manualshive.com logo in svg

König Electronic SEC-DUMMYFL10, Manual

Share
Download
König Electronic SEC-DUMMYFL10 Manual Download Page 26

26 

2. Deschide

ţ

i carcasa 

 

3. Pune

ţ

i 3 baterii AA 1,5 V în compartimentul pentru 

baterii prin respectarea marcajelor polarit

ăţ

ilor (+ 

ş

i 

-) în vederea activ

ă

rii LED-ului care se aprinde 

intermitent. Închide

ţ

i carcasa 

ş

i pune

ţ

i 

ş

urubul la loc 

dup

ă

 montarea bateriilor. 

 

 
Instalarea bateriilor pentru SEC-DUMMYFL20 

1. Îndep

ă

rta

ţ

i 

ş

urubul marcat în imagine prin utilizarea 

unei 

ş

urubelni

ţ

e. 

 

Summary of Contents for SEC-DUMMYFL10

Page 1: ...Knipperlicht MANUALE p 11 Sirena a cupola MANUAL DE USO p 13 Alarma Falsa con Luz HASZN LATI TMUTAT o 16 Villog lriaszt K YTT OHJE s 18 Valeh lytysvalo BRUKSANVISNING s 20 Attrapp larmlampa N VOD K PO...

Page 2: ...in a safe place for future reference Packaging content Dummy alarm flashlight Security sticker Manual Technical specifications Housing plastic IP protection IP44 splash dust proof Battery 3x AA 1 5V n...

Page 3: ...crewdriver 2 Open the housing Place 3x AA 1 5 V batteries in the battery compartment matching the polarity markings and to activate the flashing LED Close the housing and replace the screw after placi...

Page 4: ...chreckenden Wirkung Sie ist aus einem Kunststoffgeh use hergestellt und mit einer kontinuierlich blinkenden LED Anzeige ausgestattet Wir empfehlen Ihnen dieses Handbuch vor der Installation Verwendung...

Page 5: ...stimmung mit der Polarit t und ein um die blinkende LED zu aktivieren Nach dem Einlegen der Batterien schlie en Sie das Geh use wieder und drehen Sie die Schraube fest Einlegen der Batterien SEC DUMMY...

Page 6: ...it als solche anerkannt Entsorgung Dieses Produkt muss an einem entsprechenden Sammelpunkt zur Entsorgung abgegeben werden Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Haushaltsm ll Weitere Informatione...

Page 7: ...vis sur le fond du bo tier en utilisant un tournevis 2 Ouvrez le bo tier 3 Ins rez 3 x piles de type AA de 1 5 V dans le compartiment piles en respectant les marques de polarit et pour activer le voya...

Page 8: ...modifications du produit annule la garantie Nous ne pouvons tre tenus responsables des dommages caus s par l utilisation incorrecte de ce produit Avis de non responsabilit Le design et les sp cificat...

Page 9: ...op een veilige plek als naslagwerk Leveringsomvang Dummy alarm knipperlicht Beveiligingssticker Handleiding Technische specificaties Behuizing kunststof IP bescherming IP44 spatwater en stofbestendig...

Page 10: ...endraaier 2 Open de behuizing Plaats 3x AA 1 5 V batterijen in de batterijhouder volgens de polariteitmarkeringen en om de knipperende LED te activeren Sluit de behuizing en draai het schroefje vast n...

Page 11: ...Sirena allarme dal look professionale con effetto deterrente Con alloggiamento in plastica ed equipaggiata con indicatore LED con costante lampeggiamento Raccomandiamo che leggiate questo manuale pri...

Page 12: ...batterie rispettando la polarit indicata e per attivare il LED lampeggiante Chiudere l alloggiamento e riposizionare la vite dopo aver posizionato le batterie Posizionamento delle batterie su SEC DUMM...

Page 13: ...ltimento Questo prodotto progettato per la raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati Non smaltite il prodotto con la spazzatura domestica Per maggiori informazioni contattate il rivendi...

Page 14: ...a parte inferior de la carcasa utilizando un destornillador 2 Abra la carcasa 3 Inserte 3 pilas AA 1 5V en el compartimento de las bater as haciendo coincidir las marcas de polaridad y para activar el...

Page 15: ...aci n realizada a este producto anular la garant a No podemos aceptar ninguna responsabilidad por da os provocados por el uso incorrecto de este producto General El dise o y especificaciones pueden es...

Page 16: ...ze gy ben A csomag tartalma Villog lriaszt Biztons gi c mke K zik nyv M szaki adatok Burkolat m anyag IP v detts g IP44 apr szil rd t rgyak s fr ccsen v z ellen v dett Elemek 3 db AA 1 5 V os ceruzael...

Page 17: ...t 2 Nyissa ki a h zat Helyezzen a teleptart ba 3 db AA 1 5 V os elemet a felt ntetett s polarit sjel l sek szerint Az elemek behelyez se ut n villogni kezd a LED Z rja vissza a h zat s csavarja vissza...

Page 18: ...en n k inen valeh lytyssireeni todenmukaisella pelotevaikutuksella Laite on tehty muovikoteloon ja varustettu jatkuvasti vilkkuvalla LED ilmaisinvalolla Suosittelemme ett luet k ytt ohjeet ennen asenn...

Page 19: ...a paristolokeroon yhteensovita napaisuus ja aktivoidaksesi vilkkuva LED ilmaisinvalo Sulje kotelo ja kiinnit ruuvi takaisin paristojen asettamisen j lkeen Aseta paristot SEC DUMMYFL20 laitteeseen 1 Po...

Page 20: ...inen T m tuote tulee toimittaa h vitett v ksi asianmukaiseen ker yspisteeseen Tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana Lis tietoja antaa j lleenmyyj tai paikallinen j tehuollosta vastaava vira...

Page 21: ...a bort skruven i botten av h ljet med hj lp av en skruvmejsel 2 ppna h ljet 3 Placera 3x AA 1 5 V batterier i batterifacket med matchande polmarkeringar och f r att aktivera den blinkande LED lampan S...

Page 22: ...ingar och eller modifieringar p produkten g r garantin ogiltig Vi kan inte ta n got ansvar f r skador som orsakats av felaktig anv ndning av denna produkt Friskrivningsklausul R tten till ndring av ko...

Page 23: ...n vod pro pozd j po it Obsah balen Atrapa alarmu s blikaj c m indik torem Bezpe nostn t tek N vod k pou it Technick daje Kryt Plastov IP ochrana IP44 proti post k n a prachu Baterie 3 x AA 1 5 V nejso...

Page 24: ...a en na obr zku 2 Pro aktivaci blikaj c LED vlo te do bateriov ho prostoru 3 ks 1 5 V bateri typu AA se zachov n m spr vn polarity a uzav ete kryt a upevn te roubkem dr ba Kameru ist te vlhk m had kem...

Page 25: ...Realizat dintr o carcas de plastic i dotat cu un indicator LED cu aprindere intermitent permanent V recomand m s citi i acest manual anterior instal rii utiliz rii sistemului de camer de luat vederi P...

Page 26: ...rii prin respectarea marcajelor polarit ilor i n vederea activ rii LED ului care se aprinde intermitent nchide i carcasa i pune i urubul la loc dup montarea bateriilor Instalarea bateriilor pentru SEC...

Page 27: ...ciile cauzate de utilizarea incorect a acestui produs Renun area la r spundere Schi ele i specifica iile fac obiectul modific rii f r notificare prealabil Toate schi ele numele m rcilor i denumirile p...

Page 28: ...28 SEC DUMMYFL20 706 g SEC DUMMYFL10 1 2 3 3x AA 1 5 V LED...

Page 29: ...29 SEC DUMMYFL20 1 2 3x AA 1 5 V LED...

Page 30: ...svejledning for fremtidig reference Pakkens Indhold Attrap alarm med blinklys Sikkerhedsm rkat Brugsanvisning Tekniske specifikationer Kabinet plastik IP beskyttelse IP44 st v og vandspr jt sikret Bat...

Page 31: ...skruetr kker 2 bn kabinettet Inds t 3 x AA 1 5V batterier i batterirummet i henhold til polaritetsm rkningen og for at aktivere det blinkende LED Luk kabinettet og s t skruen p plads n r batterierne e...

Page 32: ...ntroduksjon Profesjonelt utseende narre alarmsirene med avskrekkende effekt Laget av plastomslag og med en kontinuerlig blinkende LED lampe Vi anbefaler at du leser disse instruksene f r du installere...

Page 33: ...eriuset slik at polaritetsmerkene samsvarer og for aktivere den blinkende LED lampen Lukk omslaget og sett skruen p plass igjen etter at du har satt i batteriene Sette inn batteriene SEC DUMMYFL20 1 F...

Page 34: ...on av produktet vil f re til at garantien opph rer Vi p tar oss intet ansvar for skade som f lge av feilaktig bruk av produktet Ansvarsfraskrivelse Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel...

Page 35: ...IG ELECTRONIC Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli SEC DUMMFL10 SEC DUMMYFL20 Description Dummy Alarm Flashlight Beschreibung Dummy Au ensirene Description Indicateur d alarme factice Omsch...

Page 36: ...Richardson Chief Operating Officer Gesch ftsf hrer Chef des operations Operationeel Directeur Responsabile Operativo Director de Operaciones zemviteli Igazgat K ytt p llikk Driftschef Provozn editel...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands