background image

1095928-X2-A

©2014 Kohler Co.

1

INSTALLATION AND CARE GUIDE

ขอแนะนําการติดตั้งและการดูแลรักษา

กอนเริ่มการติดตั้ง

ข้อมูลในคู่มือนี�มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที�มีอยู่ในช่วงเวลา

การจัดพิมพ์ บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ�ในการเปลี�ยนข้อมูลผลิตภัณฑ์ 

บรรจุภัณฑ์ที�มีอยู่โดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คู่มือนี�มีข้อมูลสําคัญ

โปรดมอบเอกสารให้กับเจ้าของผลิตภัณฑ์

BEFORE YOU BEGIN

EXPOSED URINAL SENSOR

เซ็นเซอรฟลัชวาลวสําหรับโถปสสาวะชาย

เครื่องมือและวัสดุที่ใชสําหรับการติดตั้ง

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS

รายละเอียดทางเทคนิคของเซ็นเซอร

SENSOR SPECIFICATIONS

All information is based on the latest product information

available at the time of publication, Kohler Co. reserves

the right to make changes in product characteristics,

packaging, or availability at any time without notice.

Please leave these instructions for the consumer. They

contain important information.

K-8828X-C01

•  ประแจเลื�อน

•  ตลับเมตร

•  ประแจขันนอตใต้อ่างล้างมือ

•  ประแจจับท่อ

•  ไม้ฉาก

•  ประแจบ็อกซ์พร้อมชุดลูกบ็อกซ์

•  ไขควง

•  เทปพันเกลียว

•  ระดับนํ�า

•  คีม

• Adjustable wrenches
• Tape measure
• Basin wrench
• Pipe wrench
• Square
• Socket wrench with sockets
• Screwdriver
• Level
• Pliers

Model : 

8828X-C01-CP

Power : 

2 "AAA" size alkaline batteries

Liter per flushing :

 When the water pressure is 0.1MPa, 

the water usage of sensor is no more than 3.0L per flush.

Temperature : 

Environmental temperature: 1 to 55°C

Starting pressure :

 0.05~0.86MPa.

Sensing distance : 

70cm away from sensing window

(Automatic adjustment range: 50~70cm)

Testing time : 

About 2 seconds or 5 seconds

(Automatic adjustment)

Flushing mode : 

Flushing after used

NOTE: 

When the water pressure stays between 0.18 to 

0.55MPa, the average water usage of the sensor with 

K-4904X-ET-0

K-4991X-ET-0 or K-5016T-YET 

is no more than 3.0L per flush.

รุน : 

8828X-C01-CP

กําลังไฟ : 

แบตเตอรี�อัลคาไลน์ขนาด AAA (2 ก้อน)

ใชนํ้าชําระลาง :

 แรงดันนํ�าที� 0.1 เมกะปาสคาล ใช้นํ�าชําระล้าง

เฉลี�ยไม่เกิน 3.0 ลิตร

อุณหภูมิ :

 อุณหภูมิแวดล้อม: 1 ถึง 55°C

คาเริ่มตนของแรงดัน :

 0.05~0.86 เมกะปาสคาล

ระยะการตรวจจับ :

 ห่างจากเซ็นเซอร์ไม่เกิน 70 ซม. 

(ระยะการตรวจจับอัตโนมัติ: 50-70 ซม.)

เวลาทดสอบ : 

ประมาณ 2 หรือ 5 วินาที (ปรับอัตโนมัติ)

โหมดการชําระลาง : 

ชําระล้างหลังจากใช้งาน

ขอสังเกต :

 หากแรงดันนํ�าอยู่ระหว่าง 0.18 ถึง 0.55 

เมกะปาสคาล ปริมาณนํ�าที�ใช้ในการชําระล้างต่อครั�ง

สําหรับผลิตภัณฑ์รุ่น K-4904X-ET-0, K-4991X-ET-0 

หรือ K-5016T-YET-0 จะไม่เกิน 3.0 ลิตร

Summary of Contents for K-4904X-ET

Page 1: ...ipe wrench Square Socket wrench with sockets Screwdriver Level Pliers Model 8828X C01 CP Power 2 AAA size alkaline batteries Liter per flushing When the water pressure is 0 1MPa the water usage of sensor is no more than 3 0L per flush Temperature Environmental temperature 1 to 55 C Starting pressure 0 05 0 86MPa Sensing distance 70cm away from sensing window Automatic adjustment range 50 70cm Testin...

Page 2: ...ใช งานร วมกับนํ าสะอาดเท านั น หลีกเลี ยงการใช นํ าที มีสิ งปนเปื อน นํ าที เป นกรด ด าง รวมถึงนํ า ที ไม บริสุทธิ Consumer Responsibilities 1 Do not attack the sensor 2 Do not directly flush the sensor with water The sensor is an electronic instrument 3 Do not let sunlight or other light source enter or be reflected into Sensor Window 4 Do not hang on the opposite wall any reflective items or instal...

Page 3: ...nstallation heights of sensor and pipe are different in different urinal types Please referring the next form to choose outlet pipe ข อสังเกต เลือกใช งานท อนํ าออกและตรวจสอบระยะการ ติดตั งให เหมาะสมกับประเภทของโถปัสสาวะชาย NOTE Please choose the outlet pipe and make sure the dimension of installation position according to the urinal type 2 เลือกตําแหน งที จะติดตั งท อนํ าประปา ประเมินความหนาของผนั...

Page 4: ...กินไป ไม เช นนั นแหวนซีลอาจได รับความเสียหายได 1 Unscrew the adjustment screw at the back of sensor with hex pan then draw the cap lightly to make it apart from the main part take out the battery box assy NOTE Do not apply fleetness and excessive force to the cap otherwise sealing washer may be damaged 2 ถอดสกรูยึดกล องแบตเตอรี 2 ตัวออกด วย ไขควง ใส แบตเตอรี 2 ก อนดังภาพแสดง จับคู ขั วแบตเตอรี ตามท...

Page 5: ...อชําระล างอัตโนมัติ อย างไรก ตาม ท านสามารถชําระล างแบบแมนนวลได โดย กดปุ มกดชําระ ปล อยปุ มเมื อต องการหยุด ชําระล าง ข อสังเกต ก ในกรณีที เซ นเซอร ไม ทํางานหรืออยู ระหว าง ดําเนินการซ อมแซมสุขภัณฑ ท านสามารถ ใช งานปุ มกดชําระเพื อชําระล างแบบ แมนนวลได ไม แนะนําให ใช ฟังก ชั นนี หากเซ นเซอร สามารถใช งานได ปกติ ข หากเซ นเซอร ไม ทํางาน โปรดดูหัวข อ การแก ไขปัญหาเบื องต น ค อย าใช แรงกดมากเกินไป ไม เ...

Page 6: ...lean the Filter Screen If the flushing volume reclines sharply after installation or used for a long time with no cause from water pressure the filter may need a wash Please operate as following steps After turning clockwise the adjusting bolt with hex pan to close the valve turn off the fixed cap with filter key Take out the fixed cap with filter and clean with a brush and reinstall them and turning co...

Page 7: ...วจเช คขั วต อ แกนวาล วอุดตัน ทําความสะอาดแกนวาล วด วยแปรง แบตเตอรี หมด เปลี ยนแบตเตอรี TROUBLESHOOTING Please make following checks before repair Symptoms Probable causes Corrective actions No flushing Indicator not flashing 1 No power or mistake connected 2 There is an object within the sensing distance 3 The sensing window needs cleaning 1 Check the power connect 2 Remove the object 3 Clean the wi...

Page 8: ...Board แผ นยึด 1093147 SP Solenoid Valve Cover ฝาครอบโซลินอยด วาล ว 1056077 SP Small Valve Core Spring สปริงแกนวาล วขนาดเล ก 1093146 SP Valve Cover ฝาครอบวาล ว 1109378 SP Diaphragms ไดอะแฟรม 1097204 SP O ring โอริง 1097203 SP O ring โอริง 1097201 SP Valve Core Assy ชุดแกนวาล ว O ring โอริง O ring โอริง O ring โอริง Control Unit Fixed Plate เพลทยึดชุดควบคุม Connection Nut นอตข อต อ Screw M2 5x8 สกรู...

Reviews: