11
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
To Recline Seat
Para reclinar el asiento
Lift reclining levers on both sides of stroller to
recline seat back.
Levante las palancas a ambos lados de la carriola
para reclinar el asiento.
1
WARNING
• To avoid finger entrapment or pinching, do
not adjust the seat back while child is in the
stroller.
• To avoid head entrapment, always fasten
canopy to seat back when using rear seat
in reclined position.
ADVERTENCIA
• Para evitar heridas en los dedos, no ajuste el
respaldo del asiento con el niño dentro.
• Para evitar que se le atasque la cabeza al
niño, siempre abroche el toldo al respaldo del
asiento cuando tenga el asiento trasero
reclinado.
To Adjust Canopies
Para ajustar el toldo
1
Open and close canopies as shown.
Abra y cierre el toldo tal como se muestra.
Car Seat Restraint Storage
Para guardar el cinturón de seguridad
Restraint belts for the infant car seat are located in
the small pockets on each side of the stroller seat.
Los cinturones de seguridad son rojos y se encuentran
en los bolsillos pequeñòs de cada lado del asiento para
auto.
CAUTION: When not using your infant car seat
restraint belts, store them inside pocket. Failure to
store restraint belts may cause strangulation.
PRECAUCIÓN: Cuando no se usen, guarde los
cinturones de seguridad en los bolsillos.
Si no los guarda puede haber peligro de
estrangulación.
1
1
Store
Car S
eat
Restra
int
HERE
S54-R4_S54-R2.qxd 8/17/2012 11:00 AM Page 11