background image

Limpieza del lavabo (cont.)

Para los productos Artist Editions:

Cuide su producto decorativo

tal como lo haría con su porcelana más fina. NO utilice cepillos
de cerdas o esponjas con un lado abrasivo. Pues podrían rayar las
superficies decorativas. Limpie estos acabados con agua tibia
solamente. Seque con un trapo de algodón o esponja suave.

Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a
considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información
sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537.

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Se garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de
defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de
instalación.

Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o realizará los ajustes
pertinentes en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co.
determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el
transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler
Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o
instalación.

El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro

del tanque anulará la garantía.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a
través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a
través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn.:
Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, U.S.A. o
llame al 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) desde los Estados Unidos y
Canadá, o al 001-800-456-4537 desde México, o visite www.kohler.com
desde los Estados Unidos, www.ca.kohler.com desde Canadá, o
www.mx.kohler.com en México.

TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO LAS DE
COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN
USO DETERMINADO, SE LIMITA EXPRESAMENTE A LA
DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA. KOHLER CO. Y/O EL
VENDEDOR POR MEDIO DE LA PRESENTE DESCARGAN TODA
RESPONSABILIDAD POR CONCEPTO DE DAÑOS
PARTICULARES, INCIDENTALES O INDIRECTOS. Algunos
estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración
de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños
particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y
exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga
ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros
derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia.

1020710-5-Y

Español-2

Kohler Co.

Summary of Contents for Lavatory K-2822

Page 1: ...660 K 2661 K 2804 K 2815 K 2816 K 2817 K 2819 K 2822 K 2826 K 2827 K 2829 K 2834 K 2838 K 2885 K 2890 K 2900 K 3048 K 3049 K 3051 K 3052 K 3053 K 3200 K 3202 K 3203 K 3204 K 14016 K 14017 K 14046 K 14170 K 14173 K 14223 K 14234 K 14265 K 14270 K 14271 K 14272 K 14274 K 14275 K 14282 K 14283 K 14284 K 14285 K 14800 K 19029 K 19047 M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de product...

Page 2: ...ry For best results keep the following in mind when caring for your KOHLER product Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after applying cleaner Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces Do not allow cleaners to soak on surfaces Use a soft dampened sponge or cl...

Page 3: ...LIABILITY FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights which vary from state province to state provi...

Page 4: ...finish the date the product was purchased and from whom the product was purchased Also include your original invoice For other information or to obtain the name and address of the service and repair facility nearest you call 1 800 4 KOHLER 1 800 456 4537 from within the USA and Canada and 001 800 456 4537 from within Mexico or visit www kohler com within the USA www ca kohler com from within Canad...

Page 5: ...lités des produits à tout moment et ce sans préavis Veuillez prendre quelques minutes pour lire ce guide Prêter une attention toute particulière aux instructions d entretien et de nettoyage Nettoyer le lavabo Pour de meilleurs résultats prendre ce qui suit en considération lors de l entretien de votre produit KOHLER Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant d...

Page 6: ...l intérieur du réservoir annulera la garantie Pour obtenir un service garantie contacter Kohler Co par l intermédiaire de votre vendeur plombier centre de rénovation ou revendeur sur Internet ou en écrivant à Kohler Co à l attention de Customer Care Center 444 Highland Drive Kohler WI 53044 États Unis ou appeler le 1 800 4 KOHLER 1 800 456 4537 des États Unis et du Canada et le 001 800 456 4537 du...

Page 7: ...ntie Kohler Co n est pas responsable des coûts de main d œuvre d installation ou d autres frais particuliers accessoires ou indirects La responsabilité de Kohler Co n excédera en aucun cas le prix d achat du produit Si le produit en fonte est utilisé dans un commerce ou bien est installé hors d Amérique du Nord Kohler Co garantit le produit en fonte contre tout défaut de matériel et de fabrication...

Page 8: ...élatifs Certains états provinces n autorisent pas de limite sur la durée de la garantie implicite ni l exclusion ou la limite des dommages spéciaux accessoires ou indirects En conséquence ces limites et exclusions pourraient ne pas s appliquer à votre cas La présente garantie accorde au consommateur des droits légaux spécifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état pro...

Page 9: ...bilidad del producto en cualquier momento sin previo aviso Dedique unos minutos para leer esta guía Preste especial atención a las instrucciones de cuidado y limpieza Limpieza del lavabo Para obtener los mejores resultados tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie Limpie con un trapo la...

Page 10: ...inodoro que se colocan dentro del tanque anulará la garantía Para obtener el servicio de garantía comuníquese con Kohler Co a través de su distribuidor contratista de plomería o distribuidor a través de Internet o escriba directamente a Kohler Co Attn Customer Care Center 444 Highland Drive Kohler WI 53044 U S A o llame al 1 800 4 KOHLER 1 800 456 4537 desde los Estados Unidos y Canadá o al 001 80...

Page 11: ...de garantía a Kohler Co es necesario incluir la prueba de compra recibo original Kohler Co no se hace responsable por los gastos de mano de obra instalación u otros gastos incidentales o indirectos En ningún caso la responsabilidad de Kohler Co excederá el precio de compra del producto En caso de que el producto de hierro fundido sea utilizado comercialmente o instalado fuera del territorio de Nor...

Page 12: ...pto de daños particulares incidentales o indirectos Algunos estados provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares incidentales o indirectos por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso La presente garantía otorga al consumidor ciertos derechos legales específicos Además usted pued...

Page 13: ...1020710 5 Y ...

Page 14: ...1020710 5 Y ...

Page 15: ...1020710 5 Y ...

Page 16: ...USA Canada 1 800 4KOHLER México 001 800 456 4537 kohler com 2010 Kohler Co 1020710 5 Y ...

Reviews: