background image

Kohler Co. 

1149955-X2-A

1. 

ติดตั้งระบบ

2. 

ติดตั้งอ่�งอ�บนำ้�ในตำ�แหน่งที่กำ�หนด

¨

 

ท่อนำ้าทิ้งได้ถูกติดตั้งเข้ากับอ่างอาบนำ้าก่อนออกจากโรงงานเรียบร้อยแล้ว 

¨

 

เติมนำ้าลงในอ่างอาบนำ้าเพื่อตรวจสอบการรั่วซึมตามข้อต่อต่างๆ บริษัทฯจะไม่รับประกัน

ผลิตภัณฑ์  หากผู้ติดตั้งไม่ระมัดระวังและก่อให้เกิดความเสียหายกับผลิตภัณฑ์

ข้อสังเกต

  โปรดระมัดระวังการเคลื่อนย้ายอ่างอาบนำ้า เพื่ิอป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

¨

 

ยกอ่างอาบนำ้าขึ้นจากพื้นประมาณ 30 ซม. ท่านสามารถใช้วัสดุรองรับนำ้าหนักสูง 30 ซม. ไว้

สำาหรับช่วยรองรับอ่างอาบนำ้า

ข้อสำ�คัญ

   อ่างอาบนำ้าจะต้องถูกติดตั้งด้วยการวัดระดับนำ้าบนขอบอ่างอาบนำ้า 

 

       พื้นจะต้องเรียบได้ระดับ และมีพื้นที่ที่เหมาะสม

¨

 

สะดืออ่างได้ถูกติดตั้งเข้ากับอ่างอาบนำ้าไว้แล้ว โปรดนำาสายอ่อนท่อนำ้าทิ้งสวมลงไปใน

ท่อนำ้าทิ้งที่พื้นและยาด้วยซิลิโคนบริเวณสายอ่อนท่อนำ้าทิ้งและท่อนำ้าทิ้ง โปรดจัดเก็บสายอ่อน 

1. Install the Plumbing

2. Secure the bath in the proposed position

¨

  The drain has been installed onto the bath before it leaves factory. 

¨

  Fill  the  bath  with  water  before  the  bath  is  securely  positioned  so  as  to 

check the supply connections for leaks. Kohler Co. shall not be liable under  

its warranty or otherwise for damage caused by negligence.

NOTE:

 Carefully lift the bath on the floor.

¨

  Lift the stone bath by about 30 cm from the floor. You can support the bath 

with 30 cm-height-blocks beneath its bottom.

IMPORTANT:

 The bath must be installed level on all top edges. Floor should 

be flat, level and free of any bumps or protrusions.

¨

  The drain of the bath is instructed to the bath beforehand. Please insert the 

drain hose to the floor drain, and seal the connection of hose and the floor 

drain with silica gel. Please set apart some spare length of the hose, in case 

of future bath maintainance.

¨

  Place the bath on the floor. Put the spirit level to the upper level of the bath 

to measure the levelness. If the bath is not level, please put sheet metal under 

the bath to raise it up. You might need to lift the bath several times.

Summary of Contents for K-1800X

Page 1: ...Installation and Care Guide Lithocast Freestanding Bath คู มือการติดตั งและการดูแลรักษา อ างอาบน ำ ลิโธคาส แบบตั งลอย K 1800X 1149955 X2 A 2011 Kohler Co ...

Page 2: ...improve the quality of our products We reserve the right to make changes in product characteristics packaging or availability at any time without notice NOTE The bathtub pictured in the installation steps may differ from the model being installed IMPORTANT NOTICE TO INSTALLERS Please leave these instructions for the consumer They contain important information In addition to installation procedures...

Page 3: ...อนี เพื อเป นเอกสารอ างอิงในอนาคต โปรดเตรียมพื นที ให เหมาะสมกับระยะการติดตั งของอ างอาบนํ า โดยกำ หนดท อนํ าทิ งไว ล วงหน า ติดตั งอ างอาบนํ าหลังจากผนังห องนํ าตกแต งไว เรียบร อยแล ว และกำ หนดตำ แหน งท อนํ าทิ งของ อ างอาบนํ าก อน เพื อให ระยะการติดตั งของอ างอาบนํ าแต ละรุ นอยู ในตำ แหน งที เหมาะสม Product Requirement A Summary Of Key Requirements Observe all local plumbing codes Install the un...

Page 4: ...ด จากการขนส ง บรรจุภัณฑ ได ออกแบบไว เป นอย างดีเพื อป องกันความเสียหายที อาจเกิดขึ น damage that may have occurred in transit Leave all materials in the crate during construction to prevent damage NOTE Damage occurred during transit shall not be covered by warranty D New or Replacement Installation Requirements For replacement Remove the old bath and remove enough old wall material and floor cover...

Page 5: ...ม ฉาก ไขควง คีม มีด ประแจเลื อน ข วัสดุที จำ เป น ยาแนว แผ นกระเบื อง หากจำ เป น ซิลิโคน ปูนซีเมนต กาว วัสดุคลุมอ างอาบนํ า ตะปู ง สำ หรับการติดตั งใหม หรือการเปลี ยนสุขภัณฑ สำ หรับการเปลี ยนสุขภัณฑ ถอดอ างอาบนํ าชุดเก าออก เปลี ยนผนังและพื นกระเบื อง บริเวณพื นที ติดตั งหากจำ เป น ปรับแก ไขระบบสุขาภิบาลให เหมาะสมกับระยะการติดตั งใหม สำ หรับการติดตั งใหม กำ หนดตำ แหน งระบบสุขาภิบาลให เหมาะสมกับระย...

Page 6: ... surface WARNING Risk of personal injury The bath weighs 238 kg Use proper lifting technique when handling the bath เตรียมพื นที ก อนการติดตั ง ก อนเริ มการติดตั ง ข อพึงระวัง เตรียมพื นที ติดตั งอย างเหมาะสมโดยดูจากเอกสารระยะการติดตั งที แนบมากับ อ างอาบนํ าของท าน ตรวจสอบให แน ใจว า พื นสำ เร จสำ หรับติดตั งสามารถรองรับนํ าหนักอ างอาบนํ าของท าน ตรวจสอบให แน ใจว า พื นสำ เร จได ระดับ ข อสำ คัญ อ...

Page 7: ...position The drain has been installed onto the bath before it leaves factory Fill the bath with water before the bath is securely positioned so as to check the supply connections for leaks Kohler Co shall not be liable under its warranty or otherwise for damage caused by negligence NOTE Carefully lift the bath on the floor Lift the stone bath by about 30 cm from the floor You can support the bath ...

Page 8: ...R product Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the material Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface Do not allow cleaners to sit or soak on the surfac...

Page 9: ...HOCAST is solid from inside to outside the spots can be removed by using the following methods Spots caused by scratching common chemicals burning and slight knocks can all be removed by using Scotch brand cleaning pad Slight sanding is necessary for severer damages and the following steps are needed 2 1 Wash the surface with clean water to ensure it is dustless 2 2 Use 600 waterproof abrasive pap...

Page 10: ... 2 1 ล างพื นผิวอ างอาบนํ าด วยนํ าสะอาด เพื อมั นใจว า ไม มีเศษฝุ นเกาะบนพื นผิว 2 2 ใช กระดาษทรายเบอร 600 ขัดผิว จากนั นใช กระดาษทรายเบอร 1200 เพื อขัดให ขึ นเงา 2 3 ล างด วยนํ าสะอาดและเช ดสะอาดด วยผ าแห ง 4 Keep the surface away from strong chemicals LITHOCAST is damage resisting but strong chemicals are not allowed to contact its surface Paint removing detergents metal cleaning detergents sto...

Page 11: ...นคลอไรด อะซิโทน คล ายนํ ายาล างเล บ และ ผลิตภัณฑ ทำ ความสะอาดที มีฤทธิ เป นกรด หากพื นผิวสัมผัสกับผลิตภัณฑ ทำ ความสะอาดดังกล าวข างต น แนะนำ ให ทำ ความสะอาด ล างด วยนํ าสบู ทันที หากพื นผิวอ างอาบนํ าเกิดรอยด างด วยสีทาเล บ แนะนำ ให ทำ ความสะอาดด วยผลิตภัณฑ ทำ ความสะอาดปราศจากอะซิโทน และล างออกด วยนํ าสะอาด 5 ป องกันพื นผิวอ างอาบนํ าจากการกระแทกวัตถุที มีนํ าหนักมากหรือวัตถุแหลมคม 6 ดูแลรักษาผลิต...

Page 12: ...mage caused by accident natural disasters such as fire flood or earthquake misuse or abuse of products Improper care and cleaning will avoid the warranty Consumers are responsible for the cost of service parts and service fee for such cases To ensure continuous product quality and performance as well as product durability and lifetime without any damage to the product consumers should purchase and...

Page 13: ...ไม ครอบคลุมการรับประกัน หากไม มีหน าต างช องบำ รุง หมายเหตุ ความเสียหายที เกิดจากการใช สินค าและการติดตั งไม ถูกวิธี การฝ าฝืนคำ แนะนำ เรื องการ ใช งานความประมาท อุบัติเหตุ หรือความเสียหายที เกิดจากสาธารณภัย หรือภัยธรรมชาติ เช น ไฟไหม นํ าท วม แผ นดินไหว ความเสียหายดังกล าวนี อยู นอกเหนือการรับประกันตามเงื อนไขทั งสิ น ลูกค า จะต องเป นผู รับผิดชอบค าอะไหล และค าบริการในการซ อมแซมเอง เพื อให สินค ...

Page 14: ...1149955 X2 A 14 Kohler Co ...

Page 15: ...Kohler Co 15 1149955 X2 A ...

Page 16: ...ขุมวิท แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ลูกค าสัมพันธ โทร 022046222 โทรสาร 022046224 E mail callcenterthailand kohler com KOHLER THAILAND PUBLIC COMPANY LIMITED 16th FL JasmineCityBldg 2 Soi Sukhumvit23 Sukhumvit Road Wattana Bangkok10110Thailand Call Center Tel 66 2204 6222 Fax 66 22046224 ...

Reviews: