1011588-2-
A
20
Kohler Co.
Guide d’Installation
Renseignements importants
$ !#,&% $ $ $# %
$#',$ ! &# $%% ,"&!%$
,%#"&$ &%
-$"& $ &$$ ,%#"&
&)) ,%!(,$%+ 1 ,% ')!* 1 # +)) ')&+55
') ,% !*"&%+,) ,!+ 1 # +))
* $+5)!,. &%*+),+!&% + # 2# &!-%+ 6+)
$!%5* #&!%* , &)'* '&$' + ,+)* &$'&*%+*
&%,+,)* #,) #,%!+5
%*+##) 3&% 1 ')$++) #4* '&,) #%+)+!%
$ %&# #% $% #"&$
,%!+5 &!+ 6+)
!%*+##5 + $!* 1 # +)) ') ,% 5#+)!!% (,#!!5
$"& $ &$$
,%#"&
&,* #* )&)* 5#+)!(,*
&!-%+ 6+) )5#!*5* ') ,% 5#+)!!% (,#!!5
$"& $ &$$
,%#"&
5)% ) ##!$%++!&% -%+
')&5) 1 #%+)+!%
$"& $$&#$ &
$ %,#$
,!##0 #!) -
++%+!&% ++ %&+! -%+ &$$%)
#!%*+##+!&% !%#,%+
$!%# % &$ $ $ ! # %
*%% &(
Branchement électrique requis
&)) ,%!(,$%+ 1 ,% ')!* 1 # +)) ')&+55 ') ,%
!*"&%+,) ,!+ 1 # +)) ')5-!%* # '&**!!#!+5
,% & 5#+)!(, &)) # !%&!) /)&$** 1
,% #!$%++!&% !%5'%%+ 0
Pièces assemblées à l’usine
* &$'&*%+* !%*+##5* 1 #,*!% &$')%%%+ #
'&$' - $!%,+)! !%+)5 !%+)),'+,) 1 #!) + #
2# #!$%++!&% 5#+)!(, ,+)* !%*+##+!&%*
% *)&%+ '* %5**!)*
'&$' + # +,/,+)! # !%&!)
/)&$** &%+ 5+5 **$#5* 1 #,*!%
Directives d’utilisation du produit
$ % $
!!# &',$ ! &##% !# ' "&# & % %
#&( & & &'$ #% #
)# $$
'* )#&#!*) #* '&$'*
/)&$** &, +,) ,+)* $&!!+!&%* ,
*/*+4$ /)&$** ) !# '&,))!+ % )5*,#+) ,%
5)+!&% , )%$%+ # !%&!) &, #1
'&,))!+ +) *&% &%+!&%%$%+ *5,)!+!)
*&!5+5 & #) 5#!% +&,+ )*'&%*!#!+5 (,%+ 1 +&,+
#**,) &, %&$$$%+ ,*5* ') *
$&!!+!&%* %&% ,+&)!*5*
Raccordement et Entretien
-%+ #!%*+##+!&% **,)07-&,* -&!) *,!*$$%+
4* '&,) #* )&)* !%,.
# $ #% "& $ % ! $$ ' #
+$ &( ! !$ % &% %!$
)5-&!)
*,!*$$%+ 4* '&,) #%+)+!% ,+,) #
'&$' + * &$$%* '%%, 4*
&!+ 6+) '#5 +&,+ ')4* # '&$' &%*,#+)
# !)$$ )&)$%+ (,! &$'%
# ')&,!+
Sommaire
Merci
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avant de commencer
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outils et Matériaux Recommandés
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préparer le site
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préparer la baignoire d’hydromassage
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Assujettir le module à l’ossature
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Couper les sangles de retenue de la pompe
24
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Installer la plomberie
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Faire le raccordement électrique
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Faire un essai de fonctionnement de la baignoire
25
. . . . . . . . . . .
Compléter le mur fini
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage après l’installation
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérifier le fonctionnement approprié
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dépannage
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .