Kompernass KH1510-08/07-V2 Operating Instructions Manual Download Page 12

- 12 -

Una volta scelto il luogo di montaggio, in base a
quanto precedentemente indicato:
1. Fissare il supporto a parete accluso alla fornitura

t

con l'ausilio delle tre viti/rondelle e tasselli

alla parete, come indicato dalla pagina ripiegata.

2. Spingere l'apparecchio dall'alto sul supporto a

parete 

t

e premerlo completamente verso il basso.

3. Fissare l'apparecchio avvitando la vite corta

attraverso il supporto a parete 

t

nell'apparecchio.

4. Assicurarsi che l'apparecchio sia fissato saldamente

alla parete e non possa cadere a seguito di trazione
dell'interruttore a strappo 

r

o in altro modo.

5. Collocare il cavo di rete in basso allontanandolo

dall'apparecchio e inserire la spina nella presa
di rete.

Modalità d'impiego 

Dopo aver fissato saldamente l'apparecchio, come
precedentemente descritto:

accenderlo e spegnerlo utilizzando l'interruttore
a strappo 

r

.

La spia di controllo 

e

si accende ad apparecchio

acceso.

È possibile modificare la direzione della radia-
zione, utilizzando la maniglia di regolazione 

q

Attenzione:

non toccare mai la griglia di

protezione 

w

o l'alloggiamento di metallo. 

Sussiste il pericolo di ustioni!  

Pulizia 

 

Attenzione! Pericolo di ustioni!

• Prima di pulire l'apparecchio, spegnerlo e staccare

la spina dalla presa di rete. Lasciare raffreddare
l'apparecchio completamente.

Utilizzare un panno asciutto o al massimo leg-
germente inumidito per pulire l'alloggiamento.
Non utilizzare solventi o sostanze abrasive per 
le superfici in plastica, che altrimenti potrebbero
esserne danneggiate.

Non pulire l'elemento riscaldante o il riflettore.
Non toccare mai la griglia di protezione.

Smaltimento

Non gettare assolutamente l'apparecchio
insieme ai normali rifiuti domestici.

Smaltire l'apparecchio attraverso un'azienda di
smaltimento autorizzata o attraverso l'ente di
smaltimento comunale.
Rispettare le norme attualmente in vigore. 
In caso di dubbio mettersi in contatto con l'ente di
smaltimento competente.

Smaltire tutti i materiali dell'imballaggio in
modo ecologicamente conforme.

Garanzia e assistenza

Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire
dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto
con cura e debitamente collaudato prima della con-
segna. Conservare lo scontrino come prova d'acquisto.
Nei casi contemplati dalla garanzia, mettersi in co-
municazione telefonicamente con il centro di assistenza
più vicino. Solo in questo modo è possibile garantire
una spedizione gratuita della merce. 

IB_KH1510_E238_IT_5.qxd  24.10.2007  15:53 Uhr  Seite 12

Summary of Contents for KH1510-08/07-V2

Page 1: ...1510 5 RADIADOR PARA CAMBIADOR RISCALDATORE PER FASCIATOIO RADIADOR PARA CAMBIADOR Instrucciones de uso RISCALDATORE PER FASCIATOIO Istruzioni per l uso CHANGING TABLE HEATER Operating instructions WI...

Page 2: ...KH 1510 q w e r t 6 mm 3 x 25 mm 6 mm 3 x 12 mm CV_KH1510_E238_LB5 24 10 2007 16 05 Uhr Seite 4...

Page 3: ...arato 5 Montaje 5 Utilizaci n 6 Limpieza 6 Eliminaci n 6 Garant a y asistencia t cnica 6 Importador 7 Lea con atenci n las instrucciones de uso antes del primer uso y cons rvelas para posteriores util...

Page 4: ...bles ni sprays cerca del radiador De otro modo podr an inflamarse Aseg rese de que en ning n momento puedan penetrar objetos extra os a trav s de las aberturas del aparato y entrar en contacto con las...

Page 5: ...to Volumen de suministro 1 x radiador 1 x soporte para pared 3 x tornillos largos 3 x tacos 3 x arandelas 1 x tornillo corto 1 x manual de instrucciones Aparato q Asa de ajuste w Radiador con rejilla...

Page 6: ...uci n Peligro de incendios Antes de limpiar el aparato ap guelo y saque la clavija de la base de enchufe Deje que el aparato se enfr e completamente Para limpiar la carcasa utilice un pa o seco o hume...

Page 7: ...ncorrecta uso de la fuerza y en caso de abrir el aparato personas extra as a nuestros centros de asistencia t cnica autorizados la garant a pierde su validez Esta ga rant a no reduce en forma alguna s...

Page 8: ...8 IB_KH1510_E238_ES_5 qxd 24 10 2007 15 52 Uhr Seite 8...

Page 9: ...d impiego 12 Pulizia 12 Smaltimento 12 Garanzia e assistenza 12 Importatore 13 Leggere attentamente le istruzioni per l uso prima del primo impiego e conservarle per l impiego successivo In caso di c...

Page 10: ...nelle aperture dell apparecchio non penetri mai alcun oggetto estraneo che po trebbe entrare in contatto con le parti surriscaldate Per evitare incidenti e infortuni non toccare mai la griglia con il...

Page 11: ...itura 1 x radiatore 1 x supporto a parete 3 x viti lunghe 3 x tasselli 3 x rondelle 1 x vite corta 1 x manuale di istruzioni per l uso Apparecchio q Maniglia di regolazione w Radiatore con griglia di...

Page 12: ...zione Pericolo di ustioni Prima di pulire l apparecchio spegnerlo e staccare la spina dalla presa di rete Lasciare raffreddare l apparecchio completamente Utilizzare un panno asciutto o al massimo leg...

Page 13: ...lla forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore Kompernass Service Italia Corso Lino Z...

Page 14: ...14 IB_KH1510_E238_IT_5 qxd 24 10 2007 15 53 Uhr Seite 14...

Page 15: ...eaning 18 Disposal 18 Warranty and Service 18 Importer 19 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference Pass th...

Page 16: ...heater These could be very easily ignited Ensure that no foreign objects can pass through the appliance openings and make contact with heated components To reduce the risk of fire or injury NEVER touc...

Page 17: ...ric heater 1 x Wall bracket 3 x Long screws 3 x Plugs 3 x Washers 1 x Short screw 1 x Operating instructions Appliance q Adjustment handle w Heater with protective grill e Control lamp r Pull switch t...

Page 18: ...burnt Cleaning Caution Risk of burns Before cleaning the appliance first switch it off and remove the power plug from the wall power socket Let the appliance cool down completely Use a dry cloth or at...

Page 19: ...mpering not carried out by our authorized service branch Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty DES Ltd Units 14 15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7...

Page 20: ...20 IB_KH1510_E238_UK_5 qxd 24 10 2007 15 54 Uhr Seite 20...

Page 21: ...23 Verwenden 24 Reinigen 24 Entsorgung 24 Garantie und Service 24 Importeur 25 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese f r den sp teren Ge bra...

Page 22: ...des Heizstrahlers Diese k nnen sich sonst entz nden Stellen Sie sicher dass niemals irgendwelche Fremdobjekte in die Ger te ffnungen gelangen und hei e Teile ber hren k nnen Um Unfall und Verletzungsg...

Page 23: ...nach unten Ger te bersicht Lieferumfang 1 x Heizstrahler 1 x Wandhalter 3 x lange Schrauben 3 x D bel 3 x Unterlegscheiben 1 x kurze Schraube 1 x Gebrauchsanleitung Ger t q Verstellgriff w Strahler m...

Page 24: ...nnungsgefahr Bevor Sie das Ger t reinigen schalten Sie dieses erst aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t erst vollst ndig abk hlen Verwenden Sie ein trockenes oder h ch...

Page 25: ...vice Niederlas sung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Schraven Service und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 D 47623 K...

Page 26: ...26 IB_KH1510_E238_DE5 24 10 2007 15 59 Uhr Seite 26...

Reviews: