König Electronic 5412810123162 Manual Download Page 45

3

4. Kun asennus on suoritettu loppuun, näkyviin tulee kuvake ja KM-kytkimen käyttö 

voidaan aloittaa.

Pikavalintanäppäimet

Pidä alhaalla “Ctrl” + “Alt” + “1” (

) valitaksesi vasemman tietokoneen ja vapauta kaikki 

näppäimet.

 + 

 + 

 tai 

Pidä alhaalla “Ctrl” + “Alt” + “2” (

) valitaksesi oikean tietokoneen ja vapauta kaikki 

näppäimet.

 + 

 + 

 tai 

Huom:

 pikavalintanäppäimiä tulee käyttää ennen käyttöjärjestelmän käynnistymistä. 

Kun OS on käynnistynyt ilman ohjelman asennusta, pikavalintanäppäintä voidaan 
käyttää tietokoneen valintaan.  
Jos tietokoneessa on INTEL-videografiikkakortti, pikavalintanäppäimen “Ctrl” + “Alt” + 
“1” tai “2” käyttö on suositeltavaa. 

Hiiren näppäinten toiminnot

Pidä hiiren “kiertopainiketta” alhaalla tai kahta hiiren painiketta ja siirrä hiiri vasempaan 
(oikeaan) näyttöön siirtyäksesi toiseen näyttöön.

 tai 

 : vasemman tietokoneen valinta

 tai 

 : oikean tietokoneen valinta

Huom: 

Kun OS on käynnistynyt ilman ohjelman asennusta, hiiren näppäintoimintoa 

voidaan käyttää tietokoneen valintaan.  

Nopea liikkuminen

Jos olet asentanut tuotteen mukana olevan ohjelman, voit helposti liikuttaa kursoria 
hiirellä tietokoneesta toiseen.

Summary of Contents for 5412810123162

Page 1: ...CMP USBKMSW10 USB KM switch...

Page 2: ...ght PC USB port Left PC Right PC Keyboard Mouse Software installation Windows 1 Please insert the CD into your computer s CD ROM or DVD drive 2 When the Installation Wizard window of the KM Switch app...

Page 3: ...h the hot key function to select the PC If the computer has an onboard INTEL Video Graphics Card we recommend you to use the Ctrl Alt 1 or 2 Hot Key command Mouse key functions Hold down the mouse Whe...

Page 4: ...roduct Brand K nig Electronic Model CMP USBKMSW10 Description USB KM switch Is in conformity with the following standards EN55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 550...

Page 5: ...due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respect...

Page 6: ...6...

Page 7: ...CMP USBKMSW10 USB KM Switch...

Page 8: ...Tastatur Maus Installation der Software Windows 1 Legen Sie bitte die CD in das CD ROM oder DVD Laufwerk Ihres Computers ein 2 Wenn das Installation Wizard Fenster des KM Switch angezeigt wird klicke...

Page 9: ...r Hotkey Funktion arbeiten um den PC auszuw hlen Wenn der Computer eine interne INTEL Video Graphics Card hat empfehlen wir das Hotkeykommando Ctrl Alt 1 oder 2 zu benutzen Funktionen der Maustasten H...

Page 10: ...s Produkt Marke K nig Electronic Modell CMP USBKMSW10 Beschreibung USB KM Switch den folgenden Standards entspricht EN55022 2006 Klasse B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 19...

Page 11: ...dnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemeines Konstruktionen und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeich...

Page 12: ...6...

Page 13: ...CMP USBKMSW10 Commutateur Clavier Souris USB...

Page 14: ...oite PC de gauche PC de droite Clavier Souris Installation logicielle Windows 1 Ins rez le CD dans le lecteur CD ROM ou DVD de votre ordinateur 2 Lorsque l assistant d installation du commutateur Clav...

Page 15: ...a foncion Touches de Raccourcis pour s lectionner un PC Si l ordinateur dispose d une carte vid o graphique INTEL nous vous recommandons d utiliser la commande Ctrl Alt 1 ou 2 Fonctionnement des touch...

Page 16: ...t Marque K nig Electronic Mod le CMP USBKMSW10 D signation Commutateur Clavier Souris USB est conforme aux normes suivantes EN55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 5...

Page 17: ...ecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es...

Page 18: ...6...

Page 19: ...CMP USBKMSW10 USB KM switch...

Page 20: ...C en de juiste USB poort Linker PC Rechter PC Toetsenbord Muis Software installatie Windows 1 Plaats de CD in de CD ROM of DVD speler van uw computer 2 Wanneer het Installation Wizard scherm van de KM...

Page 21: ...is ge nstalleerd kunt u de hot key functie gebruiken om een PC te selecteren Indien de computer een onboard INTEL videokaart heeft raden wij u aan om het Ctrl Alt 1 of 2 Hot Key commando te gebruiken...

Page 22: ...het product Merknaam K nig Electronic Model CMP USBKMSW10 Omschrijving USB KM switch in overeenstemming met de volgende normen is EN55022 2006 klasse B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 20...

Page 23: ...epteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of ger...

Page 24: ...6...

Page 25: ...CMP USBKMSW10 Commutatore KM USB...

Page 26: ...ro PC sinistro PC destro Tastiera Mouse Installazione software Windows 1 Inserire il CD nell unit CD ROM o DVD del computer 2 Quando appare la finestra della procedura guidata per l installazione del...

Page 27: ...e tasti a scelta rapida per selezionare il PC Se il computer dispone di una scheda grafica video INTEL interna si consiglia di usare il comando con il tasto a scelta rapida Ctrl Alt 1 o 2 Funzioni dei...

Page 28: ...a che il prodotto Marca K nig Electronic Modello CMP USBKMSW10 Descrizione Commutatore KM USB conforme ai seguenti standard EN55022 2006 Classe B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN...

Page 29: ...dotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei...

Page 30: ...6...

Page 31: ...CMP USBKMSW10 Interruptor USB KM...

Page 32: ...clado Rat n Instalaci n del programa Windows 1 Por favor introduzca el CD en el lector de DVD o CD ROM de su ordenador 2 Cuando la ventana del asistente de instalaci n del interruptor KM aparezca en p...

Page 33: ...do con la funci n de la tecla de acceso directo para seleccionar el PC Si el ordenador tiene una tarjeta gr fica de v deo INTEL a bordo le aconsejamos que utilice las teclas de mando Ctrl Alt 1 o 2 Fu...

Page 34: ...lara que el producto Marca K nig Electronic Modelo CMP USBKMSW10 Descripci n Interruptor USB KM se encuentra conforme a las siguientes normas EN55022 2006 Clase B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1...

Page 35: ...to del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todos los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registrada...

Page 36: ...6...

Page 37: ...CMP USBKMSW10 Billenty zet eg r tkapcsol USB...

Page 38: ...ali USB portj ra van e dugaszolva Bal oldali sz m t g p Jobb oldali sz m t g p Billenty zet Eg r A software telep t se Windows 1 Tegye be a CD t a sz m t g p CD ROM vagy DVD meghajt j ba 2 Amint a bil...

Page 39: ...cs r telep tve a gyorsgombokkal m g kiv laszthatja a sz m t g pet Ha a sz m t g pen INTEL Video grafikus k rtya van a Ctrl Alt 1 vagy 2 billenty kombin ci k haszn lat t javasoljuk Az eg r f bb funkci...

Page 40: ...Billenty zet eg r tkapcsol USB Megfelel az al bbi szabv nyoknak EN55022 2006 B oszt ly EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 sszhangban van tov bb a 2004 108...

Page 41: ...l ered k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a saj t tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve...

Page 42: ...6...

Page 43: ...CMP USBKMSW10 USB KM kytkin...

Page 44: ...n oikean tietokoneen USB porttiin Vasen tietokone Oikea tietokone N pp imist Hiiri Ohjelman asennus Windows 1 Aseta CD tietokoneen CD ROM tai DVD asemaan 2 Kun KM kytkimen asennusohjelma tulee n kyvii...

Page 45: ...tan pp int voidaan k ytt tietokoneen valintaan Jos tietokoneessa on INTEL videografiikkakortti pikavalintan pp imen Ctrl Alt 1 tai 2 k ytt on suositeltavaa Hiiren n pp inten toiminnot Pid hiiren kiert...

Page 46: ...edis com Vakuutamme ett tuote Merkki K nig Electronic Malli CMP USBKMSW10 Kuvaus USB KM kytkin T ytt seuraavat standardit EN55022 2006 luokka B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 55...

Page 47: ...tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister...

Page 48: ...6...

Page 49: ...CMP USBKMSW10 USB KM switch...

Page 50: ...tt h ger PC s v nster PC s USB uttag V nster PC H ger PC Tangentbord Mus Installation av mjukvaran Windows 1 S tt in CD n i datorns CD ROM eller DVD enhet 2 N r KM switchens installationsprograms f n...

Page 51: ...ot key funktionen f r att v lja PC Om datorn har ett inbyggt INTEL Video grafik kort rekommenderar vi att hot key kommandot Ctrl Alt 1 eller 2 anv nds Musknappsfunktioner H ll musens hjul eller b da k...

Page 52: ...ar att produkten M rke K nig Electronic Modell CMP USBKMSW10 Beskrivning USB KM switch verensst mmer med f ljande standarder EN55022 2006 Class B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN...

Page 53: ...felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotypers varum rken och produktnamn r varum rken eller registrerade varu...

Page 54: ...6...

Page 55: ...CMP USBKMSW10 USB KM p ep na...

Page 56: ...ght PC Prav PC Lev PC Prav PC Kl vesnice My Instalace softwaru Windows 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM nebo DVD ve va em po ta i 2 Kdy se objev okno pr vodce instalac KM p ep na e klepn te na Nex...

Page 57: ...e st le pomoc t chto kl vesov ch zkratek vyb rat PC Pokud m po ta na desce grafickou kartu INTEL Video Graphics Card doporu ujeme pou vat kl vesovou zkratku Ctrl Alt 1 nebo 2 Funkce tla tek my i Pro p...

Page 58: ...prohla uje e tento v robek Zna ka K nig Electronic Model CMP USBKMSW10 Popis USB KM p ep na spl uje po adavky n sleduj c ch norem EN55022 2006 T da B EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 200...

Page 59: ...cn upozorn n Design a technick daje se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a n zvy v robk jsou obchodn zna ky nebo registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny p slu...

Page 60: ...6...

Page 61: ...CMP USBKMSW10 Switch USB KM...

Page 62: ...PC ul din dreapta Tastatur Mouse Instalarea softului Windows 1 V rug m s introduce i CD ul de instalare anexat n parti ia CD ROM sau DVD a calculatorului Dvs 2 Dup ce apare fereastra cu asistentul de...

Page 63: ...selecta PC ul dorit Dac n calculator exist un card video grafic marca INTEL v recomand m s utiliza i comanda hot key Ctrl Alt 1 sau 2 Func iile butoanelor mouseului ine i ap sat butonul roti al mouse...

Page 64: ...ar m c acest produs Marca K nig Electronic Model CMP USBKMSW10 Descriere Switch USB KM Este n conformitate cu urm toarele standarde EN 55022 2006 Clasa B EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2...

Page 65: ...rior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i numele produselor sunt m rci...

Page 66: ...6...

Reviews: