©2008 Kolcraft
®
Enterprises, Inc. All Rights Reserved.
S69-R1 5/08
Umbrella Stroller Instruction Sheet
Hoja de instrucciones para la carriola estilo sombrilla
Page 1: ...2008 Kolcraft Enterprises Inc All Rights Reserved S69 R1 5 08 Umbrella Stroller Instruction Sheet Hoja de instrucciones para la carriola estilo sombrilla...
Page 2: ...ents injuries caused by stroller collapsing Only use this stroller with children who weigh less than 35 lbs 15 88 kg Use by larger children may damage the stroller or cause a hazardous unstable condit...
Page 3: ...tar lesiones causadas al cerrarse s bitamente la carriola El uso de esta carriola es s lo para ni os que pesen menos de 35 libras 15 88 kg Si se usa para ni os mas pesados la carriola puede sufrir da...
Page 4: ...rriola hacia abajo Press down folding bars to lock stroller Para asegurar la carriola presione hacia abajo las barras de doblar Parts List Lista de las piezas 2 3 1 3 How to Assemble Your Stroller C m...
Page 5: ...nir la sombrilla modelos selectos Align canopy connector between stay tab and fabric Snap on to frame Alinee el conector de la sombrilla entre la leng eta de sujecci n y la tela Con ctela a la estruct...
Page 6: ...inturones ens rtela en el otro extremo del cintur n Asegure que las dos hebillas est n abrochados para segurar el ni o To unsnap restraint system buckles press tabs to release Para desabrochar la hebi...
Page 7: ...a hasta la posici n deseada 1 On canopy models push canopy back Lock both foot brakes to keep stroller from rolling En los modelos con sombrilla empuje hacia atr s Asegure los dos frenos de pie para e...
Page 8: ...ra ver si tiene partes gastadas tornillos flojos materiales rotos o partes descosidas Cambie inmediatamente cualquier parte da ada Care Maintenance Cuidado Manteniniento To keep your stroller running...
Page 9: ...materiales y fabricaci n de la siguiente manera Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no...
Page 10: ...s materiales y la energ a que se us en su fabricaci n Por favor escriba la informaci n en el espacio provisto y adjunte una copia de su recibo de compra Usted necesitar esta informaci n para obtener l...
Page 11: ...iferentes de como se muestran abajo Replacement parts may look slightly different than what is shown below 11 Storage Bag Bolsa para almacenar Select Models modelos selectos 7 00 Canopy Sombrilla Sele...
Page 12: ...de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de cr dito Visa Mastercard Account Cuenta No 3 Digit Security Code 3 numeros de c digo de d gito de seguridad Expiration Date Fech...
