1 5 tum överensstämmer med följande standarder EMC EN55022 EN550...

Page 36: ...r uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Obs Produkten är märkt med denna symbol Det innebär att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får slängas bla...

Page 37: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 Kamera pro sběrné snímání CMP DIGCHAIN12 1 5 inch CMP DIGCHAIN11 1 1 inch ...

Page 38: ...automatického vypnutí zapnutí Po otevření menu automatického nastavení funkce vypnutí zapnutí se nabízí dvě možnosti A Zvolit funkci automatického vypnutí zapnutí Po nastavení funkce automatického vypnutí zapnutí se následně přístroj automaticky vypne nebo zapne V tomto režimu je možné nastavit čas automatického vypnutí a zapnutí B Zavřít funkci automatického vypnutí zapnutí 6 Zobrazení času LCD d...

Page 39: ...pusťte počítačový software pro stahování V opačném případě se zobrazí hlášení o chybě PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Nizozemí Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com prohlašuje že výrobek Značka Digital Photo Keychain 1 1 and 1 5 Model CMP DIGCHAIN11 a CMP DIGCHAIN12 Popis Digital Photo Keychain 1 1 and 1 5 splňuje následující normy Elektromagnetick...

Page 40: ...rovedení a parametry výrobku se mohou měnit bez předchozího upozornění uživatele výrobcem Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo ochranné obchodní známky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony Upozornění Tento výrobek je označen následujícím symbolem To znamená že s výrobkem je nutné zacházet jako s nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po sk...

Page 41: ...CMP DIGCHAIN11 CMP DIGCHAIN12 CMP DIGCHAIN12 de 1 5 inchi CMP DIGCHAIN11 de 1 1 inchi ...

Page 42: ...funcţiei Pornire Oprire automată Dacă funcţia de Pornire Oprire automată se deschide mai târziu puteţi intra în setarea Orei de pornire oprire automată Aici puteţi seta ora de pornire oprire automată B Închiderea funcţiei de Ponire Oprire automată 6 Displayul ceasului Pe displayul LCD se poate afişa anul luna ziua ora minutele secundele sau săptămânile 7 Întoarcerea la meniu Reîntoarcerea automată...

Page 43: ...start softului de descărcare din PC În caz contrar pe display va apare un mesaj de eroare Declaraţie de conformitate Noi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Olanda Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com Declarăm că acest produs Denumire Breloc pentru poze digitale cu display de 1 1 inchi şi 1 5 inchi Model CMP DIGCHAIN11 şi CMP DIGCHAIN12 Descriere Breloc pentru poze digitale cu di...

Page 44: ...ui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalităţi Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă Toate siglele şi numele de produse sunt mărci comerciale şi mărci comerciale înregistrate ale posesorilor acestora şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare Atenţie Acest produs a fost marcat cu această siglă Acesta semn...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands