background image

Pièces de rechange

**Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur 

quand vous passez votre commande.

8

711

8

**

Collier

8

744

8

**

Manchon

59429

Vis

1054

8

03**

Chapeau

105242

8

**

Poignée

1052429**

Poignée

1044432

Rondelle

562

8

3

Vis de 
retenue

107

8

51

8

**

Bouton inverseur

1049051**

Poignée

42045

Joint torique

7

8

67

8

**

Guide

5

8

259

Vis

10613

8

6**

Applique

5963

8

Joint

1054

8

04**

Applique

1032319**

Bras de douche

79676

105309

8

**

Applique

1049316**

Pomme 
de douche

1043143**

Aérateur

1060

8

21**

Bec

34453

Vis de 
retenue

8

7117

Plaque de 
support

52705

Vis

50713

Rondelle coupelle

1059027

Ressort

51290

Joint

41517

Écrou

59347

Plaque 
d'étanchéité

3

8

676

Joint torique

59391

Rondelle

73646

Bague

8

6507

Capuchon

8

650

8

1021951**

Tige de levage

Brise jet

Rondelle 
à grille

1021950**

Bec

1059598-5-C

Français-7

Kohler Co.

Summary of Contents for K-16246

Page 1: ...d Shower Trim M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K T16225 K T16233...

Page 2: ...sate for changes in the water supply temperature adjust the maximum water temperature setting of this pressure balanced valve when such changes occur Pressure balanced valves may not provide protectio...

Page 3: ...you for years to come All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication At Kohler Company we strive to fulfill our mission of improving t...

Page 4: ...ces clean and rinse completely with water immediately after cleaner application Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces Use a soft dampened sponge or cloth Never use an abrasive mate...

Page 5: ...ring and collar from the valve stem Slowly rotate the valve stem until the desired water temperature is reached Reinstall the collar on the valve stem with the setscrew against the side of the tab Rei...

Page 6: ...ntractor Home Center or E tailer or by writing Kohler Co Attn Customer Service Department 444 Highland Drive Kohler WI 53044 USA Please be sure to provide all pertinent information regarding your clai...

Page 7: ...r Co promises to repair the defective product or provide a new replacement or an equivalent model in those cases that the model has been discontinued when the product is beyond repair without any char...

Page 8: ...hquake or electric storms etc To obtain a list of distributors in your area where you can exercise your rights under this warranty please call 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTER...

Page 9: ...78678 Guide 58259 Screw 1061386 Escutcheon 59638 Gasket 1054804 Escutcheon 1032319 Shower Arm 79676 1053098 Escutcheon 1049316 Showerhead 1043143 Aerator 1060821 Spout 34453 Setscrew 87117 Backing Pla...

Page 10: ...eront la temp rature maximale de l eau fournie par le r gulateur et pourront pr senter un danger de br lures La valve pression r gul ene compensera pas les changements de temp rature d alimentation d...

Page 11: ...es Date ______________ Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Votre produit de la compagnie Kohler refl te la v ritable passion du design d artisanat d art e...

Page 12: ...oit ad quat utiliser sur le mat riau Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins vidente avant de l appliquer sur la totalit de la surface Ne pas permettre aux nettoyants de repo...

Page 13: ...les joints toriques et le collier de la tige de la valve Tourner lentement la tige de la valve jusqu atteindre la temp rature d sir e R installer le collier sur la tige de la valve de mani re placer...

Page 14: ...un 1 an partir de la date d installation du produit en plus de tous les autres termes de cette garantie appliqu e except la dur e Pour vous pr valoir d une indemnisation en vertu de cette garantie ve...

Page 15: ...oient effectu s par un entrepreneur une soci t de services ou le consommateur Ceci constitue notre garantie crite exclusive Les robinets Trend la Tour MasterShowerTM les finitions en or poli tous les...

Page 16: ...5 Joint torique 78678 Guide 58259 Vis 1061386 Applique 59638 Joint 1054804 Applique 1032319 Bras de douche 79676 1053098 Applique 1049316 Pomme de douche 1043143 A rateur 1060821 Bec 34453 Vis de rete...

Page 17: ...calentador de agua afectar n la temperatura m xima del agua suministrada por la v lvula y pueden causar quemaduras La v lvula reguladora de presi n no compensar los cambios de temperatura del agua aj...

Page 18: ...cha ______________ Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasi n por el dise o la mano de obra la artesan...

Page 19: ...pre pruebe la soluci n de limpieza en un rea oculta antes de aplicarla a toda la superficie No deje por tiempo prolongado los limpiadores en la superficie Limpie con un trapo y enjuague completa e inm...

Page 20: ...temperatura del agua Para cambios mayores de la temperatura del agua quite el arosello O ring y el collar n de la espiga de v lvula Gire lentamente la espiga de v lvula hasta obtener la temperatura d...

Page 21: ...sabilidad de Kohler exceder el precio de la grifer a Si la grifer a es para uso comercial Kohler garantiza que la grifer a est libre de defectos de material y mano de obra por un 1 a o a partir de la...

Page 22: ...r los dispensadores de jab n y loci n y la grifer a de uso comercial est n cubiertos por la garant a limitada de un a o de Kohler Garant a de un a o KOHLER CO Al adquirir el producto se recomienda ver...

Page 23: ...smantelado parcial o totalmente o manipulado de manera negligente y como consecuencia haya sufrido da os atribuibles al consumidor persona o herrajes no autorizados por Kohler Co 3 Esta garant a no cu...

Page 24: ...58259 Tornillo 1061386 Chapet n 59638 Empaque 1054804 Chapet n 1032319 Brazo de ducha 79676 Arandela de rejilla 1053098 Chapet n 1049316 Cabeza de ducha 1043143 Aireador 1060821 Surtidor 34453 Tornill...

Page 25: ...1059598 5 C...

Page 26: ...1059598 5 C...

Page 27: ...1059598 5 C...

Page 28: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2007 Kohler Co 1059598 5 C...

Reviews: