background image

1

English

Specifications

Art No.

KNLEDFLST30W

KNLEDFLST50W

Power : 

30 W

50 W

Input voltage 

220…240 V (AC)

220…240 V (AC)

luminous flux 

2300 lm

4000 lm

Colour temperature 

4000 K

4000 K

LED Lifetime 

20.000 hours

20.000 hours

Beam angle :

120°

120°

Dimensions 

335 x 302 x 213 mm

335 x 302 x 213 mm

Degree of protec-

tion (IP) 

IP54

IP54

Connection cable 

5 m, H07RNF2x1,0 mm²

5 m, H07RNF2x1,0 mm²

General safety instructions

Please read the operating instructions for the LED

luminaire before use. The operating instructions are

part of the product. They contain important notes

on start-up and handling of the device. Always

keep the enclosed operating instructions so as to be

able to look up information. They must be enclosed

when passing the device on to third parties.

Safety precautions

The user must observe the safety notes and

warnings in order to maintain this status and to

ensure safe operation. Please read the operating

instructions before start up.

Never attempt to open the device other than

described in this manual. The LED luminaire

cannot be repaired; this part must be immediately

disposed in case of a defect. Ensure sufficient

ventilation of the device. Never cover it during

operation. Do not install in reach of children or

animals. Any other use of the device than described

above can damage the product or endanger the

user due to e. g. short-circuits, fire or an electric

shock. The entire product may not be modified or

adapted.

These safety notes must be observed in all cases!

Any warranty claim is void in the case of damages

caused by non-observance of these operating

instructions. We are not liable for consequential

damages or for damages to property or persons

caused by non-observance of the safety notes

and improper operation of the device.

Note: The LED floodlight with carrier can be adjusted 

continuously within the swivelling range.

Safety notes

LED-lights are extremely bright. Under no circumstances 

look into the light beam of the LED

lights, as this may cause permanent damage to

your eyes.

FIRE HAZARD! Fit the light

so that it is at least 1 m away

from the material to be

illuminated. Excessive heat

can result in a fire.

If the glass is broken, it has to

be replaced with a new original

protective glass before

further use.

RISK OF INJURY FROM BURNS! Ensure the light

has been switched off and allowed to cool before

you touch it.

„To prevent hazards, a damaged flexible outer

lead of this light may only be exchanged by

the manufacturer, his service representative or

by an equally qualified specialist.

Note: Please ensure that the LED floodlight

stands safely and on a firm surface. Please ensure

that the cable is not getting squashed or

otherwise damaged.

Installation and Operating Manual

Summary of Contents for KNLEDFLST30W

Page 1: ...e device than described above can damage the product or endanger the user due to e g short circuits fire or an electric shock The entire product may not be modified or adapted These safety notes must...

Page 2: ...authorised repair agent Before use always check that the mains voltage is the same as the voltage on the rating plate of the device Make sure that the mains cable cannot become entangled Make sure tha...

Page 3: ...rn oder Tieren aufstellen Die Missachtung der oben geschilderten Anweisungen kann zur Besch digung des Produkts bzw Gef hrdung des Benutzers aufgrund von Kurzschl ssen Br nden oder eines elektrischen...

Page 4: ...Netzkabel oder der Netzstecker besch digt oder defekt muss das Netzkabel oder der Netzstecker vom Hersteller oder einem autorisierten Service Partner erneuert werden Vergewissern Sie sich stets vor d...

Page 5: ...l appareil pendant son fonctionnement Tenez l appareil loin de la port e des enfants ou des animaux Toute utilisation de cet appareil autre que celle indiqu e ci dessus peut endommager l appareil ou...

Page 6: ...ou d fectueux il doit tre remplac par le fabricant ou par un r parateur agr Avant toute utilisation v rifiez que la tension du secteur correspond celle indiqu e sur la plaque signal tique de l apparei...

Page 7: ...kinderen of dieren Elk ander gebruik van het apparaat dan hierboven beschreven kan het product beschadigen of de gebruiker in gevaar brengen bijvoorbeeld door het gevaar van kortsluiting brand of ele...

Page 8: ...adigd of defect is moet het onderdeel door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje va...

Page 9: ...verso da quello descritto in precedenza pu danneggiare il prodotto o costituire un pericolo er l utente a causa di corto circuiti incendi e shock elettrico L intero prodotto non deve essere modificato...

Page 10: ...ma dell uso verificare sempre che la tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata sulla targhetta nominale del dispositivo Verificare che il cavo non possa aggrovigliarsi Verificare che il...

Page 11: ...to al que se describe podr a da arlo o poner en peligro al usuario por causa de cortocircuitos incendio o choques el ctricos No est permitido modificar ni adaptar el producto en su totalidad Estas ind...

Page 12: ...torizado Antes del uso compruebe siempre que la tensi n de red sea la misma que se indica en la placa de caracter sticas del dispositivo Aseg rese de que el cable de red no se enrede Aseg rese de que...

Page 13: ...colocar o utilizador em perigo devido a curtos circuitos inc ndio ou choque el trico entre outros Nenhuma parte do produto pode ser modificada ou adaptada Estas notas de seguran a devem ser sempre seg...

Page 14: ...er substitu dos pelo fabricante ou um agente reparador autorizado Antes de utilizar verifique sempre se a tens o da rede igual tens o indicada na placa de classifica o do dispositivo Certifique se de...

Page 15: ...0W KNLEDFLST50W 30 W 50 W 220 240 V AC 220 240 V AC 2300 lm 4000 lm 4000 K 4000 K LED 20 000 20 000 120 120 335 x 302 x 213 mm 335 x 302 x 213 mm IP IP54 IP54 5 m H07RNF2x1 0 mm 5 m H07RNF2x1 0 mm LED...

Page 16: ...16 LED LED 2...

Page 17: ...munu yapmay n Cihaz n yukar da bahsedilenler haricinde kullan m r n n zarar g rmesine veya k sa devre yang n veya elektrik arpmas gibi sebeplerden dolay kullan c n n zarar g rmesine sebep olabilir r n...

Page 18: ...mutlaka de i tirilmelidir Kullanmadan nce ebeke voltaj n n cihaz n anma de erleri plakas nda belirtilen voltaj ile ayn oldu unu daima kontrol edin ebeke kablosunun dolanmaya elveri li olmad ndan emin...

Page 19: ...anv ndning av enheten n den ovan beskrivna kan skada produkten eller uts tta anv ndaren f r fara p grund av t ex kortslutning brand eller elektriska st tar Produkten i sin helhet f r inte modifieras...

Page 20: ...er en auktoriserad reparat r Kolla alltid om n tstr mmen r den samma som str mgraderingen p enheten innan anv ndning Se till att n tkabeln inte kan trassla in sig Se till att n tkabeln inte h nger ver...

Page 21: ...koitukseen voi vahingoittaa tuotetta tai aiheuttaa k ytt j lle vaaran esimerkiksi oikosulun tulipalon tai s hk iskun seurauksena Tuotetta ei saa muokata N m turvallisuushuomautukset on otettava huomio...

Page 22: ...va se Tarkista aina ennen k ytt ett s hk verkon j nnite vastaa laitteen luokituskylttiin merkitty j nnitett Varmista ett virtajohto ei p se takertumaan Varmista ettei virtajohto roiku ty pinnan reunan...

Page 23: ...nfor kan beskadige produktet og udg re en fare for brugeren pga f eks kortslutning brand eller elektrisk st d Produktet som helhed m ikke ndres eller tilpasses I alle tilf lde skal disse sikkerhedsvej...

Page 24: ...ten eller en autoriseret tekniker Kontroller altid at netsp ndingen er den samme som sp ndingen angivet p ydelsesskiltet f r brug Kontroller at netledningen ikke kan blive filtret sammen S rg for at n...

Page 25: ...ke er beskrevet ovenfor kan skade produktet eller utgj re fare for brukeren p grunn av kortslutning brann eller elektrisk st t Hele produktet kan ikke modifiseres eller tilpasses Disse sikkerhetsmerkn...

Page 26: ...produsenten eller et autorisert serviceverksted F r bruk m det alltid sjekkes at nettspenningen er den samme som spenningen som er merket p enheten Pass p at str mkabelen ikke blir viklet inn i noe P...

Page 27: ...zv at Jak koliv jin pou it ne to kter je pops no v e m e po kodit v robek nebo ohrozit u ivatele nap z d vodu zkratu po ru nebo z sahu elektrick m proudem Za zen nesm b t upravov no ani p izp sobov n...

Page 28: ...mus je vym nit v robce nebo opr vn n servisn z stupce P ed pou it m v dy zkontrolujte zda nap t nap jen odpov d nap t uveden mu na typov m t tku za zen Zkontrolujte zda se nap jec kabel nem e nikde z...

Page 29: ...od opisanego powy ej grozi uszkodzeniem produktu lub nara eniem u ytkownika np w wyniku zwarcia po aru lub pora enia pr dem elektrycznym Ca ego produktu nie wolno modyfikowa ani przystosowywa Nale y...

Page 30: ...ca s uszkodzone lub nie dzia aj poprawnie musz zosta wymienione przez producenta lub autoryzowanego serwisanta Przed rozpocz ciem u ytkowania zawsze nale y sprawdza czy napi cie sieci zasilaj cej odp...

Page 31: ...ris mai sus poate duce la deteriorarea produsului sau la periclitarea siguran ei utilizatorului din cauza de ex a scurtcircuitelor a incendiilor sau a unui oc electric Produsul n totalitatea sa nu poa...

Page 32: ...repara ii autorizat nainte de utilizare verifica i ntotdeauna dac tensiunea de re ea coincide cu tensiunea de pe pl cu a tehnic a dispozitivului Asigura i v c nu se poate nc lci cablul electric Asigur...

Page 33: ...No KNLEDFLST30W KNLEDFLST50W 30 W 50 W 220 240 V AC 220 240 V AC 2300 lm 4000 lm 4000 K 4000 K 20 000 20 000 120 120 335 x 302 x 213 mm 335 x 302 x 213 mm IP IP54 IP54 5 m H07RNF2x1 0 mm 5 m H07RNF2x1...

Page 34: ...34 2...

Reviews: