background image

12

ROMÂNĂ

Introducere: 

Conectaţi-vă telefonul mobil pentru a vă transfera pozele sau MP3-urile foarte uşor. Sau transformaţi-vă telefonul mobil 

într-o cameră web wireless, vă puteţi conecta mouse-ul Bluetooth

®

 sau tastatura, căştile, sistemul audio stereo sau 

consola de jocuri prin Bluetooth

®

. Veţi face economii de spaţiu, neavând nevoie decât de un port USB pe calculatorul dvs.

Funcţionalităţi:

•  Chipset Broadcom 2045 cu cod adresă legal Bluetooth 
•  Acceptă mod securitate Bluetooth V2.0+EDR 
•  Furnizează Widcomm legal cu cod adresă legal şi independent, acceptând VOIP şi Windows 7
•  Consum mai scăzut de curent 
•  Acceptă A2DP (Profil Distribuţie Audio Avansat) pentru calitate stereo înaltă 
•  Conexiuni multiple - conectaţi două sau mai multe dispozitive Bluetooth simultan
•  AFH (Secvenţă adaptivă de frecvenţă) sporeşte stabilitatea conexiunii pentru o corectare şi mai performantă a erorilor
•  Compatibilitate completă cu calculatoare prevăzute cu USB, acceptând ambele standarde USB 1.1 şi 2.0. 
•  Compatibilitate testată cu telefoane mobile cu Bluetooth, PDA-uri, căşti şi alte dispozitive Bluetooth
•  Retrocompatibil cu dispozitive Bluetooth mai vechi (versiunile 1.1 şi 1.2) 
•  Rată transfer: viteză de transmisie de 3 ori mai mare (3Mbps cu noul Bluetooth2.0 + rată de transfer sporită).
•  Rază: 0-10m 
•  Mai puţine interferenţe cu reţelele Wi-Fi
•  Securizat cu Parolă şi cod PIN, transfer de date codificat cu până la 128 biţi conform specificaţiilor Bluetooth
•  Acceptă VOIP prin Skype
•  Acceptă sisteme de operare Windows

®

 98/98SE/ME/2000

•  Acceptă Windows

®

 Vista şi Windows

®

 7

•  Acceptă Mac

®

 OS X 10.3.9 sau versiuni ulterioare GNU/Linux cu BlueZ

Conectare:

Dongle-ul Bluetooth

®

 se poate conecta „la cald”, prin urmare îl puteţi conecta Bluetooth

®

 chiar şi când calculatorul este în 

funcţiune.

Conţinut pachet:

•  Dongle Bluetooth

®

 

•  CD cu driver

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de către un 

tehnician avizat, când este necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de reţea 

sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse 

acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.
Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor 

de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi electronice nu trebuie 

eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare. 

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Summary of Contents for CMP-BLUEKEY40

Page 1: ...kel Klass II MANUAL DE UTILIZARE p 12 Dongle Bluetooth 2 0 Clasa II HASZN LATI TMUTAT o 8 Bluetooth2 0 USB adapter Class II K YTT OHJE s 9 Bluetooth2 0 Dongle luokka II ANLEITUNG s 3 Bluetooth2 0 Adap...

Page 2: ...word and PIN code data transfer coded with up to 128 bit according to the Bluetooth specifications Supports Skype VoIP Supports Windows 98 98SE ME 2000 OS Vista 7 Supports Mac OS X 10 3 9 or later GNU...

Page 3: ...2000 OS Unterst tzt Windows Vista und Windows 7 Unterst tzt Mac OS X 10 3 9 oder sp ter GNU Linux mit BlueZ Anschluss Der Bluetooth Adapter ist w hrend des Betriebs an und absteckbar Sie k nnen den B...

Page 4: ...PIN transfert cod de donn es avec cl allant jusqu 128 bits en fonctions des sp cifications Bluetooth Supporte Skype VoIP Supporte Windows 98 98SE ME 2000 Supporte Windows Vista et Windows 7 Supporte...

Page 5: ...t afhangende van de Bluetooth specificaties Ondersteunt Skype VoIP Ondersteunt Windows 98 98SE ME 2000 OS Vista 7 Ondersteunt Mac OS X 10 3 9 of latere GNU Linux en met BlueZ Aansluiting De dongle van...

Page 6: ...a 128 bit in rispetto delle specifiche Bluetooth Supporta Skype VoIP Supporta Windows 98 98SE ME 2000 OS Supporta Windows Vista Windows 7 Supporta Mac OS X 10 3 9 o il pi aggiornato GNU Linux con Blu...

Page 7: ...erencia de datos con hasta 128bit seg n las especificaciones de Bluetooth Soporta Skype VoIP Soporta Windows 98 98SE ME 2000 OS Soporta Windows Vista Windows 7 Soporta Mac OS X 10 3 9 o posterior GNU...

Page 8: ...val s PIN k ddal v dett adat tvitel 128 bites m lys gig Bluetooth specifik ci szerint Skype VoIP t mogat s Windows 98 98SE ME 2000 t mogat s Windows Vista s Windows 7 t mogat s Mac OS X 10 3 9 vagy j...

Page 9: ...erkkojen kanssa Suojattu salasanalla ja PIN koodilla tiedonsiirto koodattu 128 bittiin Bluetoothin teknisten ominaisuuksien mukaisesti Skype VoIP tuettu Windows 98 98SE ME 2000 OS tuettu Windows Vista...

Page 10: ...ed upp till 128 bit i enlighet med Bluetooth specifikationer St der Skype Internettelefoni St der Windows 98 98SE ME 2000 OS St der Windows Vista Windows 7 St der Mac OS X 10 3 9 eller senare GNU Linu...

Page 11: ...enos dat zabezpe en heslem a PIN k dem zak dovan m a s 128 bit podle specifikac Bluetooth Podporuje Skype VoIP Podporuje opera n syst my Windows 98 98SE ME 2000 Podporuje Windows Vista a Windows 7 Pod...

Page 12: ...ifica iilor Bluetooth Accept VOIP prin Skype Accept sisteme de operare Windows 98 98SE ME 2000 Accept Windows Vista i Windows 7 Accept Mac OS X 10 3 9 sau versiuni ulterioare GNU Linux cu BlueZ Conect...

Page 13: ...istribution Profile Bluetooth AFH Adaptive Frequency Hopping USB USB1 1 2 0 Bluetooth PDA Bluetooth Bluetooth 1 1 1 2 3 3Mbps Bluetooth2 0 0 10m Wi Fi PIN 128 bit Bluetooth Skype VoIP Windows 98 98SE...

Page 14: ...chrijving Bluetooth2 0 Dongle Klasse II Descrizione Chiavetta USB Bluetooth2 0 Class II Descripci n Llave Bluetooth2 0 Clase II Megnevez se Bluetooth2 0 USB adapter Class II Kuvaus Bluetooth2 0 Dongle...

Reviews: