Important Information (cont.)
NOTE:
More specialized tools may be required to install the sink to countertop
materials other than wood or wood composites.
Due to the nature of undercounter installations, Kohler Co. recommends that
undercounter sink installations be performed by trained and experienced
installers.
For multiple bowl installations, a minimum distance of 2-3/16
″
(5.6 cm) is
required between the bowls. Any additional required support should be
determined by the countertop supplier.
The number of mounting brackets included with your sink may differ from the
number of brackets illustrated. Use all the mounting brackets included with the
sink.
Some models of undercounter sinks are offered in Reveal (not flush) and
No-Reveal mounting options. The faucet rough-in differs for each model.
For replacement installations, make sure the existing cutout is the same size or
smaller than the cutout for the new sink.
Allow the sealant to cure following the sealant manufacturer’s instructions.
All information in these instructions is based on the latest product information
available at the time of publication. Kohler Co. reserves the right to make
revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book.
Avant de commencer
AVERTISSEMENT: Risque de blessures corporelles.
Les surfaces métalliques ont
des bords tranchants et peuvent engendrer de graves coupures. Porter des gants et
manipuler les bords de l’évier avec précaution.
ATTENTION: Risque de blessure corporelle ou d’endommagement du produit.
Les éviers larges sont très lourds. Demander de l’aide pour soulever et mettre en
place l’évier.
IMPORTANT!
L’évier actuel pourrait différer de celui illustré dans les étapes
d’installation.
REMARQUE:
Plus d’outils spécialisés peuvent être requis pour installer l’évier sur
des matériaux de comptoir autres que bois ou bois composites.
Vu la nature particulière des installations sous comptoir, Kohler Co. recommande
que les installations des éviers sous comptoir soient effectuées par des installateurs
formés et expérimentés.
Pour l’installation de bacs multiples, une distance minimum de 2-3/16
″
(5,6 cm)
est requise entre les bacs. Tout support supplémentaire nécessaire devrait être
déterminé par le fournisseur du comptoir.
Le nombre de supports de fixation inclus avec l’évier pourrait différer du nombre
illustré. Utiliser tous les supports de fixation inclus avec l’évier.
Certains modèles d’éviers sous comptoir sont offerts dans les options de montage
Reveal (non égal) ou No-Reveal. Le raccordement du robinet diffère pour chaque
modèle.
Pour des installations de remplacement, s’assurer que la découpe existante soit de
taille égale ou inférieure à celle du nouvel évier.
Laisser prendre le mastic selon les instructions du fabricant.
Toutes les informations contenues dans ces instructions sont basées sur les
données les plus récentes relatives au produit au moment de la publication.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications sur le design des
produits et ceci sans préavis, tel que spécifié dans le catalogue des prix.
Kohler Co.
3
1068904-2-B
