background image

1007313-2-

B

11

Kohler Co.

Fregadero

Montaje del soporte

Soporte inferior

Gabinete

Pared del

gabinete

Ranura del fregadero

5” (12,7 cm)

12” (30,5 cm)

5” (12,7 cm)

Pared acabada

Soporte

Mostrador

Frente del gabinete

Mostrador

VISTA

SUPERIOR

1. Marque las ubicaciones de los soportes

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto.

Los fregaderos grandes son muy pesados. Obtenga ayuda para

levantar el fregadero.

-

Coloque el fregadero directamente en el gabinete. Verifique el tamaño

del gabinete y el encaje del fregadero: los bordes laterales del

fregadero deben estar alineados con los bordes del gabinete.

-

Monte los soportes con los tornillos suministrados.

Enrosque los

tornillos sólo hasta la mitad en cada soporte.

-

Monte dos soportes en las ranuras laterales y posteriores del

fregadero como se ilustra. Verifique que la parte inferior del borde

del fregadero esté en contacto con la parte superior del gabinete.

-

Sostenga los soportes inferiores contra las paredes del gabinete de

3/4” (2 cm) de espesor y marque la ubicación de los orificios.

-

Remueva y desmonte los soportes.

-

Saque el fregadero del gabinete.

Summary of Contents for K-3326

Page 1: ...1007313 2 B Installation Guide K 3326 Stainless Steel Sinks Fran ais Page 6 Espa ol P gina 10 K 3328 K 3374 K 3375 1007313 2 B...

Page 2: ...on or performance problems please don t hesitate to contact us Our phone numbers and website are listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Before You Begin Refer to the Homeown...

Page 3: ...the cabinet Verify the cabinet size and sink fit the side edges of the sink should line up with the edges of the cabinet Assemble the brackets with the screws provided Thread the screws only halfway i...

Page 4: ...minimum 3 4 2 cm thick and secure to the walls with wood screws Securely tighten the screws but do not overtighten Install the faucet and strainers at this time according to the manufacturer s instru...

Page 5: ...ink has not moved out of position Carefully thread the screws to tighten the brackets and secure the sink in place Do not overtighten 5 Connect the Supplies Connect the strainers to the trap and drain...

Page 6: ...e d installation ou de fonctionnement n h sitez pas nous contacter Nos num ros de T l phone et de site Internet sont au verso Merci encore d avoir choisi un produit KOHLER Avant de Commencer Reportez...

Page 7: ...rifiez la dimension du meuble support et l ajustement de l vier les bordures de c t de l vier doivent s aligner sur les c t s du meuble support Assemblez les pattes de fixation l aide des vis fournies...

Page 8: ...es sur les paroies du meuble paisseur minimale de 3 4 2 cm et fixez au mur l aide des vis bois Ne pas trop serrer les vis Installez le robinet et la cr pine conform ment la notice du fabricant 3 Appli...

Page 9: ...ion l aide des vis mais sans les serrer V rifiez si l vier ne c est pas d plac de sa position initiale Vissez les vis pour serrer les pattes de fixation et fixez l vier en place Ne les pas trop serrer...

Page 10: ...i n o de funcionamiento no dude en contactarnos Nuestros n meros de tel fono y nuestra p gina web se encuentran en la solapa posterior Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de Comenzar Consult...

Page 11: ...gabinete Verifique el tama o del gabinete y el encaje del fregadero los bordes laterales del fregadero deben estar alineados con los bordes del gabinete Monte los soportes con los tornillos suministr...

Page 12: ...te 3 4 2 cm de espesor como m nimo y fije a la pared con tornillos para madera Asegure las tuercas sin apretar demasiado Instale la grifer a y los coladores en este momento conforme a las instruccione...

Page 13: ...n Con cuidado enrosque los tornillos para asegurar los soportes y fijar el fregadero en su lugar No apriete en exceso 5 Conecte el suministro Conecte los coladores al sif n y al montaje del drenaje Si...

Page 14: ...1007313 2 B 14 Kohler Co...

Page 15: ...1007313 2 B 15 Kohler Co...

Page 16: ...1007313 2 B 16 Kohler Co E 2003 Kohler Co 1007313 2 B USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 Mexico 001 877 680 1310 kohler com...

Reviews: