background image

IAN 272322

QUADROCOPTER  QC 360 A1

QUADROCOPTER

Operating instructions

 

 

QUADROCOPTER

Bedienungsanleitung

QUADROCOPTER

Használati utasítás

KVADROKOPTER

Navodila za uporabo

KVADROKOPTÉRA

Návod k obsluze

QUADROCOPTER

Návod na obsluhu

Summary of Contents for QC 360 A1

Page 1: ...DROCOPTER QC 360 A1 QUADROCOPTER Operating instructions QUADROCOPTER Bedienungsanleitung QUADROCOPTER Haszn lati utas t s KVADROKOPTER Navodila za uporabo KVADROKOPT RA N vod k obsluze QUADROCOPTER N...

Page 2: ...e Olvas s el tt kattintson az br t tartalmaz oldalra s v gezet l ismerje meg a k sz l k mindegyik funkci j t Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave P ed t...

Page 3: ...C B A 12x...

Page 4: ...hanging the remote control batteries 8 Charging the battery 8 Operating components 9 Handling and operation 10 General ight tips 10 The ideal ight environment 10 The rst ight 11 Setting the speed leve...

Page 5: ...opying or reproduction including in the form of extracts or any reproduction of images even in a modi ed state is permitted only with the written authorisa tion of the manufacturer Limitation of liabi...

Page 6: ...ing notice to prevent property damage NOTE A note provides additional information that will assist you in using the appliance Intended use This radio controlled quadrocopter is a helicopter like ying...

Page 7: ...onnections are damaged have them replaced by an authorised specialist or the Customer Service department Always switch on the remote control rst When you turn on the remote control make sure that the...

Page 8: ...model Do not expose your model or the remote control to direct sunlight or excessive heat for any extended period of time In the event of a severe crash for example from a great height the electronic...

Page 9: ...els electronics Do not leave the battery connected to the electronics when the model is not in use e g during transport or storage Otherwise the battery could become deeply discharged This could leave...

Page 10: ...ging material Check the package contents See fold out page for illustrations The scope of delivery includes the following components Quadrocopter QC 360 A1 Remote control Battery Li polymer 3 7 V 250...

Page 11: ...e appliance can be packed properly for return shipment in the event of a warranty claim Inserting changing the remote control batteries Loosen the screw of the battery compartment cover on the bottom...

Page 12: ...switch Control lever forwards backwards sideways left sideways right Battery compartment Control lamp Quadrocopter Fig B Rotor blade Rotor guard Control lamps Battery plug connector Quadrocopter plug...

Page 13: ...the throttle lever as follows if the quadrocopter descends move the throttle lever back up slightly if the quadrocopter ascends move the throttle lever down slightly To bank left or right often only...

Page 14: ...start ashing The remote control beeps twice Push the throttle lever all the way forward and then all the way back You will hear a short beep from the remote control The quadrocopter s control lamps li...

Page 15: ...ght of about 2 3 metres and keep it hovering Press the control lever downwards The remote control emits a continuous beep to signal that the quadrocopter is in barrel roll mode Move the control lever...

Page 16: ...if neces sary insert them correctly Batteries are discharged Replace the batteries Quadrocopter is not responding No power supply Check the battery connection on the quadrocopter Batteries in the remo...

Page 17: ...es in the rotors Due to the high rotational speed fragments can detach and y o causing damage or putting bystanders at risk Before assembly ensure that you do not mix up the rotors The quadrocopter ha...

Page 18: ...ially set up collection locations recycling depots or disposal companies This disposal is free of charge for the user Protect the environ ment and dispose of this appliance properly You can obtain fur...

Page 19: ...operations Indoor and outdoor use Operating conditions No wind to light breeze Permissible temperature range 0 C to 40 C Humidity no condensation 75 USB charging cable Operating voltage current 5 V 50...

Page 20: ...poses The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling use of force and modi cations repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres Your stat...

Page 21: ...18 GB QC 360 A1...

Page 22: ...gol s rtalmatlan t sa 26 Elemek behelyez se a t vir ny t ba elemcsere 26 Akkumul tor t lt se 26 Kezel elemek 27 Kezel s s zemeltet s 28 ltal nos rep l si tippek 28 A megfelel rep l si k rnyezet 28 Az...

Page 23: ...rmilyen form ban t rt n sokszoros t s ill ut nnyom s ak r kivonatos form ban valamint az br k megjelentet se m g m dos tott form ban is csak a gy rt r sos enged ly vel lehets ges A felel ss g korl to...

Page 24: ...helyzeteket Az anyagi k r elker l se rdek ben k vesse a gyelmeztet jelz sek szerinti utas t sokat TUDNIVAL Tudnival jel li a kieg sz t inform ci kat amelyek megk nny tik a k sz l k kezel s t Rendelte...

Page 25: ...bad tszerelni vagy m dos tani A s r lt h l zati k belt vagy h l zati csatlakoz t erre felhatalmazott szakemberrel vagy gyf lszolg lattal cser ltesse ki El sz r mindig a t vir ny t t kapcsolja be gyelj...

Page 26: ...t s csak ezut n ind tsa jra a modellt A modellt s a t vir ny t t ne tegye ki hosszabb id re k zvetlen napsug rz snak vagy magas h m rs kletnek Nagyobb zuhan s eset n pl nagy magass gb l megs r lhetne...

Page 27: ...aszn ljon Elemeket soha ne haszn ljon akkumul torokkal egy tt Akkumul tor A r ptet st k vet en mindig v lassza le az akkumul tort a rep l modell elektronik j r l Ne hagyja az akkumul tort az elektroni...

Page 28: ...dobozb l a term k valamennyi r sz t s a haszn lati tmutat t T vol tsa el az sszes csomagol anyagot A csomag tartalm nak ellen rz se k peket l sd a kihajthat oldalon A k sz l ket az al bbi elemekkel s...

Page 29: ...anci lis jav t s eset n a k sz l ket megfelel en vissza lehessen csomagolni bele Elemek behelyez se a t vir ny t ba elemcsere Csavarja ki egy csillagcsavarh z val a t vir ny t alj n l v elemrekesz fed...

Page 30: ...gv laszt kapcsol Ir ny t kar el re h tra balra jobbra Elemrekesz M k d sjelz l mpa Quadrocopter B bra Rotorlap t Rotorv d M k d sjelz l mpa Akkumul tor dug s csatlakoz ja Quadrocopter dug s csatlakoz...

Page 31: ...felel be ll t st a g zkaron a quadrocopter leereszked se eset n mozgassa a g zkart ism t kiss felfel a quadrocopter emelked se eset n mozgassa a g zkart ism t kiss lefel A kanyarod shoz gyakran m r az...

Page 32: ...elz l mp i villognak A t vir ny t k t r vid hangjelz st ad ki Tolja a g zkart teljesen el re majd ism t teljesen h tra A t vir ny t r vid hangjelz st ad ki A quadrocopter m k d sjelz l mp i folyamatos...

Page 33: ...b lkozhat a 360 os tfordul ssal is R ptesse a quadrocoptert kb 2 3 m magasra s lebegtesse a leveg ben Nyomja lefel az ir ny t kart A t vir ny t folyamatos hangjelz st ad ki ami azt jelzi hogy a quadro...

Page 34: ...etben helyezze be megfelel en az elemeket Az elemek lemer ltek Cser lje ki az elemeket A quadrocopter nem reag l Nincs ramell t s Ellen rizze a quadrocopter akku mul tor csatlakoz s t A t vir ny t ele...

Page 35: ...esetre is vonatkozik ha reped seket vagy hajsz lrepe d seket szlel a rotoron A magas fordulatsz m miatt a s r lt rotorr l anyagda rabok v lhatnak le ami s r l st vagy a k rnyezet vesz lyeztet s t id...

Page 36: ...kal rtalmatlan tani hanem azt k l n l trehozott gy jt helyen jrahasznos t k zpontokban vagy rtalmatlan t zemben kell leadni Ez az rtalmatlan t s az n sz m ra d jtalan K m lje a k rnye zetet s rtalmatl...

Page 37: ...k lt ren M k dtet si felt telek Sz lcsendes s enyhe sz l Enged lyezett h m rs klet tartom ny 0 C t l 40 C P ratartalom kondenz ci n lk l 75 USB t lt k bel zemi fesz lts g ramer ss g 5 V 500 mA T lt r...

Page 38: ...a rv ny t veszti vissza l sszer vagy szakszer tlen kezel s er szak alkalmaz sa vagy olyan beavatkoz sok eset n amelyeket ltalunk nem enged lyezett szervizben v geztek el Az n t rv nyben el rt jogait e...

Page 39: ...36 HU QC 360 A1...

Page 40: ...ij v daljinskem upravljalniku 44 Polnjenje akumulatorja 44 Upravljalni elementi 45 Upravljanje in uporaba 46 Splo ni nasveti o letenju 46 Primerna okolica za letenje 46 Prvi let 47 Nastavitev stopnje...

Page 41: ...vicami Vsakr no razmno evanje oz ponatis tudi deloma in prikazovanje slik tudi v spremenjenem stanju so dovoljeni le s pisnim dovoljenjem proizvajalca Omejitev odgovornosti Vse tehni ne informacije po...

Page 42: ...prepre ite materialno kodo NAPOTEK Napotek ozna uje dodatne informacije ki vam olaj ajo delo z napravo Predvidena uporaba Radijsko vodeni kvadrokopter je letalski model podoben modelom helikopterjev i...

Page 43: ...jalnik Pazite na to da je pri vklopu daljinske ga upravljalnika ro ica za plin nastavljena na najni ji polo aj izklop motorjev ele potem je dovoljeno priklju iti akumulatorsko baterijo Druga e lahko p...

Page 44: ...to nujno treba preveriti neomejeno sposobnost delovanja V primeru padca z vi ine je treba plin takoj zmanj ati na ni Vrte i se rotorji se lahko v stiku z ovirami oz pri udarcu po kodujejo Pred nasledn...

Page 45: ...ije ne pustite priklju ene na elektroniki kadar je ne uporabljate npr pri prevozu ali skladi enju Druga e se lahko akumulatorska baterija popolnoma izprazni Na ta na in se uni i in postane neuporabna...

Page 46: ...navla iti ali omo iti Za etek uporabe Razpakiranje Iz katle vzemite vse dele in navodila za uporabo Odstranite ves embala ni material Preverjanje obsega dobave slike so na zlo eni strani Komplet obseg...

Page 47: ...avljanja garancije pravilno zapakirate Vstavitev menjava baterij v daljinskem upravljalniku S kri nim izvija em odvijte vijak pokrova predal ka za baterije na spodnji strani daljinskega upravljalnika...

Page 48: ...o hitrosti krmilni vzvod naprej nazaj na levo stran na desno stran predal ek za baterije kontrolna lu ka Kvadrokopter slika B krilo rotorja za ita rotorja kontrolni lu ki vti ni spoj akumulatorske bat...

Page 49: ...nje vi ine letenja prilagodite nastavitev ro ice za plin Ko se kvadrokopter spusti ro ico za plin spet pomaknite malce navzgor Ko se kvadrokopter dvigne ro ico za plin pomaknite malce navzdol Za leten...

Page 50: ...erja utripata Zadonita dva kratka zvo na signala daljinske ga upravljalnika Potisnite ro ico za plin isto naprej in potem zopet isto nazaj Zadoni kratek zvo ni signal daljinskega upravljalnika Kontrol...

Page 51: ...ping s 360 Kvadrokopter dvignite na vi ino pribl 2 3 m in ga pustite lebdeti v zraku Pritisnite krmilni vzvod navzdol Daljinski upravljalnik oddaja trajen zvo ni signal ki signalizira da je kvadrokopt...

Page 52: ...avite pravilno Baterije so prazne Baterije zamenjajte Kvadrokopter se ne odziva Ni oskrbe z napetostjo Preverite povezavo akumulatorske baterije na kvadrokopterju Akumulatorska baterija ali baterije d...

Page 53: ...ine rotorja Zaradi visokega tevila vrtljajev se lahko od po kodovanih rotorjev lo ijo delci materiala in privedejo do po kodb ali ogro anja okolice Pred monta o pa zite da rotorjev ne zamenjate med se...

Page 54: ...emve jo morate oddati na posebej za to predvidenih zbirali ih deponijah za odpadke ali pri podjetjih za odstranjevanje odpadkov To odstranjevanje med odpadke je za vas brezpla no Varujte svoje okolje...

Page 55: ...ribl 6 8 minut Dovoljeno letenje na notranjih in zunanjih obmo jih Pogoji uporabe brezvetrje ali le rahel veter Dovoljeno temperaturno obmo je od 0 C do 40 C Zra na vlaga brez kondenzacije 75 Polnilni...

Page 56: ...fonski tevilki Svetujemo vam da pred tem natan no preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o...

Page 57: ...54 SI QC 360 A1...

Page 58: ...ahu dod vky 61 Likvidace obalu 62 Vlo en v m na bateri do d lkov ho ovl d n 62 Nab jen akumul toru 62 Ovl dac prvky 63 Obsluha a provoz 64 Obecn tipy k letu 64 Vhodn okol pro let 64 Prvn let 65 Nastav...

Page 59: ...ov n resp ka d dotisk i pouze ste n stejn jako reprodukce obr zk i ve zm n n m stavu jsou povoleny pouze s p semn m souhlasem v robce Omezen odpov dnosti V echny technick informace obsa en v tomto n...

Page 60: ...tn m kod m je proto zapot eb dodr ovat pokyny uveden v tomto v stra n m upozorn n UPOZORN N Upozorn n ozna uje dopl uj c informace usnad uj c manipulaci s p stro jem Pou it v souladu s ur en m R diem...

Page 61: ...kozen kabely nebo p pojky nechte vym nit autorizovan m odborn m perso n lem nebo z kaznick m servisem V dy nejd ve zapn te d lkov ovl d n Dbejte na to aby p i zapnut d lkov ho ovl d n byla plynov p k...

Page 62: ...te v model Nevystavujte v model a d lkov ovl d n po del dobu p m mu slune n mu z en nebo extr mn mu teplu V p pad t k ho p du nap klad z velk v ky se elektronick gyroskopick senzory mohou po kodit re...

Page 63: ...Pou vejte v dy baterie stejn ho typu a stejn ho v robce Nikdy nem chejte baterie s akumul tory Akumul tor Po letu se akumul tor mus odpojit od elektroniky letov ho modelu Nenechte akumul tor zastr en...

Page 64: ...Vyjm te v echny sti a n vod k obsluze z krabice Odstra te ve ker obalov materi l Kontrola rozsahu dod vky Zobrazen viz v klopnou stranu Rozsah dod vky se skl d z n sleduj c ch komponent kvadrokopt ra...

Page 65: ...tn n z ruky p stroj dn zabalit Vlo en v m na bateri do d lkov ho ovl d n Pomoc k ov ho roubov ku povolte roub v ka p ihr dky na baterie na spodn stran d lkov ho ovl d n Sejm te v ko p ihr dky na bater...

Page 66: ...a volby rychlosti ovl dac p ka dop edu zp t do lev strany do prav strany p ihr dka na baterie kontrolka Kvadrokopt ra obr B rotorov list ochrana rotoru kontrolka konektor akumul toru konektor kvadroko...

Page 67: ...p ky klesne li kvadrokopt ra mus se plynovou p kou pohybovat op t trochu nahoru stoupne li kvadrokopt ra mus se plynovou p kou pohybovat trochu dol Pro let do z krut sta asto celkem lehce na uknout ov...

Page 68: ...blikaj Z d lkov ho ovl d n zazn dva kr tk sign ln t ny Posu te plynovou p ku celkem dop edu a vz p t op t celkem dozadu Z d lkov ho ovl d n zazn kr tk sign ln t n Kontrolky kvadrokopt ry sv t trvale a...

Page 69: ...l tat s p emetem o 360 Le te s kvadrokopt rou do v ky cca 2 3 m a udr ujte ji ve visu Stiskn te ovl dac p ku sm rem dol D lkov ovl d n vyd kontinu ln sig n ln t n k signalizaci e kvadrokopt ra se nach...

Page 70: ...baterie Zkontrolovat baterie a p p spr vn vlo it Baterie jsou vybit Vym nit baterie Kvadrokopt ra nereaguje dn nap jen nap t m Zkontrolujte zapojen akumul toru do kvadrokopt ry Akumul tor nebo bateri...

Page 71: ...n trhliny nebo vlasov trhliny v rotoru Z d vodu vysok ch ot ek se z po kozen ch rotor mohou uvolnit sti materi lu a zp sobit po kozen nebo ohro en okol P ed mont dbejte na to aby nedo lo k z m n rotor...

Page 72: ...zdat v ur en ch sb rn ch m stech i dvorech nebo podnic ch opr vn n ch k nakl d n s odpady Tato likvidace je pro v s zdarma Chra te ivotn prost ed a zajist te odbornou likvidaci p stroje Dal informace...

Page 73: ...olen letov provoz Interi r a exteri r Provozn podm nky dn a slab v tr P pustn teplotn rozsah 0 Ca 40 C Vlhkost vzduchu bez kondenzace 75 USB nab jec kabel Provozn nap t provozn proud 5 V 500 mA Nab je...

Page 74: ...pro soukrom ely a ne pro komer n pou it P i ne spr vn m a neodborn m pou v n p i pou it n sil a p i z saz ch kter nebyly provedeny na imi autorizovan mi servisn mi provozovnami z ru n n roky zanikaj...

Page 75: ...72 CZ QC 360 A1...

Page 76: ...vid cia obalu 80 Vlo enie v mena bat ri v dia kovom riaden 80 Nab janie akumul tora 80 Obslu n prvky 81 Obsluha a prev dzka 82 V eobecn tipy pre lietanie 82 Vhodn prostredie na lietanie 82 Prv let 83...

Page 77: ...T to dokument cia je chr nen autorsk m pr vom Ak ko vek rozmno ovanie alebo dotla aj iastkov ako aj reprodukcia obr z kov aj v zmenenej podobe je povolen len s p somn m s hlasom v robcu Obmedzenie ru...

Page 78: ...vecn m kod m ria te sa in trukciami uveden mi v tomto v stra nom upozornen UPOZORNENIE Upozornenie obsahuje dodato n inform cie ktor u ah uj zaobch dza nie s pr strojom Pou vanie v s lade s ur en m Di...

Page 79: ...n k ble alebo pr vody nechajte vymeni autorizovan m odborn kom alebo v z kazn ckom servise V dy najsk r zapnite dia kov riadenie Dajte pozor na to aby bola pri zapnut dia kov ho riadenia plynov p ka n...

Page 80: ...inu poruchy pred t m prv k m v model znova na tartujete V model a dia kov riadenie nevystavujte dlh as priamemu slne n mu iareniu alebo ve k mu teplu V pr pade v neho p du napr klad z ve kej v ky sa m...

Page 81: ...mi Akumul tor Po lete odpojte akumul tor od elektronickej jednotky leteck ho modelu Akumul tor nenech vajte zapojen v elektronickej jednotke ak ho ne pou vate napr pri preprave alebo skladovan V opa n...

Page 82: ...te v etok obalov materi l Kontrola rozsahu dod vky obr zky s na roztv racej strane Dod vka sa sklad z nasleduj cich komponentov kvadrokopt ra QC 360 A1 dia kov riadenie akumul tor Li polym r 3 7 V 250...

Page 83: ...z ruky spr vne zabali Vlo enie v mena bat ri v dia kovom riaden Pomocou kr ov ho skrutkova a povo te skrutku veka priehradky na bat rie na spodnej strane dia kov ho riadenia Vyberte veko priehradky na...

Page 84: ...beru r chlosti riadiaca p ka dopredu dozadu do ava do boku doprava do boku priehradka na bat rie kontrolka Kvadrokopt ra obr B list rotora ochrana rotora kontrolky konektor akumul tora konektor kvadro...

Page 85: ...plynovej p ky ke kvadrokopt ra kles plynov p ku znova mierne posun nahor ke kvadrokopt ra st pa plynov p ku posu te mierne nadol Na lietanie do z kruty asto sta len riadiacu p ku celkom jemne posun d...

Page 86: ...ia zaznej dva kr tke signaliza n t ny Plynov p ku posu te celkom dopredu a n sledne znova plne dozadu Z dia kov ho riadenia zaznie jeden kr tky signaliza n t n Kontrolky kvadro kopt ry trvalo svietia...

Page 87: ...prevr ten m o 360 Uve te kvadrokopt ru do v ky letu ca 2 3 m a udr iavajte ju vo visutom lete Stla te riadiacu p ku nadol Dia kov riadenie vyd va nepretr it signaliza n t n ktor m signalizuje e kvadr...

Page 88: ...ie Skontrolujte bat rie a pr padne ich vlo te spr vne Bat rie s vybit Vyme te bat rie Kvadrokopt ra nereaguje iadne nap janie nap t m Skontrolujte zapojenie akumul tora do kvadrokopt ry Akumul tor ale...

Page 89: ...lasov trhliny Z d vodu vysok ch ot ok sa m u v pr pade po koden ch rotorov uvo ova asti materi lu o m e vies k po kodeniu alebo ohrozeniu okolia Pred mont ou dbajte na to aby ste rotory nezamenili Kva...

Page 90: ...e mus te ho odovzda v zberni zabezpe uj cej likvid ciu alebo v prev dzkach na likvid ciu odpadov Toto zne kodnenie je pre v s bezplatn Chr te ivotn prostredie a likvidujte odborne al ie inform cie z s...

Page 91: ...k prev dzka Vn torn a vonkaj ia oblas Prev dzkov podmienky iadny a mierny vietor Pr pustn teplotn rozsah 0 C 40 C Vlhkos vzduchu bez kondenz cie 75 USB nab jac k bel Prev dzkov nap tie prev dzkov pr d...

Page 92: ...s kromn a nie na komer n pou itie Z ruka str ca platnos pri nespr vnom a neodbornom zaobch dzan pri pou it n silia a pri z sahoch ktor neboli vykonan na m autorizovan m servisom Va e pr va vypl vaj ce...

Page 93: ...90 SK QC 360 A1...

Page 94: ...98 Batterien in die Fernsteuerung einlegen wechseln 98 Akku laden 98 Bedienelemente 99 Bedienung und Betrieb 100 Allgemeine Flugtipps 100 Die geeignete Flugumgebung 100 Der erste Flug 101 Geschwindig...

Page 95: ...lf ltigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im ver nderten Zustand ist nur mit schrift licher Zustimmung des Herstellers gestattet Haftungsbeschr nkung A...

Page 96: ...inweis befolgen um Sachsch den zu vermeiden HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zus tzliche Informationen die den Umgang mit dem Ger t erleichtern Bestimmungsgem e Verwendung Der funkferngesteuerte Quadr...

Page 97: ...ell nicht in Betrieb Nehmen Sie keine Umbauten oder Modi kationen am Modell vor Bei Besch digung der Kabel oder Anschl sse lassen Sie diese von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austau...

Page 98: ...ktion ist zuerst die Ursache der St rung zu beseitigen bevor Sie Ihr Modell wieder starten Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteuerung nicht ber l ngere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder gro e...

Page 99: ...en Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus Mischen Sie nicht volle mit halbvollen Batterien Verwenden Sie immer Batterien des gleichen Typs und Herstellers Mischen Sie niemals Batterien mit A...

Page 100: ...umen betrieben werden USB Ladekabel und Akku d rfen nicht feucht oder nass werden Inbetriebnahme Auspacken Entnehmen Sie alle Teile und die Bedienungsanleitung aus dem Karton Entfernen Sie s mtliches...

Page 101: ...gsgem verpacken zu k nnen Batterien in die Fernsteuerung einlegen wechseln L sen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die Schraube des Batteriefach deckels auf der Unterseite der Fernsteuerung En...

Page 102: ...r die Geschwindigkeitsauswahl Steuerhebel vorw rts r ckw rts links zur Seite rechts zur Seite Batteriefach Kontrollleuchte Quadrocopter Abb B Rotorblatt Rotorschutz Kontrollleuchten Akku Steckverbinde...

Page 103: ...en die Einstellung des Gashebels anpassen Sinkt der Quadrocopter den Gashebel wieder etwas nach oben bewegen Steigt der Quadrocopter den Gashebel etwas nach unten bewegen Um eine Kurve zu iegen gen gt...

Page 104: ...nen zwei kurze Signalt ne von der Fernsteuerung Schieben Sie den Gashebel ganz nach vorne und anschlie end wieder ganz nach hinten Es ert nt ein kurzer Signalton von der Fernsteuerung Die Kontroll le...

Page 105: ...360 berschlag iegen Fliegen Sie den Quadrocopter auf eine H he von ca 2 3 m und halten ihn im Schwebe ug Dr cken Sie den Steuerungshebel nach unten Die Fernsteuerung gibt einen fortlaufenden Signalton...

Page 106: ...alsch eingelegt Batterien berpr fen und ggf richtig einlegen Batterien sind leer Batterien austauschen Quadrocopter reagiert nicht Keine Spannungsversorgung berpr fen Sie die Akkuverbin dung am Quadro...

Page 107: ...bei besch digten Rotorbl ttern Materialteile abl sen und zu Besch digung oder Gef hrdung der Umgebung f hren Achten Sie vor der Montage darauf dass Sie die Rotorbl tter nicht vertauschen Der Quadrocop...

Page 108: ...n in speziell eingerichteten Sammelstellen Wertsto h fen oder Entsorgungsbetrieben abgeben m ssen Diese Entsorgung ist f r Sie kostenfrei Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht Weitere I...

Page 109: ...reich Betriebsbedigungen Kein bis leichter Wind Zul ssiger Temperaturbereich 0 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit keine Kondensation 75 USB Ladekabel Betriebsspannung strom 5 V 500 mA Ladestrom 500 mA Hinwei...

Page 110: ...on unserer autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Die Garantiezeit wird durch die Gew hrl...

Page 111: ...108 DE AT CH QC 360 A1...

Page 112: ...ANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 12 2015...

Reviews: