König KNLEDFLST30W Installation And Operating Manual Download Page 31

31

Română

Manual de instalare şi utilizare 

Art No.

KNLEDFLST30W

KNLEDFLST50W

Putere : 

30 W

50 W

Tensiune de intrare 

220…240 V (AC)

220…240 V (AC)

flux luminos: 

2300 lm

4000 lm

Temperatură de 

culoare 

4000 K

4000 K

Durată de viaţă LED 

20.000 ore 

20.000 ore 

Unghi de fascicul 

120°

120°

Dimensiuni 

335 x 302 x 213 mm

335 x 302 x 213 mm

Grad de protecţie 

(IP) 

IP54

IP54

Cablu de conexiune 

5 m, H07RNF2x1,0 mm²

5 m, H07RNF2x1,0 mm²

Instrucţiuni generale de siguranţă

Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare pentru

corpul de iluminat cu led înainte de utilizare. Instrucţiunile 

de utilizare fac parte din produs. Acestea conţin note 

importante privind pornirea şi manipularea dispozitivului. 

Păstraţi întotdeauna instrucţiunile de operare ataşate,

pentru a putea căuta informaţiile. Acestea trebuie incluse

la transmiterea dispozitivului către terţi.

Măsuri de siguranţă

Utilizatorul trebuie să respecte notele şi avertismentele de 

siguranţă pentru a menţine această stare şi pentru a asigura 

o funcţionare în condiţii de siguranţă. Vă rugăm să citiţi 

instrucţiunile de utilizare înainte de a începe. Nu încercaţi 

niciodată să deschideţi dispozitivul în alt mod decât cel 

descris în prezentul manual. Corpul de iluminat cu led

nu poate fi reparat; această componentă trebuie

eliminată imediat la deşeuri în caz de defecţiune. Asiguraţi 

o ventilaţie suficientă a dispozitivului. Nu-l acoperiţi 

niciodată în timpul funcţionării. Nu-l instalaţi în apropierea 

copiilor sau a animalelor. Orice utilizare a dispozitivului 

alta decât cea descrisă mai sus poate duce la deteriorarea 

produsului sau la periclitarea siguranţei utilizatorului din 

cauza, de ex., a scurtcircuitelor, a incendiilor sau a unui şoc 

electric. Produsul în totalitatea sa nu poate fi modificat sau 

adaptat.

Aceste observaţii privind siguranţa trebuie respectate 

în permanenţă! Orice reclamaţie în termenul de 

garanţie este nulă în cazul unor daune cauzate de 

nerespectarea acestor instrucţiuni de utilizare. Nu 

suntem responsabili de daunele indirecte sau de 

daunele aduse proprietăţii sau persoanelor cauzate 

de nerespectarea notelor de siguranţă şi de utilizarea 

necorespunzătoare a dispozitivului.

Notă: Reflectorul cu leduri cu suport poate fi reglat 

continuu, în limitele domeniului de oscilare.

Note de siguranţă

Luminile cu leduri sunt extrem de strălucitoare. Nu priviţi 

sub nicio formă în fasciculul luminos al luminilor cu leduri, 

deoarece aceasta vă poate afecta ireversibil vederea.

PERICOL DE INCENDIU! Montaţi lampa

astfel încât să se afle la o distanţă de minimum 1 m

de materialul care va fi

iluminat. Căldura excesivă

se poate solda cu incendii.

În caz de spargere a sticlei, aceasta

trebuie înlocuită cu o sticlă originală

de protecţie nouă înainte de

a continua utilizarea.

RISC DE VĂTĂMARE CORPORALĂ PRIN ARSURI! Asiguraţi-

vă că lampa a fost stinsă şi s-a răcit înainte de a o atinge.

Pentru prevenirea pericolelor, un cablu exterior flexibil 

deteriorat al acestei lămpi poate fi înlocuit numai de 

producător, de reprezentantul său de service sau de un 

specialist cu o calificare echivalentă.

Notă: Asiguraţi-vă că reflectorul cu led este poziţionat în 

siguranţă şi pe o suprafaţă fermă. Vă rugăm să vă asiguraţi

că cablul nu este strivit sau deteriorat în alt mod.

Manual de instalare şi utilizare 

Summary of Contents for KNLEDFLST30W

Page 1: ...e device than described above can damage the product or endanger the user due to e g short circuits fire or an electric shock The entire product may not be modified or adapted These safety notes must...

Page 2: ...authorised repair agent Before use always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the device Make sure that the mains cable cannot become entangled Make sure tha...

Page 3: ...rn oder Tieren aufstellen Die Missachtung der oben geschilderten Anweisungen kann zur Besch digung des Produkts bzw Gef hrdung des Benutzers aufgrund von Kurzschl ssen Br nden oder eines elektrischen...

Page 4: ...Netzkabel oder der Netzstecker besch digt oder defekt muss das Netzkabel oder der Netzstecker vom Hersteller oder einem autorisierten Service Partner erneuert werden Vergewissern Sie sich stets vor d...

Page 5: ...l appareil pendant son fonctionnement Tenez l appareil loin de la port e des enfants ou des animaux Toute utilisation de cet appareil autre que celle indiqu e ci dessus peut endommager l appareil ou...

Page 6: ...ou d fectueux il doit tre remplac par le fabricant ou par un r parateur agr Avant toute utilisation v rifiez que la tension du secteur correspond celle indiqu e sur la plaque signal tique de l apparei...

Page 7: ...kinderen of dieren Elk ander gebruik van het apparaat dan hierboven beschreven kan het product beschadigen of de gebruiker in gevaar brengen bijvoorbeeld door het gevaar van kortsluiting brand of ele...

Page 8: ...adigd of defect is moet het onderdeel door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje va...

Page 9: ...verso da quello descritto in precedenza pu danneggiare il prodotto o costituire un pericolo er l utente a causa di corto circuiti incendi e shock elettrico L intero prodotto non deve essere modificato...

Page 10: ...ma dell uso verificare sempre che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta nominale del dispositivo Verificare che il cavo non possa aggrovigliarsi Verificare che il...

Page 11: ...to al que se describe podr a da arlo o poner en peligro al usuario por causa de cortocircuitos incendio o choques el ctricos No est permitido modificar ni adaptar el producto en su totalidad Estas ind...

Page 12: ...torizado Antes del uso compruebe siempre que la tensi n de red sea la misma que se indica en la placa de caracter sticas del dispositivo Aseg rese de que el cable de red no se enrede Aseg rese de que...

Page 13: ...colocar o utilizador em perigo devido a curtos circuitos inc ndio ou choque el trico entre outros Nenhuma parte do produto pode ser modificada ou adaptada Estas notas de seguran a devem ser sempre seg...

Page 14: ...er substitu dos pelo fabricante ou um agente reparador autorizado Antes de utilizar verifique sempre se a tens o da rede igual tens o indicada na placa de classifica o do dispositivo Certifique se de...

Page 15: ...0W KNLEDFLST50W 30 W 50 W 220 240 V AC 220 240 V AC 2300 lm 4000 lm 4000 K 4000 K LED 20 000 20 000 120 120 335 x 302 x 213 mm 335 x 302 x 213 mm IP IP54 IP54 5 m H07RNF2x1 0 mm 5 m H07RNF2x1 0 mm LED...

Page 16: ...16 LED LED 2...

Page 17: ...munu yapmay n Cihaz n yukar da bahsedilenler haricinde kullan m r n n zarar g rmesine veya k sa devre yang n veya elektrik arpmas gibi sebeplerden dolay kullan c n n zarar g rmesine sebep olabilir r n...

Page 18: ...mutlaka de i tirilmelidir Kullanmadan nce ebeke voltaj n n cihaz n anma de erleri plakas nda belirtilen voltaj ile ayn oldu unu daima kontrol edin ebeke kablosunun dolanmaya elveri li olmad ndan emin...

Page 19: ...anv ndning av enheten n den ovan beskrivna kan skada produkten eller uts tta anv ndaren f r fara p grund av t ex kortslutning brand eller elektriska st tar Produkten i sin helhet f r inte modifieras...

Page 20: ...er en auktoriserad reparat r Kolla alltid om n tstr mmen r den samma som str mgraderingen p enheten innan anv ndning Se till att n tkabeln inte kan trassla in sig Se till att n tkabeln inte h nger ver...

Page 21: ...koitukseen voi vahingoittaa tuotetta tai aiheuttaa k ytt j lle vaaran esimerkiksi oikosulun tulipalon tai s hk iskun seurauksena Tuotetta ei saa muokata N m turvallisuushuomautukset on otettava huomio...

Page 22: ...va se Tarkista aina ennen k ytt ett s hk verkon j nnite vastaa laitteen luokituskylttiin merkitty j nnitett Varmista ett virtajohto ei p se takertumaan Varmista ettei virtajohto roiku ty pinnan reunan...

Page 23: ...nfor kan beskadige produktet og udg re en fare for brugeren pga f eks kortslutning brand eller elektrisk st d Produktet som helhed m ikke ndres eller tilpasses I alle tilf lde skal disse sikkerhedsvej...

Page 24: ...ten eller en autoriseret tekniker Kontroller altid at netsp ndingen er den samme som sp ndingen angivet p ydelsesskiltet f r brug Kontroller at netledningen ikke kan blive filtret sammen S rg for at n...

Page 25: ...ke er beskrevet ovenfor kan skade produktet eller utgj re fare for brukeren p grunn av kortslutning brann eller elektrisk st t Hele produktet kan ikke modifiseres eller tilpasses Disse sikkerhetsmerkn...

Page 26: ...produsenten eller et autorisert serviceverksted F r bruk m det alltid sjekkes at nettspenningen er den samme som spenningen som er merket p enheten Pass p at str mkabelen ikke blir viklet inn i noe P...

Page 27: ...zv at Jak koliv jin pou it ne to kter je pops no v e m e po kodit v robek nebo ohrozit u ivatele nap z d vodu zkratu po ru nebo z sahu elektrick m proudem Za zen nesm b t upravov no ani p izp sobov n...

Page 28: ...mus je vym nit v robce nebo opr vn n servisn z stupce P ed pou it m v dy zkontrolujte zda nap t nap jen odpov d nap t uveden mu na typov m t tku za zen Zkontrolujte zda se nap jec kabel nem e nikde z...

Page 29: ...od opisanego powy ej grozi uszkodzeniem produktu lub nara eniem u ytkownika np w wyniku zwarcia po aru lub pora enia pr dem elektrycznym Ca ego produktu nie wolno modyfikowa ani przystosowywa Nale y...

Page 30: ...ca s uszkodzone lub nie dzia aj poprawnie musz zosta wymienione przez producenta lub autoryzowanego serwisanta Przed rozpocz ciem u ytkowania zawsze nale y sprawdza czy napi cie sieci zasilaj cej odp...

Page 31: ...ris mai sus poate duce la deteriorarea produsului sau la periclitarea siguran ei utilizatorului din cauza de ex a scurtcircuitelor a incendiilor sau a unui oc electric Produsul n totalitatea sa nu poa...

Page 32: ...repara ii autorizat nainte de utilizare verifica i ntotdeauna dac tensiunea de re ea coincide cu tensiunea de pe pl cu a tehnic a dispozitivului Asigura i v c nu se poate nc lci cablul electric Asigur...

Page 33: ...No KNLEDFLST30W KNLEDFLST50W 30 W 50 W 220 240 V AC 220 240 V AC 2300 lm 4000 lm 4000 K 4000 K 20 000 20 000 120 120 335 x 302 x 213 mm 335 x 302 x 213 mm IP IP54 IP54 5 m H07RNF2x1 0 mm 5 m H07RNF2x1...

Page 34: ...34 2...

Reviews: