2013-09-23
CSBTSPHF110
MANUAL (p. 2)
Speaker with
Bluetooth®
technology
ANLEITUNG (S. 4)
Lautsprecher mit
Bluetooth®
Technologie
MODE D’EMPLOI (p. 6)
Enceinte à technologie
Bluetooth®
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Speaker met
Bluetooth®
technologie
MANUALE (p. 10)
Altoparlante con tecnologia
Bluetooth®
MANUAL DE USO (p. 12)
Altavoz con tecnología
Bluetooth®
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
Bluetooth®
hangszóró
KÄYTTÖOHJE (s. 16)
Bluetooth®-kaiutin
BRUKSANVISNING (s. 18)
Högtalare med
Bluetooth®-teknik
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
Bluetooth®
reproduktor
MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Difuzor cu tehnologie
Bluetooth®
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ
XPH
Σ
H
Σ
(
σελ
. 24)
Ηχείο
με
τεχνολογία
Bluetooth®
BRUGERVEJLEDNING (s. 26)
Højttaler med
Bluetooth®
teknologi
VEILEDNING (s. 28)
Høyttaler med
Bluetooth®-teknologi
ИНСТРУКЦИЯ
(
стр
. 30)
Акустическая
система
Bluetooth®
KILAVUZ (s. 32)
Bluetooth®
teknolojili hoparlör