Kohler K-5024-T Installation Manual Download

Page: 10 / 16

3. Compléter l’installation

Assembler la soupape de chasse conformément à la notice du
fabricant.

Raccorder les tuyax d’arrivée d’eau et les tuyaux de renvoi.

Installer l’about et le siphon en P.

Ouvrir l’arrivée d’eau.

Actionner la chasse et vérifier s’il y a des fuites.

Réparer au besoin.

1002334-2-B

Français-5

Kohler Co.

Summary of Contents for K-5024-T

Page 1: ...ation Guide Urinal M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 5024 T 1002334 2 B ...

Page 3: ... no higher than 17 43 2cm from the finished floor 1 Preparation Turn the water supply off Install or relocate the supply tubing and waste pipe as necessary to conform to the roughing in dimensions Install the shut off valve Install adequate support framing as needed Kohler Co 3 1002334 2 B ...

Page 5: ...cording to the manufacturer s instructions Connect the water supply and complete the waste pipe connections Install the tailpiece and P trap Turn on the water supply Flush and check the entire installation for leaks Repair as needed Kohler Co 5 1002334 2 B ...

Page 7: ...Avant de commencer cont Il se peut que la préparation du site nécessite d outils additionnels Kohler Co Français 2 1002334 2 B ...

Page 8: ...rebord n est pas à plus de 17 po 43 2 cm du plancher fini 1 Préparation Fermer l arrivée d eau Installer ou déplacer les robinets d arrêt et de renvoi au besoin selon le diagramme de raccordement Installer le robinet d arrêt Installer une ossature d appui au besoin 1002334 2 B Français 3 Kohler Co ...

Page 10: ...conformément à la notice du fabricant Raccorder les tuyax d arrivée d eau et les tuyaux de renvoi Installer l about et le siphon en P Ouvrir l arrivée d eau Actionner la chasse et vérifier s il y a des fuites Réparer au besoin 1002334 2 B Français 5 Kohler Co ...

Page 12: ...inario cumple con los requisitos de la ADA 1 Preparación Cierre el suministro de agua Instale o reubique el tubo de suministro y de desagüe de ser necesario para cumplir con las dimensiones del diagrama de instalación Instale la llave de paso Instale la estructura de soporte necesaria 1002334 2 B Español 2 Kohler Co ...

Page 14: ...bricante Conecte el suministro de agua y complete las conexiones del desagüe Instale la pestaña vertical y el sifón tipo P Abra el suministro de agua Descargue el sistema y revise toda la instalación para verificar que no haya fugas Repare de ser necesario 1002334 2 B Español 4 Kohler Co ...

Page 15: ...1002334 2 B ...

Page 16: ... 2003 Kohler Co 1002334 2 B ...