König Electronic KN-HDMIMAT10 Manual Download Page 9

9

Sélection du canal :

Vous pouvez sélectionner les chaînes aux quelles vous voulez accéder de deux ou quatre manières, 

avec le bouton-poussoir en façade et avec la télécommande fournie

Sélection avec le bouton-poussoir en façade :

Le bouton-poussoir en façade est utilisé pour sélectionner la chaîne affi chée sur la TV haute défi 

nition. Appuyez sur le bouton pendant le fonctionnement normal pour sélectionner la chaîne suivante.

Sélection avec la télécommande :

Les chaînes peuvent aussi être sélectionnées avec la télécommande. Appuyez sur le bouton de code 

IR sur la télécommande pendant 2 secondes.

Raccordements :

Vue de face :

Vue arrière :

1)   Interrupteur
2)   LED indiquant l’alimentation
3)   Capteur infrarouge
4)  LED d’indication d’entrée sélectionnée pour port de sortie 1
5)  LED d’indication d’entrée sélectionnée pour port de sortie 2
6)  Bouton de sélection d’entrée pour le port 1 
7)  Bouton de sélection d’entrée pour le port 2
8)  Ports de sortie HDMI 1 & 2
9)  Ports d’entrée HDMI 1 à 4
10)  Raccordement pour adaptateur secteur
11)  Touche de sélection du port d’entrée
12)  Touche de sélection du port de sortie

Raccordement et fonctionnement :

Avant l’installation, assurez-vous que tous les appareils que vous voulez brancher sont éteints.
•   Branchez la source d’entrée HDMI sur la matrice (les câbles d’entrée sont en option)
•   Branchez les appareils HDMI sur les ports de sortie HDMI.

Summary of Contents for KN-HDMIMAT10

Page 1: ...DMI MATRIX SWITCH MANUAL DE UTILIZARE p 32 SWITCH HDMI MATRICEAL DE LA 4 LA 2 PORTURI HASZN LATI TMUTAT o 20 4 2 PORTOS HDMI M TRIX KAPCSOL K YTT OHJE s 23 4 2 PORTIN HDMI MATRIISIKYTKIN GEBRUIKSAANWI...

Page 2: ...olor Supports 225MHz 2 25Gbps per channel 6 75Gbps all channel bandwidth Discrete IR remote incl Supports HDMI 1 3b Supports uncompressed audio such as LPCM Supports compressed audio such as DTS Digit...

Page 3: ...put port 1 5 Selected input indication LED for output port 2 6 Input selection button for port 1 7 Input selection button for port 2 8 HDMI output ports 1 2 9 HDMI input ports 1 4 10 Power adapter con...

Page 4: ...ear to work make certain that the device is HDCP compliant A non HDCP compliant DVI device will not work with a signal that has HDCP encoding present Safety precautions To reduce risk of electric shoc...

Page 5: ...d Computeraufl sungen bis zu 1600 x 1200 sind leicht zu erreichen Unterst tzt 12 Bit Farbtiefe pro Kanal 36 Bit alle Kan le Unterst tzt 225 MHz 2 25 Gbps Bandbreite pro Kanal 6 75 Gpbs alle Kan le Dis...

Page 6: ...ernbedienung ausgew hlt werden Dr cken Sie 2 Sekunden lang die IR Code Taste auf der Fernbedienung Anschl sse Vorderansicht R ckansicht 1 Netzschalter 2 Netzanzeige LED 3 Infrarotauge 4 Ausgew hlter E...

Page 7: ...HDCP verschl sselt ist Warnung Wenn ein DVI Ger t nicht zu funktionieren scheint berzeugen Sie sich davon dass es HDCP erf llt Ein DVI Ger t das HDCP nicht erf llt funktioniert nicht mit einem Signal...

Page 8: ...te deep color profondeur de couleur 12 bits par canal 36 bits pour l ensemble des canaux Supporte une bande passante de 225 MHz 2 25 Gb s par canal 6 75 Gb s pour l ensemble des canaux T l commande in...

Page 9: ...dant 2 secondes Raccordements Vue de face Vue arri re 1 Interrupteur 2 LED indiquant l alimentation 3 Capteur infrarouge 4 LED d indication d entr e s lectionn e pour port de sortie 1 5 LED d indicati...

Page 10: ...dage HDCP Attention Si un appareil DVI semble ne pas fonctionner assurez vous que l appareil est compatible HDCP Un appareil DVI non compatible HDCP ne fonctionnera pas avec un signal comportant un en...

Page 11: ...es tot 1600 x 1200 worden gemakkelijk behaald Ondersteunt 12 bits per kanaal 36 bit alle kanalen diepe kleur deep color Ondersteunt 225 MHz 2 25 GBps per kanaal 6 75 GBps alle kanalen bandbreedte Los...

Page 12: ...detoets op de afstandsbediening Aansluitingen Vooraanzicht Achteraanzicht 1 Aan uitschakelaar 2 Ingebruikname LED 3 Infrarood sensor 4 Geselecteerde ingangsindicatie LED voor de uitgang van poort 1 5...

Page 13: ...t werken met een apparaat dat gebruik maakt van HDCP signaalcodering Waarschuwing Indien een DVI apparaat niet goed werkt controleer dan of het HDCP ondersteunt Een DVI apparaat dat HDCP niet onderste...

Page 14: ...er fi no a 1600 x 1200 Supporta 12bit per canale 36bit tutti i canali Deep color Supporta 225MHz 2 25Gbps per canale 6 75 Gbps tutti I canali larghezza banda Telecomando a infrarossi a parte incluso S...

Page 15: ...gamenti Vista anteriore Vista posteriore 1 Interruttore di alimentazione 2 LED spia alimentazione 3 Uscita infrarossi 4 LED indicazione ingresso selezionato per uscita porta 1 5 LED indicazione ingres...

Page 16: ...HDCP non funzioneranno con un segnale con una codi ca HDCP Avvertenza Se un dispositivo DVI sembra non funzionare verifi care che sia un dispositivo compatibile HDCP I dispositivi DVI non compatibili...

Page 17: ...1200 se pueden alcanzar f cilmente Soporta 12 bits por canal 36bit todos los canales de color profundo Soporta 225MHz 2 25Gbps por canal 6 75Gbps todos los canales de ancho de banda Mando a distancia...

Page 18: ...ncia Pulse el bot n de c digo IR del panel a distancia durante 2 segundos Conexiones Vista frontal Vista trasera 1 Interruptor de alimentaci n 2 LED de indicaci n de alimentaci n 3 Ojo del infrarojo 4...

Page 19: ...un dispositivo DVI no parece funcionar compruebe que el dispositivo cumple con HDCP Un dispositivo DVI no conforme con HDCP no funcionar con una se al que tenga una codi caci n HDCP presente Advertenc...

Page 20: ...r 1600 x 1200 is k nnyen el rhet 12 bites sz nm lys g csatorn nk nt sszesen 36 bites sz nm lys g 225 MHz 2 25 Gbit s s vsz less g csatorn nk nt 6 75 Gbit s sszesen K l n ll infrav r s t vir ny t tarto...

Page 21: ...t vir ny t IR k d gombj t Csatlakoz sok El ln zet H tuln zet 1 Be s kikapcsol 2 Bekapcsolt llapotot jelz LED 3 Infrav r s szem 4 Aktu lis bemenetet jelz LED 1 kimeneti port 5 Aktu lis bemenetet jelz...

Page 22: ...HDCP kompatibilis e Nem HDCP kompatibilis k sz l k HDCP k dol s jelekkel nem m k dik Figyelmeztet s Ha egyik DVI k sz l k nem m k dik ellen rizze hogy HDCP kompatibilis e Nem HDCP kompatibilis k sz l...

Page 23: ...teens kaikilla kanavilla v rej Tukee 225 MHz 2 25 Gbps per kanava 6 75 Gbps yhteens kaikilla kanavilla kaistaleveytt IR kaukos din sis ltyy pakkaukseen Tukee HDMI 1 3b Tukee pakkaamatonta nt kuten LPC...

Page 24: ...imelle 1 5 Valitun tulon LED ilmaisin l ht liittimelle 2 6 L hd n valintapainike liittimelle 1 7 L hd n valintapainike liittimelle 2 8 HDMI l hd t 1 ja 2 9 HDMI tulot 1 4 10 Virtasovittimen liit nt 11...

Page 25: ...HDCP yhteensopiva Muu kuin HDCP yhteensopiva DVI laite ei toimi signaalilla jossa on HDCP koodaus Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuutettu huoltoh...

Page 26: ...l 36bit alla kanaler djup f rg St der 225MHz 2 25Gbps per kanal 6 75Gbps alla kanaler bandbredd Diskret IR fj rrkontroll inkl St der HDMI 1 3b St der okomprimerat ljud som LPCM St der komprimerat ljud...

Page 27: ...ng ng LED f r utg ng port 2 6 Ing ngsknapp f r port 1 7 Ing ngsknapp f r port 2 8 HDMI utg ngsportar 1 2 9 HDMI ing ngsportar 1 4 10 Str madapteranslutning 11 V ljarknappar f r ing ngsport 12 V ljarkn...

Page 28: ...ssad DVI apparat fungerar inte med en HDCP kodad signal S kerhetsanvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut st...

Page 29: ...p 2k a zobrazen pro po ta e o rozli en a 1600 x 1200 Podpora barevn hloubky 12 bit na kan l 36 bit pro v echny kan ly Podpora 225 MHz 2 25 Gbps na kan l 6 75 Gbps pro v echny kan ly Pohodln ovl d n d...

Page 30: ...pomoc d lkov ho ovl d n Volbu kan lu lze prov st tak pomoc d lkov ho ovl d n Tla tko d lkov ho ovl d n stiskn te na 2 sekundy Zapojen Pohled zep edu Pohled zezadu 1 Hlavn vyp na Power 2 Indikace nap...

Page 31: ...ter nen kompatibiln s HDCP nebude pracovat se sign ly kter jsou k dov ny syst mem HDCP Upozorn n Pokud za zen DVI nepracuje ujist te se e je kompatibiln s HDCP DVI za zen kter nen kompatibiln s HDCP n...

Page 32: ...n la 1600x1200 Poate opera cu o ad ncime de culoare de 12 bi i pe canal 36 bi i pe toate canalele Poate opera pe o l ime de band de 225MHz 2 25Gbps pe canal 6 75 Gbps pe toate canalele Telecomand cu...

Page 33: ...cu ajutorul telecomenzii Canalul poate fi selectat i cu ajutorul telecomenzii Ap sa i butonul numerotat de pe telecomand timp de 2 secunde Conexiuni Vedere frontal Vedere din spate 1 Comutatorul alim...

Page 34: ...onitor HDMI Monitor HDMI Aten ie Dac un dispozitiv DVI nu func ioneaz veri ca i dac este compatibil HDCP Dispozitivele DVI care nu sunt compatibile HDCP nu vor func iona cu un semnal care este codat H...

Page 35: ...x switch Descrizione Commutatore matrice HDMI da 4 a 2 porte Descripci n Conmutador de matriz HDMI de 4 o 2 puertos Megnevez se 4 2 portos HDMI m trix kapcsol Kuvaus 4 2 portin HDMI matriisikytkin Bes...

Reviews: