manualshive.com logo in svg

König CMP-SPUSB20, Manual, Page: 33 / 40

Share
Download
König CMP-SPUSB20 Manual Download Page 33

33

Declaraţie de conformitate

Noi,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Olanda
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: [email protected]

Declarăm că acest produs:
Marca: König 

Electronic

Model: CMP-SPUSB20
Descriere: 

Set de boxe USB 2.0 2 x 5 W

Este în conformitate cu următoarele standarde:
EN 55022: 1998 +A1: 2001 +A2: 2003
EN 55024
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 +A2: 2005

Şi este în conformitate cu cerinţele directivei 2004/108/EC ale Uniunii 
Europene.

‘s-Hertogenbosch, 02.02.2009

J. Gilad
Director achiziţii

Summary of Contents for CMP-SPUSB20

Page 1: ...2 0 USB 2 5W 11 LUIDSPREKERSET 2 0 USB 2 5W 5 LAUTSPRECHERSET 2 0 USB 2x 5W 32 SET DE BOXE USB 2 0 2 X 5 W 26 H GTALARSET 2 0 USB 2 5W 20 2 0 HANGSZ R K SZLET USB 2 5 W 14 SET ALTOPARLANTI 2 0 USB 2 X...

Page 2: ...lume control LED Connect the USB jack to the PC or notebook for power supply and audio input Use the Volume Control to adjust the volume of the speaker Press the Mute button to turn to quiet mode if n...

Page 3: ...roduct Brand K nig Electronic Model CMP SPUSB20 Description Speakerset 2 0 USB 2 5W Is in conformity with the following standards EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995...

Page 4: ...due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respect...

Page 5: ...chlie en Sie den USB Stecker an den PC oder das Notebook an um eine Stromversorgung und einen Audioeingang zu erhalten Regeln Sie die Lautst rke des Lautsprechers mit dem Lautst rkeregler Wenn n tig d...

Page 6: ...ss das Produkt Marke K nig Electronic Modell CMP SPUSB20 Beschreibung Lautsprecherset 2 0 USB 2x 5 W den folgenden Standards entspricht EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3...

Page 7: ...ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen od...

Page 8: ...la prise USB au PC ou l ordinateur portable pour l alimentation lectrique ou l entr e audio Utilisez le bouton de commande du volume pour r gler le niveau sonore du haut parleur Enfoncez le bouton Mue...

Page 9: ...arque K nig Electronic Mod le CMP SPUSB20 D signation Jeu de haut parleurs USB 2 0 2x5W est conforme aux normes suivantes EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001...

Page 10: ...ncorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d p...

Page 11: ...LED Sluit de USB stekker voor de voeding en het geluidssignaal aan op een pc of notebook Met de volumeregeling kunt het volume van de luidsprekers regelen Druk op de mute knop om indien nodig het gelu...

Page 12: ...duct Merknaam K nig Electronic Model CMP SPUSB20 Omschrijving Luidsprekerset 2 0 USB 2 5W in overeenstemming met de volgende normen is EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3...

Page 13: ...epteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of ger...

Page 14: ...D Collegare il jack USB al PC o al notebook per ottenere l alimentazione e l ingresso audio Utilizzare il controllo volume per regolare il volume dell altoparlante Premere il pulsante Mute per passare...

Page 15: ...che il prodotto Marca K nig Electronic Modello CMP SPUSB20 Descrizione Set altoparlanti 2 0 USB 2 x 5 W conforme ai seguenti standard EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3...

Page 16: ...dotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei...

Page 17: ...toma USB al PC o al port til para el suministro de alimentaci n y la entrada de audio Utilice el control de volumen para ajustar el volumen del altavoz Pulse el bot n de silencio para silenciar el eq...

Page 18: ...que el producto Marca K nig Electronic Modelo CMP SPUSB20 Descripci n EQUIPO DE ALTAVOCES 2 0 USB 2 5W es conforme a las siguientes normas EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000...

Page 19: ...to del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todos los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registrada...

Page 20: ...aszolja az USB csatlakoz t asztali sz m t g phez vagy notebookhoz elektromos t pl l s v gett s audiobemenetk nt A hanger szab lyz val ll thatja a hangsz r hangerej t A Mute Eln m t s gombbal sz ks g e...

Page 21: ...0 hangsz r k szlet USB 2 5 W Megfelel az al bbi szabv nyoknak EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Valamint megfelel az 2004 108 EK Eur pai Uni s ir n...

Page 22: ...ek vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is v ltozhatnak Minden log term kn v s m rkan v a saj t tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkane...

Page 23: ...USB liitin tietokoneeseen tai kannettavaan virransy tt ja audion sy tt varten S d kaiuttimen nenvoimakkuus nenvoimakkuuden s timell Paina Mute net n painiketta silloin kun haluat poistaa nen v liaika...

Page 24: ...nedis com Vakuutamme ett Merkki K nig Electronic Malli CMP SPUSB20 Kuvaus Kaiutinsetti 2 0 USB 2 5W T ytt seuraavat standardit EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1...

Page 25: ...tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister...

Page 26: ...reglage LED Anslut USB kontakten till PC n eller den b rbara datorn f r att f str mf rs rjning och ljudsignal Anv nd volymkontrollen f r att st lla in h gtalarens volym Tryck in Mute knappen f r att s...

Page 27: ...ar att produkten M rke K nig Electronic Modell CMP SPUSB20 Beskrivning H GTALARSET 2 0 USB 2 5W verensst mmer med f ljande standarder EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3...

Page 28: ...nd av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum rken...

Page 29: ...nektoru k PC nebo notebooku p ivedete do reproduktorov soupravy nap jen a zvukov sign l Pomoc ovlada e Volume Hlasitost nastavte hlasitost reproduktor V p pad pot eby do asn ho uml en reprodukce stisk...

Page 30: ...rohla uje e v robek Zna ka K nig Electronic Model CMP SPUSB20 Popis Reproduktorov souprava 2 0 USB 2 5 W spl uje n sleduj c normy EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995...

Page 31: ...esign a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a n zvy v robk jsou obchodn zna ky nebo registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny p slu n mi z...

Page 32: ...ecta i fi a USB la PC sau la notebook pentru alimentare electric sau intrare audio Utiliza i controlul volumului pentru a regla volumul boxei Ap sa i butonul Mute Oprire temporar sunet pentru a comuta...

Page 33: ...dus Marca K nig Electronic Model CMP SPUSB20 Descriere Set de boxe USB 2 0 2 x 5 W Este n conformitate cu urm toarele standarde EN 55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN 55024 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 19...

Page 34: ...eterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i numele produselor sunt m...

Page 35: ...35 USB LED USB PC Notebook Mute Windows 2000...

Page 36: ...roduct Brand K nig Electronic Model CMP SPUSB20 Description Speakerset 2 0 USB 2 5W Is in conformity with the following standards EN55022 1998 A1 2001 A2 2003 EN55024 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995...

Page 37: ...37 Copyright...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Reviews:

No comments