©2016 Kohler Co.
1
1207227-X2-A
BEFORE YOU BEGIN
ก่อนเริ่มการติดตั้ง
IMPORTANT INFORMATION
ข้อมูลสำาคัญ
Please read these instructions carefully to familiarize yourself
with the required tools, materials and installation sequences.
Follow the sections that pertain to your particular installation.
This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper
installation, read all operating and important information.
All information in these instructions is based upon the latest
product information available at the time of publication.
Kohler Co. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at anytime without
notice.
Please ensure the electric work is finished before starting to
install the furniture.
Before installation carefully inspect the new fixture for any
signs of damage.
CAUTION: Risk of product damage.
Use care when moving the cabinet to avoid impacting,
sliding or side-loading the legs.
NOTE:
The K-2607X bridge is designed to be installed with
the K-45980X cabinet and is not intended to be installed
individually. Read both product installation instructions
before beginning. The cabinet should be installed before
the bridge.
ข้อควรระวัง:
ความเสี่ยงซึ่งอาจทำาให้ผลิตภัณฑ์ชำารุด
ใช้ความระมัดระวังในการเคลี่อนย้าย หลีกเลี่ยงการกระแทก
การเลื่อน หรือการรับน�้าหนักด้วยขาตู้เพียงข้างใดข้างหนึ่ง
ข้อสังเกต:
ตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อ K-2607X ออกแบบมาเพื่อติดตั้ง
ร่วมกับตู้เฟอร์นิเจอร์
K-45980X
และมิได้มีวัตถุประสงค์เพื่อการ
ติดตั้งชิ้นเดียว โปรดอ่านข้อแนะน�าการติดตั้งของทั้งสองผลิตภัณฑ์
ก่อนท�าการติดตั้ง และควรติดตั้งตู้เฟอร์นิเจอร์ K-45980X ก่อนการ
ติดตั้งตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อ K-2607X
โปรดอ่านข้อแนะน�าในคู่มือเล่มนี้ให้ละเอียดครบถ้วนเพื่อท�าความ
คุ้นเคยกับเครื่องมือและวัสดุอุปกรณ์ที่จ�าเป็น
รวมไปถึงขั้นตอน
การติดตั้งต่างๆ
ปฏิบัติตามข้อแนะน�าการติดตั้งอย่างเคร่งครัด
เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย นอกจากข้อแนะน�าการติดตั้ง โปรดอ่าน
ข้อแนะน�าเกี่ยวกับการใช้งานและข้อมูลส�าคัญให้ละเอียดครบถ้วน
ข้อมูลในคู่มือนี้มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที่มีอยู่ในช่วงเวลาการ
จัดพิมพ์ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์ที่มีโดยที่มิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า
ได้ติดตั้งงานระบบไฟฟ้าเสร็จเรียบร้อย
ก่อนการติดตั้งตู้เฟอร์นิเจอร์
โปรดตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์ช�ารุดหรือไม่ ก่อนเริ่มการติดตั้ง
INSTALLATION
ข้อแนะนำาการติดตั้ง
A. Install Legs
IMPORTANT:
Legs are not required for installation
between two vanities.
NOTE:
To protect the finished surface of the cabinet,
perform assembly tasks on a at, padded work surface.
Place the cabinet upright on a at, padded surface.
Remove the drawer before install the legs. Refer to the
"Remove/Reinstall the Drawer" section.
Determine whether the legs will be installed (left or right).
The opposite side will be supported when installed to
the K-45980X vanity.
Lay the cabinet on its side and position each leg so the
clips face toward each other.
Secure each leg post using #8 x 2" screws, lock washers,
and at washers.
ก. ติดตั้งขาตู้เฟอร์นิเจอร์
ข้อสำาคัญ:
ไม่จ�าเป็นต้องติดตั้งขาตู้เฟอร์นิเจอร์ เมื่อติดตั้งตู้เฟอร์นิเจอร์
เชื่อมต่อไว้ตรงกลางระหว่างตู้เฟอร์นิเจอร์สองตู้
ข้อสังเกต:
ประกอบตู้เฟอร์นิเจอร์ในบริเวณที่มีพื้นผิวเรียบ
หรือมี
เบาะรองรับ เพื่อปกป้องพื้นผิวเฟอร์นิเจอร์
วางตู้เฟอร์นิเจอร์ในบริเวณที่มีพื้นผิวเรียบหรือมีเบาะรองรับ
ถอดลิ้นชักตู้เฟอร์นิเจอร์ออกก่อนติดตั้งขาตู้เฟอร์นิเจอร์
โปรดดู
หัวข้อ "การถอดและการติดตั้งลิ้นชักตู้เฟอร์นิเจอร์"
ก�าหนดต�าแหน่งการติดตั้งขาตู้เฟอร์นิเจอร์ (ซ้ายหรือขวา) โดยฝั่ง
ตรงข้ามจะถูกรองรับน�้าหนักด้วยตู้เฟอร์นิเจอร์ K-45980X
วางขาตู้เฟอร์นิเจอร์ตามต�าแหน่งที่ก�าหนด
โดยให้ต�าแหน่งของ
คลิปแต่ละชิ้นหันเข้าหากัน
ยึดขาตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อด้วยสกรูขนาด
#8
x
2",
แหวนล็อค
และแหวนรอง
INSTALLATION AND CARE GUIDE
ขอแนะนําการติดตั้งและการดูแลรักษา
TRESHAM VANITY BRIDGE
ตู้เฟอร์นิเจอร์เชื่อมต่อ รุ่นเทรสแชม
K-2607X
