Kohler K-9923 Installation Manual Download Page 7

Page: 7 / 12

2. Changer l’enclave

Retirer l’enveloppe extérieure de la jupe.

Délicatement déloger l’enclave hors de son support en caoutchouc
à l’aide d’un tournevis à lame fine.

Utiliser un tournevis à lame fine pour écarter un côté du support
de l’enclave.

Assembler un côté de la nouvelle enclave dans son support en
caoutchouc et presser en place.

Ré-assembler la poignée à la jupe.

Support
enclave

Couverture
extérieure

Enclave

Jupe

Kohler Co.

Français-3

106946-2-AB

Summary of Contents for K-9923

Page 1: ... Handle Kit M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 9923 K 9924 K 9926 K 9927 106946 2 AB ...

Page 3: ...unterclockwise Remove the outer shell from each skirt assembly Fasten each skirt to a valve with a screw Snap an inset into each inset holder Thread an outer shell onto each skirt Outer Shell Spline Adapter Inset Inset Holder Screw Skirt Kohler Co 3 106946 2 AB ...

Page 4: ...der using a small thin bladed screwdriver Use a thin blade to pry one side of the rubber inset holder away from the inset Assemble one side of the new inset into the rubber inset holder and snap the inset into place Reassemble the handle to the skirt Inset Holder Outer Shell Inset Skirt 106946 2 AB 4 Kohler Co ...

Page 6: ...eloppe extérieure de chaque ensemble de jupe Attacher chaque jupe à une valve avec une vis Presser une enclave dans chaque support d enclave Visser une enveloppe extérieure sur chaque jupe Couverture extérieure Adaptateur à cannelures Enclave Support enclave Vis Jupe 106946 2 AB Français 2 Kohler Co ...

Page 7: ...c à l aide d un tournevis à lame fine Utiliser un tournevis à lame fine pour écarter un côté du support de l enclave Assembler un côté de la nouvelle enclave dans son support en caoutchouc et presser en place Ré assembler la poignée à la jupe Support enclave Couverture extérieure Enclave Jupe Kohler Co Français 3 106946 2 AB ...

Page 9: ...xterior de cada montaje de la base Fije cada base a una válvula con un tornillo Coloque una pieza de inserción en cada soporte de inserción Enrosque un cuerpo exterior en cada base Cuerpo exterior Adaptador de ranura Pieza de inserción Soporte de la pieza de inserción Tornillo Base Kohler Co Español 2 106946 2 AB ...

Page 11: ...106946 2 AB ...

Page 12: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 106946 2 AB ...