manualshive.com logo in svg

König Electronic KN-AVSWITCH10, Manual

Share
Download
König Electronic KN-AVSWITCH10 Manual Download Page 10

10 

8 Poorten 

 

Nummer Model 

Functie 

1 Drukknop 

Schakelsignaal 

2 Uitgang 

RCA-aansluiting

Uitgang 

A/V 

apparaat 

3 Ingang 

RCA-aansluiting

Ingang 

A/V 

apparaat 

V. Installatie: 

4-Poorts toepassing 

 

8-Poorts toepassing 

 

A. VCD/DVD SPELER elke RCA signaalbron 
B. Ingangssignaal 
C. Uitgangssignaal 

Summary of Contents for KN-AVSWITCH10

Page 1: ...NUAL DE USO p 13 Conmutador compuesto de 4 u 8 puertos HASZN LATI TMUTAT o 16 4 vagy 8 portos kompozitjel kapcsol K YTT OHJE s 18 4 8 porttinen komposiittikytkin BRUKSANVISNING s 20 4 eller 8 portar k...

Page 2: ...udio signals from 4 8 sources to one device with compatible input Supports analog stereo audio Supports Standard Definition video signals Input composite video stereo audio RCA Output composite video...

Page 3: ...ush button Switch signal 2 Output RCA jack Output audio video device 3 Input RCA jack Input audio video device V Installation 4 Port application 8 Port application A VCD DVD PLAYER any RCA signal devi...

Page 4: ...posite Video und Audiosignalen von 4 oder 8 Quellen auf ein Ger t mit kompatiblen Eing ngen Die 4 oder 8 Port Composite Video und Audioschalter sind kompatibel mit DVB S und DVB C Receivern DVD Player...

Page 5: ...e 8 Anschl sse Nummer Modell Funktion 1 Drucktaste Signalumschaltung 2 Cinch Ausgang Ausgang f r Audio Videoger te 3 Cinch Eingang Eingang f r Audio Videoger te V Installation Anwendung als 4 Port Com...

Page 6: ...jeweiligen Eigent mer und werden hiermit als solche anerkannt Bitte bewahren Sie Bedienungsanleitung und Verpackung f r sp tere Verwendung auf FRAN AIS Commutateur composite 4 ou 8 ports I Introductio...

Page 7: ...nnecteur RCA Connecteurs en sortie 3 x connecteur RCA 3 x connecteur RCA Plage de temp ratures de fonctionnement 0 45 degr s Celsius Temp ratures de stockage 5 90 degr s Celsius R solution maximale 10...

Page 8: ...Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de t...

Page 9: ...apparaat met de juiste ingangen Ondersteunt analoge stereo audio Ondersteunt Standaard Definitie videosignalen Ingang composiet video stereo audio RCA Uitgang composiet video stereo audio RCA Eenvoud...

Page 10: ...kknop Schakelsignaal 2 Uitgang RCA aansluiting Uitgang A V apparaat 3 Ingang RCA aansluiting Ingang A V apparaat V Installatie 4 Poorts toepassing 8 Poorts toepassing A VCD DVD SPELER elke RCA signaal...

Page 11: ...costruito per trasferire segnali audio e video compositi da 4 8 sorgenti ad un dispositivo con ingressi compatibili Questo switch video e audio compositi a 4 8 porte lavora con decoder satellitari e...

Page 12: ...te Numero Modello Funzione 1 Pulsante Cambio sorgente 2 Prese RCA in Uscita Ingresso dispositivi audio Video 3 Prese RCA in Entrata Uscita dispositivi audio Video V Installazione Installazione del com...

Page 13: ...rati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro ESPA OL Conmutador compuesto de 4 u 8 puertos I Introducci n...

Page 14: ...4 x 3 clavijas RCA 8 x 3 clavijas RCA Conector lateral salida 3 clavijas RCA 3 clavijas RCA Temperatura operativa 0 45 grados Celsius Temperatura de almacenamiento 5 90 grados Celsius Resoluci n m x 1...

Page 15: ...Contenido del embalaje Conmutador 4 8 puertos Manual Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o re...

Page 16: ...videojel t s hangjel t kapcsolja egy kompatibilis bemenet eszk zre T mogatja az anal g sztere hangot T mogatja a norm l SD felbont s videojeleket Kompozit video sztere hang bemenet RCA Kompozit video...

Page 17: ...t Kimen oldali hang s k pjel csatlakoz 3 Bemeneti RCA aljzat Bemen oldali hang s k pjel csatlakoz V Bek t s 4 portos kompozit videojel s hangjel kapcsol 8 portos kompozit videojel s hangjel kapcsol A...

Page 18: ...osiittivideo ja audiosignaalien kytkemiseen 4 8 l hteest yhteen laitteeseen joka sis lt yhteensopivat liittimet T m 4 8 porttinen kytkin toimii sek satelliitti ett kaapelibokseilla DVD soittimilla D V...

Page 19: ...porttinen 8 porttinen Numero Malli Tarkoitus 1 Painike Signaalinvaihto 2 RCA l ht liitin Audion ja videon l ht signaali 3 RCA tuloliitin Audion ja videon tulosignaali V Asennus 4 porttinen komposiitti...

Page 20: ...t on k sitelt v sellaisina S ilyt k ytt ohjeet ja pakkaus my hemp k ytt tarvetta varten SVENSKA 4 eller 8 portar komposit Switch I Introduktion En 4 8 Port kompositvideo ljud verf ring med RCA kontakt...

Page 21: ...iftstemperatur 0 45 grader Celsius Lagringstemperatur 5 90 grader Celsius Max Uppl sning 1080i Video bandbredd 250Mhz M tt mm 200 5 L x 73 8 B x 42 H 300 L x 125 2 B x 43 5 H K pa Metallh lje IV Anslu...

Page 22: ...edel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna p...

Page 23: ...kompozitn ho videa a audia z 4 8 kan lov ch zdroj do jednoho za zen s kompatibiln mi vstupy Podporuje analogov stereo audio Podporuje video sign ly ve standardn m rozli en Vstup podporuje kompozitn v...

Page 24: ...gn lu 2 Cinch v stup V stup audia videa 3 Cinch vstup Vstup audia videa V Instalace Zapojen 4 kan lov ho kompozitn ho AV p ep na e Zapojen 8 kan lov ho kompozitn ho AV p ep na e A VCD DVD p ehr va neb...

Page 25: ...spozitiv cu input uri compatibile Acest Convertor Video Audio Compozit cu 4 8 porturi func ioneaz cu unit i set top prin satelit i cablu player e DVD player e D VHS i toate celelalte echipamente care...

Page 26: ...Modelul Func ia 1 Buton de ap sat ntrerupere semnal 2 Output fi jack RCA Output audio video pentru dispozitiv 3 Input fi jack RCA Input audio video pentru dispozitiv V Instalare Aplica ie a convertoru...

Page 27: ...sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabi...

Page 28: ...28 III KN AVSWITCH10 KN AVSWITCH15 4 x 3 x RCA 8 x 3 x RCA 3 x RCA 3 x RCA 0 45 5 90 1080i 250 Mhz 200 5 x 73 8 x 42 300 x 125 2 x 43 5 IV 4 8 1 2 RCA 3 RCA...

Page 29: ...29 V Switch A V composite 4 Switch A V composite 8 A VCD DVD PLAYER RCA B C D TV E VI switch 4 8...

Page 30: ...Video og audio signal fra 4 8 kilder til et apparat med overenstemmende input Underst tter analog stereo lyd Underst tter Standard Definition video signaler Input Composite Video Stereo Audio RCA Out...

Page 31: ...Output audio video enhed 3 Input RCA stik Input audio video enhed V Installation 4 Port Composite Video Audio Omskifterapplikation 8 Port Composite Video Audio Omskifterapplikation A VCD DVD AFSPILLE...

Page 32: ...vitsje komposittvideo og audiosignaler fra 4 8 kilder til n enhet med kompatible innganger Denne 4 8 ports kompositt video audio switchen fungerer med parabol og kabel TV bokser DVD spillere D VHS spi...

Page 33: ...nger 4 Port 8 Port Nummer Modell Funksjon 1 Trykknapp Svitsjesignal 2 Utgang RCA plugg Utgang lyd bilde enhet 3 Inngang RCA plugg Inngang lyd bilde enhet V Installasjon Bruk til 4 ports kompositt vide...

Page 34: ...r eller skuremidler Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade for rsaket av uriktig bruk av dette produktet Generelt Utforming o...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands